Averting maternal death and disability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Averting maternal death and disability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предотвращение материнской смертности и инвалидности
Translate

- averting [verb]

verb: предотвращать, отводить, отвращать, отвлекать

  • way of averting the nuclear threat - путь к устранению ядерной угрозы

  • for averting - для предотвращения

  • in averting - в предотвращении

  • averting danger - предотвращение опасности

  • averting dangers - предотвращение опасности

  • averting a crisis - предотвратив кризис

  • Синонимы к averting: aversion, turn away, turn aside, prevent, forestall, stave off, preclude, avoid, ward off, obviate

    Антонимы к averting: aiding, helping

    Значение averting: turn away (one’s eyes or thoughts).

- maternal [adjective]

adjective: материнский, с материнской стороны

  • maternal gene - материнский ген

  • feto-maternal incompatibility - несовместимость в системе мать-плод

  • maternal antibody - антитело матери

  • maternal separation - разлучение с матерью

  • maternal grandmother - бабушка по материнской линии

  • maternal aunt - тетка по материнской линии

  • maternal grandfather - дедушка по материнской линии

  • maternal mortality - материнская смертность

  • maternal and child health - здоровье матери и ребенка

  • maternal and neonatal tetanus - столбняк матерей и новорожденных

  • Синонимы к maternal: motherly, parental, protective, affectionate, caring, nurturing, paternal, fatherly, tender, warm

    Антонимы к maternal: paternal, fatherly, daughterly, agnate, fatherlike, filial, infantile, childlike, contentious, not caring

    Значение maternal: of or relating to a mother, especially during pregnancy or shortly after childbirth.

- death [noun]

noun: смерть, гибель, конец

adjective: смертный, смертельный

  • death chair - стул смерти

  • death toll - число погибших

  • death trap - смертельная ловушка

  • death struggle - борьба за смерть

  • death pangs - агония

  • putting to death - предательство смерти

  • violent death - насильственная смерть

  • put to death - убить

  • death mask - маска смерти

  • be frightened to death - испугаться до полусмерти

  • Синонимы к death: slaughter, passing, end, demise, quietus, massacre, dying, murder, execution, eternal rest

    Антонимы к death: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth, immortal

    Значение death: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- disability [noun]

noun: инвалидность, неспособность, нетрудоспособность, бессилие, неправоспособность, неплатежеспособность

  • disability living allowance - пособие по нетрудоспособности

  • disability benefits law - закон о выплате пособия по нетрудоспособности

  • incorporate the disability perspective - учитывать интересы инвалидов

  • temporary disability benefit - пособие по временной нетрудоспособности

  • temporary disability - временная нетрудоспособность

  • long-term disability - долговременная нетрудоспособность

  • short-term disability - кратковременная нетрудоспособность

  • non-industrial disability - непроизводственная нетрудоспособность

  • total disability - полная нетрудоспособность

  • industrial disability - производственная нетрудоспособность

  • Синонимы к disability: condition, impairment, disorder, disablement, handicap, affliction, defect, infirmity, abnormality, incapacity

    Антонимы к disability: ability, capability

    Значение disability: a physical or mental condition that limits a person’s movements, senses, or activities.



The disability benefit is a cash benefit paid to a member of the SSS who becomes permanently disabled, either partially or totally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пособие по инвалидности является денежным пособием, выплачиваемым члену ССО, который частично или полностью утратил трудоспособность.

The complications of diabetes can dramatically impair quality of life and cause long-lasting disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения диабета могут резко ухудшить качество жизни и привести к длительной инвалидности.

It is also perceived that their contributions can improve public perceptions about disability, thereby normalizing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается также, что их вклад может улучшить общественное восприятие инвалидности и тем самым нормализовать ее.

Persons with psychiatric disabilities are sometimes subjected to coercive medical treatments and medical or scientific experimentation without their consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица с психиатрическими заболеваниями часто подвергаются принудительному медицинскому лечению и медицинским или научным экспериментам без их согласия.

In August 2012, the State of Texas executed an individual with a significant intellectual disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2012 года в штате Техас был казнен осужденный с серьезной умственной отсталостью.

France approaches the question of disabilities from various angles: access to rights, education, health, access to basic social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция подходит к проблеме инвалидности под различными ракурсами: доступ к правам, образованию, здравоохранению и основным социальным услугам.

However, teachers are not trained to teach children with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако учителя не имеют подготовки по обучению детей-инвалидов.

Led by the new Disability Unit, UNICEF accelerated efforts to make the organization a more inclusive work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ведущей роли новой Группы по вопросам инвалидности ЮНИСЕФ активизировал усилия в целях создания в организации таких условий работы, в которых предоставлялось бы больше возможностей инвалидам.

A programme for the early detection of disabilities among children has also been begun with health authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с медицинскими органами начато осуществление программы по раннему выявлению инвалидности среди детей.

States should encourage enterprises in the private sector to include disability issues in all aspects of their activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государствам следует поощрять, чтобы предприятия в частном секторе включали вопросы, касающиеся инвалидов, во все аспекты их деятельности.

But very soon there'll be sending me back home to the wife on disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но очень скоро они отправят меня назад домой к жене по инвалидности.

Russia's Hurdles for People With Disabilities

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препятствия, которые приходится преодолевать россиянам с ограниченными возможностями

Thanks a bunch for lying and saying that Chad was cheating on me with a goat, when in reality, he has a disability and needs healthful, lactose-free goat's milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за кучу вранья и за то, что сказала, что Чед изменяет мне с козой, когда, на самом деле, у него заболевание, и ему нужно полезное козье молоко без лактозы.

Yeah, to be marginalizing persons with disabilities by asking them what their handicap is is a microaggression no better than asking a person of color if they went to college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Ущемлять инвалидов, спрашивая у них, в чем их неполноценность, - это такая же микроагрессия, как спросить у афроамериканца, ходил ли он в колледж.

For narrowly averting a meltdown... and proving without question... that nuclear power is completely safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За предотвращение аварии в последний момент в доказательство полной безопасности ядерной энергии.

The veteran columnist had been at the centre of controversy over an article she'd written about disability rights activist Gwen Marbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналистка со стажем оказалась в центре скандала вокруг статьи, которую она написала о борце за права инвалидов Гвен Марбери.

But why would a person with a disability not see that what I'm trying to do is actually protect them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почему он не видит, что я пытаюсь защитить людей с ограниченными возможностями?

THEY'RE RE-EVALUATING YOUR DISABILITY?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пересматривают твою пенсию по инвалидности?

And if you've had enough, we'll support you going out on three-quarters disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если тебе надоест, мы поможем тебе с пенсией на 3/4 инвалидности.

His former lieutenant, Toni Anne Howard, upon discovering this, informed on him to the department, who then terminated his disability benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бывший лейтенант, Тони Энн Говард, обнаружив это, донесла на него в отдел, который затем прекратил перечислять ему пособие по инвалидности.

Many with ADHD also have associated learning disabilities, such as dyslexia, which contributes to their difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди с СДВГ также имеют связанные с ними нарушения в обучении, такие как дислексия, что усугубляет их трудности.

A 2005 study shows that Makita's claim of rarity of incidence of reading disabilities in Japan to be incorrect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2005 года показывает, что утверждение Makita о редкости случаев нарушения чтения в Японии неверно.

One of the most common reasons for work disability are due to mental disorders, in particular depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из наиболее распространенных причин трудовой нетрудоспособности являются психические расстройства, в частности депрессия.

Doctors had advised the couple to abort him, as they predicted that the child would be born with a disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи посоветовали супругам сделать аборт, так как они предсказывали, что ребенок родится инвалидом.

Effects of the disease range from mild discomfort to severe disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия заболевания варьируются от легкого дискомфорта до тяжелой инвалидности.

The World Wide Web Consortium claims that it is essential that the Web be accessible, so it can provide equal access and equal opportunity to people with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консорциум Всемирной паутины утверждает, что крайне важно, чтобы Интернет был доступен, чтобы он мог обеспечить равный доступ и равные возможности для людей с ограниченными возможностями.

The requirement may also be waived for any person unable to understand or communicate an understanding of said Oath due to a physical disability or mental impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требование может быть также отменено для любого лица, неспособного понять или передать понимание упомянутой клятвы из-за физического или психического расстройства.

Yet, foot binding was a painful practice and significantly limited the mobility of women, resulting in lifelong disabilities for most of its subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, связывание ног было болезненной практикой и значительно ограничивало мобильность женщин, что привело к пожизненной инвалидности для большинства ее субъектов.

PGD has the potential to screen for genetic issues unrelated to medical necessity, such as intelligence and beauty, and against negative traits such as disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПГД имеет потенциал для скрининга генетических проблем, не связанных с медицинской необходимостью, таких как интеллект и красота, и против негативных черт, таких как инвалидность.

In this model, disability is not an attribute of an individual, but rather a complex collection of conditions, created by the social environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой модели инвалидность является не атрибутом индивида, а скорее сложной совокупностью условий, создаваемых социальной средой.

Sport for persons with physical disabilities began to be organized in the US in the late 1960s through Disabled Sports USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорт для людей с физическими недостатками начал организовываться в США в конце 1960-х годов через Disabled Sports USA.

IDIRIYA was founded in 2005 by disability activist Ajith C. S. Perera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IDIRIYA была основана в 2005 году активистом-инвалидом Аджитом С. С. Перерой.

Classes 1-5 are for those in wheelchairs and classes 6-10 for those who have disabilities that allow them to play standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классы 1-5 предназначены для тех, кто находится в инвалидных колясках, а классы 6-10-для тех, кто имеет инвалидность, которая позволяет им играть стоя.

Beyond that, there are specific programs that people with developmental disabilities can take part in wherein they learn basic life skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, существуют специальные программы, в которых люди с ограниченными возможностями развития могут принимать участие, обучаясь основным жизненным навыкам.

The purposes of the plan was to create a national diagnosis of special education and to initiate programs for individuals with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого плана состояла в том, чтобы создать национальную диагностику специального образования и инициировать программы для людей с ограниченными возможностями.

Some priests and scholars took the view that disability was a punishment from God for committing sins, as is often described in the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые священники и ученые считали, что инвалидность-это наказание от Бога за совершение грехов, как это часто описывается в Библии.

Persons with serious disabilities may be dress inappropriately, denying their desired expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица с серьезными нарушениями могут одеваться неподобающим образом, отказывая себе в желаемом самовыражении.

Making and sustaining friendships and personal relationships present significant challenges for many persons with mental disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установление и поддержание дружеских и личных отношений представляет собой серьезную проблему для многих людей с психическими расстройствами.

Vocational training varies considerably depending on the student's disability, but the options are limited for some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональная подготовка значительно варьируется в зависимости от инвалидности студента, но для некоторых варианты ограничены.

Additionally, parents whose children had disabilities changed their view on their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, родители, чьи дети были инвалидами, изменили свое мнение о своих детях.

As of 2013, the Americans with Disabilities Act requires that swimming pools in the United States be accessible to disabled swimmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2013 года закон об американцах с ограниченными возможностями требует, чтобы бассейны в Соединенных Штатах были доступны для пловцов-инвалидов.

It also analyses race, ethnicity, location, nationality, and disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также анализирует расу, этническую принадлежность, местоположение, национальность и инвалидность.

The concept is applicable to adults who are under care such as elderly people, people living with disability, and people with mental health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция применима к взрослым, находящимся под опекой, таким как пожилые люди, инвалиды и люди с проблемами психического здоровья.

Judicial councils are established in each circuit and investigate complaints and may certify the disability of judges or refer complaints to the Judicial Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные советы создаются в каждом округе и расследуют жалобы, а также могут удостоверять инвалидность судей или передавать жалобы на рассмотрение Судебной конференции.

Most service users are adults with Down syndrome, autism spectrum disorders, Fragile X syndrome and non-specific intellectual disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пользователей сервиса-взрослые люди с синдромом Дауна, расстройствами аутистического спектра, синдромом хрупкого х и неспецифическими интеллектуальными нарушениями.

This attitude is geared toward those with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отношение ориентировано на людей с ограниченными возможностями.

The rules for total and permanent disability discharge underwent major changes as a result of the Higher Education Opportunity Act of 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила полного и постоянного освобождения от инвалидности претерпели серьезные изменения в результате принятия закона о возможностях получения высшего образования в 2008 году.

With age inevitable biological changes occur that increase the risk of illness and disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С возрастом происходят неизбежные биологические изменения, которые увеличивают риск заболевания и инвалидности.

A medical certification or doctor documentation is not required for the casting of an absentee ballot due to disability factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинское освидетельствование или врачебная документация не требуются для подачи открепительного удостоверения в связи с факторами инвалидности.

People with both sitting and walking disability often need to use a wheelchair or walker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с инвалидностью как сидя, так и при ходьбе часто нуждаются в использовании инвалидной коляски или ходунков.

There is typically no cognitive impairment associated with this disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, когнитивные нарушения, связанные с этой инвалидностью, отсутствуют.

Malnutrition, as of 2010, was the cause of 1.4% of all disability adjusted life years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоедание, по состоянию на 2010 год, было причиной 1,4% всех лет жизни с поправкой на инвалидность.

These strategies also give students with disabilities the option to learn in a possible more efficient way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стратегии также дают учащимся с ограниченными возможностями возможность учиться возможно более эффективным способом.

There is some evidence of birth defects and disabilities in babies born to women who sniffed solvents such as gasoline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые свидетельства врожденных дефектов и инвалидности у детей, рожденных женщинами, которые нюхали растворители, такие как бензин.

Its subsidiary, Centre for Health and Disability Assessments Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дочерняя компания-ООО Центр оценки здоровья и инвалидности.

It allows environmental barriers to be removed for people with a wide range of disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет устранить экологические барьеры для людей с широким спектром инвалидности.

It causes almost 10% of intellectual disability of otherwise unknown cause and can result in behavioral problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает почти 10% умственной отсталости по неизвестной причине и может привести к поведенческим проблемам.

It would also seem that Lewisham were unaware of Mr Malcolm's disability, at any rate when the process of claiming possession was initiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже также, что Люишем не знал о недееспособности Мистера Малькольма, во всяком случае, когда был начат процесс предъявления прав на владение им.

However, people with chronic diseases, such as autoimmune diseases, and various disabilities may have sleep difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у людей с хроническими заболеваниями, такими как аутоиммунные заболевания, а также различными нарушениями здоровья могут быть проблемы со сном.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «averting maternal death and disability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «averting maternal death and disability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: averting, maternal, death, and, disability , а также произношение и транскрипцию к «averting maternal death and disability». Также, к фразе «averting maternal death and disability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information