Awaiting appeal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Awaiting appeal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в ожидании апелляции
Translate

- awaiting [verb]

adjective: в ожидании

- appeal [noun]

noun: обращение, призыв, обжалование, привлекательность, апелляция, воззвание, жалоба, просьба, мольба, влечение

verb: обращаться, апеллировать, взывать, привлекать, нравиться, подавать апелляционную жалобу, прибегать к, молить, умолять, притягивать

  • court of appeal - апелляционный суд

  • It just doesn't appeal to me . - Он просто не обращается ко мне.

  • decorative appeal - декоративная привлекательность

  • confirmed on appeal - подтвердил на апелляцию

  • an appeal - обращение

  • low appeal - низкая привлекательность

  • artistic appeal - художественный призыв

  • we appeal to you - мы обращаемся к Вам

  • leave of appeal - оставить апелляции

  • review on appeal - Обзор по апелляции

  • Синонимы к appeal: cri de coeur, call, entreaty, petition, cry, supplication, urgent/earnest request, plea, pull, charm

    Антонимы к appeal: repulsion, repulsiveness

    Значение appeal: a serious or urgent request, typically one made to the public.



He is still anxiously awaiting a reply to his moving appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всё ещё надеется, что сын последует его призыву.

They were released and remained in Havana awaiting a final decision on appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осужденные были освобождены и находились в Гаване в ожидании приговора суда второй инстанции.

After serving seven months he was freed awaiting an appeal; he died of pancreatic cancer in December 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсидев семь месяцев, он был освобожден в ожидании апелляции; в декабре 2008 года он умер от рака поджелудочной железы.

I must say, the entire country barely breathes awaiting yourjudgment on the Zong appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен отметить, что вся страна едва дышит в ожидании Вашего вердикта по апелляции Зонга.

Nearly three weeks of the new year were gone, and Rosamond, awaiting an answer to her winning appeal, was every day disappointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуло уже почти три недели после наступления Нового года, и Розамонде, ожидавшей ответа, причем, конечно, положительного, каждый новый день приносил разочарование.

I'll get to work on the appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приступлю к работе над апелляцией.

Now, if this system of beautification, sanitation, protection doesn't appeal to you, you are not alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта схема облагораживания, санитарии и защиты не вдохновляет вас, не волнуйтесь, вы не одиноки.

Because her organization is dedicated to helping the falsely convicted appeal their unjust verdicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что работа её организации нацелена на помощь ложно-осужденным с обжалованием их несправедливых приговоров.

At the gate he was met by wizards awaiting the annual message, which he refused to hand over to anyone but the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ворот он встретил чародеев, ожидавших ежегодного послания, которое он отказался вручить кому-либо, кроме короля.

The number of cases is disaggregated by jurisdiction of the court of appeal and by judicial district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее количество дел приводится в разбивке с учетом их рассмотрения апелляционным судом и по судебным округам.

Mr. Nwankwo expressed an intention to appeal against this judgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Нванкво выразил намерение оспорить это решение.

He was cute, yes, and tall, yes, and so smart that he was smoldering with sex appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привлекательный - да, высокий - да, а его ум источает сексуальную притягательность.

You've got plenty of sex appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты очень даже сексапилен.

At the time of his execution, the Court of Appeal of Trinidad and Tobago was also in session, deliberating on the issue of a stay order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время приведения приговора в действие Апелляционный суд Тринидада и Тобаго также заседал, обсуждая вопрос принятия решения о приостановке казни.

Until 2005, the British Privy Council was our highest court of appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2005 года высшим апелляционным судом для нас являлся британский Тайный совет.

In essence, it was an appeal to Americans to understand that danger and death are sometimes part of the cost of doing diplomacy to further American interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, это был призыв к американцам, чтобы те поняли, что риск и смерть иногда являются частью того, на что приходится идти в дипломатической работе ради дальнейшей защиты американских интересов.

The Sverdlovsk Arbitration Court dismissed the lawsuit and then an appeal was lodged with the 17th Arbitration Court of Perm, which was granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свердловский арбитражный суд иск отклонил, тогда была подана апелляция в 17-й арбитражный суд Перми, которая была удовлетворена.

But then, as their appeal rises, they become aggressive, daring and bold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом, по мере повышения привлекательности, он становится воинственным, отважным и дерзким.

“The Donald” (no one has better name recognition than the former TV personality) has pitched his appeal both to American patriotism and the country’s dark side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«The Donald», ведь именно так называют самую известную бывшую ТВ личность США, объяснил привлекательность его кандидатуры как для американского патриотизма, так и для темной стороны страны.

You can only file one appeal per video, so please be sure to review all the information above first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что подать апелляцию повторно будет нельзя.

On 18 June 1999, the High Court of Australia rejected an application for special leave to appeal in the same case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 июня 1999 года Высокий суд Австралии отклонил ходатайство о предоставлении специального права на апелляцию по тому же делу.

She knew now that there was no appeal of emotion or reason which would turn that cool brain from its verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь она знала, что нечего взывать к его чувствам или к разуму - ничто уже не способно заставить этот холодный мозг отказаться от вынесенного им приговора.

An attendant, superbly attired in a red waistcoat and a coat trimmed with gold lace, who seemed to be awaiting them on the landing, increased their emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смущение еще более увеличилось при виде великолепного служителя в красном жилете и расшитой золотом ливрее, стоявшего на площадке и, казалось, поджидавшего их.

This news was to him more terrible than the rejection of his appeal could have been if he had been condemned to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это известие казалось ему страшнее отказа в помиловании, будь он приговорен к смерти.

Call me pretentious, but there is appeal in that

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называй меня претенциозной, но это очень привлекательное предложение

Awaiting your orders, Mr. Midshipman!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жду ваших указаний, мистер Мичман!

'Six billion, seven hundred and twenty-seven million, nine hundred and forty-nine thousand 'three hundred and thirty-eight versions of us awaiting orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть миллиардов семьсот, двадцать семь миллионов девятьсот, сорок девять тысяч триста, тридцать восемь наших копий ждут приказов.

'Oh, in that way!...May I hold your hand for a minute?' he asked suddenly, fixing his eyes on her with almost hypnotic power, and sending out an appeal that affected her direct in the womb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, вон, значит, как!.. Позвольте руку! -вдруг попросил он и взглянул на нее, вмиг подчинив своей воле, и снова мольба плоти мужской достигла плоти женской.

He'd just been released from the Metropolitan Detention Center where he was awaiting trial on federal terrorism charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он недавно был освобожден из СИЗО, где ожидал суда по делу в терроризме.

We'll publish it and appeal for witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы опубликуем его и привлечем свидетелей.

Even if Grandma were to write a will to hand her entire inheritance to you, after Grandma passes away, her family can still use the law to appeal for part of the inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бабушка отпишет в завещании все тебе, после ее смерти, семья по закону может отсудить у тебя часть наследства.

Do you intend to appeal to the chief advisor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты собираешься обратиться к главному советнику?

Monsieur, I am about to appeal to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мсье, я хочу обратиться к вам с прошением.

At that earnest appeal he turned to her, looking absolutely desperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот властный ее призыв он повернулся к ней в предельном отчаянии.

I could teach a very offensive class on how to appeal to rich, white men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла бы вести интенсив-курсы как очаровывать белых богачей.

What do you say, my sweet? Doesn't that appeal to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты на это скажешь, малышка Май?

In other words, the expert enjoys the deference of the audience's judgment and can appeal to authority where a non-expert cannot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, эксперт пользуется уважением аудитории и может апеллировать к авторитету там, где не эксперт не может.

In light of compliance with the rules of the Code and the absence of an appeal, a judgment is presumed to have been executed correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете соблюдения норм Кодекса и отсутствия апелляционной жалобы решение суда считается исполненным надлежащим образом.

Oral arguments in the appeal were held in the First Circuit on April 4, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устные доводы в апелляционной жалобе состоялись в первом округе 4 апреля 2011 года.

Oracle announced its intention to appeal, but before doing so it attempted unsuccessful motions to disregard the jury verdict, and then to hold a re-trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oracle объявила о своем намерении подать апелляцию, но до этого безуспешно пыталась оспорить вердикт присяжных, а затем провести повторный процесс.

Some critics noted the similarity of his death to that of his heroine Perpetua, who also died while awaiting treatment in one of the country's overburdened hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики отмечали сходство его смерти с смертью его героини Перпетуи, которая также умерла, ожидая лечения в одной из переполненных больниц страны.

On September 7, 1979, this application was rejected, and an appeal on bail was further rejected by the Fourth Circuit Court of Appeals on November 20, 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 сентября 1979 года это ходатайство было отклонено, а 20 ноября 1979 года апелляция на освобождение под залог была отклонена Апелляционным судом четвертого округа.

He wanted his philosophy of Government to appeal to both Whigs and former Jacobites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел, чтобы его философия правления понравилась как вигам, так и бывшим якобитам.

Its articles, nor writing guidelines don't need to change - they already appeal to these benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни ее статьи, ни написание руководств менять не нужно - они уже апеллируют к этим преимуществам.

The album, however, failed to achieve the commercial appeal of its predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом, однако, не смог достичь коммерческой привлекательности своего предшественника.

However the decision to block Catholic Emancipation fatally undermined the appeal of the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако решение заблокировать католическую эмансипацию фатально подорвало привлекательность Союза.

] have realised the market appeal of this type of ready-to-ride café racer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] осознали рыночную привлекательность этого типа готового к поездке кафе-гонщика.

However, the majority in the McInnis appeal found that McInnis was very unlikely to have been acquitted, even with full representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство в апелляции Макинниса сочли, что Макиннис вряд ли был оправдан, даже при полном представительстве.

Some providers originally charged extra for texting, reducing its appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые провайдеры изначально взимали дополнительную плату за текстовые сообщения, снижая их привлекательность.

The High Court upheld the first challenge; but an appeal against the decision was then heard by the Court of Appeal in Autumn 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий суд удовлетворил первую жалобу, но апелляция на это решение была затем рассмотрена Апелляционным судом осенью 2006 года.

Pinfold spends sleepless nights, awaiting a threatened beating, a kidnapping attempt and a seductive visit from Margaret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинфолд проводит бессонные ночи, ожидая угрозы избиения, попытки похищения и соблазнительного визита Маргарет.

Denton said the company would appeal the verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дентон сказал, что компания будет обжаловать приговор.

In March 2017 Lord Justice Sir Adrian Fulford, a Court of Appeal judge, was appointed as first Commissioner for a three-year term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года лорд-судья сэр Эдриан Фулфорд, судья Апелляционного суда, был назначен первым комиссаром на трехлетний срок.

It holds the formed feces awaiting elimination via defecation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он удерживает образовавшиеся фекалии, ожидая их выведения через дефекацию.

Though these players rarely made the team, this practice was intended to appeal to local fans and players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти игроки редко попадали в состав команды, эта практика должна была понравиться местным болельщикам и игрокам.

Popular music is music with wide appeal that is typically distributed to large audiences through the music industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярная музыка - это музыка с широкой привлекательностью, которая обычно распространяется среди большой аудитории через музыкальную индустрию.

After going back to his hometown he worked in the family business for a while, awaiting the next opportunity to pursue his goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в родной город, он некоторое время работал в семейном бизнесе, ожидая следующей возможности преследовать свою цель.

Lifestyle luxury resorts are branded hotels that appeal to a guest with lifestyle or personal image in specific locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lifestyle luxury resorts-это фирменные отели, которые обращаются к гостю с образом жизни или личным имиджем в определенных местах.

The Moonsheep cropped the Furthest Clearing, Awaiting patiently the Shearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунный лист обрезал самую дальнюю Поляну, терпеливо ожидая стрижки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «awaiting appeal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «awaiting appeal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: awaiting, appeal , а также произношение и транскрипцию к «awaiting appeal». Также, к фразе «awaiting appeal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information