Back to the shops - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Back to the shops - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обратно в магазины
Translate

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • hand back - рука назад

  • putting back - откладывание

  • toss back - отбросить назад

  • back pullover - три четверти сальто назад со спины на ноги

  • changing back - возвращать

  • asked back - переспросил

  • reach back - досягаемость назад

  • jet back - струйные назад

  • take back money - Забери деньги

  • back resistance - назад сопротивление

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- shops [noun]

noun: магазин, цех, мастерская, лавка, предприятие, заведение, занятие, отдел универмага, профессия, учреждение

verb: делать покупки, присматриваться к товарам, рассматривать витрины, сажать в тюрьму, доносить в полицию

  • shops resources - ресурсы магазинов

  • souvenir shops - магазины сувениров

  • existing shops - существующие магазины

  • sweet shops - кондитерские

  • several shops - несколько магазинов

  • antique shops - антикварные магазины

  • neighbourhood shops - соседские магазины

  • artisan shops - ремесленных магазинов

  • stations shops - магазины станции

  • gourmet food shops - гастрономические продовольственные магазины

  • Синонимы к shops: minimart, store, boutique, department store, superstore, emporium, mart, chain store, trading post, big box store

    Антонимы к shops: cops, educational institutions, distribute, earn loyalty, earn one's trust, earn the loyalty, earn the loyalty of, earn trust, gain one's confidence, gain one's trust

    Значение shops: a building or part of a building where goods or services are sold; a store.



We're back from our tour of the best pastry shops in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вернулись из нашего похода по лучшим кондитерским Манхеттена.

Butcher shops and markets handed out bulletins that urged the conservation of waste fat, which could be brought back to the butcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясные лавки и рынки раздавали бюллетени, призывавшие к сохранению отработанного жира, который можно было бы вернуть мяснику.

A police presence was back on the streets, looted shops were re-opening, and unlicensed arms were being surrendered by the civilian populace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улицах снова появилась полиция, вновь открылись разграбленные магазины, и гражданское население сдавало нелицензированное оружие.

Dating back at least to the 13th century, these covered walkways housed shops, with storage and accommodation for traders on various levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная по крайней мере с 13-го века, эти крытые переходы располагали магазинами, с хранилищами и помещениями для торговцев на различных уровнях.

I'm so terribly clumsy', he added to Nikolka. 'I shall go out to the shops at once', he went on, turning back to Elena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ужасный неудачник, - отнесся он к Николке. - Я сейчас же в магазины, - продолжал он Елене.

She won't come back, said Mrs Crump. Gallivanting off, wasting her money somewhere in the shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт, что не придет, - заверила миссис Крамп. -Будет шататься да денежки в магазинах проматывать.

At the start, Gervaise took advantage of good weeks to get things back from the pawn-shops, only to put them back again the next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Жервеза пользовалась каждым случайным заработком и выкупала вещи, - даром, что через неделю они закладывались снова.

There were back shops where workingmen were made to swear that they would hasten into the street at the first cry of alarm, and that they would fight without counting the number of the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-где в комнатах за кабачком с рабочих брали клятву, что они выйдут на улицу при первой тревоге и будут драться, невзирая на численность врага.

Retail markets and shops have a very ancient history, dating back to antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничные рынки и магазины имеют очень древнюю историю, восходящую к глубокой древности.

I laid him gently in bed, drove off to the elevator, unloaded the grain and took the lorry back to the park. Then I went to the shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожно положил его на кровать, поехал на элеватор, сгрузил хлеб, машину отогнал на стоянку - и бегом по магазинам.

The younger one giggled.-And they'll be back. They're going to bring me a kirtle, so that I can go out to see the shops with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младшая только хихикнула. Они придут еще и принесут мне балахон, чтобы пойти с ними в магазины.

I can take a cab here, if I like; or go back by the rail-road, when I should have shops and people and lamps all the way from the Milton station-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я захочу, я смогу взять кэб здесь или вернусь к железнодорожным путям, - на всем пути до дома от станции будут магазины, люди и фонари.

We're back from our tour of the best pastry shops in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вернулись из нашего похода по лучшим кондитерским Манхеттена.

Shops were permitted in the principal street or 'high street', but not in the by-lanes or back streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины были разрешены на главной улице или хай-стрит, но не в переулках или закоулках.

None of the shops sells one with a peak at the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в одном магазине не продают кепки с козырьком сзади.

In Cyprus it is very widely eaten, so much that it has, in recent years, come back into being cultivated and sold in shops in bunches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Кипре он очень широко употребляется в пищу, так много, что в последние годы он снова стал культивироваться и продаваться в магазинах гроздьями.

Large malls are open on Saturday and Sunday; many small shops are closed on Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие торговые центры открыты по субботам и воскресеньям; многие небольшие магазины закрыты по воскресеньям.

Their dancing bodies carried the prayers of the people up to the gods, and the will of the deities was delivered back through them to the people and the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их тела доносили в танце молитвы людей до богов, а воля богов возвращалась через них обратно к людям, на землю.

If you come back the next day and all the money is just gone, you really need to dump that guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы вернётесь на следующий день, а все деньги исчезли, то вам точно нужно бросить этого парня.

But you just run right back into that double-edged sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы натыкаетесь на палку о двух концах.

The tech analysis from the video surveillance came back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришли результаты технической экспертизы по записям с камер наблюдения.

Why did the little girl come back to school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему маленькая девочка снова оказалась в школе?

Puppy mills are low-budget commercial enterprises that breed dogs for sale to pet shops and other buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заводы щенка низкобюджетны коммерческие предприятия те собаки породы для продажи к зоомагазинам и другим покупателям.

Zoila was just helping me pack for our trip back to Oklahoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зойла помогала мне упаковать вещи для нашей поездки в Оклахому.

First you have to tilt the head back and clear the airway and blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала нужно наклонить голову назад, освободить дыхательные пути и выдыхать.

But the fellow was seated, as usual, with his back to everything, smoking his eternal cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но шофер сидел, как всегда, повернувшись спиной ко всему на свете, покуривая неизменную папиросу.

They glanced back at her with varying degrees of contempt and discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тоже рассматривали ее с разной степенью презрения и неловкости.

Rincewind looked back at the tiny figure, which was industriously picking its nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ринсвинд оглянулся на крохотную фигурку, которая в данный момент прилежно ковыряла в носу.

In the men's room I had a drink of whiskey from the flask, then capped it and put it back in my jacket pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мужском туалете я глотнул виски, затем завернул крышку, убрал фляжку в карман пиджака.

He flung the covers back from his legs and glared down at his stump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннит отшвырнул простыни и свирепо уставился на обрубок ноги.

Which is when General Charles Lee heroically escapes captivity and fights his way back to the Continental lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда генерал Чарльз Ли героически убежит из плена и проберется обратно на Континентальные позиции.

We'll be prisoners here unless we can think of some way of getting that fluid link back from the Daleks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем пленниками здесь, пока не найдем способ забрать жидкую связь у Далеков.

I love strolling by the pottery shops on my free days. To see some fine arts

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По выходным я часто хожу по салонам и выставкам керамики.

The door to the back room was locked, and partially hidden too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь в потайную комнату была заперта на замок и отчасти замаскирована.

He waited for them to discover his pony, come back, search for him, find him, kill him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждал, что сейчас они найдут его пони, вернутся, устроят обыск, найдут его, убьют.

The blow knocked her off her feet and Vullion dropped on her back and slammed her again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удар сбил ее с ног, Валлион навалился на нее сверху и ударил еще раз.

He's opening these frozen yogurt shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открывает те магазины замороженных йогуртов.

Located on the main street in Andorra la Vella, this hotel is ideally positioned near all the main shops, bars and only 6 km away from top Andorran ski slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отель находится на главной улице Андорры-ла-Вельи, неподалеку от всех главных магазинов и баров, всего в 6 км от лучших горнолыжных склонов Андорры.

At the same time, several towns from the Denver suburbs to the Western mountains are voting to block new, state-licensed retail marijuana shops from opening in their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время в некоторых городах от пригородов Денвера до горных районов Запада голосуют за то, чтобы не допустить появление в их местах новых, лицензированных штатом магазинов по продаже марихуаны.

I thought it was going to be all these groovy kind of gypsy kind of people, with little shops making works of art and paintings and carvings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что там будут такие классные ребята, типа цыган со магазинчиками, в которых интересные хипповые сувенирчики, картины и гравюры.

There were no shops, no workshops, no sign of importations among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них не было ни цехов, ни мастерских, ни малейших следов ввоза товаров.

In some places plunderers had been at work, but rarely at other than the provision and wine shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих местах были видны следы грабежа - по большей части в винных и гастрономических магазинах.

Twilight comes on; gas begins to start up in the shops; the lamplighter, with his ladder, runs along the margin of the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смеркается; в лавках один за другим вспыхивают газовые рожки; фонарщик с лестницей бежит по улице у самого тротуара.

Other than getting every single person in London to picket or boycott his shops and put him out of business, I don't see what else you can do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, устроить пикет и бойкотировать все его магазины? И посмотреть, что он будет делать, когда его бизнес остановится.

The term may sometimes be used in stage production, as many props from film find their way into theatre from common rental and purchase shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин иногда может использоваться в сценическом производстве, поскольку многие реквизиты из фильма попадают в театр из обычных магазинов проката и покупки.

Cabanas is a long line of low-rise shops, bars and cafés facing the Ria Formosa with several hotel and apartment complexes scattered around the outskirts of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cabanas - это длинная линия малоэтажных магазинов, баров и кафе, выходящих на Риа Формоза с несколькими гостиничными и жилыми комплексами, разбросанными по окраинам города.

American café au lait is generally served in a cup, as with brewed coffee, being served in a bowl only at shops which wish to emphasize French tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское café au lait обычно подается в чашке, как и сваренный кофе, подаваемый в чашке только в магазинах, которые должны были подчеркнуть французскую традицию.

The Christmas season starts from December or even in late November, when shops began advertising potential Christmas gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождественский сезон начинается с декабря или даже в конце ноября, когда магазины начали рекламировать потенциальные рождественские подарки.

The law applies to sit-down restaurants but exempts fast-food restaurants, delis, coffee shops, and restaurants that do takeout only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон распространяется на сидячие рестораны, но освобождает рестораны быстрого питания, закусочные, кафе и рестораны, которые делают только вынос.

Shops in Hong Kong have reported a rush for imported formula from cross-border shoppers, and some retailers are reportedly rationing their stocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины в Гонконге сообщили о стремительном притоке импортной Формулы от покупателей из-за границы, и некоторые розничные торговцы, как сообщается, нормируют свои запасы.

After the announcement, 18 shops were built around Zangdopelri area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого объявления в районе Зангдопелри было построено 18 магазинов.

Drapers were an important trade guild during the medieval period, when the sellers of cloth operated out of draper's shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драпировщики были важной торговой гильдией в средневековый период, когда продавцы тканей работали из магазинов драпировщиков.

In northern Europe, café au lait is the name most often used in coffee shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Европе café au lait-это название, которое чаще всего используется в кофейнях.

It has been claimed that Raffles ordered the construction of walkways of around five feet wide in front of shops in Batavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что Раффлс заказал строительство дорожек шириной около пяти футов перед магазинами в Батавии.

Houses cost about $10,000 to $18,000 in the boom era, and many buyers were owners of shops and businesses on fashionable Dixie Highway nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома стоили от 10 000 до 18 000 долларов в эпоху бума, и многие покупатели были владельцами магазинов и предприятий на модном шоссе Дикси поблизости.

Marvel acquired Panini Group, an Italian sticker-maker, and Heroes World Distribution, a regional distributor to comic-book shops, in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marvel приобрела Panini Group, итальянского производителя стикеров, и Heroes World Distribution, регионального дистрибьютора магазинов комиксов, в 1994 году.

The first Samsung Experience Shops began rolling out across Best Buy locations in the United States in May 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые магазины Samsung Experience начали работать в лучших местах покупки в Соединенных Штатах в мае 2013 года.

Betting shops are strictly regulated in the number of machines they can have and the payout they can provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Букмекерские конторы строго регламентируют количество автоматов, которые они могут иметь, и размер выплат, которые они могут предоставить.

The Israeli civil administration explained that the shops were demolished because they were built without a permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильская гражданская администрация объяснила, что магазины были снесены, потому что они были построены без разрешения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «back to the shops». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «back to the shops» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: back, to, the, shops , а также произношение и транскрипцию к «back to the shops». Также, к фразе «back to the shops» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information