Back training - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Back training - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
назад обучение
Translate

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный

  • secondary training - вторичное обучение

  • training government - обучение правительство

  • simplifies training - обучение упрощает

  • new training - новый учебный

  • supportive training - поддержку обучения

  • employer training - обучение работодатель

  • training inventory - подготовка инвентаризации

  • golf training - тренировочное поле

  • infantry training - обучение пехоты

  • consulting and training - консалтинг и обучение

  • Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction

    Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening

    Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.



That's when guys like us fall back on our training, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот тогда такие как мы возвращаемся к тренировкам, да?

It used to have these training wheels on the back with lights that would flash every time you pedaled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были добавочные колёса, которые мигали, когда я крутила педали.

So you need to find a race and sign up, figure out a training plan, and dig those shoes out of the back of the closet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда нужно найти забег и записаться, определить план тренировок и раскопать в глубине шкафа те самые кроссовки.

Kyar Ba Nyein brought them back to Mandalay and Yangon and, after training with them, encouraged them to compete in matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кьяр Ба Ньен привез их обратно в Мандалай и Янгон и, после тренировки с ними, поощрял их участвовать в состязаниях.

But when A.B. wants to learn, he's got to jump back in that canoe and get to the training center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда А.Б. хочет учиться, он должен прыгнуть в тот же каное и добраться до центра обучения.

Banjhākri finds human children who have the potential to be great shamans, and takes them back to his cave for training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банджхакри находит человеческих детей, которые потенциально могут стать великими шаманами, и забирает их обратно в свою пещеру для обучения.

And what's amazing to me is that after 43 years of suffering, it only took him 10 weeks of intense training to get his life back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что меня поражает, даже после 43 лет страданий всего за 10 недель интенсивных тренировок он смог вернуться к жизни.

But these training-based treatments work so well, that whatever this work takes out of me, it puts back even more, because I see people get better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти основанные на тренировках методы работают так хорошо, что неважно, чем я жертвую ради работы, получаю я гораздо больше, потому что я вижу, как людям становится лучше.

Master Yoda, I've come back to complete the training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель Йода, я вернулся, чтобы завершить обучение.

We need to send someone back into the Wynn complex, preferably someone that hasn't been involved in the training exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно отправить кого-то в комплекс Уинн. Желательно того, кого там ещё не видели во время тренировочных заданий.

But thankfully, today, most of humanity lives in far more peaceful societies, and when there is conflict, we, especially in the United States, now have the technology to put our warriors through advanced training, drop them in to fight anywhere on the globe and when they're done, jet them back to peacetime suburbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, слава богу, сегодня бóльшая часть человечества живёт в мирном обществе, и на случай конфликта мы, особенно в Соединённых Штатах, владеем технологией проведения быстрой подготовки наших солдат, переброски их в любую точку мира, и, когда они выполнят задачу, возвращения их в мирную среду.

Specialists within the skills and employability team help support young people back into education, training or employment, and the teaching of life skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты в рамках команды навыки и возможности трудоустройства помогают молодым людям вернуться к образованию, профессиональной подготовке или трудоустройству, а также к обучению жизненным навыкам.

I hear Torma's cut back the aerobic training threshold for squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, Торма сократил общие тренировки для команды.

You know, I think we ought to ease into it, Put the training wheels back on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, нам нужно немного притереться, снова войти в форму.

In those moments, it takes all your training, all your willpower to pull yourself back from the brink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такие моменты нужны все ваши навыки, вся сила воли, чтобы вернуть себя в чувства.

Anxious to strike back at the apartheid regime, they crossed the border to Rhodesia to seek military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь нанести ответный удар режиму апартеида, они пересекли границу с Родезией, чтобы получить военную подготовку.

What happened to the forgiveness so we can get back to your monster-proofing training junk!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как на счет прощения, чтобы мы могли вернуться к твоей монстро-проверке!

There are no references in literature or laws to men training, and so it is necessary to fall back on inference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в литературе, ни в законах нет упоминаний о тренировке людей, и поэтому необходимо вернуться к умозаключениям.

I was coming back from training one night, when suddenly this Mini Cooper comes out of nowhere and knocks me off my bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возвращалась с тренировки однажды вечером, когда вдруг этот Mini Cooper выскакивает из ниоткуда и сбивает меня с велосипеда.

The Crow Tengu is thought of as a mountain god, and the other kind of Tengu were monks who died during their strict training and came back after death as supernatural beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ворон тэнгу — божество горы. что скончались в монастыре и вернулись к жизни.

Tom Branson's here this evening, so I shall be back in training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Брэнсон придет сегодня на ужин, так что я снова начну готовить.

Ovambo peasants in the semi-liberated zones received impromptu weapons instruction before being smuggled back to Angola for more specialised training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестьяне овамбо в полуосвобожденных зонах получали импровизированное обучение оружию, прежде чем их тайно переправляли обратно в Анголу для более специализированной подготовки.

I order the werewolf back into the custody of Leonard powers to undergo obedience training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановляю оборотню вернуться в распоряжение Леонарда Пауэрса, чтобы пройти начальный курс дрессировки.

The Division has been training a wider group of staff members to work on the expansion of the field accounting system and to provide back-up support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Отделе осуществляется подготовка дополнительной группы сотрудников, которые будут заниматься расширением системы бухгалтерского учета на местах и оказывать вспомогательное обеспечение.

Come back tomorrow at noon for training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходите завтра в обед на стажировку.

Now, I was so afraid of making a mistake and being sent back to the lab that I followed that training exactly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так боялся ошибиться и что меня отправят обратно в лабораторию, что точно следовал всем предписаниям.

The aim was to send pilots—many of them veterans of the original Tuskegee fighter group—back to the States for training on B-25 bombers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы отправить пилотов—многие из них были ветеранами первоначальной истребительной группы Таскиги—обратно в Штаты для обучения на бомбардировщиках B-25.

Back in 1943, when I checked in at Naval Air Station Glenview in Illinois for my primary training, I was told I would fly the N3N, the Naval Aircraft Factory biplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году, когда я прибыл на авиационную базу Гленвью (Glenview) в штате Иллинойс для прохождения первичной подготовки, мне было сказано, что я буду летать на самолете N3N, на биплане военно-морских сил.

After finishing their alchemy training under Izumi Curtis, the brothers attempt to bring their mother back with alchemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончив обучение алхимии под руководством Идзуми Кертис, братья пытаются вернуть свою мать с помощью алхимии.

Even I tried to share of the memories back when I was in training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался передать воспоминания. Когда проходил обучение.

But that is very quickly going to be incorporated within team-training experiences, now as a full team orchestrating the exchange of tires and getting this car back on the speedway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это можно сделать очень быстро, если будет вовлечена вся бригада, и теперь все члены команды слаженно меняют шины и готовят автомобиль для продолжения гонки.

Generals have promised an extended campaign to extinguish the terrorist threat, bringing in heavy armor and firing missiles at training camps to back up their pledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военачальники обещают провести длительную кампанию по уничтожению угрозы терроризма, подкрепляя свои обещания использованием тяжелой бронетанковой техники и запуском ракет в тренировочных лагерях.

To be effective, the commitment should include training and maintenance personnel, spares and other back-up support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения эффективности при предоставлении таких ресурсов необходимо предусмотреть направление обучающего и обслуживающего персонала, запасных частей и других средств поддержки.

So my training partner here back in London, Denton, is doing a much better job of that kind of stuff than me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего партнёра Дентона там, в Лондоне, такого рода вещи получаются гораздо лучше, чем у меня.

My glory days ended my freshman year when I fractured my back in training camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои золотые времена закончились в мой первый год, когда я повредил спину в тренировочном лагере.

Now they've got him back re-training to fly an Airbus!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас его сняли с полётов и переучивают на пилота аэробуса!

I Squadron was back in Kiel by 11 August, though the late arrival of the Brandenburgs delayed the participation of I Squadron in the annual autumn fleet training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I эскадра вернулась в Киль к 11 августа, хотя позднее прибытие Бранденбургов задержало участие I эскадры в ежегодных осенних учениях флота.

I get my cast off soon, and then it's back to training, training, training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро мне снимут гипс, и снова начнутся тренировки, тренировки, тренировки.

As such, they may incorporate forms of core training which helps them to perform their back squat more efficiently and reduce the risk of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они могут включать в себя формы основной тренировки, которая помогает им выполнять приседания на спине более эффективно и снизить риск травм.

The recipient country might open their medical schools and health-care training to new recruits, or help pay for health-care education and a scholarship fund back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна-получатель могла бы предоставить свои медицинские школы и обучение вновь прибывшим, помочь в оплате за образование или организовать стипендиальный фонд в стране, направляющей специалистов.

A few months after coming back to life and training, Frieza gathers his forces and returns to enact his revenge on Goku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько месяцев после возвращения к жизни и обучения Фриза собирает свои силы и возвращается, чтобы осуществить свою месть Гоку.

Then, Fatso and Gee start training Flower Kid to get his confidence and energy back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Толстяк и Джи начинают тренировать цветочного малыша, чтобы вернуть ему уверенность и энергию.

You go back with this guy,the next thing you know, you're starring in your own lineof gynecological training films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты хочешь пойти за этим парнем, чтобы затем... начать сниматься в науч-попе для гинекологов?

When I travel back to Asia, I look forward to observing, and taking advise on training with the Talyun-bong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я возвращаюсь в Азию, я с нетерпением жду возможности наблюдать и получать советы по тренировкам с Талюн-бонгом.

When I was 17, I came back to Russia and learned that my father was a KGB general, and I was shipped off to the red banner institute to begin my training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне было 17, я вернулась в Россию и узнала, что мой отец генерал КГБ, и меня отправили в Краснознаменный институт КГБ, чтобы начать обучение.

At the end of the field training, the new recruit is brought back to the school for final polishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании полевой подготовки новобранец возвращается в школу для окончательной отработки.

The cavalry sport of tent pegging grew out of training regimes for horsemen to incapacitate or turn back war elephants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавалерийский спорт привязывания палаток вырос из тренировочных режимов для всадников, чтобы вывести из строя или повернуть вспять боевых слонов.

If the ice pack is removed at this time, athletes are sent back to training or competition directly with no decrease in performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в это время пакет со льдом снимается, спортсмены отправляются обратно на тренировку или соревнование непосредственно без снижения производительности.

Okay, okay, think back to your training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ладно. Вспомни обучение.

An impatient trainer who rushes to bring the horse back to intense training is likely to cause re-injury of the tendon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетерпеливый тренер, который спешит вернуть лошадь к интенсивным тренировкам, скорее всего, вызовет повторное повреждение сухожилия.

But you just run right back into that double-edged sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы натыкаетесь на палку о двух концах.

The tensed muscles of his face and his back eased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженные мышцы вдоль позвоночника и на лице стали разглаживаться.

They implemented a no-fault divorce here a couple of years back that really screwed things up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ввели развод по обоюдному согласию несколько лет назад и здорово подпортили дела.

And Skirata could fight in a lot of ways that weren't in the training manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Скирата умел драться такими способами, каких не найдешь в учебниках.

Eric loosened my hands so I'd slide down his back, and then he put me between him and the tree trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик отпустил мои руки, и я мягко соскользнула с его спины.

They're just waiting for the diamond drill bit to cool down so they can come back and finish the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только ждут чтобы алмазное сверло чуть остыло, чтобы они вернулись к работе и закончили.

So far as I know she is the only other person in training for the trip... other than a few Terrans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я знаю, она единственная кроме нас тренировалась для полета... если не считать землян, конечно.

One of the things was this book he wrote, ''Training People Effectively''.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих вещей была книга, которую он написал, Эффективная тренировка людей.

We were in a training exercise together five years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе тренировались 5 лет назад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «back training». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «back training» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: back, training , а также произношение и транскрипцию к «back training». Также, к фразе «back training» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information