Balances denominated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
on the average daily balances - по среднесуточному остатку
successfully balances - успешно противовесов
striking of balances - ударяя остатков
blocked balances - блокированные остатки
balances report - отчет противовесов
weak checks and balances - слабые сдержки и противовесы
initial entry of stock balances - Первоначальный ввод фондовых остатков
large balances - большие остатки
effective checks and balances - эффективные сдержки и противовесы
accounts and balances - Счета и депозиты
Синонимы к balances: counterbalances, offsets, equals, equilibriums, sets, squares, poises, residues, rests, settles
Антонимы к balances: accomplishes, actions, acts, acts on, affects, applies, carries out, crazes, effects, enacts
Значение balances: plural of balance.
pound-denominated transactions - называемые фунтом транзакции
foreign currency denominated assets - инвалюте активы
euro-denominated funds - в евро, фонды
in dollar denominated - в долларовом
currency denominated assets - валюте активы
denominated in us dollars - деноминированных в долларах США
denominated in usd - деноминированных в долларах США
sterling denominated - стерлинг деноминированных
euro-denominated bonds - в евро, облигации
are denominated in - выражены в
Синонимы к denominated: name, style, entitle, label, term, call, designate, dub, tag
Антонимы к denominated: altered, banned, blocked, cached, concealed, confused, covered, covered up, decategorized, declassified
Значение denominated: (of sums of money) be expressed in a specified monetary unit.
Larry, the thing about it is that sometimes you get an item that isn't yours and sometimes you lose an item. So at the end of the day, it balances out. |
Ларри, тут дело обстоит так иногда ты берёшь вещи тебе не принадлежащие, а иногда ты теряешь свои вещи и в итоге достигается баланс. |
A deacon is a Christian minister associated with service of some kind, which varies among theological and denominational traditions. |
Диакон-это христианский служитель, связанный с каким-либо служением, которое варьируется в зависимости от богословских и деноминационных традиций. |
His likable persona balances the snark and the silliness, and it's hard not to be sympathetic to his dilemma as 'the Silkwood of Swag. |
Его симпатичная персона уравновешивает сарказм и глупость, и трудно не сочувствовать его дилемме как Шелковому дереву Хабара. |
He doesn't even enter the Twilight, just balances right on the edge. |
Он даже не входит в сумрак, балансирует на самом краю. |
We have live entertainment on weekends and holidays, and we offer non-denominational services on Sundays. |
У нас развлекательные мероприятия на выходные и праздники, и мы предлагаем светские службы по воскресеньям. |
Some balances remain pending for several years, with discrepancies of up to several million dollars, as in the case of the United Nations Children's Fund. |
Некоторые остатки не выверяются на протяжении нескольких лет, а объем расхождений достигает нескольких миллионов долларов США, как в случае с Детским фондом Организации Объединенных Наций. |
At the end of the biennium, unexpended fund balances were carried forward to the succeeding biennium. |
В конце двухгодичного периода неизрасходованные остатки средств переносились на следующий двухгодичный период. |
In Brazil we are engaged in setting up a new framework that balances economic stability and social inclusion. |
Бразилия пытается разработать новые рамки для установления баланса между экономической стабильностью и социальной интеграцией. |
I hope I've convinced you that, for diseases like cancer, obesity and other conditions, that there may be a great power in attacking their common denominator: angiogenesis. |
Я надеюсь, что убедил вас, что для таких болезней как рак, ожирение и других, существуют средства борьбы, воздействующие на их общую причину, ангиогенез. |
Деньги были сложены в пачки по достоинству и перевязаны лентой. |
|
It was pay-day for the men, and he would have to go to the bank and bring out the money in coins of small denominations. |
Главная же цель поездки получить в банке деньги в монетах малого достоинства и привезти их в Тель-Яримджах, чтобы расплатиться с рабочими. |
Потом вы печатаете тот номинал, какой захотите. |
|
You've been spending entirely too much money and, well, you're on a financial diet now, consisting of low-denomination greens- that's fives and tens, little sister. |
Ты тратила слишком много денег и ты на денежной диете сейчас, состоящей из мелких купюр. Это пятерки и десятки, сестричка. |
Major denominations then tell Americans that Jesus is for Eugenics. |
Основные ветви христианства уверяли американцев, что Иисус был за принципы евгеники. |
So,you went to Barbie and got all the high denomination ones before she found out what they were worth. |
Итак, Вы пришли к Барби и скупили все фишки высого номинала, прежде, чем она узнала, что они чего-либо стоят. |
Gerhard dunn Renderer richard dunn Self-floating is a underrated form of psychological checks in balances. |
Ричард Данн Воздаятель Самообременение - непризнанная форма сохранения психологического баланса. |
We'll reduce all to a common denominator! Complete equality! |
Всё к одному знаменателю, полное равенство. |
Не так уж сложно вычислить общий знаменатель, правда? |
|
И единственное общее звено... |
|
Could you check the local histories for any common denominators? |
Можешь просмотреть местную историю на предмет общих данных? |
И я думаю я нашел общее сходство. |
|
It sort of balances out 'cause this world lost its Ricky, but there's me. |
Так я поддержу баланс. Этот мир лишился Рикки, но есть я. |
In terms of contributions to the recovery fund the victim set up for his girlfriend, the account balances out perfectly, including a $500 deposit that the victim made days before his death. |
С точки зрения вкладов в фонд для лечения, который жертва открыла для своей девушки, остаток на счету идеальный, включая взнос в размере 500 долларов, который жертва сделала за пару дней до смерти. |
Это немного уравнивает ситуацию. |
|
All of those chemical balances and percentages on all of us here in the house are recorded in the master file downstairs. |
Химический состав крови каждого из нас и процентное соотношение зарегистрированы в общей картотеке там, внизу. |
What complicated balances of love, desire, duty, expediency, will power, longing, did he weigh in his mind, and which against which? |
Какой сложною мерой измерял любовь, желание, долг, благоразумие, волю, страстную тоску, что перевесит в этом противоборстве? |
The common denominator to each form of coverage is that when the employee dies, the employer gets paid the insurance benefits. |
Общим знаменателем для каждого вида покрытия страховки является то, что если работник умирает работодатель получает деньги от страховой компании. |
Most Christians belong to denominations that practice infant baptism. |
Большинство христиан принадлежат к конфессиям, практикующим крещение младенцев. |
The dioceses of many Orthodox denominations, such as the Russian Orthodox Church, have their own ecclesiastical courts. |
Епархии многих православных конфессий, такие как Русская Православная Церковь, имеют свои церковные суды. |
Some nineteen thousand denominations, with approximately 295 million individual adherents, are identified as neo-charismatic. |
Около девятнадцати тысяч деноминаций с примерно 295 миллионами индивидуальных приверженцев идентифицируются как неохаризматические. |
Xianfeng's paper money consisted of two types of paper bank notes, the first of which was denominated in qian, or copper cash; and the second type, in silver taels. |
Бумажные деньги сяньфэна состояли из двух типов бумажных банкнот, первый из которых был номинирован в Цянь, или медных деньгах, а второй-в серебряных таэлях. |
Flutter of control surfaces is usually eliminated by the careful placement of mass balances. |
Трепетание рулевых поверхностей обычно устраняется тщательным размещением Весов. |
Together with the ELCIC and the Canadian Association of Lutheran Congregations, it is one of only three all-Canadian Lutheran denominations. |
Вместе с ELCIC и канадской Ассоциацией лютеранских конгрегаций это одна из трех общеканадских лютеранских конфессий. |
Orthodox Judaism is not a centralized denomination. |
Ортодоксальный иудаизм не является централизованной конфессией. |
Despite having a smaller denominator, it is only slightly less accurate than the Babylonian approximation. |
Несмотря на меньший знаменатель, он лишь немного менее точен, чем вавилонское приближение. |
They also depicted the denomination of the postage-paid, and with the exception of the United Kingdom, depicted the name of the country from which issued. |
Они также изображали деноминацию оплаченного почтового отправления и, за исключением Великобритании, изображали название страны, из которой оно было выпущено. |
Christianity is the predominant religion in Vanuatu, consisting of several denominations. |
Христианство является преобладающей религией в Вануату, состоящей из нескольких конфессий. |
Northern denominations and their missionary associations especially established private schools across the South to provide secondary education. |
Северные конфессии и их миссионерские ассоциации специально создали частные школы по всему югу для обеспечения среднего образования. |
These groups are often rejected and not even considered Christian groups by mainstream Christian denominations and the vast majority of Christians around the world. |
Эти группы часто отвергаются и даже не считаются христианскими группами основными христианскими конфессиями и подавляющим большинством христиан во всем мире. |
It has also given its name to the Baptist churches and denominations. |
Он также дал свое название баптистским церквям и деноминациям. |
When the potential associated with the charge exactly balances the applied voltage, the current goes to zero. |
Когда потенциал, связанный с зарядом, точно уравновешивает приложенное напряжение, ток идет к нулю. |
As noted above, in general, the results of operations will be transposed when switching between numerator-layout and denominator-layout notation. |
Как отмечалось выше, в общем случае результаты операций будут транспонированы при переключении между числителем-разметкой и знаменателем-разметкой нотации. |
In some denominations, such as the Anglican Communion and Methodist Churches, confirmation bestows full membership in a local congregation upon the recipient. |
В некоторых конфессиях, таких как англиканская община и Методистская церковь, конфирмация дарует получателю полное членство в местной Конгрегации. |
The force and moment balances between the two bodies in contact act as additional constraints to the solution. |
Равновесие сил и моментов между двумя телами, находящимися в Контакте, действует как дополнительные ограничения на решение. |
The second is that its intended readership is not a studied, advanced readership, but the lowest tenable common denomination. |
Во-вторых, его предполагаемая читательская аудитория-это не изученная, продвинутая читательская аудитория, а самая низкая устойчивая общая деноминация. |
What would be a better term to describe this particular grouping of denominations? |
Что было бы лучшим термином для описания этой конкретной группы деноминаций? |
The complex roots of the numerator are called zeroes, and the complex roots of the denominator are called poles. |
Комплексные корни числителя называются нулями, а комплексные корни знаменателя-полюсами. |
This allows the visually impaired to distinguish notes with the use of a hand-held device that tells the note's denomination. |
Это позволяет слабовидящим людям различать банкноты с помощью ручного устройства, которое сообщает номинал банкноты. |
Throughout its history, the denominations have ranged from 0.05 yen to 10,000 yen. |
На протяжении всей своей истории номиналы варьировались от 0,05 иены до 10 000 иен. |
On the back of the notes are images of Scottish castles, with a different castle for each denomination. |
На обороте банкнот изображены шотландские замки, причем для каждой купюры имеется свой замок. |
It also made a direct relation between the metal of the coin and its denomination superfluous. |
Это также делало излишней прямую связь между металлом монеты и ее номиналом. |
In 1967, coins were introduced in denominations of 1, 5, 10, 20 and 50 cents. |
В 1967 году были введены монеты номиналом 1, 5, 10, 20 и 50 центов. |
On 12 February 1958, the Union Bank of Burma introduced the first kyat notes, in denominations of 1, 5, 10 and 100 kyats. |
12 февраля 1958 года союзный Банк Бирмы выпустил первые банкноты кьят достоинством в 1, 5, 10 и 100 кьят. |
In 1948, coins were introduced in denominations of 1 pice, 1⁄2, 1 and 2 annas, 1⁄4, 1⁄2 and 1 rupee. |
В 1948 году были введены монеты номиналом 1 Пайс, 1⁄2, 1 и 2 Анны, 1⁄4, 1⁄2 и 1 рупия. |
On 1 January 1998 a new series of banknotes dated 1997 was released in denominations of 5₽, 10₽, 50₽, 100₽ and 500₽. |
1 января 1998 года была выпущена новая серия банкнот датированных 1997 годом номиналом 5₽, 10₽, 50₽, 100₽ и 500₽. |
PayPal запустила свою услугу, деноминированную в долларах США, в 1998 году. |
|
В 1939 году были выпущены банкноты номиналом 5 и 20 франков. |
|
After the restoration of the currency, billon coins were no longer issued and several other denominations disappeared. |
После восстановления валюты миллиардные монеты больше не выпускались, а несколько других номиналов исчезли. |
Plotting the numerators versus the denominators of a Farey sequence gives a shape like the one to the right, shown for F6. |
Построение числителей против знаменателей последовательности Фарея дает форму, подобную той, что находится справа, показанной для F6. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «balances denominated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «balances denominated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: balances, denominated , а также произношение и транскрипцию к «balances denominated». Также, к фразе «balances denominated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
