Banned substance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
banned organization - запрещенная организация
banned list - список запрещенных товаров
banned organisation - запрещенная организация
banned activity - запрещенная деятельность
banned color - запрещенный краситель
banned edition - запрещенное издание
banned ingredient - запрещенный ингредиент
banned preservative - запрещенный к применению консервант
banned UV filter - запрещенный УФ-фильтр
be banned - быть забаненным
Синонимы к banned: prohibited, outlaw, stop, debar, forbid, veto, proscribe, enjoin, bar, make illegal
Антонимы к banned: allow, authorize, enable
Значение banned: officially or legally prohibit.
noun: вещество, содержание, субстанция, сущность, суть, материя, имущество, состояние, плотность, твердость
give substance to - давать вещество
consistence promoting substance - структурообразующее вещество
insoluble substance - нерастворимое вещество
alkali extractive substance - экстрагируемое щёлочью вещество
preservative substance - противогнилостный состав
non renewable organic substance - органическое невозобновляемое вещество
divine substance - божественная сущность
medullary substance - мозговое вещество
volatile substance - летучее вещество
active substance - активная субстанция
Синонимы к substance: matter, material, stuff, weight, shape, corporeality, density, body, solidity, structure
Антонимы к substance: dream, fantasy, side, frivolity, exterior, periphery, pettiness, poverty, surface, debt
Значение substance: a particular kind of matter with uniform properties.
Food, odious, and messy substances were banned as costume elements after that event. |
После этого события еда, отвратительные и грязные вещества были запрещены в качестве элементов костюма. |
The team director later admitted that some of the cyclists were routinely given banned substances. |
Директор команды позже признался, что некоторым велосипедистам регулярно давали запрещенные вещества. |
People found to have excessive alcohol or any banned substances are taken to either a police station or a random breath testing station for further analysis. |
Людей, у которых обнаружено чрезмерное употребление алкоголя или каких-либо запрещенных веществ, доставляют либо в полицейский участок, либо на станцию случайного тестирования дыхания для дальнейшего анализа. |
It was officially banned for even medical use, however, following the passage of the Controlled Substances Act in 1970. |
Однако после принятия закона о контролируемых веществах в 1970 году он был официально запрещен даже для медицинского применения. |
Not one ingredient is found on any known government's banned substance watch list. |
Ни одного в списке запрещенных правительством. |
Anderson stated in a subsequent deposition that he had no direct knowledge of Armstrong using a banned substance. |
Андерсон заявил в последующих показаниях, что он не имел прямого представления о том, что Армстронг использовал запрещенное вещество. |
Bolt stated that he had been tested four times prior to the Olympics, and all had tested negative for banned substances. |
Болт заявил, что перед Олимпиадой его тестировали четыре раза, и все они дали отрицательный результат на запрещенные вещества. |
At the 2010 Winter Paralympics in Vancouver, Swedish curler Glenn Ikonen tested positive for a banned substance and was suspended for six months by the IPC. |
На зимних Паралимпийских играх 2010 года в Ванкувере шведский керлингист Гленн Иконен дал положительный результат на запрещенное вещество и был отстранен МПК на шесть месяцев. |
At the 2008 Games in Beijing, three powerlifters and a German basketball player were banned after having tested positive for banned substances. |
На Играх 2008 года в Пекине три пауэрлифтера и немецкий баскетболист были запрещены после положительного теста на запрещенные вещества. |
'cause I'd be the dumbest of asses to jeopardize my client's career, my company, millions of dollars for banned substances. |
Потому что я таким буду, если стану рисковать карьерой своих клиентов, своей компанией и миллионами, ради запрещенных препаратов. |
Both urine and blood tests were used to detect banned substances. |
Для выявления запрещенных веществ использовались анализы мочи и крови. |
Prior to the Games 107 athletes tested positive for banned substances and were not allowed to compete. |
До начала Игр 107 спортсменов сдали анализы на запрещенные вещества и не были допущены к соревнованиям. |
You gave your employees a banned substance with harmful side effects. |
Вы накачивали своих сотрудников запрещенным препаратом, имеющим множество побочных эффектов. |
Unless the Russian athletes were running the system (which doesn't seem to be the case), the people enforcing the system weren't the ones who had to take banned substances. |
Если только этой системой не руководили сами спортсмены (а такое вряд ли возможно), то люди, поддерживающие такой порядок, не были вынуждены сами принимать запрещенные препараты. |
Adderall is not a listed banned substance, so technically it's not cheating. |
Аддерол не включен в перечень запрещенных препаратов, поэтому, технически, обмана не было. |
It was also used in the horse racing industry, but it is now a banned substance if found in a horse's system on race day. |
Он также использовался в индустрии скачек, но теперь это запрещенное вещество, если его находят в организме лошади в день скачек. |
All three sprinters were disqualified from athletics after drugs tests detected banned substances in their systems. |
Все три спринтера были дисквалифицированы из легкой атлетики после того, как тесты на наркотики обнаружили запрещенные вещества в их системах. |
Fighters at a UFC event in Philly tested positive for several banned substances, stemming from an energy drink called Fight Milk. |
Участники Бойцовского Чемпионата сдали положительный тест на несколько запрещённых веществ из-за энергетического напитка Бойцовское Молоко. |
The substance has been banned for use in U.S construction since 1989. |
Вещество было запрещено для использования в строительстве США с 1989 года. |
At the 2014 Winter Olympics in Sochi, dozens of Russian athletes, including at least 15 medal winners, tested positive for banned substances. |
Во время Зимних Олимпийских игр в Сочи десятки российских спортсменов, в том числе 15 медалистов, показали положительные результаты проб на допинг. |
In a statement, the Turkish basketball association revealed that the WADA-list banned substance was modafinil. |
В заявлении турецкой баскетбольной ассоциации говорится, что в списке запрещенных веществ WADA значится модафинил. |
It banned synthetic compounds commonly found in synthetic marijuana, placing them under Schedule I of the Controlled Substances Act. |
Он запретил синтетические соединения, обычно встречающиеся в синтетической марихуане, поместив их в Список I Закона о контролируемых веществах. |
We can convict the owner for possession Of illegal weapons and banned substances. |
Мы можем осудить владельца за владение незаконным оружием и запрещенными веществами. |
I assure you, Mr. President, we'll bring you anything of substance. |
Заверяю вас, господин президент, вы будете знать обо всём. |
For some critics, the large size was an attempt to make up for a lack of substance. |
Для некоторых критиков большой размер был попыткой восполнить недостаток содержания. |
The increased rates of success of law enforcement agencies worldwide in seizing illicit narcotic drugs and psychotropic substances are welcome developments. |
Можно только приветствовать повышение во всем мире эффективности деятельности правоохранительных органов по изъятию незаконных наркотических средств и психотропных веществ. |
From a country where religious beliefs were banned, it has turned into a centre of religious tolerance par excellence. |
Из страны, в которой религиозные вероисповедания были запрещены, она превратилась в прекрасный центр религиозной терпимости. |
If the discharge presents a major hazard, then the substances fall within category X and justify a prohibition of the discharge into the sea. |
Если сбрасываемые вещества представляют большую опасность, они попадают в категорию Х, что оправдывает запрещение их сброса в морскую среду. |
If air contaminants are formed when using the substance or mixture as intended available occupational exposure limits for these should also be listed. |
Если воздушные загрязняющие примеси формируются при использовании вещества или смеси, то для них также должны быть приведены профессиональные лимиты на вредные воздействия. |
No rupture is permitted in packagings for goods of Class 1 which would permit the spillage of loose explosive substances or articles from the outer packaging. |
Для грузов класса 1 не допускается никаких повреждений наружной тары, которые могли бы привести к выпадению из нее взрывчатых веществ или изделий. |
Nowadays in Russia, there is a fashionable trend of borrowing superficial features from overseas and not paying enough attention to substance. |
В наши дни в России модно заимствовать из-за границы внешние черты, не уделяя достаточного внимания содержанию. |
Did the suspect order the decorations and symbols relating to the banned trade union solidarity to be installed in the church? |
Насколько размещение в интерьере костёла символов бывшего профсоюза Солидарность было сделано по инициативе подозреваемого? |
It's so useful with the sausages, for Germany, at a particular time in history, that people were banned from eating them and they were banned in Poland, in Austria, in northern France, and... |
Сосиски принесли настолько большую пользу Германии в определенный исторический период, что были запрещены к употреблению в Польше, Австрии, на севере Франции и... |
Однако эти вещества не одобрены для лечения экземы рук. |
|
British Petroleum rejected as inadequate a Libyan offer of compensation, and the British treasury banned Libya from participation in the sterling area. |
British Petroleum отклонила как неадекватное ливийское предложение о компенсации, а британское казначейство запретило Ливии участвовать в районе Стерлинга. |
As a Schedule I substance under the Controlled Drugs and Substances Act, crack is not differentiated from cocaine and other coca products. |
В соответствии с Законом о контролируемых наркотиках и веществах крэк, как вещество из списка I, не отличается от кокаина и других кокаиновых продуктов. |
My point is that edits by blocked/banned users that improve the encyclopaedia should not be deleted. |
Я считаю, что правки заблокированных / запрещенных пользователей, которые улучшают энциклопедию, не должны удаляться. |
A similar measurement is sometimes used to describe the purity of substances. |
Подобное измерение иногда используется для описания чистоты веществ. |
A glazing agent is a natural or synthetic substance that provides a waxy, homogeneous, coating to prevent water loss from a surface and provide other protection. |
Глазурь - это натуральное или синтетическое вещество, которое обеспечивает воскообразное, однородное покрытие, предотвращающее потерю воды с поверхности и обеспечивающее другую защиту. |
After Biko and other BCM leaders were banned, a new leadership arose, led by Muntu Myeza and Sathasivian Cooper, who were considered part of the Durban Moment. |
После того как Бико и другие лидеры БКМ были запрещены, возникло новое руководство во главе с Мунту Мьеза и Сатасивианом Купером, которые считались частью Дурбанского момента. |
Concert venues and some music festivals in the United States, Australia and the United Kingdom have banned the use of selfie sticks. |
Концертные площадки и некоторые музыкальные фестивали в США, Австралии и Великобритании запретили использование палок для селфи. |
Briatore was banned from all Formula One events and FIA-sanctioned events indefinitely, whilst Symonds received a five-year ban. |
Бриаторе был отстранен от всех соревнований Формулы-1 и санкционированных FIA событий на неопределенный срок, в то время как Саймондс получил пятилетний запрет. |
Esoteric hermetic alchemists may reject work on exoteric substances, instead directing their search for the philosopher's stone inward. |
Эзотерические герметические алхимики могут отвергать работу над экзотерическими субстанциями, вместо этого направляя свои поиски философского камня внутрь. |
The product releases a wax-based substance that repels moisture. |
Продукт выделяет вещество на основе воска, которое отталкивает влагу. |
The word can also refer to a non-dairy substance of similar appearance or consistency, though in these cases a modifier or the word curdled is generally used. |
Слово может также относиться к немолочному веществу аналогичного вида или консистенции, хотя в этих случаях обычно используется модификатор или слово простокваша. |
Although cell walls are permeable to small soluble proteins and other solutes, plasmodesmata enable direct, regulated, symplastic transport of substances between cells. |
Хотя клеточные стенки проницаемы для небольших растворимых белков и других растворенных веществ, плазмодесматы обеспечивают прямой, регулируемый, симпластический транспорт веществ между клетками. |
Solubility of a substance is useful when separating mixtures. |
Растворимость вещества полезна при разделении смесей. |
John Locke views substance through a corpuscularian lens where it exhibits two types of qualities which both stem from a source. |
Джон Локк рассматривает вещество через корпускулярную линзу, где оно проявляет два типа качеств, которые оба происходят из источника. |
Substances containing gelatin or functioning in a similar way are called gelatinous substances. |
Вещества, содержащие желатин или функционирующие подобным образом, называются желатиновыми веществами. |
Впоследствии книга была запрещена окружным судом. |
|
In some places in the world the use of mobile phones was banned in classes during instructional time, for example, in France, Ontario. |
В некоторых странах мира использование мобильных телефонов было запрещено на занятиях в учебное время, например, во Франции, Онтарио. |
These are screening values that demonstrate the minimal acceptable level of a substance. |
Эти значения скрининга демонстрируют минимальный приемлемый уровень вещества. |
The molding material is prepared ordinarily by the impregnation of cellulose substances with the initial 'uncured' resin. |
Формовочный материал обычно получают путем пропитки целлюлозных веществ исходной незатвердевшей смолой. |
Federal and state regulations control substances like PCBs. |
Федеральные и государственные нормативы контролируют такие вещества, как ПХД. |
An opaque substance transmits no light, and therefore reflects, scatters, or absorbs all of it. Both mirrors and carbon black are opaque. |
Непрозрачное вещество не пропускает никакого света, а потому отражает, рассеивает или поглощает его целиком. И зеркала, и сажа непрозрачны. |
The general effect of the water content upon the wood substance is to render it softer and more pliable. |
Общее воздействие содержания воды на древесное вещество заключается в том, чтобы сделать его более мягким и податливым. |
Neutrophil granules contain a variety of toxic substances that kill or inhibit growth of bacteria and fungi. |
Гранулы нейтрофилов содержат различные токсичные вещества, которые убивают или подавляют рост бактерий и грибков. |
He acknowledges only Siggy and Signy, before plunging a knife deep into a believed to be unbreakable substance. |
Он признает только Зигги и Сигни, прежде чем вонзить нож глубоко в считающееся нерушимым вещество. |
A controlled substance violation is a CIMT. |
Нарушение контролируемого вещества - это ЦИМТ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «banned substance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «banned substance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: banned, substance , а также произношение и транскрипцию к «banned substance». Также, к фразе «banned substance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
