Basic education curriculum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Basic education curriculum - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Базисный учебный план образования
Translate

- basic [adjective]

adjective: основной, базовый, базисный, основополагающий, основный

noun: бейсик

  • basic staff number - число работающих в одной смене

  • to meet the basic necessities of life - для удовлетворения основных жизненных потребностей

  • very basic functionality - очень базовая функциональность

  • follow basic rules - соблюдать основные правила

  • its basic - ее основной

  • basic responsibility - Основная ответственность

  • basic livelihoods - основные источники средств к существованию

  • basic marketing - основной маркетинг

  • basic discipline - Основная дисциплина

  • basic piece - Основная часть

  • Синонимы к basic: primary, critical, pivotal, elementary, vital, focal, central, key, intrinsic, cardinal

    Антонимы к basic: secondary, outside, nonessential, inessential, peripheral, extra, additional, incidental

    Значение basic: forming an essential foundation or starting point; fundamental.

- education [noun]

noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка

- curriculum [noun]

noun: учебный план, курс обучения



Some European Union nations promote masturbation in their sex education curricula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны Европейского Союза поощряют мастурбацию в своих программах сексуального образования.

Nonetheless, in the spirit of a liberal arts education, both enjoy a comparatively high degree of latitude in creating a self-structured curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в духе гуманитарного образования, оба пользуются сравнительно высокой степенью свободы в создании самоорганизующейся учебной программы.

Education acts and decrees and local curricula are central documents governing school meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы и декреты Об образовании, а также местные учебные программы являются центральными документами, регулирующими школьное питание.

In the United States public interest groups, major corporations and the like, are entering the public education system to teach the curriculum from their perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах группы общественных интересов, крупные корпорации и им подобные входят в систему государственного образования, чтобы преподавать учебный план с их точки зрения.

They should also produce traditional knowledge-centred curricula for integrating traditional knowledge in mainstream education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны также разрабатывать учебные программы, ориентированные на усвоение традиционных знаний, с целью интеграции традиционных знаний в систему общего образования.

It is expected to be accompanied by a catalogue of educational activities for curriculum adaptation by local educators with audio-visual components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что в связи с выставкой будет подготовлен каталог просветительских мероприятий для внесения местными просветительскими работниками изменений в учебные программы с использованием аудиовизуальных материалов.

Doctor of Philosophy, Curriculum and Instruction, Division of English Education Arizona State University, Spring 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор философии, учебный план и обучение, отделение английского образования Аризонского государственного университета, весна 2004 года.

Typically, the curriculum in public elementary education is determined by individual school districts or county school system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, учебная программа в государственном начальном образовании определяется отдельными школьными округами или школьной системой округа.

The new curricula must be adopted throughout basic education by 1 August 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые программы обучения должны быть приняты в рамках системы базового образования к 1 августа 2006 года.

The goal of culturally-responsive curriculum is to ensure equitable access to education for students from all cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель учитывающей культурные особенности учебной программы заключается в обеспечении равного доступа к образованию для учащихся из всех культур.

The Ministry has also given special consideration to promoting human rights principles in the educational curriculum at the primary and secondary school level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, министерство уделяет особое внимание отражению принципов прав человека в учебных программах начальных и средних школ.

Centre offers a liberal arts education, requiring the completion of a general education curriculum and a major area of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр предлагает гуманитарное образование, требующее завершения общеобразовательной программы и основного направления обучения.

The Ministry of Education is in charge of educational planning, financing, administration, curriculum, and textbook development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования отвечает за планирование образования, финансирование, управление, разработку учебных программ и учебников.

The Ministry of Education is in charge of educational planning, financing, administration, curriculum, and textbook development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования отвечает за планирование образования, финансирование, управление, разработку учебных программ и учебников.

The Key Stages were first defined in the 1988 Education Reform Act to accompany the first introduction of the National Curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые этапы были впервые определены в законе о реформе образования 1988 года, который сопровождал первое введение национальной учебной программы.

They help develop and deliver curricula in education, strengthen their own businesses and improve the job prospects of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогают разрабатывать и осуществлять учебные программы в сфере образования, укреплять свой собственный бизнес и улучшать перспективы трудоустройства людей.

Health and welfare The Committee welcomes information that adolescent health education has been proposed for inclusion in the curricula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет приветствует информацию о предложенном включении в учебную программу медико-санитарного просвещения подростков.

Concern over the treatment of consumers by large corporations has spawned substantial activism, and the incorporation of consumer education into school curricula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озабоченность по поводу обращения с потребителями со стороны крупных корпораций породила значительную активизацию и включение просвещения потребителей в школьные программы.

The Ministry of Education, Science and Culture is responsible for the policies and methods that schools must use, and they issue the National Curriculum Guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования, науки и культуры отвечает за политику и методы, которые должны использовать школы, и они издают национальные руководящие принципы учебной программы.

Mandatory sex education was removed from the Quebec provincial curriculum in 2005, leaving it at the discretion of each teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году обязательное половое воспитание было исключено из программы обучения в провинции Квебек, предоставив ее на усмотрение каждого преподавателя.

The school's curriculum could focus on art education, where he became interested in acting profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебная программа школы могла быть ориентирована на художественное образование, где он заинтересовался актерской профессией.

No formal educational method was applied to the production, and no attempt was made to follow the official UK National Curriculum for primary school history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой формальный метод обучения не был применен к производству, и не было предпринято никаких попыток следовать официальной национальной программе Великобритании по истории начальной школы.

Students with special talents or interests outside of the available curricula use educational technology to advance their skills or exceed grade restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся с особыми талантами или интересами вне доступных учебных программ используют образовательные технологии для развития своих навыков или превышения ограничений по классам.

The compulsory parts of sex and relationship education are the elements contained within the national curriculum for science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательные разделы образования по вопросам пола и взаимоотношений-это элементы, содержащиеся в национальной учебной программе по естественным наукам.

Under Apartheid South Africa, there were eight education departments that followed different curricula and offered different standards of learning quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При апартеиде в Южной Африке существовало восемь департаментов образования, которые следовали различным учебным программам и предлагали различные стандарты качества обучения.

In Singapore, madrasahs are full-time, religious institutions that offer a pedagogical mix of Islamic religious education and secular education in their curricula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сингапуре медресе-это религиозные учреждения, работающие полный рабочий день и предлагающие в своих учебных программах педагогическое сочетание исламского религиозного образования и светского образования.

These schools are subject to the curriculum guidelines as provided by the Education Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти школы подчиняются руководящим принципам учебной программы, предусмотренным бюро образования.

Northern Ireland's Department for Education says that the curriculum provides an opportunity for alternative theories to be taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования Северной Ирландии говорит, что учебная программа дает возможность преподавать альтернативные теории.

The junior school curriculum covers Japanese language, social studies, mathematics, science, music, fine arts, health, and physical education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьная программа младших классов охватывает японский язык, обществознание, математику, естественные науки, музыку, изобразительное искусство, здравоохранение и физическое воспитание.

Awareness of intellectual property issues should be raised and incorporated into the education curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует повысить осведомленность в вопросах интеллектуальной собственности и сделать знакомство с ними частью образовательной программы.

The Ministry of Education also set standards, prepared a curriculum, set registration regulations and monitored these schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования также устанавливало стандарты, разрабатывало программу обучения, устанавливало правила регистрации и осуществляло контроль за этими заведениями.

They are also responsible for ensuring that the curriculum is suitable so as to make the transition into compulsory education as easy as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также отвечают за обеспечение того, чтобы учебная программа была подходящей, с тем чтобы сделать переход к обязательному образованию как можно более легким.

Since 2001, the Pakistani government has stated that curriculum reforms have been underway by the Ministry of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2001 года правительство Пакистана заявляет, что Министерство образования проводит реформы учебных программ.

Educators accepted modern dance into college and university curricula, first as a part of physical education, then as performing art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Педагоги приняли современный танец в учебные программы колледжей и университетов, сначала как часть физического воспитания, а затем как исполнительское искусство.

Another new approach in sexuality education curricula in Thailand has been the Teenpath Project developed by PATH, Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним новым подходом в программах сексуального образования в Таиланде стал проект Teenpath, разработанный компанией PATH, Таиланд.

As they continue to be excluded from mainstream education, some Governments have built an adapted curriculum to integrate them through non-formal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они по-прежнему исключены из общего образовательного процесса, правительства ряда стран разрабатывают адаптированные учебные планы с целью включить таких людей в систему неформального образования.

Unlike higher education in Europe, there was no national curriculum for colleges and universities in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от высшего образования в Европе, в Соединенных Штатах не существовало национальной учебной программы для колледжей и университетов.

Private schools vary in their choice of curriculum and may follow the State Board or one of the two central boards of education, the CBSE or CISCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные школы различаются по своему выбору учебных программ и могут подчиняться Государственному Совету или одному из двух центральных советов образования-CBSE или CISCE.

These activities are designed to meet the objectives of the curricula in math, knowledge of nature, Albanian language, civic education and history/geography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мероприятия предназначаются для достижения целей учебной программы по математике, природоведению, албанскому языку, обучению основам гражданственности и по истории/географии.

Several new subjects such as Computing and Theatre Studies and Drama are being introduced in tandem with the Ministry of Education's revised curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с пересмотренным учебным планом Министерства образования вводится ряд новых предметов, таких как компьютерные технологии, Театральное искусство и драматургия.

The main objective of the project is to mainstream education for sustainable consumption in formal education curricula and informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача проекта заключается в актуализации просвещения по проблематике устойчивого потребления в официальных учебных программах и в неформальном образовании.

Students who are not Roman Catholic are exempted from parts of the curriculum which are specific to religious education or ministration of sacraments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся, не являющиеся римскими католиками, освобождаются от части учебной программы, связанной с религиозным образованием или служением таинств.

Education in Macau does not have a single centralised set of standards or curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование в Макао не имеет единого централизованного набора стандартов или учебных программ.

Bacon's education was conducted largely in Latin and followed the medieval curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование Бэкона велось в основном на латыни и соответствовало средневековой учебной программе.

Elementary education was mainly to teach the Latin needed for the trivium and the quadrivium that formed the basis of the secondary curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальное образование состояло главным образом в обучении латыни, необходимой для Тривиума и квадривиума, которые составляли основу средней учебной программы.

The incorporation of education related to reproduction in the general pre-university curricula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс обучения по вопросам, связанным с репродуктивным здоровьем, был включен в общую программу доуниверситетского образования.

The curricula for compulsory and upper secondary education have nationwide validity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебные программы обязательных и полных средних школ являются одинаковыми по всей территории страны.

The core curriculum has shrunk at public universities and general education is increasingly provided by community colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовая учебная программа в государственных университетах сокращена, а общеобразовательные предметы все больше преподают в общественных колледжах.

Ibn Sīnā described the curriculum of a maktab school in some detail, describing the curricula for two stages of education in a maktab school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибн Сина довольно подробно описал учебный план школы мактаб, описав учебные планы для двух ступеней обучения в школе мактаб.

Environmental education was also introduced into the school curriculum in the 1990s by the Ministry of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическое образование было также введено в школьную программу в 1990-е годы Министерством образования.

A delegate highlighted the importance of publishing the ISAR Model Curriculum revised in 2003 as a separate publication in booklet form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один делегат отметил важное значение издания типовой учебной программы МСУО, пересмотренной в 2003 году, в качестве отдельной публикации в виде брошюры.

Among the various transversal issues emphasized in the curriculum, the promotion of tolerance and non-discrimination deserves special attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди различных междисциплинарных вопросов, которые акцентируются в программе, особое значение придается пропаганде терпимости и отказа от дискриминации.

John has to say on education and immigration will really resonate with people in our district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джону есть, что сказать про образование и иммиграцию и это действительно заинтересует людей нашего округа.

The thing is, it's your curriculum, and you have to stick to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное, у вас есть учебный план, и вам надо его придерживаться.

She developed a curriculum that was strongly based on both the liberal arts and hands-on learning, with special emphasis on workshops and studio art lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разработала учебную программу, которая была сильно основана как на свободных искусствах, так и на практическом обучении, с особым упором на мастер-классы и уроки студийного искусства.

CCDE supplies a vendor-neutral curriculum, testing business requirements analysis, design, planning, and validation practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CCDE предоставляет независимую от поставщика учебную программу, методы анализа бизнес-требований, проектирования, планирования и проверки.

Thoughts of extra-curricular activities are put aside as the reopening of the antiques shop gets nearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли о внеклассных занятиях отбрасываются в сторону по мере приближения открытия антикварного магазина.

Local and school-level curricula define the central principles of arranging school catering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные и школьные учебные программы определяют основные принципы организации школьного питания.

The curricula also describe the objectives for education in health, nutrition, and manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебные программы также описывают цели образования в области здравоохранения, питания и нравов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «basic education curriculum». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «basic education curriculum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: basic, education, curriculum , а также произношение и транскрипцию к «basic education curriculum». Также, к фразе «basic education curriculum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information