Be dead by then - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be dead by then - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть мертвым, то
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be nowhere to be seen - нигде не быть видным

  • be vigilant - проявлять бдительность

  • be battered - быть побои

  • be nothing - не будет ничего

  • be diplomatic - дипломатничать

  • be unreliable - ненадежными

  • be complied - должны соблюдаться

  • be consumed - потребляться

  • be strangled - придушить

  • be mona - быть мона

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- dead [adjective]

adjective: мертвый, умерший, дохлый, неживой, сухой, пустой, безжизненный, глубокий, неподвижный, полный решимости

noun: умершие, покойники, решимость, глухая пора

adverb: совершенно, точно, полностью

  • inner dead centre - внутренняя мертвая точка

  • dead battery - мертвая батарея

  • leaving dead - оставляя мертвых

  • dead space free - мертвое пространство бесплатно

  • dead-man's switch - Переключатель мертвого человека

  • presumed dead - считается мертвым

  • we thought you were dead - мы думали, что ты умер

  • speak for the dead - говорить за умерших

  • rising from the dead - воскреснув из мертвых

  • a dead letter - мертвая буква

  • Синонимы к dead: departed, expired, gone, asleep, killed, with God, fallen, six feet under, lamented, pushing up daisies

    Антонимы к dead: alive, undead, zombie, life, lives, living, live, animate

    Значение dead: no longer alive.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by ibm - по IBM

  • by anatomy - по анатомии

  • rectified by - выпрямляется

  • launched by - запущенный

  • capture by - захват

  • enlarged by - увеличены

  • register by - зарегистрироваться,

  • by coupling - связыванием

  • by 1972 - к 1972 году

  • by routine - рутинные

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- then [adverb]

adverb: затем, тогда, потом, в то время, в таком случае, к тому же, кроме того

adjective: тогдашний, существовавший в то время

conjunction: впрочем

  • thus then - Таким образом, то

  • then fell - затем упал

  • then make time - то время сделать

  • then i realized - Затем я понял,

  • then listen - затем слушать

  • then you were gone - то вы пропали

  • and then you - а затем

  • was then used - Затем был использован

  • then come in - потом в

  • up till then - до до тех пор

  • Синонимы к then: in those days, at that moment, at that time, on that occasion, at that point (in time), after that, next, afterward/afterwards, subsequently, later

    Антонимы к then: now, right now, first of all, before, to, first

    Значение then: at that time; at the time in question.



But then he'd already learned a lot on this mission about discrepancies between theory and reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к этому времени он уже научился понимать разницу между теоретическими описаниями и реальностью.

Love is powerful and at times painful, and we express this in our words and stories, but then our words and stories prime us to expect love to be powerful and painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь делает нас могущественными, но в то же время — причиняет боль, и мы выражаем это в наших словах и историях, но затем даже ожидаем, чтобы любовь была могущественной и мучительной.

Britain was dead before the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип Британ был мёртв еще до взрыва.

One night after pressing my hair before the first day of eighth grade, my grandmother went to bed and never woke up, dead at 66 years old from a heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчесав мои волосы перед первым днём восьмого класса, она легла спать и больше не проснулась, умерев от сердечного приступа, ей было 66.

Then there's the risk of putting a sleep-deprived teen, with a newly minted driver's license, behind the wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё остаётся риск того, что невыспавшийся подросток, едва получивший водительские права, сядет за руль.

Now, for those of you who are not familiar with what a dead mall is, it's basically a shopping mall that has fallen into hard times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто не знаком с таким понятием, объясню: это торговый центр, для которого наступили тяжёлые времена.

Once you digest your food, then you can go about doing the same thing again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только переварил пищу, всё начинается заново.

We know that there are two kinds of looting going on: looting by criminal elements like ISIL, and then more local looting by those that are desperate for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два вида грабежей: разграбления, совершаемые преступными группами, например как ИГИЛ, и мародёрство, совершаемые местными, отчаянно нуждающимися в деньгах.

My colleagues and I held our breath and bit our fingernails, and then finally we saw the first proton collisions at this highest energy ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вместе с коллегами затаил дыхание и кусал ногти, а затем мы увидели первое столкновение протонов, на крупнейшей в истории мощности.

So in immune vaccines, you'll get your shots, and then weeks, months, years later, when you're actually exposed to bacteria, it's not the vaccine in your body that protects you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подобно прививкам, когда вам делают укол, а через недели, месяцы или годы вы подвергаетесь воздействию бактерий, вас защищает не вакцина в организме, а ваша имунная система.

But very few people pay attention to all of the court cases since then, that have undone the educational promised land for every child that Brown v Board intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но крайне мало людей с тех пор уделяли внимание всем судебным разбирательствам, которые забрали образовательную землю обетованную у каждого ребёнка, который должен был её получить по решению ещё того дела.

And then there's the museums and galleries and theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще здесь есть музеи, галереи и театр.

We are all alike: after that we go to Church, then have Xmas dinner with some relatives or neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все одинаковы: потом идем в церковь, затем рождественский обед с родственниками или соседями.

Then they may watch the Queen on television as she delivers her traditional congratulations to the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом они могут посмотреть обращение королевы по телевиденью, её традиционное поздравление Соединенного Королевства.

He splashed across the shallow ribbon of water in two strides, then scrabbled up the far side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В два шага он с плеском пересек мелкую ленту воды, затем вскарабкался на дальний откос.

Then he turned his back to the battle and went to the far end of the jetty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом повернулся спиной к битве и пошел к дальнему концу пристани.

Then Tlingel lowered it and captured the Bishop with the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом опять склонился над доской и побил слона королем.

That gentleman looked angry and embarrassed, then turned abruptly away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо почтенного господина изобразило досаду и смущение, и он резко отвернулся.

You kept accidentally referring to me as your girlfriend and then pretending to be embarrassed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты продолжал непреднамеренно называть меня своей девушкой, а теперь притворяешься смущенным.

He'll make us pay through the ass forever then fuck us for the fun of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заставит нас платить жопой, а потом выебет ещё разок ради забавы.

The board then tried to ignore these petitions by attempting to strike them from the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллегия решила проигнорировать эти обращения и просто удалить их.

It was then that our dad saw peach flowers blossoming on a tree despite the cold weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут папа увидел цветы персика, что расцвели под порывами холодного ветра.

Then he took out each of the six sparking plugs and filled the cylinders with oil, and screwed the plugs back finger tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом отвернул все шесть свечей зажигания, залил цилиндры маслом и опять накрепко ввернул свечи.

And then your forefathers stole it, parceled it up and sold it as if they were entitled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А твои предки их украли, поделили и продали, будто имели на это право.

Fi put his kit in the locker beside the bunks, then swung himself up into the top rack in one smooth mo-tion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фай уложил снаряжение в ящик за скамейками, затем одним текучим движением взлетел на верхнюю койку.

Then we sprang up and went out of the door and up the stairs to my father's room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вскочили, бросились к двери и помчались по лестнице к комнате отца.

Then I broke up with Donna because of her office's grievous clerical error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я расстался с Донной из-за вопиющей канцелярской ошибки.

And then he busts Proctor on a warrant based on information from a confidential informant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом он выбил ордер на Проктора основываясь на данных от тайного информатора.

His father would prefer a son dead than in this terrible disgrace which would speed him to his own grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец предпочел бы, чтобы сын умер, но не оказался опозоренным.

She feared the body crumpled at her feet was dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она боялась, что скорчившееся у ее ног тело принадлежит покойнику.

You will thank him for tempting you and then praise him for resisting the temptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возблагодаришь его за соблазн, а потом вознесёшь хвалу за то, что противишься соблазну.

Efuands buried their dead in grass-lined graves that faced the sunrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфуандцы хоронили своих мертвых в могилах, выстланных травой, головой на восток.

Baron Ryoval's very dead body lay there face-up, naked, staring at the ceiling with dry eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А рядом лицом вверх лежал совершенно мертвый голый барон Риоваль, сухими глазами уставившийся в потолок.

But maybe they wouldn't simply find brain cells that were prized and broken as though they had been teased with an icepick; it was possible that the injuries were larger, the doctor said, like the dead and pulpy edges of bruised fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, раны более серьезны, чем сказал врач, и напоминают гнилую и мятую мякоть фруктов.

I've had three fire scenes where I just had to confirm the vamps were dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на трех пожарах, где просто должен был подтвердить, что вампы мертвы.

That fire they fed with leaves and dead branches and bracken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот огонь они стали кормить сухими листьями, ветками и папоротниками.

Many evil sorcerers will be raised from the dead tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой ночью многие злые чародеи восстанут из мёртвых.

I am not here to pronounce the MDGs dead or to bury them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь не для того, чтобы объявить ЦРДТ мертвыми и похоронить их.

Her bedroom here became a shrine to her dead mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её комната здесь была храмом, посвящённым её покойной матери.

On our way, we saw the first dead bodies that were mutilated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути мы впервые увидели изуродованные трупы.

You live up your reputation, okay, but I've been kicked and beaten by the security so many times I'm walking dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поддерживаешь свою репутацию, А меня столько раз пинала и избивала охрана, что я стал ходячим мертвецом.

I'm deep into this park shooting, and I keep running into dead ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увяз в этой стрельбе в парке, и я все ещё в тупике.

We found your heel in the alleyway, along with a dead man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили ваш каблук в переулке, неподалеку от мертвого человека.

He grabbed a high-voltage wire to swing on and fell dead on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он схватился за провод высокого напряжения, чтобы покачаться и упал замертво на месте.

Find out why Gage would've wanted her dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выясните, почему Гэйдж хотел ее смерти.

Massive birth defects... greatly enhanced strength... dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множественные врожденные дефекты... колоссальная сила... неживой.

That’s a dead end: There won’t be any elections until the rebel commanders — and their masters in Moscow — are satisfied with their new powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это тупик: никаких выборов не будет, пока военные командиры — а также те, кто руководит ими из Москвы — не будут удовлетворены своими новыми полномочиями.

It could be that she lay dead for more than two days, but the point is this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно что она лежала мёртвой более двух дней, но суть не в этом.

And our new brother would like to co-opt Dad's property before he's even dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наш новый брат хочет забрать вещи папы еще до его смерти.

tell me, dexter, why would rita print out narcotics anonymous literature if paul's dead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне, Декстер, Зачем Рите распечатывать литературу общества анонимных наркоманов, если Пол мертв?

Among the limbers lay several dead men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между передками лежало несколько убитых.

Bind a witch with the right knot to iron and dead wood, he's as neutered as a freshly cut steer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связать ведьму нужным узлом из железа и мёртвой древесины, как кастрировать молодого бычка.

The essence of oligarchical rule is not father-to-son inheritance, but the persistence of a certain world-view and a certain way of life, imposed by the dead upon the living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть олигархического правления не в наследной передаче от отца к сыну, а в стойкости определенного мировоззрения и образа жизни, диктуемых мертвыми живым.

'Do you know these roses?' he said, drawing out his pocket-book, in which were treasured up some dead flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты узнаешь эти розы? - спросил он, доставая свою записную книжку, в которой хранил несколько увядших цветков.

I make sure that that doesn't happen, you get to keep your job, and all it costs is a dead banger's ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю так, чтобы этого не случилось, вы сохраните свою работу, а все, что нужно для этого - выпустить дряхлый драндулет.

I'll shoot him dead, do you hear!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застрелю его насмерть, так и знайте!

I got a dead guy with a surfboard where his face used to be and the State Department breathing down our throats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня - мертвец с доской для серфинга вместо лица и департамент штата вот-вот перегрызёт нам глотку.

Based on what we can tell from the time of death and the rapid depletion of Patient Zero's target cells, those healthy-looking people will be dead in nine hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по тому, как быстро умер первый пациент, и как стремительно сокращалось число клеток-мишеней, этим здоровым с виду людям осталось жить всего 9 часов.

They are dead, wretched souls, and I want no part of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это души низких, мерзких людей, и я в этом не участвую.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be dead by then». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be dead by then» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, dead, by, then , а также произношение и транскрипцию к «be dead by then». Также, к фразе «be dead by then» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information