Be paid in cash - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be paid in cash - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оплачивается наличными
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be romantic - быть романтичным

  • be thoughtful - быть вдумчивым

  • be achievable - достижимо

  • be coding - быть кодирование

  • be marvel - быть чудо

  • be pledging - быть обязавшись

  • be deployed - развернуть

  • be melancholy - грустить

  • be consumed - потребляться

  • be vented - вентилироваться

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- paid [adjective]

adjective: оплаченный, нанятый

  • tax paid cost - общие издержки

  • fee needs to be paid - плата должна быть выплачена

  • not paid - не оплачен

  • paid until - оплата до

  • get paid off - получить окупились

  • has paid special attention to - обратил особое внимание на

  • you paid - вы заплатили

  • due attention be paid - должное внимание

  • should get paid - должны получить деньги

  • what he paid - что он заплатил

  • Синонимы к paid: gainful, paying, reimburse, remunerate, reward, give payment to, recompense, spend, pony up, cough up

    Антонимы к paid: unpaid, outstanding, free

    Значение paid: (of work or leave) for or during which one receives pay.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- cash [noun]

noun: деньги, наличные деньги, наличные, касса, наличный расчет, богатство, звонкая монета

adjective: кассовый

verb: платить деньги по чеку, получать деньги по чеку

  • obtain cash advance - получать наличные денежные средства

  • cash indemnity - денежное возмещение

  • safekeeping of cash - обеспечение сохранности денежных средств

  • pay it in cash - платить наличными

  • total cash contribution - общий денежный взнос

  • cash on hand and demand deposits - денежные средства в кассе и депозиты до востребования

  • cash drop - наличные падение

  • the main cash pool - основной денежный пул

  • large amount of cash - большое количество наличных денег

  • assets or cash - активы или денежные средства

  • Синонимы к cash: change, hard cash, currency, coins, lucre, money, dinero, bank notes, bucks, loot

    Антонимы к cash: noncash, clearing settlement

    Значение cash: money in coins or notes, as distinct from checks, money orders, or credit.



I paid for the purchase in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заплатил за покупку наличными.

The building's owner said he paid rent in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец здания сказал, что он заплатил арендную плату наличными.

He paid me a fiver to keep quiet, so I went back each time I was short of cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал мне пятёрку, чтобы я молчал, так что я ходил к нему, когда не было денег.

However the actual cash may be received or paid at a different time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фактические денежные средства могут быть получены или выплачены в другое время.

And when that same well-read ex-con comes back wanting to be paid in cash... and lifting up refrigerators like they're empty cardboard boxes, I just nodded my head again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда тот же бывший осужденный вернулся назад, чтобы здесь работать за нал и таскать холодильники так, словно они весом с пустые картонные коробки, я лишь снова кивнул.

Mother paid in cash, left no forwarding address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать заплатила наличными, адрес не оставила.

The primary focus is on the amount of cash in the bank, and the secondary focus is on making sure all bills are paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание уделяется количеству наличных денег в банке, а второе-тому, чтобы все счета были оплачены.

He always checked in under the pseudonym Rory Finch and paid cash for the room, but... charged drinks at the bar and dinner at the restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он каждый раз регистрировался под именем Рори Финч и платил за номер наличными, но... напитки в баре и ужин в ресторане оплачивал кредиткой.

The first part of the benefit, nine times the minimum subsistence income, is paid out in cash at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая часть помощи в девятикратном размере прожиточного минимума в денежной форме выплачивается при рождении ребенка.

Just that someone named Anderson took it a week ago, paid cash in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто что неделю назад въехал кто-то по фамилии Андерсон, заплатил вперед.

The client paid cash up front, so... (Clicks tongue) I'll take this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но клиент заплатил наличкой вперед, поэтому.. Я возьму это.

Cash eventually settled the case and paid $82,001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличные в конце концов уладили дело и заплатили 82 001 доллар.

Again, the allegedly generous cash donations received paid for the apprentices’ holiday dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, якобы полученные щедрые денежные пожертвования были оплачены праздничным обедом учеников.

Maybe he paid cash at the tolls or took the train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, наличными заплатил или на поезде поехал.

They paid me cash to cut some metal plate to spec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заплатили мне, чтобы я вырезал из металла пластины по чертежам.

Apparently, Faraday paid cash every month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей видимости, Фарадей ежемесячно платил наличными.

Code 10D5% – A cash discount of 5% when the amount is paid within 10 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код 10D5% — скидка 5% при оплате наличными, если сумма оплачивается в течение 10 дней.

And being paid cash in hand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что он платил наличными?

Our prices are net and must be paid upon receipt of invoice in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши цены являются нетто и должны быть оплачены при получении счета наличными.

And as you can see, that deal angered a lot of folks, folks who knew your kin was paid cash for that property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как ты мог видеть, эта сделка рассердила много народу, людей, которые знали, что твои родственники получили деньги за тот участок.

His ego had been played upon by the Ngô brothers, who reiterated this point and paid him a large cash bonus after the pagoda raids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его эго было обмануто братьями НГО, которые повторили эту мысль и выплатили ему большую денежную премию после набегов на пагоды.

Cash to net beneficiaries is paid in by net contributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличные чистым выгодоприобретателям выплачиваются чистыми вкладчиками.

Also, when workers were paid in cash, there was a higher demand for pay-day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, когда рабочим платили наличными, был более высокий спрос на день оплаты труда.

From the grocery counter she cut across the quiet shop, paid at the cash-desk and went back to collect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так она и сделала - пересекла мирный магазин, заплатила в кассу, вернулась в бакалейный.

Davidson arranged for Montgomery to enter a rehabilitation facility owned by a friend and paid her cash advances afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвидсон устроил Монтгомери в реабилитационный центр, принадлежащий ее подруге,а затем выплатил ей авансы наличными.

I saw you check into Ollie's a lot on foursquare, so I paid the delivery man to give me your address, and slipping some cash to your super got me in your door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидела твой чек в Ollie's будем честны я заплатил курьеру, чтобы он мне дал твой адрес и пошуршала еще кое-какой наличностью чтобы коридорный отпер твою дверь.

If Sam was strapped for cash, why would he quit the job he had to take one that paid less?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ему так сильно были нужны деньги, зачем бросать одну работу, чтобы получить ту, за которую меньше платят?

Records are kept of the actual price of a good which is freely available for sale and paid for in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зарегистрируемую цену включаются НДС, акциз и другие косвенные налоги.

He gives them $1,500 cash at the meeting and promises to deliver the remaining $8,500 the next morning, once his buyer has paid him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дает им 1500 долларов наличными на встрече и обещает доставить оставшиеся 8500 долларов на следующее утро, как только покупатель заплатит ему.

Paid cash for it, got hooked on his first trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заплатил за нее и попался на первой поездке.

Art paid for his security deposit and next month's rent all in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арт внес задаток и заплатил наличкой за следующий месяц.

He said he wanted to store some equipment, And he paid in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что ему нужно место для хранения какого-то оборудования, и заплатил наличными.

A knife paid for with my hard-earned cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ножом, за который я заплатил из собственных заработанных тяжким трудом денег.

Um, the money was good, they paid room and board and I thought I could help my country and come home with a stash of cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне предложили хорошие деньги, оплатили проживание и питание и я подумала, а почему бы не помочь моей стране и не вернуться домой при деньгах.

Editor of Pravda spent bad hour explaining that he did not accept ads in person and this one was ordered over counter and paid for in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный редактор газеты провел пару крайне неприятных часов, объясняя, что он лично не принимает объявлений и что это объявление кто-то доставил прямо в редакцию и оплатил наличными.

And this Adrian DoorbaI, he paid in cash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этот Эдриан Дорбол заплатил наличкой?

It can be paid by cash, bank transfer and AMEX, VISA VARD, MASTER CARD, EURO CARD, MAESTRO and DINNER CLUB credit cards for the accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детям до 2 лет детская кроватка предоставляется бесплатно. Если дети до 12 лет проживают в номере с 2 взрослыми, дополнительная кровать и завтрак предоставляются с 50 % скидкой.

It turns out that Laura paid for a patient's entire hospital bill in cash, and she wanted to be anonymous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что Лора полностью оплатила счет за лечение одной из пациенток, и она пожелала остаться анонимной.

This boy's pal paid us 6 million in cash, in one payment!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приятель заплатил нам 6 миллионов наличными!

Wages were paid in cash: who bothers with taxes when life is this tough?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги работникам выдавали в конвертах: кто же будет платить налоги, когда жизнь и так тяжела?

The league paid Hawkins a cash settlement of nearly $1.3 million, and assigned his rights to the expansion Phoenix Suns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига заплатила Хокинсу наличными почти 1,3 миллиона долларов и передала его права на расширение Феникс Санс.

Anything you purchase must be paid for in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За все покупки вы должны платить наличными.

She paid ten percent in cash on the down payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она внесла десять процентов предоплаты наличными.

However, in three subsequent bills to Congress, Hopkinson asked to be paid in cash, but he did not list his U.S. flag design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в трех последующих законопроектах, направленных в Конгресс, Хопкинсон просил заплатить наличными, но он не указал свой дизайн флага США.

We paid the money at the cash-desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заплатили деньги в кассе.

And she paid 50,000 dollars in cash into her account 10 days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она положила на свой счёт 50 тысяч канадских долларов наличными 10 дней назад.

Now, the check scam paid out in cash, so I'm thinking, you know, hush money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, афера проплачивается наличными, так что я думаю, знаете, взятка.

It can be paid by cash, bank transfer and AMEX, VISA, EC/MC, MAESTRO and DINNER CLUB credit cards for the services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплачивать счета в гостинице можно наличными деньгами, перечислением, а также следующими кредитными картами: American Express, EUROCARD/MasterCard, Diners Club, VISA un Maestro.

If the option expires inactive, then it may be worthless, or there may be a cash rebate paid out as a fraction of the premium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если срок действия опциона истекает неактивно, то он может быть бесполезен, или может быть выплачена денежная скидка в виде части премии.

She paid cash, but she had to sign the rental slip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заплатила наличными, но пришлось подписать квитанцию.

To construct this list, we focused on the prize money paid out to the winner of either a single event or a tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы составить список, мы посчитали призовые деньги, которые выплачиваются победителю отдельного мероприятия или турнира.

Ignoring the laws of debt and repayment, they built churches which couldn't be paid for in a hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знать не желая законов займа и уплаты, они возводили храмы, за которые и во сто лет не расплатиться.

And when you return to Braavos, I swear to you, my debt will be paid in full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда вы вернетесь в Браавос, даю слово, мой долг будет оплачен сполна.

Tell them I'll call up the bank and make sure they're paid tout de suite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, что я позвоню в банк... и разузнаю в чём дело.

See, the young lawyer that he paid 500 gs to to set up this guy, had a change of heart once he came across the dismissed-case file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой юрист, которому он заплатил 500 кусков, передумал, после того, как наткнулся на отклоненное дело.

You sound like somebody who works for Silvexpo rather than somebody who's paid to look after the health of the workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите так, как будто скорее работаете на Силвэкспо чем на того, кто вам платит за то, чтобы вы следили за здоровьем рабочих.

This's not freight, they're my bags, and I paid both for transport from the boat to the lighter and the lighter to the dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не груз, а мой багаж. Я уже оплатил и погрузку на судно, и выгрузку на пристань.

If you haven't paid yet please have the operation in America

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ещё не платили, пожалуйста, сделайте операцию в Америке.

Well, the invoices were paid by a company called the Lagos Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все счета были оплачены компанией под названием Лагос Груп.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be paid in cash». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be paid in cash» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, paid, in, cash , а также произношение и транскрипцию к «be paid in cash». Также, к фразе «be paid in cash» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information