Be passable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be passable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сходить
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be prone - быть склонным

  • be consequent on - быть следствием

  • be of consequence - быть следствием

  • be heedful of - быть внимательным

  • be trounced - быть преданным

  • be on - Быть на

  • cross-purposes be at - перекрестные цели

  • be envious - быть завистливым

  • be penniless - свистеть в кулак

  • be nonsense - не иметь смысла

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- passable [adjective]

adjective: проходимый, удовлетворительный, сносный, проезжий, судоходный, имеющий хождение

  • passable country - проходимая местность

  • just passable - просто сносно

  • passable area - проходимая область

  • passable way - проходимый путь

  • not passable - не проходимый

  • it is passable - туда-сюда

  • passable bog - проходимое болото

  • barely passable - труднопроходимый

  • passable terrain - проходимая местность

  • twice passable ray - дважды проходимый луч

  • Синонимы к passable: middling, ’comme ci, OK, all right, fairly good, acceptable, adequate, ordinary, moderately good, not (too) bad

    Антонимы к passable: impassable, impassible, unnegotiable, unpassable

    Значение passable: just good enough to be acceptable; satisfactory.


be adequate, be fine, be good enough


The basic principle is that a pressure drop is created over a by-passable pig held back against a pipeline's fluid flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной принцип заключается в том, что падение давления создается над проходимой свиньей, удерживаемой против потока жидкости в трубопроводе.

>>>Which means it was close enough to being 'right' thus 'passable'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что он был достаточно близок к тому, чтобы быть правильным, а значит, проходимым.

Those childish tricks are passable on the eve; but on the morrow is it not ridiculous?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное ребячество позволяют себе иногда накануне, но на другой день! Не забавно ли?

For people with IBS-C, it seems to allow for a softer, moister, more easily passable stool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для людей с СРК-с он, по-видимому, обеспечивает более мягкий, влажный и легко проходимый стул.

In any case, since they cross numerous sandy washes the streets are passable only with a four-wheel drive vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, вытянув руку плашмя, положите ее перед носом собаки и скажите: Останься и отойди на два-три шага от своей собаки.

The southern end of the road was in use in the first decade of the 19th century, and became passable all the way to the northern end in 1816.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южный конец дороги использовался в первом десятилетии 19-го века, и стал проходимым до самого северного конца в 1816 году.

And they have to be tested at more than double the speed of sound, 34 miles up, where Earth’s atmosphere becomes thin enough to serve as a passable Mars analog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти парашюты должны раскрываться и выдерживать нагрузки на скорости, превышающей скорость звука в два раза, на высоте 34 мили — там, где земная атмосфера более разреженная и напоминает марсианскую.

Free mojito for anyone who can tell me if the Venetian Causeway's passable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коктейль любому, кто может сказать, есть ли проезд через дамбу Венешиан.

I speak passable spanish, I got a very good head on my shoulders

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неплохо говорю по-испански, у меня есть голова на плечах.

Yeah, Neal's right - I can make this passable, but an expert will nix this on closer observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил прав. Моя подделка будет очень похожей, но эксперт распознает это при более внимательном рассмотрении.

And it's not my fault that I have a predilection for good breeding... reasonable intelligence, and passable personal hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я не виноват, что питаю слабость к хорошему воспитанию,.. ...незаурядному интеллекту, и своевременной личной гигиене.

As a riding teen it's passable, But with the baby and everything... a mausoleum is not right, Vilma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для любовного гнёздышка подростков, это место неплохое, но с ребёнком и всё такое... этот мавзолей не подходит.

I'm very well off, I've a good figure, a passable face, and a not too malicious tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зарабатываю много денег, я не уродлива и мне есть, что сказать...

Not my best work. But given the pressure of time, it's passable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не лучшее мое творение, но, учитывая спешку, терпимо.

The Inquiry later estimated that despite this, the stairs were still passable for over half an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование позже показало, что, несмотря на это, лестница все еще была проходима в течение более получаса.

I think 'WG' is passable but I feel 'wg' looks a lot cleaner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что WG вполне сносно, но мне кажется, что wg выглядит намного чище.

One had a pelt that was a passable tartan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкура одной из них представляла собой вполне обычную шотландку.

Core articles are already of a certain passable standard, and bad edits often get dealt with immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие статьи,как Fox News Channel, CNN и MSNBC, имеют гораздо более организованный раздел критики по сравнению с довольно случайным разделом BBC.

The path from the wood leads to a morass, and from thence to a ford, which, as the rains have abated, may now be passable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как выйдешь по тропинке из лесу, тут тебе будет болото, а за ним - река. Дождей на этих днях не было, так через нее, пожалуй, можно переправиться.

I mean, I've met some pretty passable guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретила пару симпатичных, подходящих парней.

Working at the bank, you'd seen enough documents that Harrogate had written to do a passable copy of his handwriting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая в банке, вы видели достаточно документов, подписанных Харрогейтом, чтобы сносно скопировать его почерк.

Fortunately the youngsters' blouses were passable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, блузы у ребят были еще сносные.

Look, if we're going to Miami Beach, I need to check to see if the causeway's passable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, если мы едем в Майами-Бич, мне нужно проверить, если по дамбе можно проехать.

Hotel is good passable by car, by tram and by underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиница хорошо доступна на машине и городском транспорте со всех главных приездов в Прагу.

Legends claim that it was passable on foot up to 1480 AD, until cyclones deepened the channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенды утверждают, что он был проходим пешком вплоть до 1480 года нашей эры, пока циклоны не углубили канал.

Cataracts are rapids caused by boulders or rock sills; they were only passable with difficulty by Nile ship traffic, especially at baseflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катаракты-это пороги, образованные валунами или скальными порогами; они были с трудом проходимы только при движении судов по Нилу, особенно в базовом потоке.

Between Derbent and Dar'yal, however, there are no such mountains and the passes also are wide and passable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако между Дербентом и Дарьялом таких гор нет, а перевалы тоже широкие и проходимые.

Hi, yeah, are you done shouting at my guests in barely-passable French?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты тут кричишь на моих гостей... -...на слабо-понимаемом французском?

Dinesh, I'm sorry, but I think we should be doing a little bit more with this revolutionary compression algorithm than passable video chat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динеш, извини, но мне кажется, что этому революционному алгоритму сжатия надо найти лучшее применение, чем сносный видеочат.

Not Hine I'm afraid, sir, but passable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что не Хайн, сэр, но сносный.

However, all were restricted to rails or reasonably passable terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все они были ограничены рельсами или достаточно проходимой местностью.

You bear more than a passable resemblance to an American getaway driver in a planned heist we're investigating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы довольно похожи на американского водителя в планируемом ограблении, которое мы расследуем.

Roads are icy in places, but mostly passable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги местами скользкие, но в основном проходимы.

All secondary and tertiary roads are also passable, including mountain roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также все дороги, относящиеся ко второму и третьему классу, включая горные трассы, проходимы.

However, the majority of roads are passable, with extra care needed in places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном они проходимы, но кое-где с большей осторожностью.

It's passable. Nothing out of the ordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так себе. Ничего особенного.

In one of his preceding lounges he had noticed there an old garden haunted by an old man and an old woman, and in that garden, a passable apple-tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, разгуливая там, он заметил старый сад, где появлялись старик и старуха, а в этом саду -довольно сносную яблоню.

You're gonna make a passable detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И станешь сносным детективом.

The dresses and capes have been under attack from moths, but from a distance in a poor light are passable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платья и накидки были разъедены молью, но с расстояния, при слабом свете вполне сносны.

But it's a passable knock-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и так вполне сносно.

If you're hungry, the Replimat has some passable Bajoran food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы голодны, в Реплимате есть сносная баджорская еда.

I owe Grant so much, but I am going to be the best, or somewhat passable stay-at-home mom ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одолжила Гранту так много, но я буду лучшей. Или отчасти сносной никогда не пребывающей дома мамой.

Annie, remember. We're doing doable and passable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энни, напоминаю, мы ориентируемся на выполнимо и удовлетворительно.

At sea I'm a passable navigator, on land an average poet and an indifferent artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На море я неплохой штурман, а на суше - средненький поэт и посредственный художник.

He justifies his existence by mixing a passable cocktail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его существование оправдывает только то, что он делает неплохие коктейли.

Ancient, and yet still perfectly passable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоннель, кстати, был одной из них - древний, но вполне пригодный для прохода подземный коридор.

When the storm lets up and the roads are passable...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда буря утихнет и дороги станут проходимы...

Ensign Hickman in Astrophysics does a passable Janeway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У энсина Хикмэн из астрофизической хорошо получается Джейнвей.

Had intended to sell it... but then I realized... it might make a passable safe house... in case of emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел его продать, но потом понял... что оно может стать подходящим убежищем в экстренных случаях.

Not a single passable boyfriend among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни единого подходящего парниши среди них.

My surveyors could not find a passable route over the peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои геодезисты не смогли найти проходимого пути по вершине.

The roads aren't passable anymore, but I've got an amphibious vehicle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги больше не проходимы, но у меня есть дорожно-водный транспорт!

If that road is passable to heavy traffic, the siege of Jerusalem is broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это дорога для тяжелого транспорта, то можно считать, что осада Иерусалима снята?

Far as I know, the road's passable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я знаю, дорога открыта.

If the person... is at all passable, we all agree, even your brother... that you should marry him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот человек будет достойного положения, мы все согласны, брат тоже...

I and the artilleryman, seated on the step of the drinking fountain, made a very passable meal upon what we had brought with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с артиллеристом присели на ступеньку у колодца и наскоро перекусили.

The results are passable but the headers are lost on the 2nd, 3rd, etc columns and multi-line cells are sometimes split between columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты проходимы, но заголовки теряются на 2-м, 3-м и т. д. столбцах, а многострочные ячейки иногда разделяются между столбцами.

Most of the boats that did land landed on the right flank or right gorge angle, rather than on the gorge where there was a passable breach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство лодок, которые все-таки приземлились, приземлились на правом фланге или под прямым углом к ущелью, а не в ущелье, где была проходимая брешь.

The Inquiry later concluded that lives had been lost because the policy had not been lifted while the stairs were still passable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее следствие пришло к выводу, что люди погибли из-за того, что полис не был снят, пока лестница была еще проходима.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be passable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be passable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, passable , а также произношение и транскрипцию к «be passable». Также, к фразе «be passable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information