Be replaced by the manufacturer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be replaced by the manufacturer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть заменен производителем
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- replaced [verb]

adjective: замененный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- the [article]

тот

- manufacturer [noun]

noun: производитель, изготовитель, фабрикант, промышленник, предприниматель, заводчик



Personal computer manufacturers replaced the DB-25M connector with the smaller DE-9M connector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители персональных компьютеров заменили разъем DB-25M на меньший разъем DE-9M.

Despite this, the Mills bomb remained the standard grenade of the British Armed Forces and was manufactured in the UK until 1972, when it was replaced by the L2 series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, бомба Mills оставалась стандартной гранатой британских вооруженных сил и производилась в Великобритании до 1972 года, когда ее заменили на серию L2.

PFOA is now replaced by the GenX product manufactured by the DuPont spin-off Chemours, which seems to pose similar health issues as the now banned PFOA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PFOA теперь заменен продуктом GenX, производимым компанией DuPont spin-off Chemours, который, по-видимому, создает такие же проблемы со здоровьем, как и теперь запрещенный PFOA.

The natural resource coal, is replaced by a manufactured good which is electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный уголь заменяется произведенным товаром, которым является электричество.

In 1997, the latter was replaced by the 5-speed 5R55E automatic, marking the first 5-speed automatic of an American manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году последний был заменен 5-ступенчатым автоматом 5R55E, обозначив первый 5-ступенчатый автомат американского производителя.

Around the world, manufacture of latch refrigerators has been replaced by that of ones with magnet-closing doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире производство защелкивающихся холодильников было заменено производством холодильников с магнитно-закрывающимися дверцами.

The mill blew up shortly afterwards but was replaced and continued manufacturing gunpowder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого мельница взорвалась, но была заменена и продолжала производить порох.

The light, old fashioned rails were torn out and replaced by the heaviest that were manufactured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие, устаревшего образца рельсы были сняты и заменены новыми, тяжелыми.

The Bénet-primed cartridges were manufactured until 1882 and then replaced by reloadable cartridges with brass cases and external primers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрунтованные патроны Bénet выпускались до 1882 года, а затем были заменены перезаправляемыми патронами с латунными корпусами и внешними грунтовками.

His long-term valet had declined to follow his master to foreign places, and the manservant who'd replaced him had left Kyle's service in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его камердинер отказался сопровождать хозяина, а слуга, заменивший его, попросил расчета еще в Индии.

We have tracked down the cyborg parts in question to the lab that manufactured them, and shut it down immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По серийным номерам мы определили место изготовления, и закрыли фабрику до выяснения обстоятельств.

In 1990-1991 one boiler was replaced but replacement of the other three main boilers was postponed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-1991 годах была заменена одна котельная установка, замена же остальных трех главных котельных установок была перенесена на более поздние сроки.

Manual manufacture, with hemp as the main raw material, prevailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладал ручной способ производства, где основным сырьем служила пенька.

This tag will be replaced with the artist of the individual track. It is especially useful on compilation CDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заменяется на исполнителя отдельного трека. Можно использовать в дисках с разными исполнителями.

Upshifts or downshifts for up to 4 seconds are replaced by the gear before, if the gears before and after are identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо перехода на повышенную или пониженную передачу в течение более 4 секунд используется предыдущая передача, если передачи до и после идентичны.

However, even the name of the street was soon replaced by another, more respectable one, in order to efface even the memory of the former unpardonable times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, и название улицы скоро заменилось другим, более приличным, дабы загладить и самую память о прежних беспардонных временах.

So you're gonna need to get that replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что тебе придется его менять.

As of today, more than 10,000 doses have been manufactured and word has spread up and down the eastern seaboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент, было произведено более 10,000 доз вакцины и слух об этом пронесся по всему восточному побережью.

It can be manufactured, but that won't take us closer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно изготовить, но это ни на сколько нас не приблизит.

Something goes wrong, the main character gets replaced, the director gets replaced...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то идет не так, меняются актеры, меняются режиссеры...

But like the final police report says, the manufacturer of said spray tan settled with Melanie out of court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как говорится в заключении, производитель автозагара все уладил с Мелани в судебном порядке.

In some American recipes butter is replaced by blue cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых американских рецептах сливочное масло заменяется голубым сыром.

He first started on improving the doubling frame, constructing the necessary tooling needed to improve the precision of manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он приступил к усовершенствованию двойной рамы, построив необходимую оснастку, необходимую для повышения точности изготовления.

Their logo on the car simply being replaced by the word Renault from the 2009 Singapore Grand Prix onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их логотип на автомобиле просто заменяется словом Renault с 2009 года Гран-При Сингапура и далее.

Following 1994, the 1MZ-FE engines replaced the 3VZ-FE in most applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1994 года двигатели 1MZ-FE заменили 3VZ-FE в большинстве применений.

Both injector blades and injector safety razors are still available on the market, from antique stock as well as modern manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как лезвия для инъекций, так и безопасные бритвы для инъекций по-прежнему доступны на рынке, как из старинных запасов, так и из современного производства.

His disfiguring appearance of Two-Face would have appeared in the climax when Catwoman kisses him with a taser to the face, which was replaced with Max Shreck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обезображивающее двуличие появилось бы в кульминации, когда женщина-кошка целует его электрошокером в лицо, которое заменил Макс Шрек.

The speed at which potassium should be replaced depends on whether or not there are symptoms or abnormalities on an electrocardiogram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость, с которой калий должен быть заменен, зависит от наличия или отсутствия симптомов или отклонений на электрокардиограмме.

A couple of months before this shows, keyboardist Alejandro Meléndez left, and was replaced by his friend Juan Pablo Gaete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пару месяцев до этого шоу ушел клавишник Алехандро Мелендес, и его сменил его друг Хуан Пабло Гаэте.

Perforation of steel strips is used in the manufacture of some zesters and rasps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перфорация стальных полос применяется при изготовлении некоторых цестеров и рашпилей.

It has been replaced by cloth printed with a gold paint or a plastic foil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заменен тканью, напечатанной золотой краской или пластиковой фольгой.

The concept of identity might then be replaced with some other metaphysical device to fill its role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда понятие идентичности можно было бы заменить каким-нибудь другим метафизическим приемом, чтобы заполнить его роль.

I never said you recently replaced anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не говорил, что вы недавно что-то заменили.

Women are forced to feel that they must continuously improve upon their looks to be seen and they can be replaced by a younger model of themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины вынуждены чувствовать, что они должны постоянно улучшать свою внешность, чтобы быть замеченными, и они могут быть заменены более молодой моделью самих себя.

White was replaced by Zak Starkey, drummer of the Who and the son of the Beatles' Ringo Starr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайт был заменен Заком Старки, барабанщиком The Who и сыном Ринго Старра из The Beatles.

Oswaldo López Arellano replaced Ramón Villeda Morales as the President of the country and initiated two decades of military rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освальдо Лопес Арельяно сменил Рамона Вильеду Моралеса на посту президента страны и положил начало двадцатилетнему военному правлению.

These ideas were briefly replaced in 1279, when King Ramkhamhaeng came to the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти идеи были ненадолго заменены в 1279 году, когда на трон взошел король Рамхамхаенг.

During World War II, a minute of silence, followed by a recording of church bells pealing, replaced the ball drop because of wartime blackout restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны минута молчания, сопровождаемая записью звона церковных колоколов, заменила падение мяча из-за ограничений военного времени.

The company built the Honeysuckle Rose I in 1983, which was replaced after a collision in Nova Scotia, Canada, in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания построила Honeysuckle Rose I в 1983 году, который был заменен после столкновения в Новой Шотландии, Канада, в 1990 году.

Although the accuracy of such tests varies with the manufacturer, some kits have rates of accuracy correlating closely with laboratory test results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя точность таких испытаний зависит от производителя, некоторые комплекты имеют показатели точности, тесно коррелирующие с результатами лабораторных испытаний.

Often, it was thought, a baby would be snatched and replaced with a simulation of the baby, usually a male adult elf, to be suckled by the mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто считалось, что ребенка выхватывают и заменяют имитацией ребенка, обычно взрослого эльфа мужского пола, которого мать кормит грудью.

In a decree of 2 August 1989, the French government suspends the manufacture, importation and marketing of ball-valve snorkel-masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декретом от 2 августа 1989 года французское правительство приостанавливает производство, импорт и сбыт противогазов с шаровыми клапанами.

18,036 Rivieras were manufactured in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году было изготовлено 18 036 Ривьер.

In 1906, Kaiser Wilhelm II was replaced as the fleet flagship by the new battleship Deutschland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1906 году кайзер Вильгельм II был заменен в качестве флагмана флота новым линкором Deutschland.

NOS/VE replaced the earlier NOS and NOS/BE operating systems of the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NOS / VE заменили более ранние операционные системы NOS и NOS/BE 1970-х годов.

The town council quickly addressed the building codes and the tents and shanties were replaced by brick, brick veneer, and stone buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской совет быстро обратился к строительным нормам, и палатки и лачуги были заменены кирпичными, кирпичными шпонами и каменными зданиями.

It was replaced by ever larger structures, until the current church was built in the 11th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заменен все более крупными сооружениями, пока нынешняя церковь не была построена в 11 веке.

This was replaced by a portrait design in about 843, which can be subdivided further; the earliest coins have cruder designs than the later ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было заменено портретным рисунком примерно в 843 году, который может быть разделен далее; Самые ранние монеты имеют более грубый дизайн, чем более поздние.

Originally, copper pipes ran directly from the brewery, but when the brewery moved out of the city in the 1990s, Thor Beer replaced it with a giant tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально медные трубы шли непосредственно от пивоварни, но когда пивоварня переехала из города в 1990-х годах, Тор Бир заменил ее гигантским резервуаром.

Formerly, sulfides such as strontium sulfide were used, but due to their unpleasant odor, they have been replaced by thiols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее использовались сульфиды, такие как сульфид стронция, но из-за их неприятного запаха они были заменены тиолами.

In 1976, 12 computers and 75 terminal devices were attached, and more were added until the network was replaced in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году было подключено 12 компьютеров и 75 терминальных устройств, и еще больше было добавлено, пока сеть не была заменена в 1986 году.

In 1837, after serving two terms as president, Jackson was replaced by his chosen successor Martin Van Buren and retired to the Hermitage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1837 году, после двух президентских сроков, Джексон был заменен своим избранным преемником Мартином ван Бюреном и удалился в Эрмитаж.

Mitsubishi F1M biplanes replaced the E8Ns on 11 February 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бипланы Mitsubishi F1M заменили E8Ns 11 февраля 1943 года.

Actual candles are no longer used, being replaced by incandescent or LED lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие свечи больше не используются, заменяясь лампами накаливания или светодиодными лампами.

You have removed all this information from our Wikipage and replaced it with your speculations such as likely, dubious, supposedly or unsourced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы удалили всю эту информацию из нашей Википедии и заменили ее своими предположениями, такими как вероятные, сомнительные, предположительно или несогласованные.

There are three companies who manufacture brakes for Formula One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть три компании, которые производят тормоза для Формулы-1.

The squadron was reactivated the next spring; Rear Admiral Carl Ferdinand Batsch replaced Henk as the squadron commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующей весной эскадра была вновь активизирована; контр-адмирал Карл Фердинанд Батш сменил Хенка на посту командующего эскадрой.

Sculptures by Ivan Korzhev replaced the earlier art works of P.Klodt and M. Rukavishnikov, which had decorated two central exedras of the Bolshoi Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптуры Ивана Коржева заменили более ранние художественные работы П. Клодта и М. Рукавишникова, которые украшали две центральные экспозиции Большого театра.

Primarily, she wrote, vehicles that have to meet strict safety standards when manufactured do not have to be re-examined after being expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, писала она, транспортные средства, которые должны соответствовать строгим стандартам безопасности при производстве, не должны подвергаться повторной проверке после расширения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be replaced by the manufacturer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be replaced by the manufacturer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, replaced, by, the, manufacturer , а также произношение и транскрипцию к «be replaced by the manufacturer». Также, к фразе «be replaced by the manufacturer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information