Becoming competitive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Becoming competitive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стать конкурентоспособными
Translate

- becoming [adjective]

noun: становление

adjective: приличествующий, подобающий, идущий к лицу

- competitive [adjective]

adjective: конкурентоспособный, конкурентный, конкурсный, конкурирующий, соперничающий



Coworking is also becoming more common in continental Europe, with the startup metropolis Berlin being a major booster for this development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коворкинг также становится все более распространенным явлением в континентальной Европе, а стартап metropolis Berlin является главным стимулом для этого развития.

We were becoming a community that was collecting data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы превратились в сообщество, занимающееся сбором данных.

He cast it onto the ground between us, and it began to swell, consuming the earth, becoming a pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйбер швырнул его наземь, и шар принялся разбухать и поглощать землю.

Now that her eyes were becoming accustomed to the darkness, she could discern him on the bunk across the cabin-a paler silhouette against the deeper shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно ее глаза начали привыкать к темноте, и Касси разглядела силуэт Джареда.

It is now understood that globalization brings with it new challenges in competition law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня не вызывает сомнений, что глобализация ставит новые проблемы перед органами, отвечающими за применение законодательства в области конкуренции.

A decade ago, Boeing's X-45A drone battled Northrop Grumman's X-47A, a smaller version of the X-47B, in a competition to provide the Navy and Air Force with new killer drones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять лет назад беспилотник X-45A компании Boeing сражался с машиной X-47A Northrop Grumman, ставшей уменьшенной версией БПЛА X-47B. Соперничество велось с целью дать ВМС и ВВС новые ударные беспилотные летательные аппараты.

Taxpayers were unwittingly subsidizing an agency that was ten times less efficient than its competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налогоплательщики покорно финансировали агентство, работающее в десять раз менее эффективно, чем его конкуренты.

I think her material witness may end up becoming her new defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, её основной свидетель может оказаться её новым обвиняемым.

The city's becoming a modern-day panopticon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот город превращается в современный паноптикум.

Governor Wagner graduated from Columbia, served in the Senate for eight years before becoming governor, highly respected by the far right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Вагнер окончил Колумбийский, в течении 8 лет был на должности сенатора, пока не стал губернатором, очень уважаем крайне правыми.

It's ... becoming a hypocrite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я становлюсь лицемеркой.

Our scrapyard cars had covered 650 miles and inevitably they were becoming more than just metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши развалюхи проехали 650 миль, и, несомненно, для нас они были не просто железом.

I felt that the matter must be cleared up, for it was becoming unpleasantly complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае предстояло и это разъяснить. Дело неприятно усложнялось.

Villagers and townspeople, come see Kenny Powers destroy the competition in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители города и окрестностей, приходите посмотреть, как Кенни Пауэрс уничтожит всякую конкуренцию в Мексике!

How do I go about becoming a foster parent for a Cheyenne child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как стать приёмным родителем для шайеннского ребёнка?

Scarlett had never played cards before and she took to whist with joy, becoming a good player in a short time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт никогда раньше не играла в карты и, научившись за короткое время хорошо играть, с увлечением предалась висту.

The fame of this battle was by now becoming world-wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слухи об этой борьбе уже разнеслись далеко по свету.

You really think you can beat me in this competition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда считаешь, что сможешь обойти меня в этом соревновании?

Every trouble your family ever eradicated, all crammed in there, mutating, combining, becoming something more deadly than mara and I could ever imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая беда, которую твоя семья уничтожила, все битком набиты там, мутируют, соединяются, становятся чем-то более смертельным, чем мы с Марой можем представить.

No, making them bald would actually give them an edge on the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, сделав их лысыми ты вообще-то дашь им продвижение на соревнованиях.

Oh, there are those that complain at some time or another, but those that truly move against the king are becoming known to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть те, кто лишь время от времени жалуется, но я ищу тех, кто действует против короля. И скоро я буду их знать.

Plus, I am becoming very partial to garlic shrimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, я становлюсь очень неравнодушен к чесночным креветкам.

I lived in fear of becoming addicted to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жил в страхе, как бы не стать наркозависимым.

To carry on with her family or stay behind with her calf, who's becoming too weak to even stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уйти вместе с семьёй или остаться со своим малышом, который слишком ослаб даже для того, чтобы стоять.

And the odds against your becoming a civil servant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти разногласия против вашего становления гос. служащим.

Right, because they are predisposed to becoming beasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно, ведь их тоже можно превратить в чудовищ.

You are becoming weak among our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы становитесь слабым в глазах людей нашей касты.

I walk into the boxing ring, that is the first time it hit that this is a real competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду на ринг, чтобы в первую очередь зажечь, потому что это реальная конкуренция.

He could lift and run and hike and ride with anyone, but he had no sense of competition whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В беге, в подъеме тяжестей, в ходьбе, в езде он не уступал никому, но в нем начисто отсутствовал соревновательный задор.

Your reputation for hospitality is fast becoming legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое гостеприимство быстро становится легендой.

Uh, listen, is there any way you can get him to stop without this becoming public?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, вы можете просто заставить его прекратить это, не оглашая все интимные детали?

Of course it ended in her becoming completely crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, кончилось окончательным сотрясением ее умственных способностей.

And when I mentioned I might run, it stopped becoming a joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда я упомянула, что могу выдвинуться, это перестало походить на шутку.

Economic competition is a political-economic concept that emerged in trade and policy discussions in the last decades of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая конкуренция-это политико-экономическая концепция, возникшая в торговых и политических дискуссиях в последние десятилетия XX века.

In 1969, Gray attended a Transcendental Meditation lecture, later becoming a celibate and personal assistant to Maharishi Mahesh Yogi for nine years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Грей посетил лекцию по трансцендентальной медитации, став впоследствии целибатом и личным помощником Махариши Махеш Йоги в течение девяти лет.

Oedipus remains in strict denial, though, becoming convinced that Tiresias is somehow plotting with Creon to usurp the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдип, однако, остается в строгом отрицании, будучи убежден, что Тиресий каким-то образом замышляет с Креоном узурпировать трон.

The river now takes a more southeastern course, becoming again very wide in many stretches before reaching the biggest city on its course Manaus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река теперь принимает более юго-восточное направление, снова становясь очень широкой на многих участках, прежде чем достичь самого большого города на своем пути Манауса.

Cognitive dissonance is powerful when it relates to competition and self-concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когнитивный диссонанс очень силен, когда он связан с конкуренцией и я-концепцией.

He is one of a few dunkers who ever scored perfect-50's in the Slam Dunk competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он один из немногих данкеров, которые когда-либо набирали идеальные 50-е в соревнованиях по слэм-Данку.

While being less common in the past, is rapidly becoming popular has been used as a means of sample introduction, thanks to increased ICP-MS scanning speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи менее распространенным в прошлом, быстро становится популярным был использован в качестве средства введения образца, благодаря увеличению ICP-MS скорости сканирования.

Subsequently he joined the Savoy Havana Band in London, which led to him becoming a celebrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он присоединился к группе Savoy Havana в Лондоне, что привело к тому, что он стал знаменитостью.

Mykola Suk gained international recognition as the winner of the First Prize and Gold Medal at the 1971 International Liszt-Bartok Competition in Budapest, Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай Сук получил международное признание как лауреат первой премии и золотой медали на международном конкурсе листа-Бартока 1971 года в Будапеште, Венгрия.

Khan studied science and mathematics at A-level, in the hope of eventually becoming a dentist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан изучал естественные науки и математику на уровне а, в надежде в конечном итоге стать стоматологом.

Automated flying rigs, which synchronize multiple point hoists, are becoming more common as motor control systems become safer and more sophisticated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизированные летающие установки, которые синхронизируют многоточечные подъемники, становятся все более распространенными, поскольку системы управления двигателем становятся более безопасными и сложными.

But also in the U.S., with the increasing focus on health and wellness, such treatments are again becoming popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и в США, с усилением внимания к здоровью и оздоровлению, такие процедуры снова становятся популярными.

Fuelled by the film's success, the soundtrack broke multiple industry records, becoming the highest-selling album in recording history to that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпитываемый успехом фильма, Саундтрек побил несколько отраслевых рекордов, став самым продаваемым альбомом в истории звукозаписи на тот момент.

Young reinvested in the pottery at Nantgarw, additionally becoming an art teacher at Cowbridge Free School to help raise the funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янг реинвестировал деньги в гончарную мастерскую в Нантгарве, а также стал учителем рисования в бесплатной школе Каубриджа, чтобы помочь собрать средства.

Armand de Brignac Brut Gold was also awarded a Gold Medal at the 2015 San Francisco International Wine Competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armand de Brignac Brut Gold также был награжден золотой медалью на международном конкурсе вин в Сан-Франциско в 2015 году.

However, Erving enjoyed success off the court, becoming one of the first basketball players to endorse many products and to have a shoe marketed under his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Эрвинг пользовался успехом вне корта, став одним из первых баскетболистов, которые поддержали многие продукты и выпустили обувь на рынок под своим именем.

Moreover, the society began accepting new members for the first time since 2001, with musician Thomas Dolby becoming the first to join the newly reconvened society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, впервые с 2001 года общество начало принимать новых членов, и музыкант Томас Долби стал первым, кто присоединился к вновь созданному обществу.

The gas industry and the regulator Ofgem opened up the UK gas market to competition in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовая промышленность и регулятор Gem открыли британский газовый рынок для конкуренции в 1997 году.

There was approximately 44,154 votes cast in the contest, the most ever for a mascot competition for the Pan American Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом конкурсе было подано около 44 154 голосов, что является самым большим за всю историю конкурса талисманов Панамериканских игр.

Following the Surrender of Japan in August 1945, nationalist forces loyal to Son Ngoc Thanh launched a coup, which led to Thanh becoming prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После капитуляции Японии в августе 1945 года националистические силы, лояльные сон Нгок Тхану, совершили государственный переворот, в результате которого Тхань стал премьер-министром.

Upon graduation, Updike attended the Ruskin School of Drawing and Fine Art at the University of Oxford with the ambition of becoming a cartoonist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания школы Апдайк поступил в школу рисования и изобразительного искусства Раскина при Оксфордском университете с целью стать художником-карикатуристом.

Jack Spade’s separate and dedicated e-commerce platform went away in mid-2017, becoming a sixteen-item section titled “Gifts for him” on the Kate Spade website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельная и специализированная платформа электронной коммерции Джека Спейда ушла в середине 2017 года, став шестнадцатиместным разделом под названием “Подарки для него” на веб-сайте Кейт Спейд.

By the time of Romances release, some music journalists felt that the bolero albums were becoming formulaic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени выхода Romances некоторые музыкальные журналисты чувствовали, что альбомы bolero становятся шаблонными.

Colombia, the host nation, would go on to win the competition for the first time ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбия, принимающая страна, выиграет конкурс впервые в истории.

The song reached number one in the UK Singles Chart, becoming her third number-one single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня заняла первое место в британском чарте синглов, став ее третьим синглом номер один.

He ″saw the flock of Christ committed to his watch, becoming prey to the infernal wolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел стадо Христово, вверенное его страже, ставшее добычей адских Волков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «becoming competitive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «becoming competitive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: becoming, competitive , а также произношение и транскрипцию к «becoming competitive». Также, к фразе «becoming competitive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information