Beggar thy neighbour effect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Beggar thy neighbour effect - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эффект разорения соседа
Translate

- beggar [noun]

noun: нищий, попрошайка, бедняк, парень, малый, плутишка

verb: доводить до нищеты, разорять, превосходить

- thy [pronoun]

pronoun: твой

- neighbour [noun]

noun: сосед, соседка, находящийся рядом предмет

adjective: соседний, ближний, смежный, местный

verb: граничить, находиться у самого края, дружить, быть в дружеских отношениях, быть в добрососедских отношениях

  • good neighbour - добрый сосед

  • love for the neighbour - любовь к ближнему

  • immediate neighbour - ближайший сосед

  • my neighbour totoro - Мой сосед Тоторо

  • eigrp neighbour table - таблица соседей EIGRP

  • individual bgp neighbour - отдельный сосед BGP

  • neighbour switch - соседний коммутатор

  • ospf neighbour table - таблица соседних узлов OSPF

  • routing protocol neighbour - сосед по протоколу маршрутизации

  • neighbour countries - соседние страны

  • Синонимы к neighbour: neighbor, neighboring, abut, neighbouring, border, neighborhood, bystander, acquaintance, adjacent, touch

    Антонимы к neighbour: distant, far, foreigners, people from other cities, people from other countries, people living far away, people living far from you, people who live far, people who live far away, strangers

    Значение neighbour: a person living near or next door to the speaker or person referred to.

- effect [noun]

noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление

verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать

  • analgesic effect - обезболивающий эффект

  • environmental pollution effect - последствие загрязнения окружающей среды

  • crepe effect - креповый эффект

  • have appreciable effect - иметь ощутимый эффект

  • mild effect - мягкое действие

  • best visual effect - лучший спецэффект

  • borrmann effect - эффект Бормана

  • owe effect - приписывать

  • weekend effect - эффект выходных дней

  • harmful effect - неблагоприятное воздействие

  • Синонимы к effect: end result, culmination, sequela, ramifications, fruit(s), aftermath, by-product, concomitant, conclusion, consequence

    Антонимы к effect: antecedent, causation, cause, occasion, reason

    Значение effect: a change that is a result or consequence of an action or other cause.



Israel must eschew aggressive policies and actions and learn to adopt policies designed to prosper rather than beggar its neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль обязан отказаться от агрессивной политики и действий и научиться проводить политику, направленную не на обнищание, а на процветание его соседей.

I like beggar-my-neighbour best.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше в подкидного.

a good neighbour, a man who knows the values of an honnest day's work and responsability of a familly, Jonathan Kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрый сосед Человек, которому знакомы тяготы ежедневного труда преданный семьянин Джонатан Кент

More than you'd collect from your neighbourhood druggist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бльше, чем ты мог бы взять у местного аптекаря.

It would be too much to expect Sir Walter to descend into a small house in his own neighbourhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидать, что сэр Уолтер снизойдет до маленького домика по соседству, было бы уже слишком.

When her neighbours found her, her body was scattered with documents which proved her to be a colonel-informer in the militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ее обнаружили соседи, на теле нашли документы, свидетельствующие, что покойная была полковником-осведомителем милиции.

The importance of the relationship with neighbours has been stressed quite rightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно справедливо подчеркивалась важность отношений с соседними странами.

The central bulge is more densely populated than our neighbourhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее центральный балдж (central bulge) имеет больше объектов, чем та часть, которая находится ближе к нам.

It is worth mentioning that in 2006 in American conservative think-tanks various plans were drawn of territorial restructuring of Iraq and neighbouring states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит упомянуть, что в 2006 году в американских консервативных аналитических центрах разрабатывались различные планы территориального переустройства Ирака и соседних государств.

Earlier this year, the military was called in to help tackle the drug gangs operating in the neighbourhoods, and violence against women is particularly acute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в этом году для усмирения банд, торгующих наркотиками в этих районах, были привлечены войска; а насилие в отношении женщин носит здесь особо острый характер.

Perhaps the climate there was different or the quarantine cordon measures taken by these neighbouring states helped. But the fact remains that the plague went no further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат, что ли, там был иной или сыграли роль заградительные кордонные меры, принятые соседними правительствами, но факт тот, что мор дальше не пошел.

Compared to Cowperwood, Forbes Gurney was a stripling beggar, and yet Gurney had what Cowperwood did not have-a sad, poetic lure. He awakened her sympathies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форбс Герни рядом с Каупервудом был просто жалкий нищий, зато... зато он был так поэтичен, так привлекателен в своей томной печали, и Стефани горячо сочувствовала ему.

He positively danced, the bloodthirsty little gingery beggar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он буквально приплясывал - этот кровожадный рыжий человечек!

Spare something for a poor old beggar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте хоть что-нибудь несчастному старику.

In summer, sir, we wade and swim in the canals and in the river, and each doth duck his neighbour, and splatter him with water, and dive and shout and tumble and-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом, сэр, мы купаемся и плаваем в каналах, в реке, брызгаем друг в друга водой, хватаем друг друга за шею и заставляем нырять, и кричим, и прыгаем, и...

I have the honour of being acquainted with a neighbour of yours, (turning to Emma,) a lady residing in or near Highbury; a family of the name of Fairfax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею честь быть знакомым с вашею соседкой, — относясь к Эмме, — дамой, которая имеет жительство то ли в Хайбери, то ли поблизости от него, в семействе Фэрфаксов.

For that a neighbour in his farming Was puffing up: to his big farm

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато в углу своем надулся, Увидя в этом страшный вред,

I'll miss the neighbourhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду скучать по кварталу.

I was in the neighbourhood, thought I'd pay a visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в окрестностях и решил Вас навестить.

I wouldn't care that our neighbours thought I'd allowed any impropriety under my roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, что соседи подумают, будто я позволяю какие-то вольности под своей крышей.

It is true that the latter was one of his nearest neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, что Николай Сергеич был одним из самых ближайших его соседей.

Miss Gudmundson, I have to inform you... the suspect did not attack his neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Гудмундсон, я должен сообщить вам... подозреваемый не нападал на своих соседей.

We look upon him to be one of the ablest men at a cut in all this neighbourhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считается у нас в околотке первым искусником, когда надо резать или кровь бросить.

He then invaded the neighbouring state of Kalinga, killing 100,000 men, women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он захватил соседнее государство Калинга, предав смерти сто тысяч мужчин, женщин и детей.

What a coincidence. Your neighbour goes to my hair salon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое совпадение, мы с вашей соседкой ходим в одну парикмахерскую.

At the same time he is jealous of his neighbours' and friends' bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато он очень ревниво относится к облигациям своих соседей и знакомых.

To be sure, how the neighbourhood poured into court that afternoon while the cause was on!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как в тот день все соседи хлынули в суд на разбор дела!

A similar board was also set up in the neighbouring state of Gujarat that same month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце аналогичный совет был создан и в соседнем штате Гуджарат.

Under Wilhelm II, Germany, like other European powers, took an imperialistic course, leading to friction with neighbouring countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Вильгельме II Германия, как и другие европейские державы, взяла империалистический курс, что привело к трениям с соседними странами.

Harajuku, a neighbourhood in Shibuya, is known internationally for its youth style, fashion and cosplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харадзюку, район в Сибуя, известен во всем мире своим молодежным стилем, модой и косплеем.

The ant specialist Bert Hölldobler stated that queens may co-operate because larger colonies are better able to survive by raiding neighbouring ant colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист по муравьям Берт Хелльдоблер заявил, что Королевы могут сотрудничать, потому что более крупные колонии лучше выживают, совершая набеги на соседние колонии муравьев.

Many neighbours and friends attend each other's houses for Christmas drinks and parties on the days leading up to and after Christmas Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие соседи и друзья посещают дома друг друга для рождественских напитков и вечеринок в дни, предшествующие Рождеству и после него.

Eddy relays this information to the group, intending for them to rob the neighbours as they come back from their heist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди передает эту информацию группе, намереваясь ограбить соседей, когда они вернутся с ограбления.

Osborne Village is Winnipeg's most densely populated neighbourhood, as well as the second most densely populated neighbourhood in Western Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня Осборн является самым густонаселенным районом Виннипега, а также вторым по плотности населения районом в Западной Канаде.

These compounds adopt the Pu2C3 structure which has been described as having C22− anions in bisphenoid holes formed by eight near Ln neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти соединения принимают структуру Pu2C3, которая была описана как имеющая C22-анионы в бисфеноидных отверстиях, образованных восемью ближними соседями Ln.

The neighbouring Polog Region had a similar rate, but the less affected region was the South-West, with 22%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный показатель был отмечен в соседнем Пологском районе, но менее пострадал юго-западный регион-22%.

The municipality was divided into the historical centre of Kolonie, a neighbourhood to the east built for power station, and Pöplitz, about 2 km to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитет был разделен на исторический центр Колонье, район на востоке, построенный для электростанции, и Пеплиц, примерно в 2 км к западу.

A type of early Cree pottery known as Clearwater Lake Punctate is found regularly in forests in neighbouring Saskatchewan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип ранней керамики Кри, известный как Clearwater Lake Punctate, регулярно встречается в лесах соседнего Саскачевана.

You must take reasonable care to avoid acts or omissions which you can reasonably foresee would be likely to injure your neighbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны проявлять разумную осторожность, чтобы избежать действий или бездействия, которые, как вы можете разумно предвидеть, могут причинить вред вашему соседу.

Dwarf planets are bodies that are massive and warm enough to have achieved hydrostatic equilibrium, but have not cleared their neighbourhoods of similar objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карликовые планеты - это тела, которые достаточно массивны и теплы, чтобы достичь гидростатического равновесия, но не очистили свои окрестности от подобных объектов.

A pre-Norman conquest Iwerne Minster is imagined, along with neighbouring village Shroton, in Julian Rathbone's 1997 novel The Last English King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительно Норманнского завоевания Iwerne Minster в себе, наряду с соседней деревни Shroton, в романе Джулиан Рэтбоун 1997 года последний английский король.

while everyone in the neighbourhood is having a good time the children are at their grandparents place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в то время как все в округе хорошо проводят время, дети находятся у своих бабушек и дедушек.

The first portraits were rapidly exhibited on the walls of the last popular neighbourhoods of the capital, in the east of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые портреты были быстро выставлены на стенах последних популярных кварталов столицы, на востоке Парижа.

Kenya has a more developed financial services sector than its neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преемник энгельрама, Джослин, был посвящен в Клерво папским легатом.

A person who has compassion for the needs of his neighbour truly carries the cross in his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который сострадает нуждам своего ближнего, действительно несет крест в своем сердце.

Due to these commercial possibilities, in 1784 the island was separated politically from neighbouring Nova Scotia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этим коммерческим возможностям в 1784 году остров был политически отделен от соседней Новой Шотландии.

Representatives were sent to the schools in the neighbouring towns to persuade the scholars to walk out but were met by soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители были посланы в школы соседних городов, чтобы убедить ученых уйти, но их встретили солдаты.

In an effort to get her a gift, Godber broke into a neighbour's flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь сделать ей подарок, Годбер ворвался в соседскую квартиру.

Along with Dolbeau-Mistassini, La Baie's residents are the least likely in the region to shop in their own neighbourhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с долбо-Мистассини, жители Ла-Бэ менее всего склонны делать покупки в своем собственном районе.

Not satisfied with the results of his own labour, he plundered his neighbours' crops at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удовлетворенный результатами своего труда, он по ночам грабил посевы соседей.

After seeing a snake charmer on TV, Oggy decides to make his own flute, in which he steals a car part from his neighbour Bob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев по телевизору заклинателя змей, Огги решает сделать свою собственную флейту, в которой он крадет автомобильную деталь у своего соседа Боба.

Students at the secondary school level studying in neighbouring areas of Guangdong are also eligible for tuition subsidies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся средних школ, обучающиеся в соседних районах провинции Гуандун, также имеют право на получение субсидий на обучение.

He was also governor, then party secretary of neighbouring Zhejiang from 2002 to 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был губернатором, а затем секретарем партии соседнего Чжэцзяна с 2002 по 2007 год.

Shatner was born on March 22, 1931, in the Côte Saint-Luc neighbourhood of Montreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шатнер родился 22 марта 1931 года в Монреальском районе кот-Сен-Люк.

An example would be the relationship to neighbouring countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером могут служить отношения с соседними странами.

This neighbour then showed the pieces to her mother and to her mother-in-law, Ann Toft, who by chance was a midwife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эта соседка показала эти фрагменты своей матери и свекрови Энн Тофт, которая случайно оказалась акушеркой.

After the death of his mother, he and his brothers and sisters had to beg from neighbours and do odd jobs for pennies in order to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти матери ему и его братьям и сестрам пришлось просить милостыню у соседей и выполнять разную работу за гроши, чтобы выжить.

In the early 20th-century, the town's Jews lived mainly in Al-Jamiliyah, Bab Al-Faraj and the neighbourhoods around the Great Synagogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 20-го века евреи города жили в основном в Аль-Джамилии, Баб-аль-Фараже и окрестностях Большой синагоги.

During this period, Iran also assumed a lead role in cultivating closer ties with its neighbours, Turkey, Iraq and Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Иран также взял на себя ведущую роль в налаживании более тесных связей со своими соседями-Турцией, Ираком и Афганистаном.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beggar thy neighbour effect». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beggar thy neighbour effect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beggar, thy, neighbour, effect , а также произношение и транскрипцию к «beggar thy neighbour effect». Также, к фразе «beggar thy neighbour effect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information