Begin to happen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Begin to happen - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начинают происходить
Translate

- begin [verb]

verb: начинать, начинаться, завязать, наставать

  • begin worldwide - начать по всему миру

  • begin earlier - начать раньше

  • begin shopping - начинают ходить по магазинам

  • is planned to begin - планируется начать

  • let me begin by - позвольте мне начать с

  • begin a new era - начать новую эру

  • begin in the last - начать в последней

  • must begin with - должен начинаться с

  • begin to consider - приступить к рассмотрению

  • begin in september - начнется в сентябре

  • Синонимы к begin: embark on, get ahead with, set about, start, launch into, get cracking on, set in motion, get going on, take up, go about

    Антонимы к begin: go, break, stop, cease, end up, leave, pass, come out, end, off

    Значение begin: start; perform or undergo the first part of (an action or activity).

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- happen [verb]

verb: происходить, случаться, бывать, статься, случайно оказываться, случайно найти, приводиться

  • is going to happen - будет происходить

  • that happen again - что повторилось

  • want this to happen - хочу, чтобы это произошло

  • nothing bad will happen - ничего плохого не случится

  • a miracle will happen - случится чудо

  • something happen to me - что-то случилось со мной

  • bad things happen - плохие вещи случаются

  • i do happen - я действительно случаются

  • happen from time - случаться время от

  • accidents can happen - несчастные случаи могут произойти

  • Синонимы к happen: come about, materialize, present itself, ensue, come to pass, come up, transpire, take place, arise, occur

    Антонимы к happen: fail, all right, never happen, alright, be just a dream, be only a dream, be only a fantasy, come what may, dematerialize, disappear

    Значение happen: take place; occur.



If he should happen to grow much excited, and begin to talk a good deal and even to ramble in his talk, do not be alarmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он ненароком придет в возбужденное состояние, начнет много говорить, даже будет чуточку не в своем уме и понесет чушь, не останавливай.

It may happen that one dog will begin to howl, and several or all other dogs will howl back and bark from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может случиться так, что одна собака начнет выть, а несколько или все остальные собаки будут выть в ответ и лаять время от времени.

Meanwhile, strange things begin to happen to a band of outlaws led by the ruthless bandit Ataman Burnash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем с бандой разбойников во главе с безжалостным разбойничьим атаманом Бурнашем начинают происходить странные вещи.

Well, about 10 minutes before the total solar eclipse was set to begin, weird things started to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 10 минут до того, как должно было начаться полное затмение, стали происходить странные вещи.

As Herman Gref, chief executive of Russia's biggest bank, Sberbank, joked in a recent interview, reforms begin when money runs out, so we'll wait for that to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пошутил в недавнем интервью глава крупнейшего в России «Сбербанка» Герман Греф, «реформы начинаются тогда, когда заканчиваются деньги, а поэтому мы подождем, пока этого не произойдет».

The tragedy we've just witnessed is nothing compared to what could happen if they begin targeting more sensitive installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагедия, которую все мы наблюдали ничто по сравнению с тем что может случится если они ударят по более чувствительным сооружениям.

At the national level, advancements in gay rights did not begin to happen until the end of the Cold War and the electoral success of the Social Democratic Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне продвижение прав гомосексуалистов началось лишь после окончания Холодной войны и успеха Социал-демократической партии на выборах.

However, the end times does not happen immediately and Christians begin to worry and have doubts about the faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако конец времен наступает не сразу, и христиане начинают беспокоиться и сомневаться в своей вере.

It'd be just as easy... to begin again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы также легко... начать все снова.

I happen to know they do not have a speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я случайно узнал, что у них нет докладчика.

Disarmament, demobilization and reintegration need to happen before the election and to get going quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы программа разоружения, демобилизации и реинтеграции была осуществлена до проведения выборов и чтобы ее осуществление началось как можно скорее.

Nothing. I just happen to be going on a little trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мне предстоит небольшая поездка.

Even if this miracle were to happen, who can prevent these MPs from voting against the new government in a few months or only a few weeks time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение, сербам нравятся лидеры, которые способны вдохновлять их и общаться с ними.

I've put up with too much whingeing from you to let it happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вытерпел слишком много нытья от тебя, чтобы позволить этому случиться.

And it's gonna happen... at Froggy Bottom Bog!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это случится оно на лягушачьей трясине!

Something worse can happen which undermines the very fabric of what we experience as reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может произойти нечто худшее, что лежит под поверхностью, которую мы воспринимаем как реальность.

He's gonna try to steamroll us and our client... but we're not gonna let that happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не упустит шанса пресануть нас и нашего клиента заодно... но мы этого не допустим.

After some attempts, therefore, to be permitted to begin again, they were obliged to thank Mrs. Weston, look sorrowful, and have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабые попытки возобновить танцы увенчались неудачей — им оставалось печально развести руками, поблагодарить миссис Уэстон и собираться восвояси.

It's a neurological disorder, could happen to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неврологическое расстройство. Иногда оно передается по наследству.

You don't happen to know why they killed the pig, do you? retorts Mr. Bucket with a steadfast look, but without loss of temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы случайно не знаете, за что зарезали одну свинью, а? - спрашивает мистер Баккет, глядя ему прямо в глаза, но ничуть не раздражаясь.

So, what happens at the Brooklyn Bridge playground that has to do with Western values to which, whether you like it or not, I happen to subscribe to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что происходит в парке Бруклин Бридж должно соотноситься с Западными ценностями под которыми, нравится вам это или нет, я с радостью подписываюсь.

Accidents happen in the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На службе бывают случайности.

'Unfortunately it didn't happen in this case.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в данном случае этого, к сожалению, не случилось.

See we all begin wide-eyed... pure science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мы все начинаем с широко-открытыми глазами...чистая наука

And so the politics and backstabbing begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, политика и вероломство начинаются.

I'm so impregnated with its coincidental nature that I don't even know it's going to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже весь пропитан случайностью встречи. В таком моем состоянии, а я даже не знаю, состоится ли она.

And even though you stole from the company and betrayed your country and cul-de-sac, and, you know, placed microchips in your darkest cavity, mistakes happen!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя ты крал у своей компании, предал свою страну и улицу-тупик, и поместил микрочипы в свою темнейшую полость, ошибки случаются!

And if it wasn't gonna happen on its own, I would kick-start the process myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раз это не произошло само собой, я решил подтолкнуть процесс сам.

Whatever it is, I happen to get the deluxe edition of what people now call intuition or gut reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что мне досталась супер -пупер версия того, что обычно называют интуицией или инстинктом.

Let's begin by confirming your identity for the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнем с подтверждения вашей личности.

I happen to come upon it as a token.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так случилось, они попали ко мне как символ.

Uh, did you happen to see a limp, blond girl fly through the window?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы случайно не видели, как поникшая блондинка влетела к вам через окно?

As they proceeded towards the exit, Maude developed the theme. To begin with, it was a shock -Timothy was really very attached to Richard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, - продолжала Мод, когда они направились к выходу, - для Тимоти это явилось страшным потрясением - он был очень привязан к Ричарду.

In a place so great as London accidents must continually happen; and the best that we can hope is to remedy them with as small delay as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком громадном городе, как Лондон, недоразумения неизбежны. В таких случаях важно как можно скорее устранить неприятные последствия их.

I've seen the story played out time and time again before, as it will happen again in times yet to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела как такое происходило время от времени раньше, и через какое-то время это произойдет снова.

Some brain injury can happen with your kind of surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые повреждения могли произойти при твоей операции.

In order for us to act as normal people who interact with other people who live in the space of social reality, many things should happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы мы поступали как нормальные люди, которые взаимодействуют с другими людьми, которые живут в пространстве социальной реальности, чтобы произошло много вещей.

You're not gonna be erased from her life, 'cause you won't let that happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не будешь вычеркнут из её жизни, потому что не допустишь этого.

Under no circumstances can that be allowed to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ни при каких обстоятельствах этого не должно произойти.

It's just gonna happen again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто будет случаться снова.

I can't let that happen again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу позволить этому снова произойти.

At my signal, you all begin to cry and wave In t at directtion

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему сигналу, вы все начинаете плакать и махать в том направлении.

I saw it wouldn't happen to any child I cared about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что подобное не повторится с ребёнком, о котором я буду заботиться.

I just happen to be a descendant of a guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто оказался чьим-то потомком.

Phallic shape, interacting with the artwork, it'll happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

фаллическими формами, используя изображение билборда, то он ею воспользуется.

In due course one of the more dashing of the young men remarked that if they wanted to dance they'd better begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время шло, и один из самых заправских танцоров заметил, что если хотят танцевать, то пора приступать к делу.

But I know it isn't the stink that keeps them away from the Chronic side so much as they don't like to be reminded that here's what could happen to them someday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я-то знаю, не из-за вони держатся подальше от хроников, а просто не хотят вспоминать, что такое же может случиться и с ними.

So I get all this stuff out and begin mixing it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достал все реактивы, и принялся их смешивать.

Coogler confirmed that filming would begin in January 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куглер подтвердил, что съемки начнутся в январе 2017 года.

The dramaturge, using a stick to hit the three blows, gathered the theatre staff to begin the show, like a brigadier gathering his men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драматург, используя палку, чтобы нанести три удара, собрал театральный персонал, чтобы начать представление, как бригадир собирает своих людей.

In early 2007, as these loans begin to default, CDO prices somehow rise and ratings agencies refuse to downgrade the bond ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2007 года, когда эти кредиты начали дефолтировать, цены CDO каким-то образом выросли, и рейтинговые агентства отказываются понижать рейтинги облигаций.

The natural numbers – 0, 1, 2, 3, and so on – begin with 0 and continue upwards, so that every number has a successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натуральные числа-0, 1, 2, 3 и так далее – начинаются с 0 и продолжаются вверх, так что каждое число имеет преемника.

Vesicles begin to fuse around the chromosomes to form a new nuclear envelope as the older envelope disintegrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Везикулы начинают сливаться вокруг хромосом, образуя новую ядерную оболочку, в то время как старая оболочка распадается.

Very young children have limited social interaction and communication skills to begin with, so it can be tricky to diagnose milder cases of autism in toddlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень маленькие дети с самого начала имеют ограниченные навыки социального взаимодействия и общения, поэтому диагностировать более легкие случаи аутизма у малышей может быть сложно.

International pressure, mainly from Australia, influenced the Vanuatu government to begin adhering to international norms to improve transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное давление, главным образом со стороны Австралии, заставило правительство Вануату начать придерживаться международных норм в целях повышения прозрачности.

Compucore is able to restore Argus using a back-up copy of his essence, and the Protectons begin to search for their old city, Zanadon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компукор способен восстановить Аргуса, используя резервную копию его сущности, и Протектоны начинают искать свой старый город Занадон.

Insertion begins as a search would begin; if the key is not equal to that of the root, we search the left or right subtrees as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вставка начинается так же, как и поиск; если ключ не равен ключу корня, мы ищем левое или правое поддеревья, как и раньше.

The fetus begins to lose the support of the cervix when contractions begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плод начинает терять опору шейки матки, когда начинаются схватки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «begin to happen». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «begin to happen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: begin, to, happen , а также произношение и транскрипцию к «begin to happen». Также, к фразе «begin to happen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information