Beginning of the XV century - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: начало, истоки, возникновение, начальная стадия, происхождение, источник
adjective: начинающий
in the beginning - в начале
at the beginning of the 1980's - в начале 1980-х годов
the beginning of the performance - начало спектакля
beginning traders - начинающие трейдеры
late beginning - поздно начало
the beginning of a new period - начало нового периода
started at the beginning - началось в начале
beginning in the third - начиная с третьего
was beginning to wonder - начинало чудо
beginning to be addressed - начинают решаться
Синонимы к beginning: rise, birth, origination, inception, launch, outset, dawn, commencement, onset, day one
Антонимы к beginning: end, completion, closing, result, conclusion, final, termination, outcome, late, finish
Значение beginning: the point in time or space at which something starts.
because of that - из-за этого
cession of rights - уступка прав
center of attention - центр внимания
facts of life - факты жизни
parting (of the ways) - расставание (пути)
range of mountains - диапазон гор
range of experience - диапазон опыта
of humble origin - смиренного происхождения
in the presence of - в присутствии
make hay of - сделать сено
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the ruling class - правящий класс
wipe off the face of the earth - вытрите лицо земли
be in the same league as - быть в той же лиге, что и
be the owner of - быть владельцем
in the matter of - относительно
the dramatic arts - драматическое искусство
let the cat out of the bag about - пусть кошка выходит из сумки
in the cart - в корзине
joined at the hip - присоединился к бедру
pull the teeth out of - вытащить зубы из
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
beginning of the XV century - начало 15-ого века
louis xv - Людовик XV
in the XV century - в XV веке
Синонимы к XV: fifteen, 15, cardinal
early nineteenth century - начало девятнадцатого века
in the 18th century - в 18-м веке
quarter century - четверть века
in the course of the 18th century - в ходе 18-го века
xxth century - двадцатый век
challenges of the next century - проблемы следующего столетия
challenge of the next century - вызов следующего века
nearly a century of experience - почти столетний опыт
half a century later - полвека спустя
over a century old - более ста лет
Синонимы к century: 100, hundred, c
Антонимы к century: flash, jiffy, minute, quick, blink, brief period, brief time, moment, second, short period
Значение century: a period of one hundred years.
At the beginning of the 20th century, Minnesota had the highest ethnic Swedish population in the world after the city of Stockholm. |
В начале 20-го века в Миннесоте было самое высокое этническое шведское население в мире после Стокгольма. |
Black Africans were brought as slaves, mostly to the coastal lowlands, beginning early in the 16th century and continuing into the 19th century. |
Чернокожие африканцы были привезены в качестве рабов, в основном в прибрежные низменности, начиная с начала 16-го века и продолжая в 19-м веке. |
As the Satavahana rule ended in the early 3rd century, the beginning of their rule can be dated to the 3rd century BCE. |
Поскольку правление Сатаваханы закончилось в начале 3-го века, начало их правления можно датировать 3-м веком до н. э. |
However, European traders brought Lutheranism to Africa beginning in the 17th century as they settled along the coasts. |
Однако европейские торговцы принесли лютеранство в Африку, начиная с 17-го века, когда они поселились вдоль побережья. |
A revival started in the mid-16th century, and until the beginning of the 17th century alabaster work was strictly artistic and did not expand to form a large industry. |
Возрождение началось в середине 16-го века, и до начала 17-го века алебастровая работа была строго художественной и не расширялась, чтобы сформировать крупную промышленность. |
Settlement houses were commonly located in the industrial cities of the East and Midwest during the beginning of the 20th century. |
Поселенческие дома обычно располагались в промышленных городах востока и Среднего Запада в начале 20-го века. |
I do not mention the latest researches in biology such as the decoding of human genome which was finished in the very beginning if the 21 century or in chemistry and physics which led to the opening of a new frontier-nanotechnologies. |
Я не говорю о последних исследованиях в биологии, таких как расшифровка человеческого генома, законченная в самом начале 21 века или в химии и физике, которые привели к открытию новой области исследований-нанотехнологий. |
To return to the agricultural past, as some thinkers about the beginning of the twentieth century dreamed of doing, was not a practicable solution. |
Вернуться к сельскому образу жизни, как мечтали некоторые мыслители в начале XX века, - выход нереальный. |
This short story was written between 1601 and 1602, implying that ventiuna was played in Castile since the beginning of the 17th century or earlier. |
Эта короткая история была написана между 1601 и 1602 годами, подразумевая, что ventiuna игралась в Кастилии с начала 17-го века или раньше. |
I think that cinema is not so popular today as at the beginning of the century, because now each family has a TV set or even a video recorder, and people do not want to go anywhere if they can sit in comfortable armchairs and watch what they want. |
Я думаю, что кинотеатры не так популярны сегодня, как в начале века, потому что теперь каждая семья имеет телевизор и даже видеомагнитофон, и люди не хотят никуда ехать, если они могут сидеть в удобных креслах и посмотреть, что они хотят. |
Progressive scanning became universally used in computer screens beginning in the early 21st century. |
Прогрессивное сканирование стало повсеместно использоваться на экранах компьютеров начиная с начала 21 века. |
Langsdorff, you must know by the way, was attached to the Russian Admiral Krusenstern's famous Discovery Expedition in the beginning of the present century. |
Лангсдорф, как вам должно быть известно, принимал участие в знаменитой исследовательской экспедиции русского адмирала Крузенштерна, предпринятой в начале нашего столетия. |
Since the outset of the Joseon dynasty and especially beginning in the 17th century, there was harsh criticism among prominent thinkers in Korea about the nobi system. |
С самого начала правления династии Чосон и особенно в XVII веке среди выдающихся мыслителей Кореи существовала жесткая критика системы Ноби. |
In North America, beginning in the late 19th century fish traps were used to supply fish for commercial canning and salting. |
В Северной Америке, начиная с конца 19 века, рыбные ловушки использовались для снабжения рыбой для коммерческого консервирования и посола. |
It was once common all over Japan and was practiced in some rural areas until the beginning of the Meiji and even into the 20th century. |
Когда-то он был распространен по всей Японии и практиковался в некоторых сельских районах вплоть до начала Мэйдзи и даже в 20 веке. |
At the beginning of the 21st century, these two forces increased American power, particularly the ability to influence others through attractive, or what I call soft power. |
В начале 21-го века именно эти две силы обусловили рост американского могущества и особенно способности США оказывать влияние на других посредством привлекательной или, как я ее называю, мягкой силы. |
Evidence suggests that the mosque was destroyed after the arrival of a new Christian overlord at the beginning of the 13th century. |
Свидетельства говорят о том, что мечеть была разрушена после прихода нового христианского владыки в начале 13 века. |
At the beginning of the 15th century, Tatar tribes inhabiting the right bank of the Dnieper were driven away by the Grand Duchy of Lithuania. |
В начале XV века татарские племена, населявшие правый берег Днепра, были изгнаны Великим Княжеством Литовским. |
They migrated to France beginning in the late 20th century. |
Они мигрировали во Францию в конце 20-го века. |
At the beginning of the 20th century, fewer than 1,000 colleges with 160,000 students existed in the United States. |
В начале 20-го века в Соединенных Штатах насчитывалось менее 1000 колледжей со 160 000 студентов. |
During the beginning of the 20th century, farming was a common occupation and lifestyle for United States citizens, as most farmers actually lived on their farm. |
В начале 20-го века сельское хозяйство было обычным занятием и образом жизни для граждан Соединенных Штатов, поскольку большинство фермеров фактически жили на своей ферме. |
At the beginning of the 20th century, scientists argued that the birds had hyper-developed basal ganglia, with tiny mammalian-like telencephalon structures. |
В начале XX века ученые утверждали, что у птиц были гиперразвитые базальные ганглии с крошечными телецефалонными структурами, похожими на телецефалон млекопитающих. |
Webcomics, comics published via the Internet on the World Wide Web, have emerged since the beginning of the 21st century. |
Вебкомиксы, комиксы, опубликованные через Интернет во Всемирной паутине, появились с начала 21 века. |
The gunboat diplomacy that resulted in the opening of Japan and unequal treaties in the mid-19th century was but a beginning. |
Дипломатия канонерок, в результате которой произошло открытие Японии, и неравные условия договоров, заключённых в середине 19 столетия, были только началом. |
At the beginning of 3rd century BC in the central chamber the building was transformed into a tomb for a Thracian aristocrat. |
В начале III века до н. э. в центральной палате здание было превращено в усыпальницу для Фракийского аристократа. |
Sánchez Cotán executed his notable still lifes around the beginning of the seventeenth century, before the end of his secular life. |
Санчес Котан выполнил свои знаменитые натюрморты примерно в начале семнадцатого века, до конца своей светской жизни. |
Literary Arabic is derived from Classical Arabic, based on the language of the Quran as it was analyzed by Arabic grammarians beginning in the 8th century. |
Литературный арабский язык происходит от классического арабского языка, основанного на языке Корана, как он был проанализирован арабскими грамматиками начиная с VIII века. |
In the beginning of the 20th century... he proved that it was the case for all... numbers congruent to four mod five. |
В начале 20 века он доказал, что это справедливо для всех чисел, сравнимых с 4 по модулю пяти. |
At the beginning of the twentieth century ballet was still important in the cultural life of Russia, but gradually the romantic haze was cleared away. |
В начале двадцатого века балет был по-прежнему важной в культурной жизни России, но постепенно романтическая дымка рассеялась. |
Mortality declines since the beginning of this century approximately doubled human longevity in many countries. |
Снижение с начала нынешнего столетия уровня смертности во многих странах привело к увеличению продолжительности человеческой жизни почти вдвое. |
At the beginning of the century, however, such associations remained for some time. |
Однако в начале века такие ассоциации сохранялись еще некоторое время. |
Beginning in the late 19th century, Japanese farmers and breeders have worked to improve the quality of their Berkshire herds. |
Начиная с конца 19 века, японские фермеры и селекционеры работали над улучшением качества своих стад в Беркшире. |
Changes in Anglo-Saxon women's dress began in the latter half of the sixth century in Kent and spread to other regions at the beginning of the seventh century. |
Изменения в одежде англосаксонских женщин начались во второй половине VI века в Кенте и распространились на другие регионы в начале VII века. |
By 1851 the population of 363 at the beginning of the century had grown to 475, and the village contained 113 houses. |
К 1851 году население 363 человек в начале века выросло до 475, и деревня насчитывала 113 домов. |
It is commonly accepted that production reduced considerably since the beginning of the 3rd century. |
Общепринято, что производство значительно сократилось с начала 3-го века. |
It was created by the sculptor Ivan Zajec in the beginning of the 20th century. |
Он был создан скульптором Иваном зайцем в начале 20 века. |
Italian and French influences increased at the beginning of the 19th century with strong eclectic overtones that gave the local architecture a unique feeling. |
Итальянское и французское влияние усилилось в начале 19 века с сильным эклектическим подтекстом, что придало местной архитектуре неповторимое ощущение. |
Система Ноби пришла в упадок в начале XVIII века. |
|
Beginning in the 13th century, the tradition of painting simple subjects—a branch with fruit, a few flowers, or one or two horses—developed. |
Начиная с XIII века, сложилась традиция рисовать простые предметы-ветку с плодами, несколько цветов или одну или двух лошадей. |
There was debate over the value of the lance in mounted combat during the 18th century and most armies had few lancer units by the beginning of the 1800s. |
В 18 веке велись споры о значении копья в конном бою, и к началу 1800-х годов в большинстве армий было мало подразделений копейщиков. |
Legends of Black Masses and Satan or demon worship have subsequently become attached to the club, beginning in the late Nineteenth Century. |
Легенды о черных мессах и поклонении Сатане или демону впоследствии стали привязываться к клубу, начиная с конца девятнадцатого века. |
In the beginning of the 13th century, Germans ruled large parts of today's Latvia. |
В начале XIII века немцы правили значительной частью современной Латвии. |
The beginning of the 21st century has seen a resurgence in installations in concert halls. |
Начало XXI века ознаменовалось возрождением инсталляций в концертных залах. |
A candied chestnut confection was probably served around the beginning of the 15th century in Piedmont, among other places. |
Засахаренные каштановые кондитерские изделия, вероятно, подавались в начале 15-го века в Пьемонте, среди других мест. |
At the beginning of the nineteenth century there were over two hundred breweries in the country, producing a wide range of Irish beer. |
В начале девятнадцатого века в стране насчитывалось более двухсот пивоварен, производивших широкий ассортимент ирландского пива. |
Beginning in the 12th century, the organ began to evolve into a complex instrument capable of producing different timbres. |
Начиная с XII века, орган начал развиваться в сложный инструмент, способный производить различные тембры. |
The esoteric mystery dance called Cham was introduced to Mongolia along with the Tibetan Buddhism and flourished beginning in the 18th century. |
Эзотерический мистический танец под названием Чам был введен в Монголию вместе с тибетским буддизмом и расцвел в начале XVIII века. |
Simple arithmetics would show that either present problems must be solved or mankind will not be able to survive the new century we are beginning. |
Простая арифметика покажет, что или проблемы будут решены, или человечество физически не выживет. |
Until the beginning of 20th century polo players wore thick long-sleeve shirts made of Oxford-cloth cotton. |
До начала XX века игроки в поло носили толстые рубашки с длинными рукавами из Оксфордского хлопка. |
Tehran has seen an increase in relative humidity and annual precipitation since the beginning of the 21st century. |
С начала XXI века в Тегеране наблюдается рост относительной влажности воздуха и ежегодных осадков. |
So at the beginning of 1947 he found himself penniless on the streets of Aachen, ready to pick up the pieces of an existence he knew he wanted very badly. |
И вот в начале 1947 года он очутился без гроша на улицах Аахена, готовый как-то начинать жизнь сначала - он так давно, так отчаянно этого жаждал. |
Introduced into mathematics in the mid 17th century by John Wallis. |
В математику термин введен в семнадцатом веке, Джоном Уоллисом. |
Yeah, Hannah, look, I'm all for diving right in. But I can't start thinking about the beginning of the story without knowing how it... you know. |
Ханна, послушайте, я очень хочу приступить к написанию, но не могу, пока не узнаю, как он... ну вы понимаете. |
This is the beginning of the end for them. |
Это начало их конца! |
Whatever it is, it is way beyond our comprehension, like, uh, if you were to show a jet engine to somebody at the turn of the century. |
Что бы ни было, это за пределами нашего понимания, как если бы ты показал реактивный двигатель в начале прошлого века. |
The so-called Nimrud lens is a rock crystal artifact dated to the 7th century BC which may or may not have been used as a magnifying glass, or a burning glass. |
Так называемая линза Нимруда-это артефакт из горного хрусталя, датируемый VII веком до н. э., который, возможно, использовался или не использовался в качестве увеличительного стекла или горящего стекла. |
Shave ice has its origins in Taiwan, as early as the 7th century AD. |
Бритвенный лед берет свое начало на Тайване, еще в 7 веке нашей эры. |
Throughout most of the 19th century Champagne was made sweet. |
На протяжении большей части 19 века шампанское делалось сладким. |
The role was a century old trapped ghost who was saved by two middle aged men experiencing midlife crisis. |
Роль была столетним пойманным призраком, которого спасли двое мужчин среднего возраста, переживающих кризис среднего возраста. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beginning of the XV century».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beginning of the XV century» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beginning, of, the, XV, century , а также произношение и транскрипцию к «beginning of the XV century». Также, к фразе «beginning of the XV century» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
