The beginning of the performance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be the boss of - быть боссом
throw a (monkey) wrench in the works of - бросить (обезьян) ключ в работах
in the neighborhood of - в окрестности
turn up out of the blue - нагрянуть
test the popularity of - проверить популярность
in the center - в центре
put to the question - поставить вопрос
the eye - глаз
pop off the hooks - вытаскивать крючки
top of the line - верхняя часть линии
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: начало, истоки, возникновение, начальная стадия, происхождение, источник
adjective: начинающий
begin at the beginning - начинать с самого начала
beginning tape label - метка начала ленты
beginning october - начало октября
beginning of the trip - начало поездки
beginning to show - начинает показывать
from the very beginning of - с самого начала
the beginning of the christian era - начало христианской эры
marked the beginning - положило начало
beginning in march - начиная с марта
at its beginning - в его начале
Синонимы к beginning: rise, birth, origination, inception, launch, outset, dawn, commencement, onset, day one
Антонимы к beginning: end, completion, closing, result, conclusion, final, termination, outcome, late, finish
Значение beginning: the point in time or space at which something starts.
act of bravery - подвиг
proof of - доказательства
of the Dark Ages - Темных веков
in the light of - в свете
of note - отметить
be tolerant of - быть терпимым к
head of government - глава правительства
destitute of - лишенный
knocked all of a heap - сбил всю кучу
graduation of photoemulsion - градация фотоэмульсии
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: производительность, эффективность, исполнение, выполнение, представление, спектакль, деятельность, характеристика, игра, действие
employee performance - деятельность служащих
highest performance solutions - максимальная производительность решения
performance emphasis - акцент производительности
problem free performance - без проблем производительности
potential performance - потенциал производительности
performance surveillance - наблюдение производительности
overall performance score - общая оценка производительности
understanding of the financial performance. - понимание финансовых показателей.
performance is expected - производительность, как ожидается,
differentiated performance - дифференцированные показатели
Синонимы к performance: production, recital, concert, show, gig, presentation, showing, staging, rendition, reading
Антонимы к performance: inefficiency, ineffectiveness
Значение performance: an act of staging or presenting a play, concert, or other form of entertainment.
The performance of linear search improves if the desired value is more likely to be near the beginning of the list than to its end. |
Производительность линейного поиска улучшается, если искомое значение с большей вероятностью окажется ближе к началу списка, чем к его концу. |
They reacted to the deadly shock in a manner that was the real beginning of the end of the Sioux War, so far as any major performance of Crazy Horse was concerned. |
Они отреагировали на смертельный шок таким образом, что это было настоящим началом конца войны Сиу, поскольку речь шла о любом крупном выступлении Crazy Horse. |
Beginning in 1959, it set 15 world records for in-flight performance, including an absolute speed record and an absolute altitude record. |
Начиная с 1959 года, он установил 15 мировых рекордов по летным характеристикам, в том числе абсолютный рекорд скорости и абсолютный рекорд высоты полета. |
A Butoh performance choreographed by Yoshito Ohno appears at the beginning of the Tokyo section of Hal Hartley's 1995 film Flirt. |
Спектакль Буто в хореографии Есито оно появляется в начале Токийского раздела фильма Хэла Хартли флирт 1995 года. |
Beginning in 1766 Gassmann introduced Salieri to the daily chamber music performances held during Emperor Joseph II's evening meal. |
Начиная с 1766 года Гассман познакомил Сальери с ежедневными выступлениями камерной музыки во время вечерней трапезы императора Иосифа II. |
In his impatience he arrived before the beginning of the performance. |
Сгорая от нетерпения, он вошел в театр еще до начала спектакля. |
Five minutes after the beginning of the performance I noticed that the red-haired gentleman was asleep. |
Через пять минут после начала спектакля я заметил, что рыжий джентльмен спит. |
Performances started at 11pm so that the symphony's finale would be played at the beginning of the new year. |
Выступления начались в 11 вечера, так что финал симфонии будет сыгран в начале нового года. |
Bois' performance as Homer marked his final feature film in an 80-year career, beginning as a child actor. |
Выступление Буа в роли Гомера ознаменовало его последний полнометражный фильм в 80-летней карьере, начавшейся еще в детстве актера. |
At the beginning of 1916 French military aircraft were being surpassed in performance and armament. |
В начале 1916 года французские военные самолеты были превосходящими по своим характеристикам и вооружению. |
At the beginning of his career, the graphics prevailed, and from the mid-90's makes art actions and performances, from the late 90's video art. |
В начале своей карьеры графика преобладала, а с середины 90-х делает художественные действия и перформансы, с конца 90-х видеоарт. |
Koerner Hall opened on 25 September 2009, beginning a new age of large-scale performances at The Royal Conservatory. |
Кернер-Холл открылся 25 сентября 2009 года, положив начало новой эпохе масштабных выступлений в Королевской Консерватории. |
The performances were beginning in some of the booths. |
В некоторых балаганах началось представление. |
Both shaved their hair in the beginning of the year, and the performance was notarized initially by Paul Grassfield and later by Pauline Oliveros. |
Оба побрились в начале года, и представление было нотариально заверено сначала полом Грассфилдом, а затем Полиной Оливерос. |
Malbrook is introduced at the beginning of the performance, as indicative of the brisk advance of the French army. |
В начале пьесы вводится песенка про Мальбрука - намек на стремительное продвижение французской армии. |
Umberto had been widely praised for his performance as de facto head of state beginning in 1944, and his relative popularity might have saved the monarchy. |
Начиная с 1944 года Умберто получил широкую известность как фактический глава государства, и его относительная популярность могла бы спасти монархию. |
An important reason for the recent improved performance of Africa's economy is the beginning of recovery in the manufacturing industry. |
Важным фактором улучшения экономических показателей стран Африки в последнее время является постепенное оживление в производственном секторе. |
Beginning in the 1870s, the British attempted to eliminate hijras, prohibiting their performances and transvestism. |
Начиная с 1870-х годов, англичане пытались ликвидировать хиджры, запретив их выступления и трансвестизм. |
Overall the performance history of hyper-threading was a mixed one in the beginning. |
В целом история производительности hyper-threading вначале была неоднозначной. |
Peter Brook's 1947 version was the beginning of a different style of Romeo and Juliet performances. |
Версия Питера Брука 1947 года стала началом другого стиля исполнения Ромео и Джульетты. |
Cushman adhered to Shakespeare's version, beginning a string of eighty-four performances. |
Кушман придерживался версии Шекспира, начав серию из восьмидесяти четырех спектаклей. |
She took a break from concert performances, beginning in January 1874, cancelling her usual England tour due to an arm injury. |
Она взяла перерыв от концертных выступлений, начиная с января 1874 года, отменив свое обычное турне по Англии из-за травмы руки. |
A number of questions might, however, be raised, beginning with one close to the Committee's heart, that of the definition of torture. |
Вместе с тем может быть задан целый ряд вопросов, начиная с важного для Комитета вопроса об определении пытки. |
Maybe she knew Angel was getting drugs to get through the performance. |
Может, она знала, что у Энжел есть наркотики, чтобы пройти через съёмку. |
The table shows the very good performance of the vaccination programme in relation to the reported vaccine programme. |
Таблица свидетельствует о весьма эффективном выполнении программы вакцинации по отношению к сообщенной программе наличия вакцины. |
Such a strong girl like you can be a good performance... |
Такие крепкие девушки как вы можете стать хорошими рабочими... |
Upset is only the beginning if you say nothing. |
Расстройство может быть только первым этапом, если вы промолчите. |
Thank you Kim Yae Rim for your performance. |
Благодарим Ким Е Рим за выступление. |
There's no reason to look for a return performance, in Ukraine or elsewhere. |
Поэтому нет никакого смысла добиваться повторения событий – как на Украине, так и в любом другом месте. |
It's beginning to alter his DNA. |
Он начинает изменять вашу ДНК. |
He's never given such a heartfelt And simple performance before. |
Он никогда не давал столько искренности и простоты на выступлениях раньше. |
It was a comfort; but, indeed, I had been on my guard almost from the beginning of the interview. |
Это меня успокоило. Ведь я действительно была настороже с самого начала этого свидания. |
Joseph Sedley, who was fond of music, and soft-hearted, was in a state of ravishment during the performance of the song, and profoundly touched at its conclusion. |
Джозеф Седли, любивший музыку и притом человек мягкосердечный, был очарован пением и сильно расчувствовался при заключительных словах романса. |
Yeah, marked the beginning of a great synchronicity between Glee Club and football. |
Я положил начало великому совмещению хорового кружка и футбола. |
Admiral Ross and I have recommended that Commander Dax and the entire Defiant crew be cited for exceptional performance of their duties. |
Мы с адмиралом Россом рекомендовали, чтобы коммандера Дакс и всю команду Дефаента упомянули в списках отличившихся за исключительное выполнение обязанностей. |
Those words had a coarse effect upon me and made me feel stiff all over. I felt as though the retribution were beginning already; I began crying and trembling with terror. |
Эти слова подействовали на меня грубо, я точно заржавела от них, подумала, что это уже начинается возмездие, и стала дрожать от страха и плакать. |
Her name Belle Watling, said Uncle Peter, his lower lip beginning to protrude. |
Ее зовут Красотка Уотлинг, - сказал дядюшка Питер, презрительно оттопырив нижнюю губу. |
He was superstitious about anything which did not go smoothly from the beginning. If it didn't go it was a hoodoo-a black shadow-and he wanted no more to do with it. |
Он был суеверен и считал, что если дело не пошло гладко с самого начала, значит не судьба и как ни старайся - беде все равно не поможешь. |
Mr. Schuester, while the performance was excellent- particularly the drumming- don't you think that the subject matter is a little inappropriate? |
Мистер Шустер, хотя выступление и было превосходным... особенно ударные... но вам не кажется, что объект песни немного неуместен? |
Мы выпили бутылку в честь нового начала. |
|
As his mother, Kiche, had rendered her allegiance to them at the first cry of her name, so he was beginning to render his allegiance. |
И он покорился им, так же как покорилась его мать Кичи, едва только она услышала свое имя из их уст. |
One so incalculably wide and ancient that I'm only now beginning to grasp its scope. |
Она такая широкая и древняя, что я только сейчас начинаю понимать её масштабы. |
Just, uh, start from the beginning when you first became aware of Walt's activities, and just- just try to be as detailed as you can. |
Просто начни с начала, когда тебе впервые стало известно о делах Уолта, и постарайся... вспомнить все подробности. |
That was not my best performance! Can I do it again? |
Это не самое лучшее что я могу, можно ещё раз? |
Как конец смог так приблизиться к началу? |
|
In the beginning, Tracy had not been impressed with Charles Stanhope III, even though she was aware that he was considered Philadelphia's prize catch. |
В начале Чарльз Стенхоуп III не произвел на Трейси сильного впечатления, хотя она и понимала, что он — один из главных Филадельфийских призов. |
In the beginning, you're in your radio car... alone, working your post. |
Поначалу, когда сидишь в патрульной машине... одна, на своем посту. |
But in the beginning of the twentieth century the game of Cheat the Prophet was made far more difficult than it had ever been before. |
Однако же в начале двадцатого столетия играть в Натяни-пророку-нос стало очень трудно, трудней прямо-таки не бывало. |
I did not know that in the beginning. |
В самом начале не знал! |
Mohammed Atta's final message to the other terrorists referred to their semesters beginning in three weeks at the faculties of Urban Planning and Fine Arts. |
В последнем своей сообщение Мохаммед Атта сообщает террористам, что на факультетах стоительства и искусств семестр начинается через три недели. |
It's the beginning of the end of the Sun God. |
Это начало конца Бога Солнца. |
Sometimes I come three or four times a week just to see the little changes in your performance. |
Иногда, я прихожу три или четыре раза в неделю, чтобы только увидеть небольшие изменения в твоем исполнении. |
To beginning, they showed some interest in my work. But past some time, Sir Reuben one said what lost the interest. |
Сначала они проявили живой интерес к моей работе, но некоторое время спустя сэр Рубен сказал, что моя идея их больше не интересует. |
She won the 2010 Tony Award for Best Performance by a Featured Actress in a Play. |
В 2010 году она получила премию Тони за Лучшую женскую роль в пьесе. |
During the 2008–09 pantomime season, Black returned to live musical performance in the pantomime Cinderella, appearing as the Fairy Godmother. |
Во время сезона пантомимы 2008-09, Блэк вернулся к живому музыкальному исполнению в пантомиме Золушка, появившись в качестве Феи-Крестной. |
However, the new CBC led to a slight performance loss for most medium configurations. |
Однако новый CBC привел к небольшой потере производительности для большинства средних конфигураций. |
It had also broken the gross for a single performance at a venue located in Tampa, Florida, surpassing a record previously held by Mariah Carey. |
Он также побил общий показатель за одно выступление на площадке, расположенной в Тампе, штат Флорида, превзойдя рекорд, ранее принадлежавший Мэрайе Кэри. |
When an employee knows that their work performance has been less than perfect it's nerve-racking to be evaluated. |
Когда сотрудник знает, что его работа была далека от совершенства, это нервирует, чтобы быть оцененным. |
Her performance received negative reviews and caused a media backlash. |
Ее выступление получило отрицательные отзывы и вызвало негативную реакцию в СМИ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the beginning of the performance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the beginning of the performance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, beginning, of, the, performance , а также произношение и транскрипцию к «the beginning of the performance». Также, к фразе «the beginning of the performance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
