Behalf of the person - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
buy on behalf - купить на имя
represents on behalf of - представляет от имени
firm acting on behalf - фирма действующая от имени
also on behalf of canada - также от имени Канады
on behalf of the tribunal - от имени суда
behalf of the arab states - от имени арабских государств
on behalf of and - от имени и
behalf of a group - от имени группы
is made on behalf - производится от имени
negotiate on behalf - переговоры от имени
Синонимы к behalf: sake, welfare, side, say-so, favor, countenance, defense, matter, behalf-x94, furtherance
Антонимы к behalf: detraction, derogation, opposition
Значение behalf: in the interests of a person, group, or principle.
theory of structure of ships - строительная механика корабля
national academic big opera and ballet theatre of the republic of belarus - Национальный академический большой театр оперы и балета республики Беларусь
association of medicine and biology of environment - ассоциация по медицинским и биологическим аспектам изучения среды
resolutions of the board of directors - Решения Совета директоров
general secretariat of the council of ministers - Генеральный секретариат Совета министров
ministry of culture of the republic - Министерство культуры республики
regulation of the minister of health - регулирование министра здравоохранения
government of the republic of kenya - Правительство республики Кения
hundreds of thousands of women - сотни тысяч женщин
principle of freedom of association - Принцип свободы объединения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
type the characters you see in the picture - Введите символы, которые Вы видите на картинке
in the light of the above considerations - в свете изложенных выше соображений
the charter of the united nations was - Устав Организации Объединенных Наций был
on the left side of the page - на левой стороне страницы
in the literal sense of the word - в буквальном смысле этого слова
for the sake of the common good - ради общего блага
the entire risk as to the quality - весь риск в отношении качества
over the course of the last decades - в течение последних десятилетий
in the manner and within the time - в порядке и в течение времени,
the best places in the world - лучшие места в мире
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность
responsible person - ответственное лицо
cultivated person - посевные человек
dependent person - зависимый человек
tidy person - аккуратный человек
violating person - нарушение человек
from your person - от вашего лица
steady person - устойчивый человек
as a young person - как молодой человек
means a person - означает лицо
person on trial - подсудимый
Синонимы к person: child, dog, body, character, sort, cookie, personage, (living) soul, human being, type
Антонимы к person: stranger, public, common, general, monster, collective, peasant
Значение person: a human being regarded as an individual.
It was apparent that my conversation had interested the father in my behalf, and I was a fool in having exposed my person to the horror of his children. |
Мои речи явно расположили старика в мою пользу, но какой же я был дурак, что тут же показался на глаза его детям! |
Дин, от лица всех темнокожих прошу тебя, заткнись. |
|
Such accusations can be brought by the victim, or by another person on the alleged victim's behalf. |
Такие обвинения могут быть выдвинуты жертвой или другим лицом от имени предполагаемой жертвы. |
I wish to salute their efforts and their contributions, both in person and on behalf of the respective countries, to the work of the Conference. |
Я хотел бы приветствовать их усилия и их вклад в работу Конференции как в личном качестве, так и от имени соответствующих стран. |
I haven't recruited a single person to take up this discussion on my behalf and I wouldn't do so because IMO it would undermine my position, as it has joeychgo's. |
Я не нанял ни одного человека для участия в этой дискуссии от моего имени, и я бы не стал этого делать, потому что ИМО это подорвало бы мою позицию, как это произошло с джойхго. |
THANKYOU on behalf of every person, especially me, for providing this BRILLIANT online encyclopedia. |
Спасибо от имени каждого человека, особенно меня, за предоставление этой блестящей онлайн-энциклопедии. |
In the practice of the LDS Church, a living person, acting as proxy, is baptized by immersion on behalf of a deceased person of the same sex. |
В практике Церкви СПД живое лицо, действующее в качестве доверенного лица, крестится погружением от имени умершего лица того же пола. |
If a holder is unable to sign his passport, it is to be signed by a person who has legal authority to sign on the holder's behalf. |
Если владелец не может подписать свой паспорт, он должен быть подписан лицом, имеющим законные полномочия подписывать его от имени владельца. |
Authorised Person means any person authorised to make Orders or place Trades on your behalf under clause 28. |
Уполномоченное лицо означает любое лицо, уполномоченное оформлять Поручения или размещать Сделки от вашего имени в соответствии с пунктом 28. |
Based on common usage 'client' is the person on whose behalf you are editing while employer is the PR company you work for. |
Исходя из общепринятого употребления, клиент - это человек, от имени которого вы редактируете, а работодатель-пиар-компания, в которой вы работаете. |
It's possible to take an access token generated on a client by Facebook's SDK, send it to a server and then make calls from that server on behalf of the person. |
Например, вы можете взять маркер доступа, сгенерированный на клиенте с помощью Facebook SDK, отправить его на сервер, а затем совершать вызовы с этого сервера от имени пользователя данного клиента. |
Just tell me I'm not out here risking federal prison on behalf of a crazy person. |
Просто скажи мне что я здесь рискую попасть в федеральную тюрьму не из-за сумасшедшей. |
A person or entity acting on behalf of, or at the direction of, a designated person or entity; or. |
физическому или юридическому лицу, действующему от имени или по указанию обозначенного физического или юридического лица; или. |
You have offered your services in this matter, which complies with the laws of the city of Millennius, in that any person may speak on behalf of another. |
Вы предложили свои услуги в сфере, которая регулируется законами города Миллениус. Любое лицо может выступать от имени другого лица. |
Ghostwriters write for, or in the style of, someone else so the credit goes to the person on whose behalf the writing is done. |
Авторы-призраки пишут для кого-то другого или в стиле кого-то другого, так что заслуга принадлежит человеку, от имени которого они пишут. |
The only person he tells of this to is his friend, Alick Gell, who regularly visits Bessie on Victor's behalf. |
Единственный человек, которому он рассказывает об этом, - его друг Алик Гелл, который регулярно навещает Бесси от имени Виктора. |
A successful eulogy may provide comfort, inspiration, or establish a connection to the person of whom the eulogy is in behalf. |
Успешная хвалебная речь может дать утешение, вдохновение или установить связь с человеком, от имени которого она произносится. |
In 1964, Bhumibol became the 23rd person to receive the Certificate of Bestowal of Honorary Membership on behalf of Vienna's University of Music and Performing Arts. |
В 1964 году Бхумибол стал 23-м человеком, получившим сертификат о присвоении почетного членства от имени Венского университета музыки и исполнительских искусств. |
This permission does not allow you to create groups on behalf of a person. |
Это разрешение не позволяет создавать группы от имени человека. |
However, a common pattern is to take the access token and pass it back to a server and the server makes calls on behalf of a person. |
Однако часто маркер доступа передается обратно на сервер, после чего сервер создает вызовы от лица человека. |
In this case, anyone that has killed a seriously ill person, acting on the behalf of that person, has acted within the law. |
В этом случае любой, кто убил тяжелобольного человека, действуя от его имени, действовал в рамках закона. |
Person makes a purchase on behalf of another person who legally isn't allowed to buy. |
Человек делает покупку по поручению другого лица, которому легально запрещено покупать его. |
Deputy Governor A is also named as the person who supposedly attempted to coerce the Chicago Tribune on Blagojevich's behalf. |
Заместитель губернатора а также Назван как человек, который предположительно пытался принудить Чикагскую трибуну от имени Благоевича. |
Accordingly, during a regency, the regent is the person invested with the royal authority, that discharges the royal functions on behalf of the monarch. |
Соответственно, во время регентства регент - это лицо, наделенное королевской властью, которое выполняет королевские функции от имени монарха. |
Any prisoner, or another person acting on their behalf, may petition the court, or a judge, for a writ of habeas corpus. |
Любой заключенный или другое лицо, действующее от его имени, может ходатайствовать перед судом или судьей о выдаче судебного приказа habeas corpus. |
In the United Kingdom, an estate agent is a person or business entity whose business is to market real estate on behalf of clients. |
В Великобритании агент по недвижимости - это физическое или юридическое лицо, которое занимается продажей недвижимости от имени клиентов. |
Design is a way in which we can feel included in the world, but it is also a way in which we can uphold a person's dignity and their human rights. |
Дизайн — это способ того, как мы можем почувствовать, что включены в этот мир, но ещё это способ для нас поддержать человеческое достоинство и права человека. |
The one that we elect is never the person who's elected by the domestic electorate. |
Тот, кого выбирают на сайте, никогда не побеждает на внутренних выборах. |
A man named David was one such person. |
Одним из них был мужчина по имени Дэвид. |
Only person I know who could make washing test tubes and cleaning the lab not boring. |
Единственный человек, который мог сделать мытьё пробирок и уборку в лаборатории не скучным. |
A person summoned to the Jedi Council Chamber naturally expected to find the entire Council waiting for him. |
Зачастую при подобных вызовах его встречал Совет в полном составе. |
When one has seen a psychopath's victims, alive or dead, it is hard to call such an offender a person. |
Когда видишь жертвы психопата, живые или мертвые, очень трудно называть преступника человеком. |
Because she knew who was the culprit and she would do anythining rather rather then let that person be suspected. |
Каролина знала виновного и готова была на всё, чтобы спасти его. |
The Iraqi counterpart arranged for the IAEA team to interview the person involved in the receipt of the carbon fibre composite cylinders. |
Иракская сторона организовала встречу группы МАГАТЭ с лицом, участвовавшим в получении цилиндров из углепластика. |
The subconscious mind of a person is much more inclined to lock, than to unlock the doors. |
Подсознание каждого человека гораздо более склонно двери запирать, чем открывать. |
He sounds like... a nice person. |
Судя по голосу... Похоже, он очень хороший человек. |
The instrument covers three categories of crimes: crimes against the person, crimes against property and types of organized crime. |
Этим документом охватываются три категории преступлений: преступления против личности, имущественные преступления и различные виды организованной преступности. |
All citizens were free to choose and practise any religion without interference from any person or institution and without restriction of their rights and freedoms. |
Все граждане могут свободно выбирать и практиковать любую религию без вмешательства со стороны какого-либо лица или организации и без ограничения их прав и свобод. |
Магия каждого человека уникальна, так же как и снежинки. |
|
To access additional profile information or to publish content to Facebook on their behalf, you need to request additional permissions, see Permissions with Facebook Login. |
Чтобы получить доступ к дополнительной информации профиля или опубликовать материалы на Facebook от его лица, нужно запросить дополнительные разрешения. Подробнее см. в справке о разрешениях при «Входе через Facebook». |
I'm Sir Raymond of the Palms, and on behalf of my 12-year-old self, allow me to retort. |
Я - сэр Рэймонд из семьи Палмер, и от имени себя 12-летнего позволю себе не согласиться. |
On behalf of Becky's parents, we oppose the emancipation. |
От имени родителей Бекии, мы выступаем против этого. |
Я говорю от лица всей династии Сун. |
|
Speaking on behalf of the entire broadcast community, the 5-day forecast just won't be the same. |
От лица всех телевизионщиков хочу сказать, что Пятидневный прогноз погоды уже никогда не будет прежним. |
Each murder corresponds with an audit Dale Parsons attended on behalf of clients. |
Каждое убийство соответствует с аудиторским проверками с участием Дэйла Парсонса. |
Сражается за будущее от имени всего человечества. |
|
I'm calling on behalf of President Selina Meyer. |
Я звоню по просьбе президента Селины Майер. |
I'm calling on behalf of Joel Collins. |
Я звоню по поводу Джоэля Коллинза. |
On behalf of my Ministry, and the future of Unanimity, I would like to thank you for this final interview. |
От имени Министерства, и будущих поколений Единодушия, я благодарю Вас за эту последнюю беседу. |
He did, but it's the same sort of action, so we file suit on behalf of the family for excessive force. |
Он выжил, но это тоже самое, так как мы возбуждаем иск в интересах семью за превышение полномочий. |
He hid their printing press in his garden, and tried to testify on their behalf at their trials, but was prevented when the trials became closed-door events. |
Он спрятал их печатный станок в своем саду и пытался свидетельствовать от их имени на их процессах, но ему помешали, когда процессы стали закрытыми событиями. |
Chamberlain forcibly purchased the two companies on behalf of the borough for £1,953,050, even offering to purchase the companies himself if the ratepayers refused. |
Чемберлен принудительно купил две компании от имени района за 1 953 050 фунтов стерлингов, даже предложив купить компании сам, если пайщики откажутся. |
As he proceeded home, around the beginning of 1707, he met the Frenchman Paul Lucas, who was on an expedition in search of antiquities on behalf of Louis XIV of France. |
Возвращаясь домой, где-то в начале 1707 года он встретил француза Поля Лукаса, который был в экспедиции по поиску древностей от имени Людовика XIV французского. |
Three other federal lawsuits filed on behalf of the victims have been consolidated with the Juvenile Law Center lawsuit into a master class action. |
Три других федеральных иска, поданных от имени потерпевших, были объединены с иском ювенального Юридического центра в мастер-класс. |
Such reservations were made on behalf of Native American tribes, national parks, monuments and forests. |
Такие резервации были сделаны от имени индейских племен, национальных парков, памятников и лесов. |
Mineral rights owned by the Crown are managed by the Alberta Department of Energy on behalf of the citizens of the province. |
Права на полезные ископаемые, принадлежащие короне, находятся в ведении Министерства энергетики Альберты от имени граждан провинции. |
But by now civil rights activists, including Reverend Jew Don Boney, had coalesced and raised $80,000 to help finance further efforts on Brandley's behalf. |
Но к настоящему времени активисты за гражданские права, включая преподобного еврея Дона Бони, объединились и собрали 80 000 долларов, чтобы помочь финансировать дальнейшие усилия в интересах Брэндли. |
The governor-general makes state visits on behalf of Australia, during which time an administrator of the government is appointed. |
Генерал-губернатор совершает государственные визиты от имени Австралии, в ходе которых назначается администратор правительства. |
The first week saw opening statements on behalf of the key organizations and the presentation of reports by key expert witnesses. |
На первой неделе были сделаны вступительные заявления от имени ключевых организаций и представлены доклады ключевых свидетелей-экспертов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «behalf of the person».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «behalf of the person» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: behalf, of, the, person , а также произношение и транскрипцию к «behalf of the person». Также, к фразе «behalf of the person» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
