Besides the price - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Besides the price - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кроме цены
Translate

- besides [adverb]

adverb: кроме, помимо, кроме того, притом, сверх того

preposition: кроме, помимо

- the [article]

тот

- price [noun]

noun: цена, расценка, ценность, жертва

verb: оценивать, назначать цену



And besides that, Barry Muldano's a killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Барри Малдано - убийца.

And there are people who go rorn store to store looking for goods of better quality and lower price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А есть люди, кото­рые идут из магазина в магазин в поисках товаров лучшего качества и более низких цен.

He'd have sunk a few ships in the bay and it would have been a price worth paying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы потопил несколько кораблей в заливе и это бы стоило того.

I know sometimes people like you pay a price for their greatness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я уверен, что когда-нибудь человеку вроде тебя... приходится платить за эти качества.

Besides, the distributions of wages in 1996 display peaks at that value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, распределения заработной платы в 1996 году характеризуются пиками при данной величине.

Besides, I barely put anything in you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я почти ничего и не ввел.

Besides, you shouldn't criticize the guy without knowing his origin story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ты не должен критиковать парня не зная истории его происхождения.

Hence, besides being factually incorrect, the reference in question covers events that occurred prior to the United Nations sanctions on arms embargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, помимо искажения фактов, упомянутая ссылка касается событий, которые имели место до введения санкций Организации Объединенных Наций и эмбарго на поставки оружия.

If you're selling a bag and think that 85 silver is a good price for it, you can set the buyout price at 85 silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим, вы продаете сумку и хотите получить за нее 85 серебряных монет; вот и назначайте такую блиц-цену.

The implementation of energy price reforms should take into account their potential - positive and negative - distributive effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проведении реформ системы ценообразования на энергию следует принимать во внимание их возможные - позитивные и негативные - дистрибутивные последствия.

Take profit was not executed or pending order didn’t open, though the price reached the level, specified in the order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сработал Take profit или не открылся отложенный ордер, хотя цена задела его.

An order to execute a trade at a specific price or a better one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговый приказ на сделку по указанной цене или цене выше указанной.

International Consolidated Airlines Group (IAG, formerly BA) may have underperformed its low-cost rival Ryanair, but its stock price is still at a 7-year high of 468p.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания IAG (бывшая BA), наверное, уступает своему бюджетному аналогу Ryanair, но стоимость ее акций по-прежнему на уровне 7-летнего максимума в 468 пунктов.

Nord Stream 2 is the shortest route from gas fields in western Siberia to European markets, so should be competitive on price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Северный поток-2» — это самый короткий маршрут между газовыми месторождениями Западной Сибири и европейскими рынками.

For example, a five minute time frame does not show the price action over 5 minutes, but rather each individual candle on the price chart takes five minutes to form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, пятиминутный таймфрейм не показывает ценовой маневр за 5 минут, а означает, что каждая отдельная свеча формируется столько времени.

It is also used for modeling of price changes between control points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для генерации движения цены между контрольными точками также используется фрактальная интерполяция.

Besides, the movie is about Watergate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же фильм про Уотергейтское дело.

Besides, the Pope has denounced gay marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, что Папа осудил однополые браки.

He didn't know the price of a steamship ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знает, сколько стоит билет на пароход.

He knew everything and a great deal besides, about all the world-in a word, he made the most astounding revelations to the simple-hearted Major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал все решительно - и даже больше - обо всем на свете! Словом, он сделал простодушному майору самые изумительные разоблачения.

Besides, she's moved from a tent to the mini mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, она переехала из палатки в мини-маркет.

Besides, he likes to see the end product at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он смотрит свою работу в действии.

Are these fluorescent lights bothering anybody else besides me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эти лампы дневного света одну меня раздражают?

You mean besides the fact that the bomber is partial to detonating explosives at 20 minutes after the hour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь в виду, тот факт, что это бомба частично сдетонировала через 20 минут после указанного часа?

Besides, who can talk of old age at fifty-three?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и какая же старость в пятьдесят три года?

Double the asking price, in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удвоить установленную цену... и оплатить наличными.

I feel like when I set the price up higher, it takes it out of the realm of petty crime and helps me preserve my sense of personal integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я повышаю цену, оно как бы перерастает постыдное преступление, и помогает мне сохранить чувство целостности моей личности.

If you want to play with all the new toys and be safe you pay the price of admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь играть с новыми гаджетами и быть в безопасности... Заплати за это.

You mean besides being locked in an 11x13 in Rikers and wearing a bomb vest around Manhattan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь ввиду, когда тебя запирают в тюремной камере в Райкерс, и ты носишь жилет с бомбой по Манхэттену?

Besides, his complaint came to nothing because I could show that he had had hardly anything but light duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все равно его жалобу оставили без последствий, потому что я сумел доказать, что почти всегда наряжаю его на легкие работы.

And that'll be great for Empire's share price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это поднимет цену акций Империи.

Maybe I can find some wiggle room on the price, if Mutiny met a few strategic bench marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я бы мог снизить цену, если бы Mutiny достигла нескольких плановых показателей.

Peyton's, the estate owners, offered the asking price plus 20 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейтоны, владельцы поместья, предложили к назначенной цене плюс 20%.

It's the best school in Paris, said Miss Price. It's the only one where they take art seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это лучшая школа в Париже,- сказала мисс Прайс.- Тут к искусству относятся серьезно.

Besides, I wanted to talk to you about equipment and a playlist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я хотел сказать тебе об аппаратуре и плэйлисте.

Besides, I want to stay in the reserves when the war is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того, мне хочется, чтобы после войны меня оставили в резерве.

Besides, we gotta pool our resources together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, так мы сможем объединить наши бюджеты.

Besides, I thought we were past the age now where we take cheap shots at our parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, я думала, что у тебя уже прошел тот возраст, когда хочется ударить родителей побольнее.

It's over ... besides I got into a mess

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё закончилось. Ещё и в неприятности успела вляпаться.

Besides, how else would you pay rent for Mu-un Academy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, как бы ты еще платил за аренду академии Му-ун?

Besides, they suit us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, они нас удовлетворяют.

And besides, who is she hurting if she does?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к тому же, кому это может навредить?

Subsequent observations of Neptune in the late 19th century led astronomers to speculate that Uranus's orbit was being disturbed by another planet besides Neptune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие наблюдения за Нептуном в конце XIX века привели астрономов к предположению, что орбита Урана была нарушена другой планетой, кроме Нептуна.

In conclusion, besides Self Aggression, these indexes of aggressive responses to anger showed consistency with proneness to shame and proneness to guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение следует отметить, что, помимо самоагрессии, эти показатели агрессивных реакций на гнев демонстрировали согласованность с предрасположенностью к стыду и предрасположенностью к чувству вины.

Besides, if it is only be a tiny amount, what do you care?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если это всего лишь крошечная сумма, какое вам дело?

Besides the mainstream commercial movies ,India also offers a different approach to cinema- the parallel cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо основного коммерческого кино ,Индия также предлагает другой подход к кинематографу-параллельное кино.

Besides football, Rio Negro also has other sports sections, such as basketball, volleyball, gymnastics, and futsal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо футбола, в Рио-Негро есть и другие спортивные секции, такие как баскетбол, волейбол, гимнастика и футзал.

Besides, the origins of the stewed tomatoes can be dated back to the nineteenth century when the cultivation of tomatoes increased in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, происхождение тушеных томатов можно датировать девятнадцатым веком, когда в Америке возросло выращивание томатов.

Also, besides the obvious pronunciation and day-to-day seperateness of 2 nations, both everyday languages are relatively similar and mutually intelligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, помимо очевидного произношения и повседневной обособленности двух наций, оба повседневных языка относительно похожи и взаимопонятны.

Besides, no Pala nomads have ever been fined for any subsequent children, and all such children and their families enjoy full rights in the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ни один кочевник пала никогда не был оштрафован за каких-либо последующих детей, и все такие дети и их семьи пользуются полными правами в общине.

Beauregard, besides being LeMat's cousin, was one of the first U.S. Army officers to resign and join the Confederacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борегар, будучи двоюродным братом Лема, был одним из первых офицеров армии США, ушедших в отставку и присоединившихся к Конфедерации.

Just a reminder that relisting should only be done when there are only one or two contributors to an AFD besides the author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто напоминаю, что повторный список должен быть сделан только тогда, когда есть только один или два участника AFD, кроме автора.

Isabelle also supports foundations besides type theories, such as ZFC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изабель также поддерживает основы помимо теорий типов, таких как ZFC.

There may also be other deleterious effects besides those caused by recessive diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, могут быть и другие вредные последствия, помимо тех, которые вызваны рецессивными заболеваниями.

Agrin is unable to accept Riga as anything besides a taint, a continuous reminder of her brutal past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрин не может воспринимать Ригу иначе, как порчу, постоянное напоминание о ее жестоком прошлом.

Besides separate mirror plates laced as reinforcement to other armours there were small mirrors that were sewn or riveted to brigandine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме отдельных зеркальных пластин, зашнурованных в качестве подкрепления к другим доспехам, имелись и небольшие зеркала, пришитые или приклепанные к разбойничьей шкуре.

Besides meta-aramids like Nomex, other variations belong to the aramid fiber range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо мета-арамидов, таких как Nomex, другие вариации относятся к диапазону арамидных волокон.

What does the Divine Right of Kings have to do with Patriarchy besides the fact that Filmer's book's title sounds a bit similar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое отношение имеет божественное право королей к патриархату, кроме того факта, что название книги Филмера звучит немного похоже?

Besides swelling and pain, walking may be painful and the knee will feel unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо отека и боли, ходьба может быть болезненной, и колено будет чувствовать себя неустойчивым.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «besides the price». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «besides the price» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: besides, the, price , а также произношение и транскрипцию к «besides the price». Также, к фразе «besides the price» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information