Big stride toward planned economy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Big stride toward planned economy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большой шаг в направлении плановой экономики
Translate

- big [adjective]

adjective: большой, крупный, важный, высокий, значительный, широкий, обширный, громкий, взрослый, великодушный

adverb: хвастливо, с важным видом

  • big money - большие деньги

  • a big if - большой вопрос

  • big brightness change - значительное изменение яркости

  • big project - большой проект

  • big promotion - большое продвижение по службе

  • big ticket item - пункт билет большой

  • big public - большой общественный

  • big classrooms - большие классы

  • big swings - большие перепады

  • a very big mistake - очень большая ошибка

  • Синонимы к big: man-size, voluminous, humongous, monster, huge, ginormous, high, spacious, family-size(d), sizable

    Антонимы к big: small, minor, slight, compact, miniature, tiny, few, insignificant

    Значение big: of considerable size, extent, or intensity.

- stride [noun]

noun: шаг, большой шаг, брюки

verb: шагать, перешагнуть, шагать большими шагами, сидеть верхом

- toward [preposition]

preposition: к, в направлении, по отношению к, по направлению к, для, около, с тем, чтобы

adverb: около

adjective: происходящий, послушный, предстоящий, благонравный, способный к учению

- planned [verb]

adjective: плановый, запланированный, планомерный, планированный

- economy [noun]

noun: экономика, хозяйство, экономия, экономичность, бережливость, сбережения, структура, организация, сэкономленное

  • plantation economy - плантационное хозяйство

  • management of economy - управление экономикой

  • socialist economy - социалистическая экономика

  • economy resilient - экономика упругая

  • stabilizing the economy - стабилизации экономики

  • budding economy - почкованием экономика

  • growing economy - растущая экономика

  • revitalized economy - обновленная экономика

  • areas of the economy - области экономики

  • integration of the economy - интеграция экономики

  • Синонимы к economy: wealth, financial system, financial management, (financial) resources, frugality, saving, abstemiousness, thrift, restraint, thriftiness

    Антонимы к economy: diseconomy, wastefulness

    Значение economy: the wealth and resources of a country or region, especially in terms of the production and consumption of goods and services.



In 2312, a science fiction novel by Kim Stanley Robinson, the Mondragon Corporation has evolved into a planned economy system called the Mondragon Accord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2312 году, в научно-фантастическом романе Кима Стэнли Робинсона, корпорация Мондрагон превратилась в плановую экономическую систему под названием Мондрагонское Соглашение.

China has shifted from a planned to a market economy... and the present situation can no longer be compared with the old one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай перешел от плановой к рыночной экономике... и современную ситуацию уже нельзя сравнивать с прежними временами.

This marked China's transition from a planned economy to a mixed economy with an increasingly open-market environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ознаменовало переход Китая от плановой экономики к смешанной экономике со все более открытой рыночной средой.

The Kremlin already has cut its planned expenditures for this year in consideration of its battered economy, the institute said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремль уже сократил расходы, запланированные на текущий год, что вызвано ударами по его экономике, говорят авторы доклада SIPRI.

The economy of North Korea is a centrally planned system, where the role of market allocation schemes is limited, though increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Северной Кореи представляет собой централизованно планируемую систему, где роль рыночных схем распределения ограничена, хотя и возрастает.

In a centrally planned economy, a principal decides how and what to produce on behalf of agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В централизованно планируемой экономике Принципал решает, как и что производить от имени агентов.

The transition from a socialist planned economy to a capitalist mixed economy in Albania has been largely successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход от социалистической плановой экономики к капиталистической смешанной экономике в Албании был в значительной степени успешным.

Prior to US occupation, Iraq had a centrally planned economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До американской оккупации Ирак имел централизованную плановую экономику.

In the 1960s, Gerhardsen established a planning agency and tried to establish a planned economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах Герхардсен создал агентство планирования и попытался создать плановую экономику.

By the 1960s, Arab socialism had become a dominant theme, transforming Egypt into a centrally planned economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1960-м годам арабский социализм стал доминирующей темой, превратив Египет в централизованно планируемую экономику.

The concepts of the Five Year Plan and the centrally planned economy can be traced directly to the influence of Taylorism on Soviet thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепции пятилетнего плана и централизованной плановой экономики напрямую связаны с влиянием тейлоризма на советское мышление.

After Zulfikar Ali Bhutto came into power in 1973, he introduced a planned economic system to revitalise the stagnant economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Зульфикар Али Бхутто пришел к власти в 1973 году, он ввел плановую экономическую систему, чтобы оживить стагнирующую экономику.

The economy was centrally planned and increasingly state-owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика была централизованно спланирована и все больше принадлежала государству.

North Korea also implements planned economy in industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная Корея также реализует плановую экономику в промышленности.

This changed with the introduction of the planned economy and the term socialist law was conceived to reflect this in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменилось с введением плановой экономики, и термин социалистическое право был задуман, чтобы отразить это в 1930-х годах.

Do our parrties have to fit into some planned economy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли наши партии вписаться в плановую экономику?

The U.S. Export-Import Bank defines a Marxist–Leninist state as having a centrally planned economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский Экспортно-импортный банк определяет марксистско-ленинское государство как государство с централизованно планируемой экономикой.

Just to be sure socialism DOES NOT MEAN soviet-style planned economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чтобы убедиться, что социализм не означает плановую экономику советского типа.

The general message was that Primakov was a Communist sympathizer who would take Russia back to a Soviet-style planned economy and an isolationist foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок Примакова изображали сторонником коммунистов, который хочет вернуть Россию к советской плановой экономике и внешнеполитическому изоляционизму.

The Soviet régime, which still believed in the planned economy, introduced the Fourth Five-Year Plan in 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский режим, все еще веривший в плановую экономику, ввел в 1946 году четвертую пятилетку.

The outlook for Ukraine’s economy looks even worse now that Ukraine’s leaders have put the brakes on a planned agreement to deepen cooperation with the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, когда украинское руководство нажало на тормоза и отказалось подписывать запланированное соглашение об углублении сотрудничества с Евросоюзом, экономические перспективы этой страны выглядят еще более мрачно.

It was officially claimed that the economy had grown at an annual rate of 8.8% during the plan, somewhat below the planned rate of 9.6%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было официально заявлено, что экономика росла в годовом исчислении на 8,8% в течение плана, что несколько ниже запланированного показателя в 9,6%.

And we'll become a Soviet republic with planned economy nonsense!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть мы стали советской республикой с плановой экономикой, да?

Some 60% of Iran's economy is centrally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 60% экономики Ирана находится в централизованном планировании.

In addition, sanctions are likely to shave at least 1 percent from Russia's planned economic growth for 2014, putting the economy into recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок ко всему вышеперечисленному, в 2014 году предполагаемый экономический рост России упадет из-за санкций, по крайней мере, на один процент, что может ввести экономику в состояние рецессии.

It is possible for a state-directed economy to have elements of both a market and planned economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вольф ведет еженедельное радио / телешоу и подкаст по экономике и обществу, Economic Update, в WBAI в Нью-Йорке.

The United States promoted liberal democracy and capitalism, while the Soviet Union promoted communism and a centrally planned economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты поощряли либеральную демократию и капитализм, в то время как Советский Союз поощрял коммунизм и централизованную плановую экономику.

Democratic socialists have long rejected the belief that the whole economy should be centrally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократические социалисты уже давно отвергли веру в то, что вся экономика должна быть централизованно спланирована.

Hyperinflation hit the ruble, due to monetary overhang from the days of the planned economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперинфляция ударила по рублю из-за денежного навеса со времен плановой экономики.

From its founding in 1949 until late 1978, the People's Republic of China was a Soviet-style centrally planned economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего основания в 1949 году и до конца 1978 года Китайская Народная Республика была централизованной плановой экономикой советского образца.

In 1988, the perestroika policy of Mikhail Gorbachev started allowing privatization of the centrally planned economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году политика перестройки Михаила Горбачева начала разрешать приватизацию централизованно планируемой экономики.

It is an example of the transition from a centrally planned to a primarily market-based economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пример перехода от централизованно планируемой к преимущественно рыночной экономике.

As a consequence, Trotsky defined the Soviet Union under Stalin as a planned economy ruled over by a bureaucratic caste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Троцкий определил Советский Союз при Сталине как плановую экономику, управляемую бюрократической кастой.

The Marshall Plan was being overtly condemned, while nationalization and a planned economy were enforced beginning 11 June 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План Маршалла открыто осуждался, а национализация и плановая экономика были введены в действие с 11 июня 1948 года.

The socialist centrally planned economy of the German Democratic Republic was like that of the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалистическая централизованная плановая экономика Германской Демократической Республики была похожа на экономику СССР.

A planned economy was never going to last, no matter how many dissidents were imprisoned in mental hospitals or the Gulag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плановая экономика не могла существовать долго, независимо то того, сколько диссидентов оказались в тюрьме или в психиатрических лечебницах.

While Greenland did not contribute to the Danish economy, Denmark planned to expand trade and resource extraction there..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Гренландия не внесла никакого вклада в датскую экономику, Дания планировала расширить там торговлю и добычу ресурсов..

Items scheduled for consideration during the following week would be taken up one day later than originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункты, планируемые для рассмотрения в течение последующей недели, будут рассматриваться на один день позднее, чем запланировано первоначально.

an earlier meeting planned for April in Bangkok had been disrupted by protesters - red shirts who support ousted Thai premier Thaksin Shinawatra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

встреча, которая планировалась на апрель в Бангкоке была отменена из-за протестующих - краснорубашечников, которые поддерживают изгнанного тайского премьера Таксина Чиннавата.

White House sources tell us no outing was planned for the evening, so president Fitzgerald Grant appears to be taking an unscheduled ride in the presidential limousine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники в Белом Доме сообщили, что на вечер никакая вылазка не была запланирована, так что президент Фицджеральд Грант проводит внеплановую поездку в президентском лимузине.

Small business is the heart and soul of our economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малый бизнес - это сердце нашей экономики.

Sense of humor... it's such a commodity in today's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство юмора - ценное качество в нашей экономике.

She raised her hand, bending her elbow with a tight economy of motion, the bare minimum needed, and flung her hat across to a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подняла руку, согнув её в локте чётким и экономным движением, - ровно столько усилий, сколько требовалось, - и бросила шляпу через всю комнату на стол.

In September 2019, Trump said he planned to build 450–500 miles of new wall by the end of 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2019 года Трамп заявил, что планирует построить 450-500 миль новой стены к концу 2020 года.

Several once-independent pillars of the local economy have been purchased by other corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько некогда независимых столпов местной экономики были приобретены другими корпорациями.

An attack was planned by the Germans to capture the British positions, from which mine galleries were being dug under the German defences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы планировали атаку с целью захвата английских позиций, из которых под немецкую оборону выкапывались минные штольни.

The Democratic-Republican Party planned to have 72 of their 73 electors vote for both Jefferson and Burr, with the remaining elector voting only for Jefferson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократическо-Республиканская партия планировала, что 72 из 73 ее избирателей проголосуют как за Джефферсона, так и за Берра, а остальные избиратели проголосуют только за Джефферсона.

Medieval Norwegian sagas and historical works mention Greenland's economy as well as the bishops of Gardar and the collection of tithes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековые норвежские саги и исторические труды упоминают экономику Гренландии, а также епископов Гардара и сбор десятины.

The percentage of national income for the village economy increased from 44% during Mughal times to 54% by the end of colonial period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля национального дохода в сельском хозяйстве возросла с 44% во времена Великих Моголов до 54% к концу колониального периода.

Can someone suggest a title for the planned category?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь предложить название для запланированной категории?

He later lectured on Political Economy for Cambridge University Extension Society in York and Hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он читал лекции по политической экономии для общества расширения Кембриджского университета в Йорке и Халле.

Corrupt hierarchies characterize different sectors of the economy, including education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупционные иерархии характеризуют различные отрасли экономики, в том числе и образование.

At the time, the project was planned to be traditionally animated under the name of Anna and the Snow Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время проект планировалось традиционно анимировать под именем Анны и Снежной Королевы.

Instead, Hákon may have planned for Óspakr to reign over the sprawling domain of Clann Somhairle as a way to ensure the kindred's obedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Хакон, возможно, планировал, что Оспакр будет править обширными владениями клана Сомхаирл, чтобы обеспечить послушание сородичей.

Europa Clipper has a planned launch in 2025 with an arrival at Jupiter in the late 2020s or early 2030s, depending on launch vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск Europa Clipper запланирован на 2025 год с прибытием на Юпитер в конце 2020-х или начале 2030-х годов, в зависимости от ракеты-носителя.

They planned a honeymoon in Somerset but the war interrupted it and Braham was returned to his unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они планировали провести медовый месяц в Сомерсете, но война прервала его, и Брахама вернули в его часть.

Cancún and other resort areas in Quintana Roo planned to hold a same-sex group wedding in January 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канкун и другие курортные районы Кинтана-Роо планировали провести однополую групповую свадьбу в январе 2012 года.

It was planned by Philip II of Spain as a Real Cottage closed by a fence of dry stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был задуман Филиппом II испанским как настоящий коттедж, закрытый забором из сухого камня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «big stride toward planned economy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «big stride toward planned economy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: big, stride, toward, planned, economy , а также произношение и транскрипцию к «big stride toward planned economy». Также, к фразе «big stride toward planned economy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information