Biggest in the world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Biggest in the world - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Самый большой в мире
Translate

- biggest [adjective]

adjective: большой, крупный, важный, высокий, значительный, широкий, обширный, громкий, взрослый, великодушный

  • biggest insurance - Самый большой страховой

  • biggest cities - крупнейшие города

  • biggest danger - Самая большая опасность

  • one of the biggest asset - один из крупнейших активов

  • biggest single day - Крупнейший день

  • biggest source - Самый большой источник

  • biggest supporter - Самый большой сторонник

  • biggest sale - Самая большая продажа

  • were one of the biggest - было одним из крупнейших

  • biggest problem is that - Самая большая проблема в том, что

  • Синонимы к biggest: immense, elephantine, man-size, lofty, large, tremendous, mammoth, Brobdingnagian, king-size(d), whopping

    Антонимы к biggest: tiny, few, insignificant

    Значение biggest: of considerable size, extent, or intensity.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный



Every fifth visitor stopped in at the world's biggest consumer fair for diving and diving tourism under the boot umbrella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый пятый посетитель останавливался около рядов наибольшей в мире ярмарки для дайвинга.

Or, like the World War I sappers, tunnel underneath it, plant the biggest pile of TnT you've ever seen right under the center of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или как саперы во время Первой мировой войны прорыть туннель и заложить самый большой заряд тротила прямо под центром махины.

As they travel across the Sahara, they create the biggest of all sandstorms, blowing sand halfway round the world, to fertilise the Amazon jungle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они движутся по Пустыни Сахара они создают самые большие из всех штормов песка песчаных бурь на полпути вокруг мира чтобы оплодотворить джунгли Амазонки.

This year, Volkswagen overtook Toyota to become the world's biggest carmaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году Volkswagen обогнал Toyota и стал самым крупным в мире автопроизводителем.

So I can't have a starship, but I can hopefully have one of the biggest radio telescopes in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у меня и нет звездолёта, зато есть, я надеюсь, один из самых больших в мире радиотелескопов.

The Colombians still controlled the manufacture of cocaine, but it was the Mexicans who were now the biggest traffickers of the drug in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбийцы все еще заправляли производством кокаина, но мексиканцы давно заняли место крупнейших торговцев наркотиками.

Instead, London-based BP has found a haven in Russia, buttressed by a falling ruble, lower taxes and the lowest operating costs among the world’s biggest oil companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, нефтяная компания с главным офисом в Лондоне нашла свое «убежище» в России, получая выгоду от падающего курса рубля, более низких налогов и самых низких среди крупнейших нефтяных компаний мира эксплуатационных расходов.

It's got the second biggest ball of twine in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть второй по величине моток шпагата в мире.

Before the year 1930, the biggest producer of tea was China, later India and Ceylon. These countries comprised about 60% of the world production of tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1930 года главным производителем чая был Китай, позднее Индия и Цейлон, эти государства производили 60% мировой продукции чая.

The US and China are the two biggest producers of carbon dioxide (a major greenhouse gas) in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США и Китай - два мировых лидера по производству углекислого газа (основной газ, вызывающий парниковый эффект).

They were the biggest road racers I think, that the world has ever had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что они были величайшими дорожными гонщиками, лучшими на все времена.

China is now the world's second-biggest oil consumer, taking more barrels per day than India and Japan combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Китай - второй в мире потребитель нефти, он использует больше баррелей в день, чем Индия и Япония вместе взятые.

Asia contains around one-third of the world’s land irrigated by groundwater, with India, China, and Pakistan being the biggest consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии сосредоточено около одной трети мировых земель, орошаемых подземными водами, причем крупнейшими потребителями являются Индия, Китай и Пакистан.

They're not the biggest stone in the world, but I promised they're really high quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не самые большие камни в мире, но обещаю, они очень высокого качества.

For example, “the biggest threat to the stability of the world in the next ten years comes from the risk of international conflict.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, говорится о том, что «наибольшую угрозу стабильности мира в последующее десятилетие представляет опасность международного конфликта».

It’s a shame to miss out on being part of the world’s biggest financial market when we make it so easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не упустите прекрасную возможность присоединиться к миру глобального финансового рынка, особенно сейчас, когда мы сделали эту возможность настолько простой и доступной!

You're the world's biggest single-cell organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты самое большое в мире одноклеточное.

You could be the biggest asshole in the world and still make an interesting film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно быть последним болваном и в то же время сделать интересную картину.

I only wanted to be the biggest appliance manufacturer in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел стать крупнейшим производителем техники в мире.

I'm the biggest sucker in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я самый наивный человек в мире.

And to do that, we have to build a bigger, higher energy collider, and the biggest, highest energy collider in the world is the Large Hadron Collider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого мы построили коллайдер, который быстрее и мощнее предшественников, и теперь крупнейшим и мощнейшим коллайдером в мире является Большой адронный коллайдер.

Have I mentioned that I own the world's biggest and most elegant yacht?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я упомянул, что у меня самая большая и красивая яхта в мире?

That night I wrote a letter to my family telling them: By age 25, I will build the biggest company in the world, and that company will buy Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Той ночью я написал письмо семье: К 25 годам я построю крупнейшую компанию в мире, и моя компания купит Microsoft.

Afghanistan is grappling with the world’s biggest narcotics problem and donors must commit to a long-term drug control strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганистан борется с крупнейшей в мире проблемой с наркотиками, и доноры должны взять на себя обязательства по выполнению долгосрочной стратегии контроля над производством наркотиков.

It has the biggest natural gas reserves in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обладает самыми большими в мире запасами природного газа.

Have you ever seen the world's biggest ball of twine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь видел самый большой в мире моток бечёвки?

And I say first of all you have to get- you get away from the whole idea of separateness. Because separateness is the biggest problem of the world now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я говорю, что прежде всего мы должны уйти от идеи отдельности.

For example, in my village is now the biggest steel-rail factory in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподалеку от моей деревни, например, построили крупнейший в мире сталелитейный завод.

When it comes to the world's biggest publicly traded oil and gas companies, Russia's Gazprom is far from a household name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь заходит о самой крупной нефтяной и газовой компании, никто не назовет российскую компанию «Газпром».

This week's challenge was to create a flamboyant cocktail dress for one of the biggest stars in the world to wear while promoting her movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше задание на этой неделе - создать яркое коктейльное платье Для одной из величайших мировых звезд Для рекламы фильма.

Noel Kempff, for example, one of Bolivia’s national parks, is home to the world's biggest forest-based Kyoto Protocol experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Ноэль Кемпфф, один из национальных парков Боливии, является местом проведения самого масштабного в мире эксперимента с лесами по действию Киотского протокола.

What I wanted to do is to show the world that the little things can be the biggest things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось показать миру, что самые маленькие вещи могут стать самыми большими вещами.

I'm alone with few friends and no resources against the world's biggest killing machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я один с малочисленными друзьями и у меня нет средств противостоять величайшей машине для убийств в истории.

Among them, the Buckingham Palace, which is the Queen’s official residence, the Westminster Abbey, where the most prominent Englishmen are buried, Big Ben, which is the biggest clock in the world, the Tower of London, which has once been a fortress, a prison and a royal palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них, Букингемский дворец, который является официальной резиденцией королевы, Вестминстерское аббатство, где похоронены самые выдающиеся англичане, Биг Бен – крупнейшие часы в мире, Лондонский Тауэр, который когда-то был крепостью, тюрьмой и королевским дворцом.

And while the biggest arms dealer in the world is your boss the President of the United States, who ships more merchandise in a day

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А главный торговец оружием - это ваш босс, Президент Соединенных Штатов, который продает в день больше, чем я за год.

It was known already that the death of Osama bin Laden would be the biggest news item in the world whenever it happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже было известно, что гибель Усамы бин Ладена станет самой большой новостью в мире, когда бы это ни произошло.

Saudi Arabia is the second biggest buyer of weapons in the world – largely from the U.S. – but it has never bought from Russia, the second-biggest seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия занимает второе место в мире по закупкам оружия, но покупает его в основном у США, и никогда не заключала оружейных сделок с Россией, вторым в мире продавцом вооружений.

In October 2007, a consortium formed by the Royal Bank of Scotland, Fortis, and Banco Santander acquired ABN AMRO – the world’s biggest bank takeover to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2007 года консорциум, созданный Royal Bank of Scotland (RSB), Fortis и Banco Santander, приобрел банк ABN AMRO. Эта сделка до сих пор остаётся крупнейшим банковским поглощением в истории.

The second biggest and most important part of the world, the Northeast of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй по величине и самой важной части мира в мире музыки. - Северо-восток Англии.

Capybara, the biggest rodents in the world giant otters the size of a man and the rulers of these rivers caiman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капибары, самые большие грызуны в мире гигантские выдры размером с человека и повелители этих рек кайманы.

Ukraine’s credit risk remains astronomical, though, making it one of the biggest credit risks in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитный риск Украины до сих пор остается астрономическим, являясь одним из самых высоких кредитных рисков в мире.

There goes the famous Bloom, the biggest innovator in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вон, тот самый Блум, Самый передовой человек в мире.

Two smartphones from two of the biggest companies in the world, one that protects data by default, and one that doesn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два смартфона от двух самых больших компаний в мире: одна защищает данные по умолчанию, а вторая — нет.

So in America, one of the big - actually, America and Europe - one of the biggest ones is World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке одно из самых крупных, точнее в Америке и в Европе, — это Вторая мировая война.

I know. I wish for the world's biggest ice cream sundae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю. Я желаю самого большого мороженого с фруктами.

But the ruthless warmongers have left little trace on the world, and the biggest legacy of this time was one the Assyrians were barely aware of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но безжалостные захватчики оставили мало следов на Земле, а самое главное изобретение того времени было ассирийцам едва известно.

In the U.S., the cost was higher than that: VW was losing share in the world's biggest car market because it couldn't sell diesel cars there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в США издержки оказались еще выше. Компания Volkswagen теряла свою долю на самом крупном в мире автомобильном рынке, потому что не могла продавать там дизельные машины.

According to the Associated Press, the number of people attending this demonstration makes it one of the biggest anti-government protests in the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Ассошиэйтед Пресс, количесто людей на этой демонстрации делает её одним из самых крупных анти-правительственных протестов в арабском мире.

Smallville was hit with the world's biggest meteor shower when you were little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смолвиль был поражен огромным метеоритным дождем, когда ты был маленьким.

Everybody knows that it’s the biggest clock in the world and that it’s the symbol of Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все знают, что это самые большие в мире часы, и что это символ Великобритании.

From far away, this war had felt like a footnote in world news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, вдалеке, эта война была словно некой сноской среди потока мировых новостей.

The enemies of our race will be destroyed wherever they are in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Враги нашей расы будут уничтожены где бы они ни были.

Total financial-sector losses in the world's advanced economies stand at around $1.6 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие потери финансового сектора в мировых развитых экономических системах составят приблизительно 1,6 триллиона долларов.

This concert was held to recognize those who displayed great courage to save Jews from genocide during the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот концерт проводился в знак уважения к тем, кто проявил большое мужество, спасая евреев от геноцида во время Второй мировой войны.

For the political press and the experts on CNN, the biggest obstacle to democracy is United Russia, the majority party led by president Vladimir Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения политических аналитиков и экспертов CNN, главное препятствие для демократии — это «Единая Россия», партия, возглавляемая Владимиром Путиным и занимающая большинство мест в парламенте страны.

This is Kent Brockman covering two of the biggest stories a tornado and a prison break, while I report safely from the Channel Six Emmy Watch bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Кент Брокман сразу с ДВУМЯ главными новостями дня - торнадо и бунт в тюрьме. Пока я сижу в подземном бункере Шестого НЕ ПЕРЕКЛЮЧАЙТЕ! канала.

But one thing is sure: this newspaper seems to be the biggest gossip central when it comes to questioning morals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но точно могу сказать одно: эта газета - настоящий рассадник сплетен, когда дело доходит до грязного белья политиков.

One of the biggest changes is that the accepted, and preferred, license is now the CC Attribution 3.0 license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из самых больших изменений заключается в том, что принятая и предпочтительная лицензия теперь является лицензией CC Attribution 3.0.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «biggest in the world». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «biggest in the world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: biggest, in, the, world , а также произношение и транскрипцию к «biggest in the world». Также, к фразе «biggest in the world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information