Billing account details - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Billing account details - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реквизиты расчетного счета
Translate

- billing [noun]

noun: выручка, составление счета, выдача накладной, реклама в афишах

  • monthly billing - ежемесячное составление счетов

  • fair credit billing act - Закон о добросовестном выставлении счетов по кредитам

  • net billing - чистая выручка от продажи

  • billing / payment - выставление счета / платеж

  • billing account - расчетный счет

  • billing app - приложение биллинга

  • billing application - приложение биллинга

  • billing currency - валюта выставления счетов

  • billing error - ошибка по счету

  • billing service - платежный сервис

  • Синонимы к billing: charge, debit, invoice, send a statement to, slate, program, advertise, announce, timetable, schedule

    Антонимы к billing: abolish, ackers, answer, appropriate response, avoid, beg, beg for, cause, crediting, denial

    Значение billing: the action or fact of publicizing or being publicized in a particular way.

- account [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

adjective: бухгалтерский

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать

- details [noun]

noun: детали, элементы



If you've moved or have a new phone number, you need to update the billing information in your Microsoft account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы переехали или сменили номер телефона, то требуется обновить эту информацию для выставления счетов в вашей учетной записи Microsoft.

RFID tags are installed on waste collection carts, linking carts to the owner's account for easy billing and service verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RFID-метки устанавливаются на тележки для сбора отходов, связывая тележки с учетной записью владельца для удобства выставления счетов и проверки обслуживания.

If you see this error code, it might mean that there’s a problem with the Xbox Live service or that the billing information for your account is incorrect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отображается этот код ошибки, это может указывать на наличие проблемы со службой Xbox Live или на то, что для вашей учетной записи были неправильно указаны сведения для выставления счета.

Sign in to the Payment & billing page with your Microsoft account credentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполните вход на страницу Платежи и выставление счетов с помощью своих данных учетной записи Microsoft.

(If you have a billing threshold, your account is charged when you reach your billing threshold and at the end of the month.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Если у вас есть лимит биллинга, средства с вашего аккаунта списываются при его достижении и в конце месяца.)

Under Tools you can find links to billing, reporting, account settings and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Инструменты можно найти ссылки для счетов, отчетов, настроек аккаунта и многого другого.

You set up the billing schedule for the project in the On-account form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

График выставления счетов для проекта настраивается в форме Промежуточная накладная.

Your Purchase History will only display charges from LinkedIn that are associated with your account, such as recurring billing receipts and refund receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории ваших покупок отображаются только платежи, относящиеся к LinkedIn и связанные с вашей учётной записью, например, квитанции за повторяющиеся платежи и квитанции за возврат денежных средств.

If a charge was declined due to insufficient funds, an expired card, or changes to your billing info, Microsoft will bill the account again after a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ранее оплата была отклонена из-за недостатка средств, истекшего срока действия карты или изменения платежной информации, Майкрософт повторит попытку выставить счет через несколько дней.

If it’s a new account, make sure it’s activated and authorized for online billing or automatic billing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это новая учетная запись, убедитесь, что она активирована и авторизована для выставления счетов в Интернете или автоматического выставления счетов.

Make sure the billing information is correct in your Microsoft account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что данные для выставления счетов в учетной записи Microsoft введены правильно.

You can check your Microsoft account balance by going to your billing overview page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно сделать, перейдя на страницу Обзор выставления счетов.

To check your Microsoft account balance, you can go to the billing site on Xbox.com, or you can use your Xbox console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проверки баланса в своей учетной записи Microsoft можно перейти на страницу для выставления счетов Xbox.com или использовать консоль Xbox One.

Select or open a project contract that contains the milestone billing rule that you want to update on-account transactions for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите или откройте контракт по проекту, содержащий правило выставления счетов по этапам, для которого необходимо обновить проводки по промежуточным накладным.

Select Payment & billing (you may be prompted to enter a code sent to you that is associated with your Microsoft account).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите Оплата и счета (может потребоваться ввести отправленный вам код, который связан с вашей учетной записью Microsoft).

If you sign up for a monthly subscription on September 1, then it will renew on October 1, and will be charged to your payment option on your account billing date, October 25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы оформите подписку с ежемесячным продлением 1 сентября, она будет продлена 1 октября, а оплата будет произведена в соответствии с выбранным способом в день выставления счетов для вашей учетной записи, а именно 25 октября.

Account – In this section you can access Privacy & online safety, Content restrictions, Payment & billing, Subscriptions, Family, Remove accounts, and Sign in, security, & passkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учетная запись. В этом разделе доступны параметры Безопасность и конфиденциальность в Интернете, Ограничения на контент, Платежи и выставление счетов, Подписки, Семья, Удалить учетные записи и Вход, безопасность и код доступа.

Your billing threshold is based on the currency of your ad account and the payment method you use to pay for ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимит биллинга использует валюту рекламного аккаунта и ваш способ оплаты рекламы.

Update your billing information with a different bank account or a credit card, following the instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте другой банковский счет или кредитную карту в разделе платежных данных. Для этого следуйте приведенным ниже инструкциям.

To check your Zune account settings, go to Billing Contact Information, where your Zune account information is stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проверить настройки своей учетной записи Zune, откройте раздел Контактные данные для выставления счетов, в котором хранится информация об учетной записи Zune.

Now, once our, uh, billing is deducted and court fees are paid, you should still see a substantial sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только произойдёт списание со счета и судебные расходы будут оплачены, Вам все еще останется приличная сумма.

I have a security alert on my account in case the Governor signs her back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила предупреждение системы безопасности на моём аккаунте в случае, если подпись губернатора вернёт её.

A complete account of Obrenova should be in tomorrow's issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробный рассказ об Обреновой будет помещен в завтрашнем номере.

Too often they fail in their responsibility to hold the executive to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком часто они оказываются неспособными выполнить свою обязанность и привлечь к ответственности своих чиновников.

It was possible to take account of future changes in soil properties in determining steady state critical loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют возможности для учета будущих изменений в характеристиках почвы путем определения статичных критических нагрузок.

Account will be taken of the European Parliament's recommendations on the equal rights of lesbians and gays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут учтены рекомендации Европейского парламента относительно равных прав лесбиянок и гомосексуалистов .

A client account will not appear in your list of clients until you receive the initial reward for transactions he or she has completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиентский счет может не отображаться в списке клиентов до тех пор, пока не придет первое начисленное вознаграждение по сделкам на нем.

Customized spreads, tailored to better suit your trading needs, may be available from your Account Manager or Personal Dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджер Вашего счета или личный дилер могут предложить Вам индивидуальные спреды с учетом Ваших персональных торговых потребностей.

When you first add a payment method to your ad account, you're deciding how you'll pay for ads (making manual or automatic payments).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы впервые добавляете способ оплаты в свой рекламный аккаунт, вы выбираете, как будете платить за рекламу: автоматически или вручную.

If you're trying to recover your account, see the Lost Account Solution, or if you're trying to recover your password, see the Lost Password Solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нужно восстановить свою учетную запись, см. раздел Решение проблемы с утерянной учетной записью или Решение проблемы с утерянным паролем.

2.3. The balance of the Manager's Investment Accounts which is equal to or less than the Manager's Capital can be withdrawn only when the PAMM Account is liquidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.3. Остаток средств на инвестиционном счете Управляющего, равный капиталу Управляющего или меньше этой величины, возвращается Управляющему только при ликвидации ПАММ-счета.

This is the account that you used to buy or subscribe to Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это учетная запись, которая использовалась для приобретения Office или подписки на него.

All of these are factors that must be taken into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это факторы, конечно, нужно учитывать.

We fixed the pricing, taking into account what they would save in bus fare in coming to a city, so they pay about 20 rupees, and that's good for three consultations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы установили цену на уровне того, что они заплатили бы за поездку в город на автобусе, то есть порядка 20 рупий [12 рублей] за 3 консультации.

Note: Deleting and reinstalling the game will not remove your saved game data from your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Удаление и повторная установка игры не приведет к удалению сохраненных игр из вашей учетной записи.

Nor did they seek to offer an unbiased account of the motives of Russia’s domestic and foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ также не пытались представить беспристрастный анализ мотивов российской внутренней и вешней политики.

The Where You're Logged In section of your Security Settings shows you a list of devices and browsers that have been used to log in to your Facebook account recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Откуда вы вошли ваших настроек безопасности показан список устройств и браузеров, которые недавно использовались для входа в ваш аккаунт Facebook.

They account for 44% of people living with HIV/AIDS, 47% of global CO2 emissions, and 52% of the planet's protected natural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На их долю приходится 44% людей, живущих с ВИЧ/СПИДом, 47% глобальных выбросов CO2 и 52% охраняемых природных территорий планеты.

If your account doesn't have a confirmed phone number, you'll be asked to enter a phone number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вашего аккаунта нет подтвержденного номера телефона, система попросит вас ввести его.

Third strike: If your account receives three Community Guidelines strikes within a three-month period, your account will be terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье предупреждение. Если в течение трех месяцев вы нарушите Принципы сообщества трижды, ваш аккаунт будет заблокирован.

Any prorated credit will be returned to you within the next billing cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропорциональная сумма будет возвращена вам в следующем цикле выставления счетов.

For about a year after the attack, so-called account-takeover fraud all but disappeared in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через год после штурма так называемые мошеннические действия на территории США с целью кражи с банковских счетов почти прекратились.

When registering your account we recommend that you store your credentials in a safe place, because, for your security, we will not send you this information via email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При регистрации счета рекомендуется сохранять эти данные в надежном месте, т. к. они не высылаются на почту в целях безопасности.

A federation trust with the system is automatically configured for your Office 365 service organization when the account is created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию доверие федерации с системой автоматически настраивается для вашей организации Office 365 при создании учетной записи.

We have received your countersigned contracts and would like to thank you again for being prepared to take into account our ideas and requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили подписанные Вами договора и хотим еще раз сердечно поблагодарить Вас за то, что Вы учли в договоре наши особые пожелания и предложения.

This, much more than Putin’s perfidy, may account for the lukewarm support the democracy-promotion complex engenders in the Russia of 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этим, а не вероломством Путина, в гораздо большей степени объясняется весьма прохладное отношение к «комплексу по продвижению демократии» в России 2013 года.

Professional organisations such as Greenpeace Russia and WWF Russia possess the resources and know-how to hold the state to account for its actions and policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У специализированных организаций – таких, как российский Greenpeace и WWF-Россия, – есть ресурсы и знания, позволяющие заставлять власти отвечать за их действия и их политику.

It may take some time for these sites and Google to re-index and remove the images, even if you delete your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим сайтам и Google может потребоваться некоторое время для переиндексации и удаления изображений, даже если вы удалили аккаунт.

1. Is it possible to change the currency of my account?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2. Возможно ли изменить валюту моего счёта?

If he's created a new account under a different name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он создал новую учетную запись под другим именем

Well, he's sedated now on account of he was septic when you brought him in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он под наркозом из-за сепсиса, c которым его привезли.

Using unlicensed doctors, billing for procedures that were never done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование врачей без лицензии, выставление счетов за процедуры, которые не были сделаны.

What you need to be doing now is billing hours... a lot of them... and without Anthony, your manpower crisis has worsened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вам сейчас нужно - это оплачиваемые часы... много... а без Энтони проблема с трудовыми ресурсами стала еще хуже.

Looking at the financial year 2005-2006, Mr Greene represented 58 clients in court, so I estimated the number of billing hours he would have taken to prepare each case

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассматриваемом финансовом 2005/2006 году мистер Грин представил в суде 58 клиентов, так что я подсчитала число оплачиваемых часов, которые бы понадобились для подготовки каждого дела

We need to have billing cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходимо периодически оплачивать счета.

Rob Lowe received star billing, while Martin Sheen received the final credit for his role as President Josiah Bartlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роб Лоу получил звездный счет, а Мартин Шин получил окончательный кредит за свою роль президента Джосайи Бартлета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «billing account details». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «billing account details» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: billing, account, details , а также произношение и транскрипцию к «billing account details». Также, к фразе «billing account details» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information