Bank account payment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос
adjective: банковский, банковый
verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк
bank discount - банковская скидка
national bank - национальный банк
Metallurgical Commercial Bank - Металлургический коммерческий банк
bank credit rating - оценка кредитоспособности банка
underwater bank - подводная банка
prepaid bank card - банковская карта предоплаты
bank interleave cache access - обращение к кэшу с чередованием адресов
bank liability - банковский пассив
secret bank account - секретный банковский счет
bank heist - ограбление банка
Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim
Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn
Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.
noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв
adjective: бухгалтерский
verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать
take into account - примите во внимание
on account - в счет
summary account - сводный счет
activate account box - поле "Активировать счет"
account penetration - тактика продаж
private account - частный счет
equalization account - стабилизационный счет
nominated bank account details - реквизиты указанного банковского счета
account day - день платежа
account manager - менеджер по работе с клиентами
Синонимы к account: statement, view, tale, impression, narration, description, delineation, log, narrative, record
Антонимы к account: ignore, disregard, neglect
Значение account: a report or description of an event or experience.
priority payment - первоочередная уплата
payment per shares - выплата по акциям
payment transaction - платежная транзакция
payment supra protest - платеж для спасения кредита
salary payment in advance - выплата заработной платы авансом
payment card issuer - эмитент платежных карт
advance payment sum - сумма предоплаты
instant payment for auctions - мгновенная оплата за аукционы
specie payment - платеж полноценными деньгами
delay of payment - отсрочка платежа
Синонимы к payment: clearance, remittance, settlement, liquidation, discharge, installment, premium, emolument(s), wages, income
Антонимы к payment: perks, default, evasion, debt, annuity, ready money, unemployment benefit, added cost, added costs, additional charge
Значение payment: the action or process of paying someone or something, or of being paid.
If you don't want us to store your payment info for future use, you can remove the payment methods you've added to your account. |
Если вы не хотите, чтобы мы хранили вашу платежную информацию для использования в будущем, вы можете удалить способы оплаты, которые вы добавили в своем аккаунте. |
Skrill allows you to connect all of your payment options—bank account, credit card, debit card—serving as a Digital Wallet. |
Skrill позволяет объединить все ваши варианты оплаты — банковский счет, кредитная карта, дебетовая карта — и служит вашим цифровым кошельком. |
Note: This error is only temporary and may not pertain to your payment or account information. |
Примечание. Это временная ошибка, которая не повлияет на учетную запись или данные об оплате. |
Мы отслеживаем платежи на его счёт. |
|
Important: Any person with administrative or standard access to your AdWords account will be able to make a payment with the ASSIST saved bank card. |
Важно! Любой пользователь с администраторским или обычным доступом к вашему аккаунту AdWords сможет вносить платежи с помощью сохраненной банковской карты ASSIST. |
Pick the subscription you want to pay for with the new credit card or bank account, then choose Update payment details. |
Выберите подписку, которую вы хотите оплачивать с помощью новой кредитной карты или банковского счета, а затем щелкните ссылку Изменить сведения об оплате. |
If you select Check, Promissory note, or Other as the payment type, no validation is performed to determine whether a bank account is active. |
Если в качестве типа платежа выбрано значение Чек, Простой вексель или Прочее, никакая проверка с целью определить, является ли банковский счет активным, не выполняется. |
168-170 below), or a right to payment of funds credited to a bank account that has been made subject to a control agreement (see paras. |
пункты 168-170 ниже) или право на выплату средств, зачисленных на банковский счет, в отношении которого было заключено соглашение о контроле (см. |
The Update payment details pane when a subscription is paid for by credit card or bank account. |
Область Изменение реквизитов платежа для подписки, которая оплачивается с помощью кредитной карты или банковского счета. |
The period of receiving funds to your bank account or to your payment system account depends on your payment system. |
Сроки поступления на Ваш расчетный счет или счет в платежной системе зависят от выбранной платежной системы. |
For making a deposit to a trading or transitory account from an external payment system, 10 bonus points are awarded for each 100 USD transferred. |
За пополнение торговых и лицевых счетов с внешних платежных систем баллы начисляются после зачисления средств на счет в Личном кабинете из расчета 10 баллов за 100 USD. Баллы рассчитываются, исходя из суммы, зачисленной на счет в USD. |
I received confirmation that payment has been deposited into my account. |
Я получил подтверждение того, что деньги были переведены на мой счет. |
In this case, add money to your ASSIST account and try your payment again. |
Пополните счет в системе ASSIST и повторите попытку. |
Payment deposited into the account of an actress who looks an awful lot like Mrs. Easton. |
Платеж поступил на счет одной актрисы. ужасно похожей на миссис Истон. |
Note: If you don't have enough funds in your Microsoft account, you can use a credit card or other payment method associated with your account. |
Примечание. Если на вашей учетной записи Microsoft недостаточно средств, то можно воспользоваться другим способом оплаты, связанным с вашей учетной записью. |
Here’s how to add a new payment option for your Microsoft account. |
Как добавить новый способ оплаты в вашу учетную запись Microsoft. |
A cheque was then sent by NBS to the payee and an advice giving details of the payment was sent to the account holder. |
Затем NBS отправила получателю чек, а владельцу счета-консультацию с указанием деталей платежа. |
If you purchase advertising, and your payment method fails or your account is past due, we may take steps to collect past due amounts using other collection mechanisms. |
Если при покупке рекламного продукта вы не смогли его оплатить в связи с недоступностью выбранного вами способа оплаты, либо за вашим счетом числится задолженность, мы можем прибегнуть к определенным коллекторским механизмам для возврата причитающихся нам сумм. |
This value is used for cash flow calculations except when the terms of payment are specified on the sales order, customer account, or customer group. |
Это значение используется для расчета прогноза движения денежных средств за исключением случаев, когда условия оплаты указаны для заказа на продажу, счета клиента или группы клиентов. |
9.6. All payments into your account must be from a single payment source, such as a credit card, debit card or charge card, on which you are the named account holder. |
9.6. Все платежи на ваш счет должны быть из одного источника оплаты, как например с кредитной карты, дебетовое карты или платежной карты, на которой указано ваше имя в качестве владельца счета. |
In determining the amount of the fee, the court shall take into account the financial resources of the person and the nature of the burden its payment imposes. |
При определении размера сбора суд принимает во внимание финансовые возможности лица и характер бремени, которое налагает его уплата. |
If you only have one payment method listed on your account, you won't be able to remove it unless you deactivate your ad account. |
Если в вашем аккаунте указан только один способ оплаты, вы не сможете удалить его, если не деактивируете свой рекламный аккаунт. |
Note: The length of time it takes to actually credit your payment account depends on the payment method that was used for the subscription. |
Примечание: Время, необходимое для фактического пополнения вашего расчетного счета, зависит от способа оплаты, который использовался для подписки. |
This page describes how to add, remove, or update your payment options for your Microsoft account. |
На этой странице описано, как добавлять удалять и изменять способы оплаты для вашей учетной записи Microsoft. |
You can change your payment method or cancel your subscription at any time by visiting the Microsoft Account site and signing in with the Microsoft account that you used to buy Office. |
Вы можете в любой момент изменить метод оплаты или отменить подписку, войдя в учетную запись Майкрософт, которую использовали для покупки Office. |
I added a payment option to my account at account.microsoft.com or on my Xbox One console, but I don't see the payment option when I try to purchase. |
Я добавил метод оплаты в учетную запись на сайте account.microsoft.com или на консоли Xbox One, но не вижу его при попытке совершить покупку. |
To add a payment option, sign in to your Microsoft account, select Add a payment option, and then follow the instructions. |
Чтобы добавить способ оплаты, выполните вход в свою учетную запись Microsoft, выберите Добавить способ оплаты и следуйте инструкциям. |
Как добавлять или удалять способы оплаты для своего аккаунта? |
|
If you include the wrong Google Bank Account Details, your payment may go to someone else's AdWords account. We won't be able to reverse or transfer the payment to the correct account. |
Если данные окажутся неверными, платеж может быть перечислен на чужой аккаунт AdWords и мы не сможем его отозвать или перевести на правильный счет. |
When you receive this error message, it means that your Xbox subscription has been suspended because of non-payment, and you currently have an outstanding balance on your account. |
Если возникает это сообщение об ошибке, то это означает, что подписка Xbox приостановлена за неуплату и в настоящее время на учетной записи имеется задолженность. |
Cost of a Unit of Account (Investment Unit) — the quantity calculated basing on the total cost of assets in the investment portfolio as of the date of money payment by the Client. |
Стоимость расчетной единицы (инвестиционного пая) — величина, рассчитываемая из общей стоимости активов инвестиционного портфеля, на день внесения денежных средств Клиентом. |
If you'd like to use a different bank account for this payment and for your future direct debit payments, then you'll need to change your primary payment method. |
Если вы хотите использовать другой банковский счет для этого платежа и дальнейших платежей по прямому дебету, измените основной способ оплаты. |
Please keep all records of a payment until you see that it has reached your AdWords account. |
Сохраняйте все платежные документы до тех пор, пока средства не поступят на счет вашего аккаунта AdWords. |
If the payment option you use is expired or no longer valid and you want to remove it from your Microsoft account, follow these steps. |
Если для используемого способа оплаты истек срок действия или он больше не действует, то необходимо удалить его из учетной записи Microsoft account, выполнив следующие действия. |
These are the account numbers and an authorized schedule of payment. |
Здесь номера счетов и утверждённый порядок выплат. |
Select Payment & billing (you may be prompted to enter a code sent to you that is associated with your Microsoft account). |
Выберите Оплата и счета (может потребоваться ввести отправленный вам код, который связан с вашей учетной записью Microsoft). |
Account information: All of your subscriptions (such as Xbox Live Gold or Groove Music Pass) and the payment methods associated with your account. |
Сведения об учетной записи.Все подписки (например, золотой статус Xbox Live Gold или Groove Music Pass), а также способы оплаты, связанные с учетной записью. |
In view of the above we request you to make payment to our account. |
Поэтому мы просим перевести сумму на наш счет. |
b) for an inquiry on an OPS transfer: attach a screenshot of the transfer or payment notification in the payment system, confirming the fact of the transfer to the Company Account; |
b) в случае перевода через ЭПС прислать скриншот перевода или извещение об оплате в платежной системе, подтверждающие факт перевода на счета Компании; |
A transaction is posted to the customer account for the canceled payment, and the canceled payment is settled against the original payment. |
Проводка разносится на счет клиента для отмененного платежа, а отмененный платеж сопоставляется с исходным платежом. |
When you let another person use your payment option for a purchase or a subscription, the payment option is added to their Microsoft account and available for future purchases. |
Если вы разрешите другому человеку использовать ваш способ оплаты, чтобы оплачивать покупку или подписку, этот способ оплаты добавляется к учетной записи Microsoft этого пользователя и может применяться для совершения покупок в будущем. |
Every WeChat user has their own WeChat Payment account. |
Каждый WeChat WeChat пользователь имеет свой собственный платежный счет. |
To open an account with us, click here and if you wish to fund instantly, please click fund your account to proceed with payment from the members area. |
Если вы хотите открыть у нас счет, нажмите здесь; если хотите мгновенно внести средства на счет, нажмите Внести средства и завершите процедуру после входа в систему. |
3.6 If the Account shows that you have Free Balance, you may request us to send to you a cheque or effect payment by alternative means in respect of such amount as you may specify. |
3.6 Если на счету имеются Свободные денежные средства, вы можете попросить нас выслать вам чек или осуществить платеж альтернативным способом в отношении такой суммы, которую вы можете указать. |
Your billing threshold is based on the currency of your ad account and the payment method you use to pay for ads. |
Лимит биллинга использует валюту рекламного аккаунта и ваш способ оплаты рекламы. |
Keep in mind that if you've added a credit card to your Facebook account previously (ex: to purchase games or apps), you'll see it listed as one of your payment methods. |
Помните, что если вы до этого добавили кредитную карту в свой аккаунт на Facebook (например, чтобы покупать игры или приложения), то она будет указана в списке способов оплаты. |
Payment in United States dollars may be made by cheque issued to the order of the “United Nations xxx Account” or by deposit to the “United Nations xxx Account” No. |
Платежи в долларах США могут производиться чеком, выписанным на имя “United Nations xxx Account”, или путем депонирования средств на счет “United Nations xxx Account” No. |
Note: If your credit card is the primary payment method for your Facebook Ads account, you won't be able to remove it unless you add a new payment method from your ads manager. |
Примечание. Если кредитная карта является основным способом оплаты вашего рекламного аккаунта Facebook, вы сможете удалить сведения о ней только после того, как добавите новый способ оплаты в Ads Manager. |
Addition of the same payment system account number will be impossible. |
Снова добавить такой же номер кошелька платежной системы будет не возможно. |
9.6. Remuneration is not calculated and subject to payment for the Investment Account of the Manager. |
9.6. Вознаграждения по инвестиционному счету Управляющего не рассчитываются и выплатам не подлежат. |
A major part of the overall investment in software is coming from own-account software production. |
Значительная часть общих расходов на программное обеспечение приходится на разработку программного обеспечения для собственного использования. |
National parliaments are the most important arenas for policy debate, legislation, financing public programmes and holding Governments to account. |
Национальные парламенты являются наиболее важными форумами для обсуждения политики, принятия законодательства, решения вопросов о финансировании государственных программ и представления отчетов органами государственного управления. |
Payment for ten lessons IN ADVANCE |
ПЛАТА за десять танцев ВПЕРЁД. |
I get the stuff down here, I talk payment when Carl is back. |
Я привезу гарнитур и поговорю с Карлом, когда он вернется. |
Did Julia not give you final payment? |
Разве Джулия не рассчиталась с вами? |
We don't know, but Deutsche's on the phone demanding payment. |
Мы не знаем, но Дойче банк на телефоне требует выплаты. |
We used to trust that girl with blank cheques for the payment of the tradesmen. For quite a time she was so trusted by us. |
Мы давали ей незаполненные чеки расплачиваться за покупки, - вот как мы ей доверяли! |
And I'll have a payment to you by October at the very latest. |
Я заплачу вам в октябре. Не позднее. |
The first commercial payment system to mimic banks and credit cards was launched in the Philippines in 1999 simultaneously by mobile operators Globe and Smart. |
Первая коммерческая платежная система, имитирующая банки и кредитные карты, была запущена на Филиппинах в 1999 году одновременно мобильными операторами Globe и Smart. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bank account payment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bank account payment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bank, account, payment , а также произношение и транскрипцию к «bank account payment». Также, к фразе «bank account payment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
