Bind the right - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bind the right - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
связывают право
Translate

- bind [verb]

verb: связывать, связать, вязать, привязывать, обязать, обязывать, переплетать, скреплять, повязывать, перевязывать

noun: лигатура

  • bind oneself - привязываться

  • bind duty - замораживать пошлину

  • bind in cover - изготавливать книгу в обложке

  • specifically bind - специфически связываются

  • to bind the bargain - связать сделку

  • to bind together - чтобы связать вместе

  • ability to bind - способность связывать

  • to bind you - связать Вас

  • will not bind - не будет связывать

  • bind pocket edge - связать карман край

  • Синонимы к bind: make fast, fetter, lash, hold together, tether, attach, truss, fasten (together), strap, tie (up)

    Антонимы к bind: unbind, untie

    Значение bind: tie or fasten (something) tightly.

- the [article]

тот

- right

право



It is able to bind to the ends of microtubules to prevent its elongation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он способен связываться с концами микротрубочек, чтобы предотвратить их удлинение.

Adriana reappears with henchmen, who attempt to bind the Syracusans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адриана снова появляется с приспешниками, которые пытаются связать сиракузян.

Social mores that bind us together and organize the way

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные нормы приличия объединяют нас и организуют...

Well, the internet is basically a database with millions of images, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А интернет — база данных с миллионами снимков, так?

We're certainly seeing that in America with the alt-right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас это альтернативные правые в Америке.

The right - social conservatives, not libertarians - social conservatives generally believe people can be greedy and sexual and selfish, and we need regulation, and we need restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые — социальные консерваторы, не либертарианцы — социальные консерваторы обычно убеждены, что человек может быть жадным, сексуальным, эгоистичным, что нам нужны регламенты и ограничения.

There was a large 7 cm opening at the right occipital parietal area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была рана в 7 см в теменной части головы.

What gives you the right to apprehend the Deputy Minister of Culture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на каком основании вы без объяснений задержали замминистра культуры?

I'm getting off the trolley car right at this corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получаю от тележки автомобиля прямо в этом углу.

It came out through the inner siding and was thrown to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выходе из досок внутренней обшивки она отклонилась вправо.

I'm noticing avulsion fractures to Emory's second, third and fourth right proximal phalanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу отрывные переломы на второй, третьей и четвертой основных фалангах Эмори.

Everyone holds their breath to bind the darkness, save the terror, nail the shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все затаивают дыхание, чтобы не упустить темноту, сберечь ужас, удержать на привязи тени.

So why would Alvarez shoot himself with his right hand if he was lefty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так зачем Альварезу стрелять в себя с правой руки, если он был левшой?

My right arm ached, and I felt as if all the moisture was being drained from my body by the heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя правая рука болела, и я чувствовал, будто все мое тело иссыхает от невыносимой жары.

Maybe you stalked this couple or you waited at the bottom of the hill for the right victims to come by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ты наткнулся на эту парочку или поджидал внизу холма, пока появятся подходящие жертвы.

Right, and prove that there was paranormal activity in the house, so that you could contest your sister's power of attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и доказать, что в доме паранормальная активность, чтобы вы смогли оспорить наследство.

If the right person calls the right judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если правильный человек позвонит правильному судье.

You... OK... no, all right, all right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты... хорошо... нет, все нормально, нормально.

But she's not stuck up, you were right as always.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она не эгоистична, Ты был прав, как всегда.

It was difficult to know why some young people were drawn to extreme right-wing ideologies in Liechtenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понять, почему в Лихтенштейне некоторых молодых людей притягивают идеологии крайне правого толка, сложно.

I create a boundless world, and I bind it by rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создаю бесконечный мир и подчиняю его правилам.

Didn't I tell you he confessed himself before me as though I had the power to bind and to loose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю вам, он исповедовался мне, словно я наделен был властью отпускать и вязать.

I'm in a bind so I asked you to come

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обязан это сделать, поэтому я попросил вас прийти.

I've gotta get a character out of a bind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой персонаж пытается выкрутиться.

But the chief manager is in a bind over what to do with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что с вами дальше делать.

Listen, we're in a hell of a bind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, у нас вышла небольшая проблемка.

I'm afraid he might have gotten himself into a bit of a bind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, у него могут быть некие проблемы.

Warwick will use Anne to bind them together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорвик использует Анну, чтобы связать их семьи.

I want to hear from the woman who loved my son enough to bind her life to his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу услышать от женщины, которая любила моего сына настолько, чтобы связать с ним свою жизнь.

Does the enemy use raffia to bind its arrows?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве враг использует его для своих стрел?

My brother wishes to bind himself to our enemy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат хочет связать себя с нашим врагом?

It's supposed to bind the bad spirit and keep it from doing any more harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что это свяжет злого духа и не помешает ему причинить вред.

He believed that hard work helped bind A community together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что напряжёная работа поможет связать сообщество вместе.

One looks about, and goes in wherever there's a bill up - that doesn't bind one to anything. But that shop is altogether too dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ищешь, заходишь повсюду, где только ни вывешен билетик. Это ведь ни к чему не обязывает... Но тут и в самом деле слишком дорого.

I, Boltar the Furious, bind you to this stock so that all of Moondoor may see you for what you are - a thief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Яростный Болтар, привязываю вас к этой акции так, что все из Moondoor смогут увидеть, кто вы на самом деле вор

Plastisol process is used to bind polymer with metallic or metalloid agent and a liquid oxidizer, creating Electric Solid Propellant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс пластизоля используется для связывания полимера с металлическим или металлоидным агентом и жидким окислителем, создавая электрическое твердое топливо.

Many reactions of ethylene are catalyzed by transition metals, which bind transiently to the ethylene using both the π and π* orbitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие реакции этилена катализируются переходными металлами, которые переходно связываются с этиленом, используя как π -, так и π* - орбитали.

Franz Schubert used metamorphosis to bind together the four movements of his Wanderer Fantasy, a work which influenced Liszt greatly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франц Шуберт использовал метаморфозу, чтобы связать воедино четыре части своей фантазии Странника, работы, которая оказала огромное влияние на листа.

Men may also find cause to bind if afflicted with gynecomastia as a means to control appearance in place of surgery or during the wait before surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины также могут найти причину для связывания, если страдают гинекомастией, как средство для контроля внешнего вида в месте операции или во время ожидания перед операцией.

This factor blocks the binding of sperm cells and exogenous DNA because in the presence of the inhibitory factor, DBPs lose their ability to bind to exogenous DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фактор блокирует связывание сперматозоидов и экзогенной ДНК, поскольку в присутствии ингибирующего фактора Дбп теряют способность связываться с экзогенной ДНК.

Figure 1 in their article illustrates how an active transcription factor can be sequestered by an inhibitor into the inactive complex AB that is unable to bind DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунок 1 в их статье иллюстрирует, как активный фактор транскрипции может быть секвестирован ингибитором в неактивный комплекс AB, который не способен связывать ДНК.

Spindle microtubules emanate from centrosomes and 'seek' out kinetochores; when they bind a kinetochore they become stabilized and exert tension on the chromosomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веретенообразные микротрубочки исходят из центросом и ищут кинетохоры; когда они связывают кинетохоры, они стабилизируются и оказывают напряжение на хромосомы.

His method was successful and he managed to separate Reptile from Onaga, and bind the Dragon King to the Netherealm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его метод оказался успешным, и ему удалось отделить рептилию от Онаги и привязать короля-дракона к преисподней.

Unattached kinetochores first bind to a MAD1-C-MAD2-p31comet complex and releases the p31comet through unknown mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непривязанные кинетохоры сначала связываются с комплексом MAD1-C-MAD2-p31comet и высвобождают p31comet через неизвестные механизмы.

Defending the thesis on thehunter's double bind’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита диссертации на тему двойная связь охотника.

These additives bind to the insoluble particles and fall to the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти добавки связываются с нерастворимыми частицами и падают на дно.

Without CCR5 gene on the surface, there is nothing for HIV viruses to grab on and bind into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без гена CCR5 на поверхности нет ничего, за что вирусы ВИЧ могли бы ухватиться и привязаться.

The 3'-UTR also may have silencer regions that bind repressor proteins that inhibit the expression of an mRNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 ' - UTR также может иметь области глушителя, которые связывают репрессорные белки, ингибирующие экспрессию мРНК.

These peptides are secreted into the hemolymph and bind infectious bacteria, killing them by forming pores in their cell walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пептиды секретируются в гемолимфу и связывают инфекционные бактерии, убивая их, образуя поры в их клеточных стенках.

Like the absurd and destructive fashion of foot binding in China, women in the West bind their breasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг оставляет Реда злым и разочарованным из-за его неспособности спасти Бутча и взять его живым.

Sulfonylureas bind strongly to plasma proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сульфонилмочевины прочно связываются с белками плазмы крови.

She wanted to show Shaman up through his failure to save Snowbird's child, at which time she would step in and bind the attacking spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела показать шаману его неудачу в спасении ребенка снежной птицы, и тогда она вмешается и свяжет атакующего духа.

Allosteric sites allow effectors to bind to the protein, often resulting in a conformational change involving protein dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллостерические сайты позволяют эффекторам связываться с белком, что часто приводит к конформационным изменениям, связанным с динамикой белка.

Therefore, it seems clear that an inducer can also bind to the repressor when the repressor is already bound to DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому кажется очевидным, что индуктор может также связываться с репрессором, когда репрессор уже связан с ДНК.

It grows close to the ground and has fibrous roots, which help it bind the soil to reduce erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он растет близко к земле и имеет волокнистые корни,которые помогают ему связывать почву, чтобы уменьшить эрозию.

These DALs are advisory only; they do not have the force of law and do not bind FDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти DALs носят только рекомендательный характер; они не имеют силы закона и не связывают FDA.

C4b and C3b are also able to bind to antigen-associated IgG or IgM, to its Fc portion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C4b и C3b также способны связываться с антиген-ассоциированным IgG или IgM, к его Fc-части.

These metabolites can bind to DNA at specific sites, forming bulky complexes called DNA adducts that can be stable or unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалистическое производство предполагает рациональное планирование потребительных стоимостей и координацию инвестиционных решений для достижения экономических целей.

China has pursued this ambition with a diplomatic campaign designed to bind the region to China - politically, economically, and militarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай преследует эту цель с помощью дипломатической кампании, призванной связать регион с Китаем - политически, экономически и военно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bind the right». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bind the right» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bind, the, right , а также произношение и транскрипцию к «bind the right». Также, к фразе «bind the right» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information