Birth deaths and marriages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
birth rate - уровень рождаемости
injury prior to birth - дородовая травма
birth family - родная семья
birth date - Дата рождения
birth city - родной город
parents at birth - родители при рождении
months after the birth - месяцев после рождения
birth town - родной город
children whose birth has not - дети, чье рождение не имеет
fall in birth rates - падение уровня рождаемости
Синонимы к birth: blessed/happy event, delivery, parturition, nativity, childbirth, accouchement, birthing, childbed, confinement, commencement
Антонимы к birth: death, demise, future, unborn
Значение birth: the emergence of a baby or other young from the body of its mother; the start of life as a physically separate being.
battle-related deaths - смерти в боях, связанные с
drug-related deaths - смертей, связанных с наркотиками
traffic deaths - со смертельным исходом
children deaths - дети падеж
daily deaths - ежедневно смерти
births and deaths registration act - рождений и смертей регистрации акта
the deaths of three - гибель трех
cause of cancer deaths - причина смерти от рака
deaths of innocent people - Гибель невинных людей
deaths of protesters - гибель демонстрантов
Синонимы к deaths: demise, slaughter, loss of life, quietus, decease, execution, murder, massacre, dying, curtains
Антонимы к deaths: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth
Значение deaths: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.
vim and vigor - ВИМ и бодрость
black and blue - черный и синий
by leaps and bounds - очень быстро
fingers and toes - пальцы рук и ног
the rank and file - рядовые
scientific and technical council - научно-технический совет
hero of the past and present - герой минувших и нынешних дней
lower and upper gastrointestinal - нижних и верхних отделов желудочно-кишечного тракта
soundness and fineness test - испытание цемента на доброкачественность и тонкость помола
dressed-and-matched flooring - настил из шпунтованных досок
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
types of marriages - типы браков
marriages of convenience - Браки удобства
polygamous marriages - полигамные браки
temporary marriages - временные браки
new marriages - новые браки
solemnise marriages - браки церемонии
mixed-race marriages - смешанная раса браки
marriages are made in heaven - Браки заключаются на небесах
child and forced marriages - дети и принудительные браки
children of mixed marriages - дети от смешанных браков
Синонимы к marriages: alliances, nuptials, weddings, bridals, espousals, unions, troths, couplings, rituals, rites
Антонимы к marriages: divorces, brotherzone, calf love, divisions, divorce, divorcing, get divorced, love's young dream, misogamy, puppy love
Значение marriages: plural of marriage.
The Chifleys lived there from their marriage in 1914 until their deaths in 1951 and 1962 respectively. |
Чифли жили там с момента их свадьбы в 1914 году до их смерти в 1951 и 1962 годах соответственно. |
In 1840, Farr submitted a letter to the Annual Report of the Registrar General of Births, Deaths and Marriages in England. |
В 1840 году Фарр направил письмо в ежегодный отчет генерального регистра рождений, смертей и браков в Англии. |
In the days before the Internet, it involved going to London, initially, to two different places, one to look at births, marriages, and deaths and the other a completely different building to look at census records, and then, of course, once you've got back as far as you could, then it involved travelling perhaps over, around the country to visit a church, to get parish records. |
До появления Интернета, вначале приходилось отправляться в Лондон, в два разных места, в одном смотреть на рождения, браки и смерти, а во втором совершенно другом здании смотреть на данные переписи, а затем, конечно, раз уж вы зашли так далеко, то приходилось путешествовать, возможно, по всей стране, чтобы посетить церковь, получить приходские записи. |
Poor Law Unions were to be the necessary administrative unit for the civil registration of births, marriages and deaths introduced in 1837. |
Профсоюзы бедняков должны были стать необходимой административной единицей для гражданской регистрации рождений, браков и смертей, введенной в 1837 году. |
Life in the young colony was not easy, with parish registers from the 1650s show, for the white population, there were four times as many deaths as marriages. |
Жизнь в молодой колонии была нелегкой, с приходскими записями от 1650-х годов показывают, что для белого населения было в четыре раза больше смертей, чем браков. |
Hence, Janus was worshipped at the beginnings of the harvest and planting times, as well as at marriages, deaths and other beginnings. |
Поэтому Янусу поклонялись в начале жатвы и во время посева, а также во время браков, смертей и других начинаний. |
Quaker Digest Registers, Births, Marriages and Deaths by regional microfiche. |
Квакер дайджест регистров, рождений, браков и смертей по региональным микрофишам. |
State registration of births, marriages, or deaths had not yet begun, and records kept by the Roman Catholic Church are incomplete. |
Государственная регистрация рождений, браков или смертей еще не началась, и записи, которые ведет Римско-Католическая Церковь, являются неполными. |
No one disturbed the deaths-and-marriages desk. |
Никто не тревожил стол регистрации смертей и браков. |
Moreover, all those small ads in the press concerning employment, education and For sale and wanted columns, help ordinary people to find a better job or a better employee, to sell or to buy their second-hand things and find services, or learn about educational facilities, social events such as, concerts, theatre plays, football matches, and to announce births, marriages and deaths. |
Кроме того, все эти мелкие объявления в прессе о занятости, образовании и продаже, помогают простым людям, найти лучшую работу или лучшего работника, продавать или покупать их подержанные вещи, найти услуги, или узнать об учебных заведениях, общественных мероприятиях, таких как концерты, спектакли, футбольные матчи, а также объявить о рождении, браке и смерти. |
The rapid increase was undoubtedly due to the early age of marriage and the small number of deaths of infants in the stable communities. |
Этот быстрый рост, несомненно, был обусловлен ранним возрастом вступления в брак и небольшим числом случаев смерти младенцев в стабильных общинах. |
Also in 1836, civil registration of births, deaths and marriages was taken from the hands of local parish officials and given to local government registrars. |
Также в 1836 году гражданская регистрация рождений, смертей и браков была взята из рук местных приходских чиновников и передана местным государственным регистраторам. |
I'm authorized to declare births, deaths, and marriages. |
Уполномочен заверять рождение, смерть и браки. |
Worked his way up from office boy to senior clerk with Hatch, Match and Dispatch. Births, marriages and deaths. |
Прошёл путь от курьера до старшего клерка по крестинам, бракам и кончинам. |
Рождения, браки, смертельные случаи, досье, паспорта. |
|
Here he had recorded each of the marriages, births, and deaths of his family. |
Он отмечал здесь свадьбы, рождения и смерти, случавшиеся в его семье. |
My former student, James Waters, was a registry clerk at Births, Deaths and Marriages, and he led me to you all. |
Мой бывший студент, Джеймс Уотерс, был клерком в регистрационном бюро рождений, смертей и браков, и он вывел меня на всех вас. |
It is also known as The Printing Building, Sciencentre, Public Services Club, and Registry of Births, Deaths & Marriages. |
Он также известен как здание типографии, научный центр, клуб общественных услуг и реестр рождений, смертей и браков. |
Ann was eight years older than her husband and the marriage wasn't a happy one. |
Энн была на восемь лет старше мужа, и брак не был счастливым. |
Each year there are several hundred million cases and some 4 million deaths. |
Ежегодно от этих заболеваний умирает примерно 4 млн. человек, а число заболевших составляет сотни миллионов людей. |
В ряде докладов сообщается о смерти лиц, содержащихся под стражей. |
|
You will never hear of the marriage! |
О свадьбе вы не услышите никогда! |
О, вы ожидаете новых случаев смерти? |
|
Слушайте, только потому, что в вашем браке давно нет любви... |
|
Marriage is a lottery, as we are often told, but I am a man who has drawn a winning ticket. |
Часто говорят, что брак - это лотерея, но мне повезло вытащить выигрышный билетик. |
Might I suggest that the team continue their preparations for a transplant and the two parties present their marriage certificates as soon as possible so you can decide who might have access? |
Я предлагаю, чтобы команда продолжила приготовления к трансплантации, а обе стороны предоставили свои свидетельства о браке как можно скорее, чтобы решить, кто будет иметь доступ. |
Знаешь, что подразумевает обручальное кольцо? |
|
In truth, we found fevers, violent deaths, pestilential paradises where death and beauty kept charnel-house together. |
А в действительности нашли лихорадки, скоропостижные смерти, зараженные чумой края, где смерть прихотливо смешивалась с красотой. |
Now, gather around, everybody, and hear the awe-inspiring tale that's caused millions and millions of deaths. |
Теперь соберитесь все вокруг, и слушайте вдохновляющую историю вызвавшую миллионы и миллионы смертей. |
Was her point of view the only possible one with regard to this marriage? |
Неужели ее взгляд на этот брак должен быть единственно верным? |
In this country we are inclined to take a rather more serious view of marriage. |
В этой стране мы склонны более серьезно относиться к браку. |
Rather a plan to induce Lady Rose to withdraw from the marriage? |
Это коварный план - убедить леди Роуз отказаться от свадьбы? |
Axe Capital is profiting from the deaths of 9/11! |
Акс Капитал зарабатывает на жертвах 11 сентября! |
And that, unfortunately is the... comes down to the reason that I can't process your application for marriage visa, nor lift the ban. |
И, к сожалению, я не смогу оформить визу по замужеству пока не снимут запрет. |
Last year, the number of deaths caused by the drug more than doubled in England and Wales. |
За прошлый год, количество смертельных случаев связанных с приёмом наркотиков, выросло более чем вдвое в Англии и Уэльсе. |
In 2013, Abbott stated on 3AW that if his sister Christine Forster were to have a marriage ceremony with her partner Virginia he would attend. |
В 2013 году Эббот заявил в эфире 3AW, что если его сестра Кристина Форстер проведет церемонию бракосочетания со своим партнером Вирджинией, он будет присутствовать. |
During the last two centuries, tropical cyclones have been responsible for the deaths of about 1.9 million people worldwide. |
За последние два столетия тропические циклоны стали причиной гибели около 1,9 миллиона человек во всем мире. |
Billbowler2, there's a difference between scientific surveys that estimate deaths due to violence, and body counts. |
Billbowler2, есть разница между научными исследованиями, которые оценивают смертность от насилия,и подсчетами тел. |
In May 2007, 365 deaths were reported in Panama. |
В мае 2007 года в Панаме было зарегистрировано 365 случаев смерти. |
For more information see The Troubles in Bleary, which includes a list of incidents in Bleary during the Troubles resulting in two or more deaths. |
Дополнительные сведения см. В разделе проблемы в Bleary, который включает список инцидентов в Bleary во время проблем, приводящих к двум или более смертям. |
When the shah discovers the actions of his numerous wives and their lovers, he orders the deaths of those involved. |
Когда шах узнает о действиях своих многочисленных жен и их любовниц, он приказывает убить тех, кто в этом замешан. |
In 2012 it became the third leading cause as the number of deaths rose again to 3.1 million. |
В 2012 году он стал третьей ведущей причиной, поскольку число смертей вновь возросло до 3,1 миллиона. |
In 1870, the war against Prussia caused 16 deaths, 13 wounded and 23 prisoners. |
В 1870 году война против Пруссии привела к 16 смертям, 13 ранениям и 23 пленным. |
Almost 90% of maternal deaths during childbirth occur in Asia and sub-Saharan Africa, compared to less than 1% in the developed world. |
Почти 90% случаев материнской смертности во время родов происходит в Азии и странах Африки к югу от Сахары, тогда как в развитых странах этот показатель составляет менее 1%. |
Manson was also convicted of first-degree murder for the deaths of Gary Hinman and Donald Shea. |
Мэнсон также был осужден за убийство первой степени за смерть Гэри Хинмана и Дональда Ши. |
This brought the number of deaths to 12. The police stated that 640 people had been arrested since the riots began. |
В результате число погибших достигло 12 человек. Полиция заявила, что с начала беспорядков было арестовано 640 человек. |
On 22 June 2015, Yanukovych was interviewed on BBC Newsnight and he accepted some responsibility for the deaths just before his removal from power. |
22 июня 2015 года Янукович дал интервью телеканалу BBC Newsnight, и он принял на себя некоторую ответственность за эти смерти незадолго до своего отстранения от власти. |
His later non-fiction books describe other expeditions and his changing feeling towards extreme mountaineering brought on by the many deaths that surround the pursuit. |
Его более поздние научно-популярные книги описывают другие экспедиции и его изменяющееся чувство к экстремальному альпинизму, вызванное многими смертями, которые окружают преследование. |
At the ver least I think we need to qualify for storms being involved in recent deaths. |
По крайней мере, я думаю, что мы должны иметь право на то, что штормы причастны к недавним смертям. |
The United States Strategic Bombing Survey gave three different figures for German air raid deaths. |
Обзор стратегических бомбардировок Соединенных Штатов дал три различных показателя смертности от немецких воздушных налетов. |
During World War I, food shortages contributed to approximately 750,000 deaths. |
Во время Первой мировой войны нехватка продовольствия привела примерно к 750 000 смертей. |
There were more than 824 reported deaths in both Europe and North Africa. |
Было зарегистрировано более 824 случаев смерти как в Европе, так и в Северной Африке. |
Deaths from starvation were reduced by improvements to famine relief mechanisms after the British left. |
Смертность от голода уменьшилась благодаря усовершенствованию механизмов помощи голодающим после ухода британцев. |
For 2012, the FBI records 49 deaths in the line of duty. |
За 2012 год ФБР зафиксировало 49 смертей при исполнении служебных обязанностей. |
The faulty ignition switches have been linked to 124 deaths by GM. Originally, they only linked the failures to 13 deaths and 31 crashes. |
Неисправные выключатели зажигания были связаны с 124 смертями GM. Первоначально они связывали эти неудачи только с 13 смертями и 31 аварией. |
Расследование обстоятельств этих смертей началось в сентябре 1988 года. |
|
Это сопоставимо с 59% - ным превышением смертности во время жары 2003 года. |
|
The rate and severity of infections are higher among children under the age of five, including as many as 380,000 deaths annually. |
Уровень и тяжесть инфекций выше среди детей в возрасте до пяти лет, включая до 380 000 смертей в год. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «birth deaths and marriages».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «birth deaths and marriages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: birth, deaths, and, marriages , а также произношение и транскрипцию к «birth deaths and marriages». Также, к фразе «birth deaths and marriages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.