Bitter salt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bitter salt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
горькая соль
Translate

- bitter [adjective]

adjective: горький, ожесточенный, жестокий, сильный, резкий, едкий, озлобленный, мучительный

adverb: горько, резко, очень, жестоко, ужасно

noun: горечь, горькое пиво

  • bitter ends - незаработанные концы нитей

  • smell of bitter almonds - запах горького миндаля

  • turning bitter - превращая горькие

  • bitter moment - горький момент

  • so bitter - так горько

  • bitter cassava - горький маниок

  • bitter man - горький человек

  • bitter drink - горький напиток

  • till the bitter end - до победного конца

  • bitter and sweet - горький и сладкий

  • Синонимы к bitter: sour, unsweetened, biting, acrid, acid, acidic, sharp, acerbic, vinegary, tart

    Антонимы к bitter: sweet, kind, pleasant, genial, agreeable, comfortable, benevolent, as pleased as punch, at peace, boiling

    Значение bitter: having a sharp, pungent taste or smell; not sweet.

- salt [adjective]

noun: соль, поваренная соль, изюминка, морской волк, солонка, пикантность, нюхательная соль, слабительное, бывалый моряк

adjective: морской, соленый, засоленный, солончаковый, горький, жгучий, непристойный, неприличный, солевыносливый, слишком дорогой

verb: солить, засаливать, консервировать, просаливать, насаливать, придавать остроту, придавать пикантность

  • vacuum salt - вакуумная соль

  • cascade fish-salt mixer - каскадный смеситель рыбы с солью

  • salt saturator - солесатуратор

  • herbal bath salt - соль для ванн с экстрактами трав

  • experimental molten salt reactor design - конструкция экспериментального реактора на расплавленных солях

  • salt effect - солевой эффект

  • double salt - двойная соль

  • salt to taste - солить по вкусу

  • crystallized salt - кристаллизуется соль

  • salt exchange - солевой обмен

  • Синонимы к salt: saline, salty, salted, brackish, briny, sodium chloride, NaCl, table salt, spirit, sparkle

    Антонимы к salt: sugar lump, fresh, dull, sweeten, be honest, clarify, clear, decipher, demonstrate, disclose

    Значение salt: impregnated with, treated with, or tasting of salt.



His mouth was tastelessly dry, as though he had been eating dust, then salt and bitter as after a drink of sea-water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во рту у него пересохло, словно он наглотался пыли, затем он ощутил горько-соленый вкус, как после глотка морской воды.

Does he have a sense of taste besides sweet, salt, sour, umami and bitter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой вкус он способен различать, кроме сладкого, соленого, юмами и горького?

In contrast, the methamphetamine hydrochloride salt is odorless with a bitter taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, соль гидрохлорида метамфетамина не имеет запаха с горьким вкусом.

Lye and salt brine are used to cure olives from their bitter oleuropein compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелок и солевой рассол используются для лечения оливок от их Горького соединения олеуропеина.

It was peculiarly bitter and herby, and salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкус оно было странно горьким, травянистым и солоноватым.

Halite, NaCl, is table salt; its potassium-bearing counterpart, sylvite, has a pronounced bitter taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галит, NaCl, является поваренной солью; его калийсодержащий аналог, Сильвит, имеет ярко выраженный горький вкус.

Salt Lake City's to be the terminus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солт-Лейк-Сити будет конечной станцией.

Might leave you with some bitter feelings toward your employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может вызвать некоторые горькие чувства по отношению к своему работодателю.

My boss had me drive over to Salt Lake to pick them up, and now I'm gonna be late for my delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник приказал за ними заехать, и теперь я опоздаю с доставкой.

Religious extremism is implicated in the world's most bitter and unending conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозный экстремизм является причиной самых горьких и нескончаемых мировых конфликтов.

'It can't be helped - a bitter pill, but she has to swallow it.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилюля горька - а проглотить ее нужно.

You think it makes you look cultured, but you just come off as bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, это делает тебя цивильнее но это только показывает твою резкость.

Bitter as that memory was-torturing-yet now the same means seemed not too abhorrent to employ under the circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни горько, как ни мучительно было это воспоминание, но теперь тот же самый способ дознаться истины не вызывал в ней такого возмущения, как когда-то.

Salt Lake's a little shorthanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Солт-Лейк нехватка рбочих кадров.

Gulping down the bitter brew of parched corn and dried sweet potatoes that passed for coffee, she went out to join the girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наскоро хлебнув горького пойла из сушеного батата и поджаренной кукурузы, заменявшего кофе, она вышла из дому и забралась в коляску.

Fernand, do you mean? replied Monte Cristo, with bitter irony; since we are recalling names, let us remember them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фернану, хотите вы сказать, сударыня, - с горькой иронией возразил Монте-Кристо. - Раз уж вы начали припоминать имена, припомните их все.

Because the bitter outside is already eaten away, they don't need to be roasted too long, preserving the natural sugar... and complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так как горькая оболочка уже съедена, эти зерна обжаривают недолго, что сохраняет природную сладость... и многогранный вкус.

Many of us are bitter, resentful individuals... who remember the good old days... when entertainment was bland and inoffensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть среди нас личности обиженные, разочарованные... в памяти которых еще не угасли былые теплые деньки... когда развлечения были безобидными и успокаивающими.

Your brother? inquired Marius, who was meditating in the most bitter and sorrowful depths of his heart on the duties to the Thenardiers which his father had bequeathed to him; who is your brother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш брат? -спросил Мариус, с горечью и болью в сердце думая о своем долге семейству Тенардье, который завещал ему отец. - Кто ваш брат?

A bitter cold wind swept round them, and she felt something pulling at her dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налетел ледяной ветер, и она почувствовала, как кто-то потянул ее за платье.

The hell we doing in Salt springs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого чёрта мы едем в Солт Спрингз?

When his face was cleaned he washed his right hand in the water over the side and then let it stay in the salt water while he watched the first light come before the sunrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вымыв лицо, старик опустил за борт правую руку и подержал ее в соленой воде, глядя на светлеющее небо.

Salt dries the fish, and it won't be tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соль высушит рыбу, и она не будет сочной.

Religious extremism is implicated in the world's most bitter and unending conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозный экстремизм является причиной самых горьких и нескончаемых мировых конфликтов.

It gives out a very bitter taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно дает очень горький вкус.

Are you so bitter that a gorgeous girl happened to pick me over you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты расстроился, что великолепная девушка предпочла меня тебе?

You were all just bitter kids caught up in something beyond your control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все были озлобленными детишками, которых подловили, на чем-то за пределами вашего контроля.

We won't need very much, she said. We'll manage until you're active again. This time his voice was bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А нам много и не надо, - сказала Рина. - Вполне хватит до того времени, когда ты снова начнешь работать.

This is what I am thinking of; and that is what I might have been thinking of, was the bitter incessant murmur within him, making every difficulty a double goad to impatience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот о чем мне приходится думать, а я мог бы заниматься вот этим и тем, - то и дело твердил он себе с досадой, и каждая новая трудность возмущала его вдвойне.

Corn-fed, salt-of-the-earth Missouri guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскормленный кукурузой миссурийский работяга. Соль земли.

It's loaded with rock salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно заряжено каменной солью.

These songs made me feel giddy, with their strange mixture of bitter grief and boisterous happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти песни окончательно свели меня с ума странно тесною связью едкого горя с буйным весельем.

The rich people eat meat and poultry, and the poor, cabbage soup, and now even without salt, because there is no black market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богачи жрут мясо и цыплят, а мы бедняки - варево из кислой капусты. Да теперь к тому же без соли сидим, не купишь даже на черном рынке.

This once peaceful country has been rocked by a series of ethnic unrests and brief but bitter battles mainly over control of Nigeria's vast oil supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту в прошлом мирную страну в последнее время не раз потрясали этнические беспорядки и короткие, но горькие сражения в основном за контроль над гигантским запасом нефти Нигерии.

It tastes bitter, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горькое на вкус, - сказала она.

These include excess salt in the diet, excess body weight, smoking, and alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся избыток соли в рационе, избыточная масса тела, курение и алкоголь.

Some ground freezing projects use common salt brine as the refrigerant, but other projects benefit from using more exotic refrigerants, like liquid nitrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые проекты по замораживанию грунта используют в качестве хладагента рассол обычной соли, но другие проекты выигрывают от использования более экзотических хладагентов, таких как жидкий азот.

During that time, their clothing has evolved, so that today they are able to live comfortably within the region, in spite of the bitter weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время их одежда эволюционировала, так что сегодня они могут комфортно жить в пределах региона, несмотря на суровую погоду.

Mangrove forests are present all along the Indian coastline in sheltered estuaries, creeks, backwaters, salt marshes and mudflats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мангровые леса расположены вдоль всего индийского побережья в защищенных эстуариях, ручьях, заводях, солончаках и грязевых болотах.

Raw eggplant can have a bitter taste, with an astringent quality, but it becomes tender when cooked and develops a rich, complex flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырые баклажаны могут иметь горький вкус, с вяжущим качеством, но они становятся нежными при варке и развивают богатый, сложный аромат.

The Bonneville Salt Flats are an exception, being comparatively flat as a result of once forming the bed of ancient Lake Bonneville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонневильские соляные равнины являются исключением, будучи сравнительно плоскими в результате того, что когда-то они образовывали дно древнего озера Бонневиль.

Himalayan salt is nutritionally similar to common table salt, though it lacks the beneficial iodine added to commercial iodised table salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гималайская соль питательно похожа на обычную поваренную соль, хотя ей не хватает полезного йода, добавляемого в коммерческую йодированную поваренную соль.

The tweet was meant to promote his show at Kingsbury Hall in Salt Lake City, Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твит был предназначен для продвижения его шоу в Кингсбери-Холле в Солт-Лейк-Сити, штат Юта.

With increasing ionic strength of the buffer, the salt ions will compete with the desired proteins in order to bind to charged groups on the surface of the medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С увеличением ионной силы буфера ионы соли будут конкурировать с желаемыми белками, чтобы связываться с заряженными группами на поверхности среды.

Salt Spring Coffee was recognized by the David Suzuki Foundation in their 2010 report Doing Business in a New Climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофе Salt Spring был признан Фондом Дэвида Сузуки в своем отчете за 2010 год ведение бизнеса в новом климате.

Taylor, however, argues the case for staying at Brighton, and after a bitter quarrel, the two go their separate ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Тейлор настаивает на том, чтобы остаться в Брайтоне, и после ожесточенной ссоры эти двое расходятся в разные стороны.

It is also used as a salt for the ethanol precipitation of DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется в качестве соли для осаждения ДНК этанолом.

All energy that is proposed to use salinity gradient technology relies on the evaporation to separate water from salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся энергия, которая предлагается использовать технологию градиента солености, основана на испарении для отделения воды от соли.

They respond to the loss by drinking large amounts of saltwater, and actively excreting the excess salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они реагируют на потерю, выпивая большое количество соленой воды и активно выделяя избыток соли.

Digit grass has low to moderate salt/alkalinity tolerance and moderate tolerance of aluminum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трава числа имеет низкую или умеренную переносимость соли/щелочности и умеренную переносимость алюминия.

The fruit has a high tannin content, which makes the unripe fruit astringent and bitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плод обладает высоким содержанием танина, что делает незрелые плоды вяжущими и горькими.

Some may have salt sprinkled on their surface, and there are different dough types, such as whole-grain or rye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них могут быть посыпаны солью, и существуют различные типы теста, такие как цельнозерновое или ржаное.

Sulfur, Mercury, and Salt, which, volatilized and fixed alternately, compose the Azoth of the sages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сера, ртуть и соль, которые, испаряясь и застывая попеременно, составляют Азот мудрецов.

He continued to protest his innocence until his death, even including bitter references to the affair in his will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал настаивать на своей невиновности вплоть до самой смерти, даже включив в завещание горькие упоминания об этом деле.

I know you guys are bitter by... this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы, ребята, очень озлоблены... этот вопрос.

The positions here seem so bitter and so entrenched that I doubt this will help, but it's just a point to be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиции здесь кажутся такими горькими и настолько укоренившимися, что я сомневаюсь, что это поможет, но это просто точка зрения, которую нужно сделать.

Brazilians attribute stomachic, emollient, and resolutive properties to the bitter roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что Пэрис Хилтон может быть осведомлена о критике Сальма.

Gandhi's plan was to begin civil disobedience with a satyagraha aimed at the British salt tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План Ганди состоял в том, чтобы начать гражданское неповиновение с сатьяграхи, направленной против британского налога на соль.

The retention of the freshwater may also help to maintain underground water reserves and will resist salt water incursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение пресной воды может также помочь сохранить запасы подземных вод и будет противостоять вторжению соленой воды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bitter salt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bitter salt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bitter, salt , а также произношение и транскрипцию к «bitter salt». Также, к фразе «bitter salt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information