Blessing of the loaves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blessing of the loaves - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
благословение хлебов
Translate

- blessing [noun]

noun: благословение, благо, счастье, блаженство, благодеяние, молитва

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- loaves

батоны

  • loaves and fishes - буханки и рыбы

  • Синонимы к loaves: lounges, sponges, loaf, cake, breads, bun, cube, pastry, piddles, sugarloaf

    Антонимы к loaves: drudges, toils, works, scurries, dos, faces

    Значение loaves: A loaf is a (usually) rounded or oblong mass of food, typically and originally of bread. It is common to bake bread in a rectangular bread pan, also called a loaf pan, because some kinds of bread dough tend to collapse and spread out during the cooking process. Doughs with a thicker viscosity can be hand-molded into the desired loaf shape and cooked on a flat oven tray. The shape of doughs with a thinner viscosity can be maintained with a bread pan whose sides are higher than the uncooked dough.



Sounds like he and his friends Rosencrantz and Guildenstern are about to take a journey by sea to ask the Duke of Verona for his most kind blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит так, как будто его приятели, Розенкрантц и Гильденстерн, собираются в морское путешествие, чтобы попросить у герцога Вероны его благословения.

The Murray-Blessing 1982 survey asked historians whether they were liberal or conservative on domestic, social and economic issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос Мюррея-Блессинга 1982 года задал историкам вопрос о том, являются ли они либералами или консерваторами по внутренним, социальным и экономическим вопросам.

Let this water cleanse you and make you worthy of God's blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть вода тебя очистит и сделает достойным Божьего благословения.

There's no cross, no prayers, no blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни креста, ни отпевания, ни благодати божьей.

Farmer Faldor was a devout man, and he invariably invoked with simple eloquence the blessing of the Gods before each meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермер Фолдор был набожным человеком и неизменно читал перед обедом короткую благодарственную молитву.

In St. Petersburg, Putin's hometown, he has been portrayed as an angel reaching out his hands and blessing the city's inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Санкт-Петербурге, родном городе российского лидера, его изображают в виде ангела, простирающего руку, чтобы благословлять горожан.

Once we're on the other side of this military action, you have our blessing to leave the administration if you choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда эта военная операция будет позади, ты получишь наше благословление уйти из администрации, если ты так решишь.

He even approved Goujet's behavior for it was a real blessing never to be thirsty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровельщик вступился даже за Гуже: в конце концов если кузнец может обходиться без выпивки, так это только его счастье.

Yet to conclude the opening ceremonies with such a blessing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же завершить открытие церемонии таким благословением.

He made haste to be the first to offer his hand to Arkady and Bazarov, as though realizing in advance that they did not want his blessing, and in general he behaved without constraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он первый поспешил пожать руку Аркадию и Базарову, как бы понимая заранее, что они не нуждаются в его благословении, и вообще держал себя непринужденно.

I consider it a blessing, to be so reprieved from condemning presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, это благословение, получить передышку, для осужденного человека.

It simply referred to The Blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там просто упоминалось Благословение.

When Yudushka entered, the priest hurriedly gave him his blessing and just as hurriedly pulled his hand back as if afraid the Bloodsucker would bite it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Иудушка вошел, батюшка торопливо благословил его и еще торопливее отдернул руку, словно боялся, что кровопивец укусит ее.

Amy suggested we negotiate terms, so if you agree to give my dad his blessing, here's what I'll do for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми предлагает обговорить условия, так что, если ты дашь моему отцу благословение, вот что я сделаю для тебя.

I know not what sad need has visited upon you, but I pray you will accept the bounteous blessing of our Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая бы печальная нужда не пришла к вам, но я молю вас принять щедрое благословение нашего Господа.

You have my sympathy and my blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прими мое соболезнование и мои молитвы.

And we confer our sacred blessing on thy reign in both those kingdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даем наше священное благословление править обоими королевствами.

It is quite a blessing to be able to speak to someone so well informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я рада случаю побеседовать с человеком, который хорошо осведомлен.

I'm old, and I don't understand the rights and wrongs of it, but it's come as a providential blessing to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я старый человек, ничего в этом не понимаю, но ему бог это послал.

And tonight, we honor that blessing with the long-awaited unification of the two Crescent bloodlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сегодня мы чтим это благословление долгожданным объединением двух кровных линий Полумесяца.

Every minute in your presence was a blessing and your joy over the simplest of pleasures was humbling and inspirational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая минута в твоей компании была благословением, и твоя радость по малейшему поводу вызывала смирение и вдохновение.

And the blessing of God Almighty, the Father, the Son and the Holy Spirit be among you and remain with you always.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И будет благословение Всевышнего, Отца, Сына и Святого духа среди вас и останется с вами вовеки.

So, Blessing, what happened today on the baseball diamond?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, Блесинг, что произошло сегодня на бейсбольной площадке?

Whose fault is it? Who treated mother's blessing with disrespect? It is your own fault that you lost your estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто виноват? кто над родительским благословением надругался? - сам виноват, сам именьице-то спустил!

Wear your best clothes, light a candle with a blessing,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надень праздничные одежды, зажги с благословением свечи.

Even Ruskin's mother has given her encouragement and blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже мать Раскина дала ей благословение и ободрила.

I've seen people look upon The Blessing and end their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела людей, взглянувших на Благословение и покончивших с собой.

Perhaps my mother finding out about us was actually a blessing in disguise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно то, что моя мама знает что-то о нас, на самом деле замаскированное благословение

She may be a blessing in disguise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может быть скрытым благословлением.

Perhaps,after all, the Queen's miscarriage was a blessing in disguise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, после всего, выкидыш королевы обернулся благом.

Yeah, so I think... in a way, maybe it's a-a blessing in disguise, 'cause everyone would understand you leaving after what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, так что я думаю ... в каком то смысле, нет худа без добра, Потому что каждый будет понимать Ты уходишь после того, что произошло.

But they say 'An evil may turn out a blessing in disguise'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как говорят, 'нет худа без добра'.

And Stef, I know I should've asked for your blessing before I popped the question, but I am... asking for it now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Стеф, знаю, что должен был попросить твоего благословения прежде, чем делать предложение, но я... прошу его сейчас.

Then a blessing he is not present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда слава Богам, что его нет здесь.

It's a hunch that I have, and if I'm right, it's a blessing for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смелое предположение, но, если я прав, для вас это благо.

The scientific and technological revolution is a great blessing in that it has given us tremendous benefits in areas like medicine and communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная и техническая революция это настоящее благословение, давшее нам огромные преимущества в таких областях, как медицина или коммуникации.

Aye, but no with his father's blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но без отцовского благословения.

Anna and I shared both a blessing and a curse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Анной разделили благословенный дар... и проклятье.

God, thank you for blessing me with this food and with my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, спасибо за эту пищу и за эту жизнь.

Women who wish to wrap themselves in tzitzit may do so without reciting a blessing, and no one should prevent them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, желающие завернуться в цицит, могут делать это без благословения, и никто не должен им препятствовать.

Historical records indicate that the blessing of the waters events took place at the courts of Moscow Czars since no later than 1525.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические записи свидетельствуют, что освящение вод происходило при дворах московских царей не позднее 1525 года.

Here the blessing of the bishop upon the chrism functions as a substitute for the direct imposition of hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь благословение епископа на миропомазание служит заменой непосредственного наложения рук.

The napkin is not held by God, whose two hands are raised in a blessing gesture; it seems tied around the souls and to rest on God's lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салфетку держит не Бог, чьи две руки подняты в благословляющем жесте; она как бы обвязана вокруг душ и покоится на коленях Бога.

The evening meal begins with the Kiddush, a blessing recited aloud over a cup of wine, and the Mohtzi, a blessing recited over the bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечерняя трапеза начинается с Кидуша, благословения, произносимого вслух над чашей вина, и Мохци, благословения, произносимого над хлебом.

When king Olav V ascended the throne in 1957 he still wanted to receive the blessing of the church for his reign and the Benediction of the king was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда король Олав V взошел на престол в 1957 году, он все еще хотел получить благословение церкви на свое царствование, и благословение короля было введено.

Others sign themselves to seek God's blessing before or during an event with uncertain outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие подписывают себя, чтобы искать Божьего благословения до или во время события с неопределенным исходом.

Barney asks for Ted's blessing to pursue Robin, using an obvious analogy involving a suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барни просит у Теда благословения преследовать Робин, используя очевидную аналогию с иском.

The Pope gave his blessing and authorization for this mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Римский дал свое благословение и разрешение на эту миссию.

Originally going by the new Sheik Ali Azzad, Cabibbo shortened the name, after receiving the blessing of Sabu, the nephew of the original Sheik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Кабиббо назывался новым шейхом Али Аззадом, но затем, получив благословение Сабу, племянника первого Шейха, сократил свое имя.

The rank-and-file Hasidim are also expected to consult with him on important matters, and often seek his blessing and advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядовые хасиды также должны консультироваться с ним по важным вопросам и часто просить Его благословения и Совета.

Pan entices villagers to listen to his pipes as if in a trance in Lord Dunsany's novel The Blessing of Pan published in 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе Лорда Дансани благословение Пана, опубликованном в 1927 году, Пан соблазняет жителей деревни слушать его свирели, словно в трансе.

With her blessing, Ted's family company Albert Music invested AUD 1 million, with the remaining AUD 300,000 sourced from private investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ее благословения семейная компания Теда Albert Music инвестировала 1 миллион австралийских долларов, а остальные 300 000 были получены от частных инвесторов.

It might be a blessing in disguise, the Japanese can build modern facilities much better and maybe show others a better way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть скрытым благословением, японцы могут построить современные объекты гораздо лучше и, возможно, показать другим лучший путь.

In turn, the child extends his right hand toward the viewer in blessing while holding a book of gospels in his left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, ребенок протягивает правую руку к зрителю в благословении, держа в левой руке книгу Евангелий.

Amish typically believe that large families are a blessing from God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амиши обычно верят, что большие семьи-это благословение от Бога.

If either of you has an issue with this, please take it to the ArbCom with my relief blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то из вас есть проблемы с этим, пожалуйста, отнесите его в Арбком с моим благословением на облегчение.

Burke was affiliated with Vario, so why would he have to go and ask Gambinos for their blessing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берк был связан с Варио, так почему же он должен был пойти и попросить у Гамбиноса их благословения?

OK, I've got R'n'B's blessing to expand the monthly list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я получил благословение R'N'B на расширение ежемесячного списка.

Robo-Robo tradition held on the last Wednesday of Safar based on the Islamic Calendar, which symbolizes a blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция робо-Робо проводится в последнюю среду Сафара на основе исламского календаря, который символизирует благословение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blessing of the loaves». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blessing of the loaves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blessing, of, the, loaves , а также произношение и транскрипцию к «blessing of the loaves». Также, к фразе «blessing of the loaves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information