Body procedure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Body procedure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процедура для тела
Translate

- body [noun]

noun: тело, корпус, кузов, организация, труп, туловище, масса, плоть, человек, основная часть

verb: воплощать, придавать форму

- procedure [noun]

noun: процедура, операция, технологический процесс, методика проведения, образ действия



And always, I've had to rid my body of the blockage impeding my further transcendence by undergoing a simple procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне самому пришлось избавить свое тело от блока, который мешал переходу. Для этого я провел процедуру.

That procedure could not be compared to an optional protocol procedure since the Commission was an intergovernmental body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту процедуру нельзя сравнивать с процедурой по факультативному протоколу, поскольку Комиссия является межправительственным органом.

Chelation therapy is a medical procedure that involves the administration of chelating agents to remove heavy metals from the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелатная терапия-это медицинская процедура, которая включает в себя введение хелатирующих агентов для удаления тяжелых металлов из организма.

Also, an inquiry procedure provided the international body with an opportunity to recommend measures to States for combating the structural causes of violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, процедура расследования предоставляет международному органу возможность рекомендовать государствам меры по искоренению внутренних причин насилия.

The pubic area is one of the most sensitive areas in the body and during the procedure special attention must be paid to avoid irritation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лобковая область является одной из самых чувствительных областей в организме, и во время процедуры особое внимание должно быть уделено тому, чтобы избежать раздражения.

Some patients may prefer the procedure to IVF for ethical reasons, since the fertilization takes place inside the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пациенты могут предпочесть процедуру ЭКО по этическим соображениям, так как оплодотворение происходит внутри организма.

The mark consists of the CE logo and, if applicable, the four digit identification number of the Notified Body involved in the conformity assessment procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знак состоит из логотипа СЕ и, если применимо, четырехзначного идентификационного номера Нотифицированного органа, участвующего в процедуре оценки соответствия.

Surgical procedures are commonly categorized by urgency, type of procedure, body system involved, the degree of invasiveness, and special instrumentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургические процедуры обычно классифицируются по срочности, типу процедуры, задействованной системе организма, степени инвазивности и специальным инструментам.

The operational procedures of the Fund shall be determined by a supervisory body to be established by the Donors and the GoS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативные процедуры Фонда определяются надзорным органом, учреждаемым донорами и правительством Судана.

Here it is not important what kind of procedure is involved, nor the stage of processing it has reached at the body in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не важно, какая именно процедура задействована, и какой стадии обработки она достигла в данном органе.

In time, the procedures needed to repair damaged genes in the human body may be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем могут быть найдены процедуры, необходимые для восстановления поврежденных генов в человеческом организме.

Members were nominated to the CMSN by ordinance of that body, and it alone decided the procedures by which it would conduct its business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены СМСН назначались на основании постановления этого органа, и только он один определял процедуры, с помощью которых он будет осуществлять свою деятельность.

By definition, autologous cells are obtained from one's own body, just as one may bank his or her own blood for elective surgical procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По определению, аутологичные клетки получают из собственного тела, точно так же, как человек может хранить свою собственную кровь для выборочных хирургических процедур.

Cutting off a body part is not technically a surgical procedure unless there is an illness or injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрезание части тела технически не является хирургической процедурой, если только нет болезни или травмы.

On these parts of the body, the risks exceed the benefits of the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих участках тела риски превышают преимущества процедуры.

Clear Body, Clear Mind recommends that participants maintain their normal diet throughout the procedure, supplemented with fresh vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясное тело, ясный ум рекомендует участникам поддерживать их нормальную диету на протяжении всей процедуры, дополненную свежими овощами.

So we will dump his body out here, fake the paperwork, say we did the procedure, that he checked himself out, and then rock out to Sheena Easton all night long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что бы бросим тут его тело, подделаем бумаги, скажем, что провели процедуру, что он выписался, а затем будем танцевать под Шину Истон всю ночь.

The camera work was deliberately careful to never show the body itself, while documenting the procedure, birds, and tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа с камерой была намеренно осторожной, чтобы никогда не показывать само тело, документируя процедуру, птиц и инструменты.

Impeachment is the procedure in which a legislative body, like the US Congress, can punish or remove government officials from their positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импичмент - это процедура, при которой законодательный орган, например Конгресс США, может наказать или отстранить от занимаемой должности государственных чиновников.

He was not given any muscle relaxant, and his body was not restrained during the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не давали никакого мышечного релаксанта, и его тело не было сковано во время процедуры.

I am a medical doctor about to perform an unauthorized procedure on a body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я врач, собираюсь приступить к несанкционированным процедурам по телу.

A 'body treatment', 'spa treatment', or 'cosmetic treatment' is non-medical procedure to help the health of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение тела, санаторно-курортное лечение или косметическое лечение - это немедицинская процедура, помогающая здоровью тела.

This procedure is commonly performed on the breast and to skin lesions, but can be used on any area of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура обычно выполняется на груди и при поражениях кожи, но может быть использована на любом участке тела.

When the head is detached from the body, it's standard procedure to transport them separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда голова отделена от тела, по правилам их перевозят раздельно.

I perform the most delicate and intricate operations and procedures on the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь я делаю самые изящные и искусные операции и процедуры над человеческим телом.

The purpose of the ARP is to provide oversight and transparency of the selection process for those vacancies not covered by other review body procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель КОГ заключается в обеспечении надзора и прозрачности процесса отбора кандидатов на те вакантные должности, которые не охватываются процедурами других органов по обзору.

And then she began to weave her magical spell upon his body, transforming him from the controlled, disciplined Duke of Bradford into the wild warrior that lurked just beneath his skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем она начала своими волшебными ласками превращать цивилизованного, уравновешенного герцога Бредфорда в дикого воина.

His hands were beating at his skin like someone covered in spiders, trying to bat away their darkest fears, when those fears are crawling on their body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его руки колотили по коже, как будто по нему ползали пауки.

I would like to dip my bald head in oil and rub it all over your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел окунуть свою лысую голову в масло и натереть ей всё твоё тело.

Your body is on the verge of shutting down in every conceivable way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш организм на грани отказа во всех возможных смыслах этого слова.

The Green Man bellowed as thick, dark smoke poured out between the vines of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густой, темный дым повалил между вьющимися растениями его тела, и Зеленый Человек заревел.

He had said he would set a knife to Kennit's flesh, would slice into his body and cut through his bone and separate his leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинтроу пообещал взять в руки нож, раскроить тело Кеннита, перепилить кость и отделить ногу.

But why did he throw the body into the lime pit before he could kill me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зачем он бросил тело в известняк до того, как убил меня?

That's enough time to bury a body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне достаточно, чтобы закопать тела.

We found the rug that Nina Clemens's body was rolled up in prior to being dumped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли ковёр, в который было завернуто тело Нины Клеменс, до того как от неё избавились.

The Assistant Superintendent of the Police made an application for the body of the deceased to be exhumed to hold a second post-mortem inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник суперинтенданта полиции обратился с ходатайством об эксгумации тела погибшей с целью проведения повторного вскрытия.

After a lengthy discussion, the Committee decided not to recommend the inclusion of an inter-State complaints procedure in the proposed optional protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После длительного обсуждения Комитет принял решение не рекомендовать включение в предлагаемый факультативный протокол межгосударственной процедуры представления жалоб.

The purpose of the is to define the element that contains the HTML document body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель является определение элемента, который содержит теле HTML документа.

Based on the general principles of the Criminal Procedure Code, pirated goods may be confiscated as a weapon of crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из общих принципов Уголовно-процессуального кодекса, пиратские товары могут конфисковываться как орудие преступления.

She told the story with her whole body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказала историю всем своим телом.

Tire tracks indicate we're looking for a Ford Econoline, white or blue body, long wheel base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы шин, указывают на то, что мы ищем... Форд Эконолайн, белого или синего цвета с увеличенной колёсной базой.

I'll lose control over my body, my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потеряю контроль над телом и разумом.

The man who took me to the vault was panicked by the sight of Billy's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который отвёл меня в хранилище, запаниковал, увидев тело Билли.

The Law on Criminal Procedure prescribes that pretrial detention may be determined only under conditions foreseen in the Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон об уголовном судопроизводстве гласит, что содержание под стражей до суда может назначаться только при соблюдении условий, предусмотренных этим законом.

The steps on this page for adjusting the angle of your sensor are part of the initial Kinect setup procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описанные на этой странице действия по регулировке угла камеры сенсора входят в процедуру начальной настройки сенсора Kinect.

Leaping over his prostrate body, I seized the cudgel and finished the monster before he could regain his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепрыгнув через его распростертое тело, я схватил дубинку и прикончил его, не дав ему даже подняться на ноги.

Salting mines is a recognised business procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсолить рудник - нормальная деловая операция.

Should I follow the usual procedure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне применять обычные методы?

I know, but it's procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, но такова методика.

I had a procedure done at Fairfield Clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сделали одну процедуру - в клинике Фэрфильд.

It's A Ten-Hour Procedure, Throw Two In It For Prep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она длится 10 часов и еще два часа на подготовку.

You may live in a postcard, you have to follow the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы живёте на почтовой марке, ещё не повод не следовать процедуре.

Another procedure involves electrosurgery performed with a hyfrecator and should take less than an hour to perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая процедура включает в себя электрохирургию, выполняемую с помощью гирекатора, и должна занимать менее часа.

The procedure used was developed by Herbert Morrison, who as Lord President of the Council chaired the Committee on the Socialization of Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемая процедура была разработана Гербертом Моррисоном, который в качестве Лорда-Президента Совета возглавлял Комитет по социализации промышленности.

FESS can be performed under local anesthesia as an outpatient procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фесс может выполняться под местной анестезией в амбулаторных условиях.

The Court's main purpose is to review lower court rulings on the grounds of legal or procedural error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью суда является пересмотр решений нижестоящих судов на основании юридической или процессуальной ошибки.

Foam sclerotherapy or ambulatory phlebectomy is often performed at the time of the procedure or within the first 1–2 weeks to treat branch varicose veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенная склеротерапия или амбулаторная флебэктомия часто выполняется во время процедуры или в течение первых 1-2 недель для лечения варикозного расширения вен.

He chaired the first NDP congress, held in October 1960, assisted by Chitepo on the procedural aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он председательствовал на первом конгрессе НДП, состоявшемся в октябре 1960 года, при содействии Читепо по процедурным аспектам.

Is there a procedure for bringing it up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какая-то процедура для поднятия этого вопроса?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «body procedure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «body procedure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: body, procedure , а также произношение и транскрипцию к «body procedure». Также, к фразе «body procedure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information