Breaking limit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Breaking limit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предел сопротивления разрушению
Translate

- breaking [verb]

noun: поломка, разрыв, ломка, прерывание, размыкание, дробление, отбойка, измельчение, начало, разрушение волн

  • breaking step - выпадение из синхронизации

  • breaking away from - покончить

  • breaking open - раскрывать

  • breaking in to - врываться

  • breaking joints - стыки вразбежку

  • breaking knife - ударный нож

  • breaking strain - разрушающая деформация

  • skull breaking tool - устройство для скалывания настылей

  • record breaking number - рекордное количество

  • back breaking - переломы

  • Синонимы к breaking: break, breakage, fragment, crack, smash, fracture, burst, splinter, shatter, fall to bits

    Антонимы к breaking: without breaking, begin, start, stand, build, fix, create, stand up, correct

    Значение breaking: separate or cause to separate into pieces as a result of a blow, shock, or strain.

- limit [noun]

noun: предел, лимит, граница, предельный размер, допуск, интервал значений, срок давности

verb: ограничивать, лимитировать, ставить предел, служить пределом, служить границей

  • sustainability limit - предел устойчивости

  • elastic limit in shear - предел упругости при сдвиге

  • limit of backwash - мористая граница отката волн

  • prescriptive limit - срок давности

  • detection limit - предел обнаружения

  • control time limit - ограничение времени управления

  • time limit switch - максимальное реле с выдержкой времени

  • apparent limit of elasticity - теоретический предел упругости

  • high limit - верхний предел

  • exposure limit - предел экспозиции

  • Синонимы к limit: margin, bound, border, boundary, edge, rim, demarcation line, outside, periphery, frontier

    Антонимы к limit: unlimited, limitless, endless, minimum, infinite, increase, expand, broaden, enhance, least

    Значение limit: a point or level beyond which something does not or may not extend or pass.



There is no limit to the number of methods that can be defined and this allows for future methods to be specified without breaking existing infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество методов, которые могут быть определены, не ограничено, и это позволяет определять будущие методы, не нарушая существующую инфраструктуру.

Subsequently, arrangements will be made to limit as much as possible the risk of default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем заключаются договоренности о максимальном ограничении риска неисполнения обязательств.

It would be preferable to limit the draft to areas under the jurisdiction or control of States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы предпочтительнее ограничить проект местами, находящимися под юрисдикцией или контролем государств.

By halting the spread of such mines, we will be able substantially to limit their uncontrolled use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановив распространение данного типа мин, мы сможем существенно ограничить их неконтролируемое применение.

Several religions have put an end to such discriminatory practices or attempted to limit their abuses by regulating some practices and banning others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые религии стремились покончить с этой дискриминационной практикой или пытались ограничить злоупотребления, регламентируя одни виды практики или запрещая другие.

What we do know is that the ultimate limit to information processing in a machine substrate lies far outside the limits in biological tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы точно знаем, что предел скорости обработки информации машинами лежит далеко за пределами возможностей биологической ткани.

To realize the full potential of smallholder agriculture, there is a need to remove the constraints that limit its investment capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для полной реализации потенциала мелких фермерских хозяйств необходимо устранить факторы, ограничивающие их инвестиционные возможности.

And Moscow can help limit the ability of Syrian Kurdish fighters to gain influence and power in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Москва может помочь ограничить способность сирийских курдских боевиков заполучить влияние и власть в Сирии.

Next up: motion to limit terms of city officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее: ограничение сроков правления городских властей.

There is no limit to how strong you will get or how fast you will go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы твоей силы нет. Нет границы и твоей скорости.

Come, really though, said the elder brother, with a frown on his handsome, clever face, there's a limit to everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, послушай, однако, - нахмурив свое красивое умное лицо, сказал старший брат, - есть границы всему.

Okay, you've absolutely reached the limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ты совершенно точно достигла своего предела.

Go to the no limit, heads-up tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди к безлимитным столам с игрой один на один.

Uh, sir, our high-limit tables are in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, наши столы с высокими ставками сзади.

I mean, there must be a weight limit to make that jump, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я к тому, что должен быть какой-то весовой предел для таких прыжков, ведь так?

Continuous compounding can be thought of as making the compounding period infinitesimally small, achieved by taking the limit as n goes to infinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывное компаундирование можно рассматривать как бесконечно малый период компаундирования, достигаемый путем принятия предела, когда n переходит в бесконечность.

The table below gives each satellite's closest approach in its orbit divided by its own Roche limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже приведены данные о наиболее близком приближении каждого спутника к своей орбите, деленные на его собственный предел Роша.

A more accurate approach for calculating the Roche limit takes the deformation of the satellite into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более точный подход к расчету предела Роша учитывает деформацию спутника.

What makes one stop and take notice in this painting is the infant's reaching out to St. Justina, since a baby of this age would normally limit his gaze to his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставляет остановиться и обратить внимание на этой картине, так это то, что младенец тянется к Святой Иустине, так как ребенок этого возраста обычно ограничивает свой взгляд своей матерью.

An inrush current limiter is a device or group of devices used to limit inrush current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничитель пускового тока-это устройство или группа устройств, используемых для ограничения пускового тока.

After the passage of federal legislation, the legal limit for commercial drivers is now set at 0.04%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После принятия федерального законодательства законодательный предел для коммерческих водителей теперь установлен в размере 0,04%.

In many applications this is an undesirable effect and sets an upper frequency limit for the correct operation of the circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих приложениях это нежелательный эффект и устанавливает верхний предел частоты для правильной работы схемы.

Well below the Armstrong limit, humans typically require supplemental oxygen in order to avoid hypoxia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно ниже предела Армстронга, люди обычно нуждаются в дополнительном кислороде, чтобы избежать гипоксии.

When applying for such a card, users can decide how much they can spend in each category and what would happen when they exceed their limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подаче заявки на такую карту пользователи могут решить, сколько они могут потратить в каждой категории и что произойдет, если они превысят свой лимит.

These ranges limit the urban expansion of Skopje, which spreads along the Vardar and the Serava, a small river which comes from the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти хребты ограничивают городскую экспансию Скопье, которая простирается вдоль Вардара и Серавы, небольшой реки, которая приходит с севера.

Bird did not limit himself to challenging his future brother-in-law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берд не ограничился тем, что бросил вызов своему будущему шурину.

Immigration laws were passed to strictly limit the number of new entries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммиграционные законы были приняты, чтобы строго ограничить число новых въездов.

Conversely, large drivers may have heavy voice coils and cones that limit their ability to move at very high frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, большие драйверы могут иметь тяжелые голосовые катушки и конусы, которые ограничивают их способность двигаться на очень высоких частотах.

As of 2016 this limit was increased to 60 Jupiter masses based on a study of mass–density relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2016 год этот предел был увеличен до 60 масс Юпитера на основе изучения соотношений массы и плотности.

A Japanese minimum speed sign has the same design as a maximum speed limit sign, but with a horizontal line below the number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский знак минимальной скорости имеет тот же дизайн, что и знак ограничения максимальной скорости, но с горизонтальной линией под номером.

Common maximum speed limit derestriction sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий знак нарушения максимальной скорости.

This limit originates from the hardware interface of the IBM PC/XT disk hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничение исходит из аппаратного интерфейса дискового оборудования IBM PC/XT.

In principle, the capacitor manufacturer's upper limit specification for ESR can be looked up in a datasheet, but this is usually unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, верхний предел спецификации производителя конденсатора для ESR можно посмотреть в справочнике, но это обычно не требуется.

But this number is clearly greater than 0. On the other hand, the limit of this quantity as n goes to infinity is zero, and so, if n is large enough, N  1, then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это число явно больше 0. С другой стороны, предел этой величины, когда n переходит в бесконечность, равен нулю, и поэтому, если n достаточно велико, то N 1.

Because the sequence of partial sums fails to converge to a finite limit, the series does not have a sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку последовательность частичных сумм не сходится к конечному пределу, ряд не имеет суммы.

Wontner cooperated fully with the government's wartime restrictions, helping to draw up an order imposing a five-shilling limit on the price of a restaurant meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вонтнер полностью сотрудничал с правительственными ограничениями военного времени, помогая составить приказ, устанавливающий пятишиллинговый лимит на цену ресторанной еды.

One efficient scheme consists of penalty points and charges for speeding slightly over the speed limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из эффективных схем состоит из штрафных баллов и штрафов за превышение скорости.

In mathematics, the limit of a function is a fundamental concept in calculus and analysis concerning the behavior of that function near a particular input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В математике предел функции является фундаментальным понятием в исчислении и анализе, касающимся поведения этой функции вблизи определенного входного сигнала.

The European Union put a limit on cadmium in electronics in 2004 of 0.01%, with some exceptions, and reduced the limit on cadmium content to 0.002%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Европейский Союз установил предельное содержание кадмия в электронике в размере 0,01%, за некоторыми исключениями, и снизил предельное содержание кадмия до 0,002%.

This limit emphasizes that any point mass located at 0 is entirely captured by the Laplace transform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот предел подчеркивает, что любая точечная масса, расположенная на 0, полностью захватывается преобразованием Лапласа.

Most of these seek to limit potential hazards, such as choking or fire hazards that could cause injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунки для великолепной итальянской борзой были созданы Джеем Райаном из группы Dianogah.

The director attempted to limit the use of digital effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкладывая чрезмерное количество энергии в зависимые отношения, вы усиливаете тревогу.

If you like the idea but would set the limit higher please say so. Thanks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нравится эта идея, но вы хотите установить лимит выше, пожалуйста, скажите об этом. Спасибо!

Beginning on January 1, 1994, the compensation limit was removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1 января 1994 года, предел компенсации был снят.

Its job is to attenuate the frequencies above that limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его задача состоит в том, чтобы ослабить частоты выше этого предела.

The free-rider problem in social science is the question of how to limit free riding and its negative effects in these situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема фрирайда в социальной науке - это вопрос о том, как ограничить свободное катание и его негативные последствия в этих ситуациях.

The limit is now known as the Komabayashi-Ingersoll limit to recognize their contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот лимит теперь известен как лимит Комабаяси-Ингерсолла для признания их вклада.

Such laws usually ban distribution to minors or limit the amount of nitrous oxide that may be sold without special license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие законы обычно запрещают распространение среди несовершеннолетних или ограничивают количество закиси азота, которое может быть продано без специальной лицензии.

A widely practised custom in China was that of foot binding to limit the normal growth of the foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространенным обычаем в Китае было связывание ног, чтобы ограничить нормальный рост стопы.

No upper time limit is placed on the detention of the accused before trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний срок содержания обвиняемого под стражей до суда не устанавливается.

In 2013, the U.S. Occupational Safety and Health Administration reduced the exposure limit to 50 µg/m3 of air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Управление по охране труда и гигиене труда США снизило предельный уровень воздействия до 50 мкг/м3 воздуха.

Autochthony writes. '. . . limit of the Labours of Hercules' - I suggest that this refers to the Pillars of Hercules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автохтон пишет. '. . . предел трудов Геркулеса - я предполагаю, что это относится к Геркулесовым столпам.

A process called renormalization keeps the finite precision from becoming a limit on the total number of symbols that can be encoded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс, называемый перенормировкой, удерживает конечную точность от того, чтобы стать пределом для общего числа символов, которые могут быть закодированы.

The Czechoslovak Penal Code 86/1950 Sb. in § 239 raised the limit to 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чехословацкий Уголовный Кодекс 86/1950 Sb. в § 239 этот срок был увеличен до 15 лет.

At the moment, I haven't seen a single evidence-based reason why the 40-character limit should still stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент я не вижу ни одной доказательной причины, по которой ограничение в 40 символов все еще должно оставаться в силе.

Nelson felt that the decision to limit to one protagonist shaped the other creative decisions of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельсон чувствовал, что решение ограничиться одним главным героем формирует другие творческие решения развития.

Her objective is to inaugurate a new sociological and cultural space confronting the prevalent stereotypes that limit female expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее цель состоит в том, чтобы создать новое социологическое и культурное пространство, противостоящее распространенным стереотипам, которые ограничивают женское самовыражение.

In 1922, Hand privately objected to a proposed limit on the number of Jewish students admitted to Harvard College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году хэнд в частном порядке возражал против предложенного ограничения числа еврейских студентов, поступающих в Гарвардский колледж.

Eventually its interior approaches the Eddington limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов его внутренняя часть приближается к пределу Эддингтона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «breaking limit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «breaking limit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: breaking, limit , а также произношение и транскрипцию к «breaking limit». Также, к фразе «breaking limit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information