Breaking step - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: поломка, разрыв, ломка, прерывание, размыкание, дробление, отбойка, измельчение, начало, разрушение волн
notch breaking - вскрытие летки
breaking-down of logs into lumber - распиловка бревен на пиломатериалы
breaking strength of rock - сопротивление горной породы разрушению
breaking-and-crushing of straw - мятье льносоломы
breaking force - разрушающее усилие
breaking head - отбойная головка
breaking law - нарушение закона
breaking machine - дробилка
breaking up for colors - разбивать оригинал по цветам
breaking of a dyke - прорыв в плотине
Синонимы к breaking: break, breakage, fragment, crack, smash, fracture, burst, splinter, shatter, fall to bits
Антонимы к breaking: without breaking, begin, start, stand, build, fix, create, stand up, correct
Значение breaking: separate or cause to separate into pieces as a result of a blow, shock, or strain.
noun: шаг, ступень, ступенька, подножка, мера, степ, ход, уступ, походка, поступок
verb: шагать, ступать, устанавливать, делать шаги, делать па, измерять шагами, одним махом, ставить, достигать чего-л. сразу
step off - уйти
take step back - делать шаг назад
major step forward - важный шаг вперед
step-by-step guide - пошаговое руководство
step-by-step organisation - ступенчатая организация
step-by-step rocket - многоступенчатая ракета
unnecessary step - лишний шаг
high / low two-step gears couple - двухскоростной двухступенчатый редуктор
take necessary step - делать необходимый шаг
hesitant step - нерешительный шаг
Синонимы к step: pace, stride, footfall, footstep, tread, walk, gait, ’a hop, spitting distance, short distance
Антонимы к step: mistake, misstep, continuous
Значение step: an act or movement of putting one leg in front of the other in walking or running.
Burglars were caught breaking into the Democratic National Committee headquarters at the Watergate Hotel, the Nixon administration was involved in covering up the burglary, and eventually Nixon had to step down as president. |
Воров поймали при взломе штаб-квартиры Национального комитета Демократической партии в отеле «Уотергейт». |
This is a ground-breaking step in countering money laundering and corruption - and I will continue to press our overseas territories and crown dependencies to follow our lead. |
Это важная веха в деле противостояния коррупции и отмыванию денег, и я буду призывать наши заморские территории и коронные владения последовать нашему примеру. |
An example is 'his tripping over the step was the cause, and his breaking his ankle the effect'. |
Например, причиной была его опрокинутость на ступеньку, а следствием-сломанная лодыжка. |
In short, polarity establishment or symmetry breaking, in this context, is the first step for cell polarity and consequently cell division. |
Короче говоря, установление полярности или нарушение симметрии в этом контексте является первым шагом для полярности клетки и, следовательно, деления клетки. |
Moorey has defined this intermediate step as “fritting,” “a process in which the soluble salts are made insoluble by breaking down the carbonates, etc. |
Мори определил эту промежуточную стадию как фриттинг, процесс, в котором растворимые соли становятся нерастворимыми путем расщепления карбонатов и т. д. |
And now that Amy is trying to step out of the house, so to speak, she's breaking up that conspiracy. |
И сейчас тем, что Эми пытается выйти из дома, так сказать, она разрывает это заговор. |
Первый шаг, чтобы сломить её дух. |
|
Knifing through his pain was a driving need to demonstrate his competence, to show everyone that he could step into his father's role. |
Сквозь боль лезвием пробивалась необходимость показать свое умение, свою способность взять на себя роль отца. |
She hadn't heard so much as the creak of a hinge or a step on the stairs. |
Она не услышала ни скрипа лестницы, ни единого шороха. |
She left the step, the chimes in full flight, and turned back into the house. |
Она повернулась и вошла в дом под все усиливающийся звон колоколов. |
It is not only a duplication, but a step backwards that will definitely, as we see now, cause differences and controversies. |
Это не только дублирование, но также шаг назад, который, безусловно, как нам представляется, породит разногласия и противоречия. |
If such criteria are imposed, we would be taking a dangerous step backwards. |
Если такие меры будут приняты, мы рискуем сделать опасный шаг в обратном направлении. |
For some people, going on vacation is a big step forward in a relationship. |
Для некоторых людей отпуск - большой шаг вперед в отношениях. |
You are to take every necessary step to keep Li Nalas alive. |
Вы должны принять все меры, чтобы Ли Налас остался жив. |
Так что лучше её опередить. |
|
Этот проект в настоящее время находится на третьем этапе ОПР. |
|
In step 2, i.e. when defining ways forward, countries should similarly use their own resources, but can request additional support. |
При выполнении шага 2, т.е. при определении способов продвижения вперед, страны также должны использовать свои собственные ресурсы, но могут запросить и дополнительную поддержку. |
The changes brought about by the Government of China in the revised Criminal Procedure Law is a step in the right direction. |
Изменения, внесенные правительством Китая в пересмотренный Уголовно-процессуальный закон, являются шагом в верном направлении. |
This little boy will never step outside of the sacred fields that surround the men's hut for all that time, until he begins his journey of initiation. |
Этот мальчик никогда не выйдет за пределы священного поля, которое окружает мужскую хижину всё это время, пока он не начнёт свой путь посвящения. |
I'd like at each step, each gust of wind... to be able to say:. |
Я хотел бы при каждом шаге, или порыве ветра... быть в состоянии сказать:. |
Instead, Step consumption is configured to have a From series and a Quantity. |
Вместо этого для ступенчатого потребления настраиваются параметры Из серии и Количество. |
That is why Moscow finally told Gaddafi in the words of the Russian president: Step down. |
Потому-то Москва, в конечном итоге, и заявила Каддафи устами российского президента: уходи в отставку. |
Step 1: Connect a network cable and turn on Internet sharing |
Шаг 1. Подключение сетевого кабеля и включение общего Интернета |
At this point, a Russian veto is all that stands in the way of a UN Security Resolution calling for Assad to step down. |
В данный момент вето России – это все, что стоит на пути Совета Безопасности ООН для принятия резолюции, призывающей Асада уйти в отставку. |
When you're finished with this step, your Gmail account will still exist, but you won't see it in Outlook. |
После выполнения этого действия ваша учетная запись Gmail будет по-прежнему существовать, но при этом не будет отображаться в Outlook. |
The next step is to determine how well the system can be modified. |
Следующий шаг состоит в том, чтобы определить, насколько хорошо систему можно изменять. |
Can he step out of the cocoon and fly? |
Сможет ли выбраться из кокона и полететь? |
If you can unknot this rope using that spell, you'll have taken an important step towards control. |
Если ты сможешь ослабить связь этим заклинанием, ты возмешь всю ответственность за контроль на себя. |
Ты на ступеньку выше скрипт кидди. |
|
So stand back and step clear Madison cadets are the ones to fear |
Так что лучше разойдись по сторонам Кадеты Мэдисона внушат вам страх |
It is the first step. And this is the foundation on which you will build your new world. |
Это первый шаг, основа, на которой ты будешь строить свой новый мир. |
It didn't step in your trap-y thing. |
Она не наступила на твою ловушку. |
Grandfather jumped up on the step, dragged me down, and stared at me as if he now saw me for the first time. |
Дед прыгнул на ступень, стащил меня и стал смотреть в лицо мне так, как будто видел меня впервые. |
When you cross that line, it always starts off with a small step. |
А когда переходишь границу, то делаешь маленький шажок. |
It's practically a step-by-step guide. |
Это, практически, пошаговая инструкция. |
The felicitous idea occurred to me a morning or two later when I woke, that the best step I could take towards making myself uncommon was to get out of Biddy everything she knew. |
Как-то утром я проснулся со счастливой мыслью, что, если я хочу стать необыкновенным, хорошо бы для начала позаимствовать у Бидди все, чему она успела выучиться. |
I need the two-step verification code for the Herald's internal servers. |
Мне нужен код двух-шаговой верификации для внутренних серверов Геральдс. |
От испытательного срока к увольнению один шаг. |
|
Because they bring reassurance that when the time comes, you can step up. |
Потому что они дают уверенность, что, когда придёт время, вы сможете принять вызов. |
И Глеткин, шаг за шагом, гнал его по этому нескончаемому пути. |
|
Step by step she was luring him away from the security of his human companionship. |
И так, шаг за шагом, волчица увлекала Одноухого за собой, все дальше от его надежных защитников - людей. |
The diplomat took a step back, looked through his camera's viewfinder, and pressed the button. |
Дипломат отошел на шаг, нагнул голову к зеркалке и щелкнул затвором. |
Now, said the Doctor, the first step has been taken on the way to your deliverance. |
Ну вот, - сказал доктор, - первый шаг к вашему спасению сделан. |
Before we go Defcon 1 on this stag-party snafu, let's just take a step back. |
Так, пока мы не начали разбирать это нашествие хана Мамая, давай вернемся на шаг назад. |
That tiny country, beaten, bankrupt, defeated, rose in a few years to stand only one step away from global domination. |
Эта маленькая страна, побежденная, обанкротившаяся, за несколько лет чуть не получила в свои руки мировое господство. |
Coming down the steps into the yard, she let her crutch fall, and stood helplessly on the step, holding on to the balustrade with her transparent, thin, fragile hands. |
Сходя с крыльца на двор, она уронила костыль и беспомощно остановилась на ступенях, вцепившись в струну перил прозрачными руками, тонкая, слабенькая. |
We've fallen in step with each other, but someone must lead the way, and you're good at that. |
Мы попадаем в шаг друг друга но кто-то должен вести, и у вас это хорошо получается |
Her father's returning step put an end to this; but from this point on ascent or descent to a perfect understanding was easily made. |
Возвращение мистера Хейгенина положило конец этой сцене, но после такого начала найти общий язык было уже нетрудно. |
Tonight, I am going to ask Caroline to go steady with me... because that is the last step before you can do it, right? |
Сегодня я попрошу Кэролайн быть моей девушкой. Потому что это последний шаг, перед тем как сделать это, да? |
Lord Petyr Baelish, step forward. |
Лорд Петир Бейлиш, выйдите вперед. |
If witnesses step forward, who knows what might be delivered. |
Если свидетели заговорят, бог знает что они выложат. |
Я дала Ванессе шанс признаться. |
|
If we step on it we might be able to shut it down before they get us. |
Если прибавим газу, возможно, успеем вырубить его до того, как они до нас доберутся. |
And I take a step back, get the picture. |
А я отступал назад и фотографировал. |
It was only a jump from the running board of the tram to the pavement, and only another step across the pavement before it ended. |
С подножки трамвая до тротуара остался один прыжок, а тротуары стали узкие в шаг один. |
The going is brutal and casualties are high... but Okinawa is the next step towards victory over Japan. |
Продвижение идёт с трудом, количество жертв огромное но Окинава является следующей ступенькой к победе над Японией. |
And besides, it was not a long-considered step. |
Да мы и не обдумывали ничего заранее. |
Dr. Benoit, you may step down now. |
Доктор Бенуа, вы можете идти. |
The destroyer was sold to G Cohen for breaking up on 20 April 1927. |
Эсминец был продан г-ну Коэну для разборки 20 апреля 1927 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «breaking step».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «breaking step» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: breaking, step , а также произношение и транскрипцию к «breaking step». Также, к фразе «breaking step» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
