Bridge column - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bridge column - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
колонка моста
Translate

- bridge [noun]

noun: мост, мостик, бридж, перемычка, переносица, капитанский мостик, шунт, шлюз, мостиковая связь, кобылка

verb: шунтировать, строить мост, наводить мост, преодолевать препятствия, соединять мостом, перекрывать, выходить из затруднения

  • skew bridge - косой мост

  • bridge diameter - диаметр моста

  • bridge scour - подмыв быков моста

  • emergency bridge - аварийный мост

  • to bridge the gap - ликвидировать разрыв

  • cross that bridge when i come to it - пересечь этот мост, когда я пришел к нему

  • roller bridge - Ролик мост

  • through bridge - через мост

  • bridge completion - завершение моста

  • bridge piles - мостовые сваи

  • Синонимы к bridge: viaduct, aqueduct, fixed link, overpass, tie, connection, link, bond, bridge deck, bridgework

    Антонимы к bridge: disconnect, disjoin, detach, disunite, unlink

    Значение bridge: a structure carrying a road, path, railroad, or canal across a river, ravine, road, railroad, or other obstacle.

- column [noun]

noun: столбец, колонка, колонна, столб, графа, столбик, стойка, строй кильватера

  • flank column - фланговая колонна

  • pedestal column - колонна основания

  • column reinforcement - арматура колонны

  • priority column - приоритет колонки

  • column delimiter - разделитель столбцов

  • granite column - гранитная колонна

  • column wrap - колонка обертка

  • by column - по столбцам

  • column header - заголовок столбца

  • previous column - предыдущая колонка

  • Синонимы к column: stanchion, pile, baluster, Tuscan column, Ionic column, upright, Corinthian column, Doric column, support, post

    Антонимы к column: impugn, hinder, unbalanced, disprove, forsake, flaccid, halting, acquiescent, springy, tentative

    Значение column: an upright pillar, typically cylindrical and made of stone or concrete, supporting an entablature, arch, or other structure or standing alone as a monument.



Some claim that the fire was coming directly from the refugee column, and others claiming it was coming from on top of the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что огонь шел прямо из колонны беженцев, а другие утверждают, что он шел с вершины моста.

A column of picked men, composed of carabiniers and peseteros, attempted to cross the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонна отборных людей, состоящая из карабинеров и песетеро, попыталась пересечь мост.

Look carefully at the last column of the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание на последний столбец таблицы.

Wonderful suites in the beautiful setting provided by the Rialto Bridge...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудесные номера сьют на сказочном фоне моста Риальто...

If available, Parties are encouraged to provided more detailed information on stack height for their large point sources, by filling the height column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные о выбросах следует заполнять в колонке для соответствующего класса высоты..

In the next column was an announcement of the death of Lord Pastmaster and a brief survey of his uneventful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже находилось извещение о смерти графа Пастмастера и краткое описание его безрадостной жизни.

And there is a bridge near the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А рядом с домом мост.

They wrote a crime beat column in the newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они писали в криминальную колонку в газете.

The reason Clark is alive is because I hoped he'd join us. To bridge the gap between our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк жив лишь потому, что я надеялся, что он присоединится к нам, чтобы наладить отношения между нами и людьми.

He coughed and went on to the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закашлялся, вышел на мостик.

Fantastic love starts from a fire at the bridge

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятная любовь вспыхнет с огня на мосту.

The faithful Gurth indeed sprung forward on the planked bridge, to warn Cedric of his impending fate, or to share it with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, верный Гурт спрыгнул на мостик и побежал предупредить Седрика об угрожавшей опасности или разделить его участь.

Fi and I are gonna set up over here by the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фи и я засядем вот тут, около моста.

Take the gw bridge and go west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через мост Вашингтона на запад.

Visitor High Commander Anna's daughter Lisa is being held by Fifth Column terrorists for ransom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза - дочь Анны, Главнокомандующей Визитеров удерживается террористами Пятой колонны с целью выкупа.

I was standing on a bridge, for that moment everything fell into place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял на мосту, и в какое-то мгновение всё сошлось воедино.

Debbie's gonna meet us on the other side of the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебби будет ждать нас на той стороне моста.

They have filled in the arches of the bridge and stopped the water from draining away We slop about in it as the consequence

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засыпали арки моста и остановили воду, так что она не вытекает. Теперь мы в ней хлюпаем.

Take the goddamn service road and get off before the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезжай по центральной полосе и вылезай у моста.

Decent horsemen, terrible bridge players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достойные наездники, ужасные игроки в бридж.

The river was high and the bridge had been blown up in the centre; the stone arch was fallen into the river and the brown water was going over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода в реке стояла высоко, и мост был взорван посередине; каменный свод провалился в реку, и бурая вода текла над ним.

We are marching in column; the French certainly will not fire on a town in which there are still inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что мы движемся походной колонной, - ведь не станут же французы обстреливать деревню, из которой еще не ушли их земляки.

A column of spray wetted them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их фонтаном обдали брызги.

The roof bearing column there, we saw that in a drive-in in Hext, Oklahoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несущую конструкцию главного корпуса мы видели в Оклахоме.

He then reappears on tournament grounds holding Sub-Zero's skull and spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он снова появляется на турнирной площадке, держа в руках череп и позвоночник Саб-Зиро.

That causes the bottom of the vertical column of hot flue gas to have a lower pressure than the pressure at the bottom of a corresponding column of outside air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что давление в нижней части вертикальной колонны горячего дымового газа ниже, чем давление в нижней части соответствующей колонны наружного воздуха.

In a newspaper column, Eleanor Roosevelt had expressed a somewhat popular opinion that GIs should be checked for violent tendencies before they were demobilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В газетной колонке Элеонора Рузвельт высказала довольно популярное мнение, что ГИС следует проверить на наличие склонности к насилию до того, как они будут демобилизованы.

This leads me to believe that the same renderer being used for two-column PDFs is being used for the books as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наводит меня на мысль, что тот же самый рендерер, используемый для Двухколоночных PDF-файлов, используется и для книг.

Loos' submission was a massive doric column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчинение Лооса представляло собой массивную дорическую колонну.

As the firefight continued at close range, the trucks forming the rear of the column, not yet in the killing zone, began to pull over to the side of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку перестрелка продолжалась с близкого расстояния, грузовики, составлявшие заднюю часть колонны, еще не оказавшись в зоне поражения, начали съезжать на обочину.

At this point I would normally engage in a little self-deprecating humor regarding the author of that column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент я обычно позволяю себе немного самоуничижительного юмора по отношению к автору этой колонки.

A first pyroclastic flow was emplaced already during this time when the column became unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый пирокластический поток был установлен уже в это время, когда колонна стала неустойчивой.

Huaynaputina's eruption column was high enough to penetrate the tropopause and influence the climate of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столб извержения уайнапутины был достаточно высок, чтобы проникнуть в тропопаузу и повлиять на климат Земли.

Pressure of the equilibrium is given in the second column in kPa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление равновесия приведено во втором столбце в кПа.

The Column of Marcus Aurelius was inspired by Trajan's Column at Trajan's Forum, which is part of the Imperial Fora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонна Марка Аврелия была вдохновлена колонной Траяна на форуме Траяна, который является частью императорского форума.

The plate model assumes that the column can be divided into a certain number of sections, or plates and the mass balance can be calculated for each individual plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель пластины предполагает, что колонна может быть разделена на определенное число секций, или пластин, и баланс массы может быть рассчитан для каждой отдельной пластины.

The sample containing DNA is added to a column containing a silica gel or silica beads and chaotropic salts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец, содержащий ДНК, добавляют в колонку, содержащую силикагель или гранулы кремнезема и хаотропные соли.

In contrast, when a column vector is transformed to become another column under an n × n matrix action, the operation occurs to the left,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, когда вектор столбца преобразуется в другой столбец под действием матрицы n × n, операция выполняется слева.

The second column under Subutai's son Uryankhadai took a difficult route into the mountains of western Sichuan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая колонна под командованием сына Субутая Урянхадая прошла трудным маршрутом в горы западной Сычуани.

Maybe can there be a column for 'new cases per day' instead of percentage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вместо процентной доли будет колонка новые случаи в день?

It featured a back-page rumor column penned by the pseudonymous Mac the Knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там была колонка слухов на последней странице, написанная псевдонимом Мак-нож.

Free-format code can be placed in any column of the file, as in newer programming languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код свободного формата может быть помещен в любой столбец файла, как и в более новых языках программирования.

The bridge pylon is located on the tip of the Ada Ciganlija island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилон моста расположен на оконечности острова Ада Циганлия.

She also started writing a weekly column in the tabloid newspaper Metro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также начала писать еженедельную колонку в бульварной газете Metro.

That is, layer VI neurons from one cortical column connect with thalamus neurons that provide input to the same cortical column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть нейроны слоя VI из одной кортикальной колонки соединяются с нейронами таламуса, которые обеспечивают вход в ту же самую кортикальную колонку.

When matched or detonated, it destroys all the gems on its row and column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При совпадении или детонации он уничтожает все драгоценные камни в своей строке и столбце.

This is a type of deformity that starts and progresses because of the collapse of the vertebral column in an asymmetrical manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тип деформации, которая начинается и прогрессирует из-за коллапса позвоночного столба асимметричным образом.

Dostum's column was sharply criticised by human rights groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонка Дустума подверглась резкой критике со стороны правозащитных организаций.

Castro sent a column of men under René Ramos Latour to ambush the retreating soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастро послал колонну солдат под командованием Рене Рамоса Латура, чтобы устроить засаду отступающим солдатам.

I would like to ask whether anyone else thinks the FAQ should be at the top of the second column, in order to be immediately visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы спросить, считает ли кто-нибудь еще, что FAQ должен быть в верхней части второй колонки, чтобы быть сразу видимым.

Illustration of the end of a Mycenaean column, from the Tomb of Agamemnon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюстрация конца микенской колонны из гробницы Агамемнона.

Bierce named his column “The Devil's Dictionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бирс назвал свою колонку словарь Дьявола.

In electronic versions of the text, the two-column device is abandoned for clarity, as stated in the new author's note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В электронных версиях текста двухколоночное устройство оставлено для ясности, как указано в новой авторской записке.

LIL stores one list per row, with each entry containing the column index and the value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LIL хранит по одному списку на строку, причем каждая запись содержит индекс столбца и значение.

It performs on-chip analog/digital signal conversion and two-step noise reduction in parallel on each column of the CMOS sensor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выполняет на кристалле аналого-цифровое преобразование сигнала и двухступенчатое шумоподавление параллельно на каждой колонке КМОП-датчика.

Hey guys, I was wondering if we could add a pop culture references column to the main article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, ребята, я хотел бы узнать, не могли бы мы добавить колонку ссылок на поп-культуру в основную статью.

A column of men under Colonel Anthony Wayne fared only a little better, arriving out of the swamp only to face Fraser's formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонна солдат под командованием полковника Энтони Уэйна чувствовала себя немногим лучше, выйдя из болота только для того, чтобы встретиться лицом к лицу с отрядом Фрейзера.

As he fell forward over the control column, the aircraft dived several thousand feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аравийский Феликс первоначально использовался для всего полуострова, а в другое время только для Южного региона.

This is so that screen readers will repeat the relevant column and row headers when moving from cell to cell in a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается для того, чтобы программы чтения с экрана повторяли соответствующие заголовки столбцов и строк при перемещении из ячейки в ячейку таблицы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bridge column». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bridge column» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bridge, column , а также произношение и транскрипцию к «bridge column». Также, к фразе «bridge column» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information