British politics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

British politics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Британская политика
Translate

- british [adjective]

adjective: британский, английский

noun: англичане, британцы

- politics [noun]

noun: политика, политическая жизнь, политическая деятельность, политические убеждения, политические махинации

  • competition politics - политика конкуренции

  • separate politics - отдельные политики

  • process politics - процесс политики

  • social politics - социальная политика

  • modern politics - современная политика

  • inclusive politics - инклюзивные политики

  • racial politics - расовые политики

  • secular politics - светская политика

  • politics and international relations - политика и международные отношения

  • global environmental politics - глобальные экологические политики

  • Синонимы к politics: public affairs, government, diplomacy, affairs of state, civics, political science, statecraft, political leanings, political views, party politics

    Антонимы к politics: dictatorship, ban, breach, disadvantage, embargo, impotence, impotency, inferiority, lack, lethargy

    Значение politics: the activities associated with the governance of a country or other area, especially the debate or conflict among individuals or parties having or hoping to achieve power.



A number of Conservative Party figures have spoken against anti-Islamic sentiment in British society and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд деятелей Консервативной партии выступили против антиисламских настроений в британском обществе и политике.

Liberal socialism has exercised influence in British politics, especially in the variant known as ethical socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеральный социализм оказал влияние на британскую политику, особенно в варианте, известном как этический социализм.

Members of the delegations met with many senior leaders in the national government, finance, industry and politics, to explain the British positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены делегаций встретились со многими высокопоставленными руководителями национальных правительств, финансов, промышленности и политики, чтобы разъяснить британские позиции.

The Nonconformist conscience was the moralistic influence of the Nonconformist churches in British politics in the 19th and early 20th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нонконформистская совесть была моральным влиянием нонконформистских церквей на британскую политику в 19-м и начале 20-го веков.

The British also exercised a general influence over the states' internal politics, in part through the granting or withholding of recognition of individual rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы также оказывали общее влияние на внутреннюю политику государств, в частности путем предоставления или отказа в признании отдельных правителей.

Attending the debate was National Labour MP Harold Nicolson who was arguably the pre-eminent diarist of British politics in the twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дебатах присутствовал член парламента от Лейбористской партии Гарольд Николсон, который, возможно, был выдающимся писателем британской политики в двадцатом веке.

The politics of the British New Left can be contrasted with Solidarity, which continued to focus primarily on industrial issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политику британских новых левых можно противопоставить солидарности, которая продолжала сосредоточиваться в основном на промышленных вопросах.

British politics just got very exciting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская политика только что стала очень захватывающей.

This plan increased the British influence in the national politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план увеличил британское влияние в национальной политике.

Tony Blair, British Prime Minister, electrified the world of European politics by telling the European Parliament that he was a passionate pro-European.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони Блэр - премьер-министр Великобритании - привел в возбуждение мир европейской политики, заявив перед Европейским парламентом, что является страстным сторонником Европы.

At the time of his departure, he was considered to have had the longest ministerial career in modern British politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент своего отъезда он считался самым продолжительным министром в современной британской политике.

The Muslim League slowly rose to mass popularity in the 1930s amid fears of under-representation and neglect of British Muslims in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманская лига медленно набирала массовую популярность в 1930-х годах на фоне опасений недопредставленности и пренебрежения британскими мусульманами в политике.

The murders refocused press attention on a number of controversial issues in British politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти убийства вновь привлекли внимание прессы к ряду спорных вопросов британской политики.

Defenders of the British Isles concept argue that it is absolutely nothing to do with politics; purely a geographical term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитники концепции Британских островов утверждают, что она не имеет абсолютно никакого отношения к политике; это чисто географический термин.

Neoliberal policies would continue to dominate American and British politics until the 2008 financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неолиберальная политика будет продолжать доминировать в американской и британской политике вплоть до финансового кризиса 2008 года.

Until the early nineteenth century, for example, British politics was extraordinarily corrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, до начала девятнадцатого века британские политики были очень сильно коррумпированы.

Torture allegations had an impact in internal British politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждения о пытках оказали влияние на внутреннюю британскую политику.

High-level eavesdropping in British politics is not unprecedented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подслушивание на высоком уровне в британской политике не является чем-то беспрецедентным.

In 2006, British Prime Minister Tony Blair described the main cleavage in politics as not left versus right, but open versus closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году британский премьер-министр Тони Блэр описал главный раскол в политике как не левое против правого, а открытое против закрытого.

Irshad Ashraf is a British documentary film maker with a reputation for making stylish, visually innovative documentary films about history, art and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иршад Ашраф-британский документалист с репутацией создателя стильных, визуально новаторских документальных фильмов об истории, искусстве и политике.

Liberal socialism has been particularly prominent in British and Italian politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеральный социализм был особенно заметен в британской и итальянской политике.

Angry, McGrath then berates Liam, claiming that politics has made him soft but even worse, seeing him work with the British leaves him in disgust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разозлившись, Макграт ругает Лиама, утверждая, что политика сделала его мягким, но еще хуже, видя, как он работает с британцами, оставляет его в отвращении.

Stanhope and Sunderland died of natural causes, leaving Walpole alone as the dominant figure in British politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэнхоуп и Сандерленд умерли естественной смертью, оставив Уолпола в одиночестве как доминирующую фигуру в британской политике.

Speaking as a one-time campaign manager in British politics, there seem to be three important points for the Democrats to remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как человек, который имеет опыт проведения предвыборной кампании в британской политике, я могу указать три важных пункта, о которых должны помнить демократы.

This poll of British specialists in U.S. history and politics placed Reagan as the eighth greatest U.S. president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опрос британских специалистов по истории и политике США поставил Рейгана на восьмое место среди величайших президентов США.

They regard Hong Kongers’ democratic demands as a misguided effort to mimic Western politics, or even as a form of nostalgia for British imperialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают демократические требования гонконгцев как ошибочную попытку имитировать западные политики, или даже как форму ностальгии по британскому империализму.

Back in England, from 1959 she worked as a high-end prostitute in London, servicing prominent figures in British business and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Англию, с 1959 года она работала элитной проституткой в Лондоне, обслуживая видных деятелей британского бизнеса и политики.

Peace, Retrenchment and Reform was a political slogan used in early-19th-century British politics by Whigs, Radicals and Liberals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир, сокращение расходов и реформы были политическим лозунгом, использовавшимся в начале XIX века в британской политике вигами, радикалами и либералами.

This polled the opinion of British specialists in American history and politics to assess presidential performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это опросило мнение британских специалистов по американской истории и политике, чтобы оценить результаты президентских выборов.

During her campaign, she was accused of meddling in politics and called a 'loose cannon' by the Earl Howe, an official in the British Ministry of Defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время предвыборной кампании ее обвинили во вмешательстве в политику, и граф Хоу, чиновник британского Министерства обороны, назвал ее слабоумной.

His father visited him in Algiers on his way to Italy—they discussed French and British politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец навестил его в Алжире по пути в Италию—они обсуждали французскую и британскую политику.

'Charles Flyte's reputation as a breath of fresh air 'in the stale arena of British politics 'may have been in doubt in the months before his death...'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Репутация Чарльза Флайта как человека со свежими взглядами 'на затхлой арене британской политики, 'возможно, подвергалась сомнениям в последние месяцы перед его смертью...'

Until late July, British politics was totally focused on the threat of civil war in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца июля британская политика была полностью сосредоточена на угрозе гражданской войны в Ирландии.

He went into politics after he became a naturalised British subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ушел в политику после того, как стал натурализованным британским подданным.

This, I think, is the most important fact to bear in mind in British politics or American politics, and that is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот - важнейший факт, который, я считаю, следует учесть в британской или американской политике.

Hope is not naive, and hope is not an opiate, hope may be the single greatest act of defiance against a politics of pessimism and against a culture of despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу отметить, что надежда — это не наивность, не снотворное, а возможно, единственный и самый серьёзный акт неповиновения политике пессимизма и культуре отчаяния.

We need help, a professional with years of experience in intergalactic politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна помощь от профессионала у которого годы опыта в межгалактической политике.

Barbados had taken extraordinary care to prevent politics from interfering with the Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Барбадосе были предприняты специальные усилия для предупреждения того, чтобы политика мешала деятельности этого суда.

At the same time, Iraqis need to be convinced that the interim administration has their best interests at heart, rather than the interests of American or British businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, нужно убедить иракцев в том, что в глубине души временная администрация отстаивает скорее их лучшие интересы, а не интересы американского или британского бизнеса.

The violin played by the bandmaster of the Titanic as the oceanliner sank has been unearthed, a British auction house said Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пятницу, 15 марта, представители британского аукционного дома заявили, что была найдена скрипка, на которой играл дирижер оркестра, когда гигантский океанский лайнер уходил под воду.

The British investigation into the Comet failures was delayed because both crashes had taken place at sea, making wreckage recovery difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское расследование причин аварий самолета Comet задерживалось, потому что обе катастрофы произошли в море, в связи с чем достать обломки было очень трудно.

But it’s a milestone for the fledgling station as it works to navigate the complexity of post-Maidan politics while staying true to its original mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для начинающего телеканала это важная веха, поскольку он работает для того, чтобы помогать ориентироваться в сложностях политики после Майдана, оставаясь при этом верным своей первоначальной миссии.

It also indicates the dead-end to which the ideological politics of the US, Iran, and Saudi Arabia has led.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также указывает на безвыходную ситуацию, которая сложилась в результате идеологической политики США, Ирана и Саудовской Аравии.

Friend, my politics are a matter between my conscience and the ballot box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг, моя политическая позиция - дело моей совести и избирательной урны.

You get to step outside all of these politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты стараешься оставаться вне всей этой политики.

Because you were always more concerned with office politics than us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что служебная политика всегда волновала тебя больше нас?

Well, Hugh doesn't shower anyway, he's British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, Хью все равно не принимает душ, он британец.

We're carrying Red Cross supplies... from the British Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы везем медикаменты Красного Креста от Английского правительства.

When British, French and Israelis invaded Egypt, Iraq, as a British ally, had to support the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда британцы, французы и израильтяне вторглись в Египет, Ирак, как Британский союзник, должен был поддержать вторжение.

She was on a secret mission to convince her people in Jabal el-Druze to allow the British and Free French forces to enter Syria through their territory without a fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выполняла секретную миссию, чтобы убедить своих людей в Джебель-эль-друзе позволить британским и свободным французским войскам войти в Сирию через их территорию без боя.

Blood, Sweat and T-shirts is a British TV documentary series, broadcast in 2008 on BBC Three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь, пот и футболки - британский телевизионный документальный сериал, транслировавшийся в 2008 году на BBC Three.

He was a major contributor to the revival of traditional British textile arts and methods of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внес большой вклад в возрождение традиционных британских текстильных искусств и методов производства.

The sale also significantly curtailed British and French imperial ambitions in North America, removing obstacles to U.S. westward expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажа также значительно сократила британские и французские имперские амбиции в Северной Америке, устранив препятствия для экспансии США на Запад.

The British government responded in part by halting all exports of saltpeter to the United States, threatening their gunpowder manufacturing resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ британское правительство частично приостановило весь экспорт селитры в Соединенные Штаты, угрожая их производственным ресурсам пороха.

It caused a split in the United Party that ultimately realigned oppositional politics in South Africa with the formation of the Progressive Federal Party in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к расколу в объединенной партии, что в конечном итоге привело к перестройке оппозиционной политики в Южной Африке с образованием прогрессивной федеральной партии в 1977 году.

Looking toward a potential presidential run, Carter engaged himself in national politics and public appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предвкушая потенциальную президентскую гонку, Картер занялся национальной политикой и публичными выступлениями.

Ideology and Politics also includes current politics; Geography relates to relevant contents in junior high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеология и политика также включают в себя текущую политику; география относится к соответствующему содержанию в младшей средней школе.

Why would I want to go from pro cycling, which is stressful and a lot of time away, straight into politics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему я должен хотеть перейти от профессионального велоспорта, который является напряженным и много времени уходит, прямо в политику?

It had profound impacts on Brazilian society, economics, infrastructure, and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оказала глубокое влияние на бразильское общество, экономику, инфраструктуру и политику.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «british politics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «british politics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: british, politics , а также произношение и транскрипцию к «british politics». Также, к фразе «british politics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information