British way of life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

British way of life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
британский образ жизни
Translate

- british [adjective]

adjective: британский, английский

noun: англичане, британцы

  • british asian - британец азиатского происхождения

  • british medical journal - Британский медицинский журнал

  • province of british columbia canada - провинция Британская Колумбия Канада

  • british dealers - британские дилеры

  • british exports - британский экспорт

  • british columbians - Британская Колумбия

  • british designer - британский дизайнер

  • white british - белый британец

  • british constitution - британская конституция

  • against british rule - против британского правления

  • Синонимы к british: english, British people, anglian, anglo, gaelic, brits, cymric, brythonic

    Антонимы к british: vaccine, straight from the shoulder

    Значение british: of or relating to Great Britain or the United Kingdom, or to its people or language.

- way [noun]

noun: способ, путь, дорога, метод, средство, манера, направление, ход, отношение, образ жизни

adverb: далеко, значительно, чересчур

  • look the other way - смотреть в сторону

  • direct calling two-way communication - двухсторонняя связь с непосредственным вызовом

  • way forward - направление дальнейших действий

  • every way - всячески

  • way of introduction - способ введения

  • in a cool way - в прохладном пути

  • a tangible way - ощутимый способ

  • turn off two-way radio - выключить приемо-передающие устройства

  • looks this way - выглядит следующим образом

  • one way gate - один из способов ворот

  • Синонимы к way: procedure, technique, mechanism, means, approach, process, strategy, plan, system, scheme

    Антонимы к way: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение way: a method, style, or manner of doing something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • succeed in life - преуспевать в жизни

  • stirring life - перемешивание

  • reliable life - время безотказной работы

  • life is not a bed of roses - жизнь - это не кровать из роз

  • life saving programmes - спасательные программы

  • adjust to life - приспособиться к жизни

  • life-saving drugs - Спасательные препараты

  • still life-like - натюрморт, как

  • expression of life - выражение жизни

  • once in m life - один раз в жизни м

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



Life in peaceful times can be dull, and British glory seems a long way in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в мирное время может быть скучной, а британская слава осталась далеко в прошлом.

Born in London to a British consular official, Walter spent most of his early life in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтер родился в Лондоне в семье британского консульского чиновника и большую часть своей юности провел в Индии.

Pepper's Lonely Hearts Club Band, to celebrate the British cultural figures of his life that he most admires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа pepper's Lonely Hearts Club, чтобы отпраздновать британские культурные деятели своей жизни, которыми он больше всего восхищается.

Life of Crime is a British television crime drama series first broadcast on ITV1 in May 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life of Crime-британский телевизионный криминальный сериал, впервые транслировавшийся на ITV1 в мае 2013 года.

British films include Welcome to Sarajevo, about the life of Sarajevans during the siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди британских фильмов - Добро пожаловать в Сараево, о жизни Сараевцев во время осады.

In Germany, he was able to converse with Germans and to see that civilian life there was nothing like as grim as had been portrayed in the British national press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии он имел возможность общаться с немцами и видеть, что гражданская жизнь там была совсем не такой мрачной, как изображалось в Британской национальной прессе.

Pepper's Lonely Hearts Club Band album cover – to celebrate the British cultural figures of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обложка альбома группы pepper's Lonely Hearts Club-в честь британских деятелей культуры его жизни.

He typically spoke on national unity or the British Empire for the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно говорил о национальном единстве или Британской Империи до конца своей жизни.

Each of these USN carriers suffered more casualties than all the British RN armoured carriers combined, illustrating the life saving features of RN carrier design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих авианосцев USN понес больше потерь, чем все британские бронетранспортеры RN вместе взятые, что иллюстрирует спасательные особенности конструкции авианосца RN.

The National Union of Students plays an important part in the life of British students and young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный союз студентов играет важную роль в жизни студентов и молодежи Великобритании.

The life story of a British beauty is a metaphor for England in its present hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История жизни британской красавицы - это метафора для Англии в ее нынешнем часе.

It also artificially distinguishes between British politicians who have been given a hereditary peerage and a life peerage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также искусственно проводит различие между британскими политиками, получившими наследственное звание пэра, и пожизненным Пэром.

Our life under British colonial administration taught us a great deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы многому научились в условиях британского колониального правления.

There's an exhibition at the British Museum at the moment and it's about healthy living, or life and the things we do to ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас в Британском Музее проходит выставка, посвященная здоровому образу жизни и тому, что мы с собой творим.

Although the program activities are taken from the British system, Montserrat Scouting is geared to the local way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя программа мероприятий взята из британской системы, разведка Монтсеррата ориентирована на местный образ жизни.

Pepper's Lonely Hearts Club Band album cover – to celebrate the British cultural figures of his life that he most admires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обложка альбома группы pepper's Lonely Hearts Club – в честь британских деятелей культуры его жизни, которыми он больше всего восхищается.

It details her life and marriage with Ian Curtis, lead singer of the 1970s British post-punk rock band Joy Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем подробно описывается ее жизнь и брак с Иэном Кертисом, солистом британской пост-панк-рок-группы Joy Division 1970-х годов.

But they're all interesting and are all part of the British way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все они интересные и являются частью британского образа жизни.

Nearly all of these are now in the British Library, except for several illustrations of south Atlantic marine life held by the Natural History Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все они сейчас находятся в Британской библиотеке, за исключением нескольких иллюстраций морских обитателей Южной Атлантики, хранящихся в Музее Естественной истории.

Sachs also portrayed a Manuel-like character in a series of British TV advertisements for life insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сакс также изобразила похожего на Мануэля персонажа в серии британских телевизионных рекламных роликов о страховании жизни.

Throughout most of the regiment's life, the 52nd Foot wore traditional British Army red coats, with buff facings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть своей жизни 52-й пехотный полк носил традиционные для британской армии красные мундиры с обшлагами из буйволовой кожи.

Cars were becoming a significant part of British life, with city-centre congestion and ribbon developments springing up along many of the major roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобили становились важной частью Британской жизни, а на многих главных дорогах возникали пробки в центре города и заторы на лентах.

Henri Dreyfus concentrated on technical development and running the British company for the rest of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анри Дрейфус сосредоточился на техническом развитии и управлении британской компанией до конца своей жизни.

It consisted of the adventures of a fictional regiment of the famed real-life cavalry of the British Indian Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состояла из Приключений вымышленного полка знаменитой реальной кавалерии британской индийской армии.

There are people in our community living among us, yet refusing to take part in our society, refusing to understand what it means to be British, undermining our way of life and our democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей общине есть люди, живущие среди нас, но отказывающиеся становится частью общества, отказывающиеся понимать, что значит быть британцем, подрывающие наш способ жизни и нашу демократию.

I don't know much of British life yet, for I have spent nearly all my time in the States and in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все мое детство и юность прошли в Соединенных Штатах и в Канаде, поэтому английский уклад жизни мне еще в новинку.

1994, when my son, my youngest was born, there was not, as far as I was aware, a single out, gay woman in British public life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году, когда родился мой младший сын, не было, насколько мне тогда было известно, ни одной лесбиянки в британской публичной жизни.

Sometimes forgotten during his life, James Lind, a physician in the British navy, performed the first scientific nutrition experiment in 1747.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда забываемый при жизни, Джеймс Линд, врач британского военно-морского флота, провел первый научный эксперимент по питанию в 1747 году.

British novelist John Cowper Powys advocated the simple life in his 1933 book A Philosophy of Solitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский писатель Джон Каупер Пауйс в своей книге Философия одиночества (1933) отстаивал идею простой жизни.

Boyle declined an offer to direct the fourth film of the Alien franchise, instead making A Life Less Ordinary using British finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойл отклонил предложение снять четвертый фильм франшизы Чужой, вместо этого сделав свою жизнь менее обычной, используя британские финансы.

Quiet Life is a song by the British new wave band Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quiet Life-песня британской группы New wave Japan.

And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта особенность британской жизни, как и многие другие, обусловлена историческими причинами.

Pepper's Lonely Hearts Club Band album cover – to celebrate the British cultural figures of his life that he most admires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обложка альбома группы pepper's Lonely Hearts Club – в честь британских деятелей культуры его жизни, которыми он больше всего восхищается.

Carnell joined the British Army in 1940 following the outbreak of the Second World War, and returned to civilian life in 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карнелл вступил в британскую армию в 1940 году после начала Второй Мировой Войны и вернулся к гражданской жизни в 1946 году.

Life is better with a British narrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь лучше с британским закадровым голосом.

One misunderstanding that adversely affected Indian life was the British perception of Devadasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство языков, амхарская грамматика различает человека, число и часто пол.

In late 1942, Brownrigg was employed as the military advisor for the British film The Life and Death of Colonel Blimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1942 года Браунриг был назначен военным советником для британского фильма Жизнь и смерть полковника Блимпа.

Hudson also appears in ITV's Victoria, a period drama centering on the life of British monarch Queen Victoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хадсон также появляется в фильме ITV Виктория, периодической драме, посвященной жизни британского монарха королевы Виктории.

Attentively following his life in exile, Mohammad Reza would object to his father's treatment to British at any opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимательно следя за своей жизнью в изгнании, Мохаммед Реза при любой возможности возражал против обращения отца с британцами.

Despite his many achievements he was given no award by the British state until late in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его многочисленные достижения, он не был награжден британским государством до конца своей жизни.

In the British Empire for most of the nineteenth through early twentieth century, pool referred specifically to the game of life pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британской империи на протяжении большей части девятнадцатого-начала двадцатого века пул относился конкретно к игре в пул жизни.

The Swedish singer Jenny Lind spent the last years of her life living at Wynd's Point near the British Camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведская певица Дженни Линд провела последние годы своей жизни, живя в Уиндз-Пойнте неподалеку от британского лагеря.

'I see that you're quoted in the press as saying' that an American life is more valuable than a British one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, пресса цитирует ваши слова о том, что жизнь американца ценнее британца.

Prudential plc is a British multinational life insurance and financial services company headquartered in London, United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prudential plc - британская многонациональная компания по страхованию жизни и финансовым услугам со штаб-квартирой в Лондоне, Великобритания.

The European and British Legacy were marketed as a roomy, comfortable, yet durable vehicle for life in the country, with unexpected amenities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское и британское наследие было продано как вместительный, удобный, но прочный автомобиль для жизни в стране, с неожиданными удобствами.

He started his life at the Old Sarum Airfield, Salisbury where his father was a squadron leader in the British Royal Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою жизнь на Старом Аэродроме Сарум в Солсбери, где его отец был командиром эскадрильи британских Королевских ВВС.

British ethologist Richard Dawkins wrote about autocatalysis as a potential explanation for the origin of life in his 2004 book The Ancestor's Tale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский этолог Ричард Докинз написал об автокатализе как потенциальном объяснении происхождения жизни в своей книге 2004 года The Ancestor's Tale.

Nearly all of these are now in the British Library, except for several illustrations of south Atlantic marine life held by the Natural History Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все они сейчас находятся в Британской библиотеке, за исключением нескольких иллюстраций морских обитателей Южной Атлантики, хранящихся в Музее Естественной истории.

His novel, Weep Not, Child, is an illustration of life in Kenya during the British occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его роман Не плачь, дитя - это иллюстрация жизни в Кении во время британской оккупации.

Working from Beaconsfield cut him off from much of the political life of the British capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в Биконсфилде отрезала его от большей части политической жизни британской столицы.

Life is both a precious, unfathomably beautiful gift, and it's impossible here, on the incarnational side of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь — это одновременно дорогой, невообразимо красивый подарок и абсолютно невыносимая вещь по своей сути.

Clothes are an important part of modern life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда является важной составляющей современной жизни.

They were his family, his ancestors, the ancient, living avatars of the cause to which he'd dedicated his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были его семьей, его предками, корнями, живым воплощением того, чему он посвятил свою жизнь.

He reveled in every sign of fading winter, and of the return of life to once-haunted Ratleaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упивался каждым признаком убывания зимы и возвращения жизни в некогда богатые охотничьи угодья Крысолистья.

This sharp drop in life expectancy is partially due to the increase of HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое резкое сокращение продолжительности жизни связано, в том числе, и с распространением ВИЧ/СПИДа.

Nothing that can't wait on your love life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, что не может подождать вашей любви.

At the same time, the useful life of the extinguishing agent was investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время был проверен срок службы огнетушащего состава.

With wives and mothers of cops clinging to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С женами и матерями полицейских, цепляющихся за жизнь.

The horrendous conditions suffered by the coolie labourers led to questions in the British parliament as recorded in Hansard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасные условия, в которых жили рабочие-кули, вызвали вопросы в британском парламенте, как это было записано в Хансарде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «british way of life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «british way of life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: british, way, of, life , а также произношение и транскрипцию к «british way of life». Также, к фразе «british way of life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information