Broken shell - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
cable loose or broken - потери в кабеле
broken rail - лопнувший рельс
broken bracket - угловая скобка
they have broken - они нарушили
broken account - сломанный счет
must have broken - должно быть сломаны
broken homes - разбитые дома
silence broken - тишина, нарушаемая
she died of a broken heart - она умерла от разбитого сердца
his heart was broken - его сердце было разбито
Синонимы к broken: smashed, shattered, fragmented, splintered, crushed, snapped, in bits, in pieces, destroyed, disintegrated
Антонимы к broken: sound, whole, intact, operative, usable, working, kept, observed, performed, inviolate
Значение broken: past participle of break.
noun: оболочка, панцирь, раковина, корпус, снаряд, ракушка, скорлупа, кожух, каркас, обшивка
verb: очищать от скорлупы, снимать скорлупу, вышелушивать, лущить, шелушить, облупить, чистить, вынимать из раковины, лущиться, шелушиться
suction couch shell - рубашка отсасывающего гауч-вала
shell crater - воронка
hipped plate shell - призматическая оболочка
coconut shell - Кокосовая скорлупа
shell content - содержание оболочки
forged shell - кованые оболочки
shell housing - корпус оболочки
shell elements - элементы оболочки
ceramic shell - керамические оболочки
shell button - кнопка оболочки
Синонимы к shell: exterior, armor, exoskeleton, carapace, integument, hull, pod, covering, husk, casing
Антонимы к shell: inside, interior
Значение shell: the hard protective outer case of a mollusk or crustacean.
A few years ago, a shell of sixty pounds, still charged, and with its fuse broken off level with the bomb, was unearthed. |
Несколько лет тому назад здесь откопали невзорвавшийся шестидесятисантиметровый снаряд, запальная трубка которого была сломана у основания. |
Instead the parrot tells her to bring out all the hard things so that when the tortoise jumps down its shell is broken. |
Вместо этого попугай говорит ей, чтобы она вытащила все трудные вещи, чтобы, когда черепаха прыгает вниз, ее панцирь был сломан. |
These were always broken by shell-fire and difficult to protect. |
Они всегда были разбиты снарядами и трудно защищались. |
He survives, however, and the broken shell is glued together. |
Однако он выживает, и разбитая скорлупа склеивается вместе. |
Sharp objects such as nails or broken glass are sometimes added to the outer shell, or inside of, the bomb to increase harm and damage. |
Острые предметы, такие как гвозди или битое стекло, иногда добавляются к внешней оболочке или внутри бомбы, чтобы увеличить вред и ущерб. |
Once the shell is broken, the starfish inserts its stomach to digest the innards of the prey. |
Как только раковина разбивается, Морская звезда вставляет свой желудок, чтобы переварить внутренности жертвы. |
The huge broken shell in the Place of Death. |
О гигантской разбитой скорлупе в Зоне Смерти. |
Originally, the shell-proof tank was referred to simply as the Heavy Tank, then Foster's Battle Tank. |
Первоначально этот бронебойный танк назывался просто тяжелым танком, а затем боевым танком Фостера. |
Unix-like systems use / as a directory separator and, while is legal in filenames, it is awkward to use as the shell uses it as an escape character. |
Unix-подобные системы используют / в качестве разделителя каталогов и, хотя это законно в именах файлов, неудобно использовать, поскольку оболочка использует его в качестве escape-символа. |
Due to the possible dermatitis, cashews are typically not sold in the shell to consumers. |
Из-за возможного дерматита орехи кешью обычно не продаются в скорлупе потребителям. |
We've broken the world into us and them, only emerging from our bunkers long enough to lob rhetorical grenades at the other camp. |
Мы разделили мир на нас и их и высовываемся из своего бункера, только чтобы закинуть риторическую гранату в стан врага. |
Then slowly he reached out of the shelter and picked up the coconut-shell. |
Потом он медленно просунул руку через навес и взял скорлупу кокоса. |
The yarns of seamen have a direct simplicity, the whole meaning of which lies within the shell of a cracked nut. |
Рассказы моряков отличаются простотой, и смысл их как бы заключен в скорлупу ореха. |
Его сердце разбилось на кусочки из-за ужасной, ужасной трагедии. |
|
For the fourth day running, Armenian artillery is continuing to shell frontier settlements in Kazakh district, Azerbaijan. |
Четвертые сутки армянской артиллерией продолжают обстреливаться пограничные населенные пункты Казахского района Азербайджана. |
There's a broken gate back there, and you're trespassing. |
Затем, что там ворота сломаны, а вы - на территории, где посторонним не место. |
Advantages of using the Shell are the ability to change the properties that aren’t available in the EAC and change properties for multiple groups. |
Преимущества использования командной консоли — возможность изменения свойств, которые отсутствуют в EAC, и возможность изменять свойства для нескольких групп. |
And, for all its high-flown language, the UfM is an empty shell. |
И несмотря на весь свой высокопарный стиль, СДС - это пустышка. |
You can also add members to the role group when you create it by using the Members parameter as shown in Use the Shell to copy a role group with no scope earlier in this topic. |
Добавить членов в группу ролей можно также при ее создании с помощью параметра Members, как показано в подразделе Копирование группы ролей без области применения с помощью командной консоли Exchange этого раздела. |
A gunshot roared, and a bullet tore into the wall above him. The reverberation shook the back of the truck as a spent shell clinked onto the cargo floor. Shit! Langdon froze. |
Г рохнул выстрел, пуля вошла в металлическую обшивку кузова у них над головой. Г ильза звякнула, упав на пол фургона. Черт побери! Лэнгдон похолодел. |
Over the next seven days, there will be many scrapes and near misses, seven cracked vertebrae, four broken ribs, five life-threatening incidents, two bruised lungs and unfortunately, much worse. |
На предстоящей неделе будет еще столько трудностей и промахов, семь треснувших позвонков, четыре сломанных ребра, пять опасных для жизни аварий, два ушиба легких и, к сожалению, кое-что похуже... |
So the-the locations of these shell casings corroborate his story. |
Расположение этих гильз подтверждает его рассказ. |
Because, my dear Ricky, I suspect that under that cynical shell you are at heart a sentimentalist. |
Потому что я, дорогой Рик, подозреваю, что под этой циничной личиной в душе ты сентиментален. |
Underneath that hard shell you're still just a boy. |
Под этой стальной маской ты просто мальчик. |
И иногда ты становишься сильнее в тех местах, где тебя сломали. |
|
There is a theory, not wholly without merit, that this host anatomy, the pretty one, if you will, can be repurposed, broken down into component parts to cure her cancer. |
Есть теория, не безосновательная, что этот самостоятельный организм, хорошенький, если позволишь, может быть перенацелен, разбит на компоненты для лечения ее рака. |
Я прорвусь через её раковину при помощи анализа. |
|
I mean, there is a certain school of thought that says an engagement gets broken up, the girl should give back the ring with you there. |
Некий студент думал, что если он говорит что помолвка расторгнута, то девушка тут же обязана вернуть ему кольцо. |
Well, you kept telling me to drink more and you were trying to- you said, get me out of my shell so that I would make advances. |
Ты же сама говорила мне чтобы я выпил еще больше ты хотела, чтобы я- ты сказала, чтобы я выбрался из своих оков, поэтому я и последовал твоему совету. |
Меня это очень расстроило. |
|
When the shell's complete, it's a blindingly simple space vehicle, |
Когда скорлупа цела, она превращается в замечательно простой космический корабль |
Well, not only was she there, but she made off with a rare nerve toxin, which she has planted inside the shell of a black box hard drive. |
Она не только присутствовала там, она обзавелась редким нервно-паралитическим газом, который она поместила внутри оболочки жесткого диска из черного ящика. |
The front-line has been penetrated, and everywhere small groups have established themselves, the fight is carried on from clusters of shell-holes. |
Передний край прорван, повсюду засели отдельные группы, там и сям остались огневые точки в воронках, из которых и ведется бой. |
Потом вам разбили сердце... может, не один раз. |
|
She, at this time, has broken ribs, broken collarbone, and stitches that are not completely healed across the top of her head and on the side of her head. |
У неё сломаны рёбра, сломана ключица, также имеются незажившие швы вдоль верхней и боковой части головы. |
Instead of that broken-down money pit of a house in Scarsdale... you get a townhouse all to yourself. |
Вместо безумно дорогого дома в Скартсделле у тебя будет полностью собственный домик. |
But I inevitably went onto my broken leg. |
Но неизбежно нагружал и сломанную. |
Compensation from his shell company? |
Но компенсация пришла от подставной компании? |
It was some broken wittles-that's what it was-and a dram of liquor, and a pie. |
Еды было так, всякие остатки, и еще глоток спиртного, и паштет. |
You drank the shrub, and now you pretend to have broken the bottle. |
Вылакал весь лимонад, а теперь врешь, что разбил бутылку. |
Trance music is broken into a number of subgenres including acid trance, classic trance, hard trance, progressive trance, and uplifting trance. |
Транс-музыка разбивается на несколько поджанров, включая кислотный транс, классический транс, жесткий транс, прогрессивный транс и возвышающий транс. |
In 2014, a shell engraved by Homo erectus was determined to be between 430,000 and 540,000 years old. |
В 2014 году было установлено, что раковине, выгравированной Homo erectus, от 430 000 до 540 000 лет. |
In 1999, the pipeline was owned and operated by Equilon, a joint venture between Shell and Texaco. |
В 1999 году трубопровод принадлежал и эксплуатировался Equilon, совместным предприятием Shell и Texaco. |
The shell’s common name is derived from its appearance, the color, and the knobs giving it some visual similarities to the paw of a lion. |
Общее название раковины происходит от ее внешнего вида, цвета и шишек, придающих ей некоторое визуальное сходство с лапой Льва. |
This is a consequence of incomplete filling of the f-shell, which can contain up to 7 unpaired electrons. |
Это следствие неполного заполнения f-оболочки, которая может содержать до 7 неспаренных электронов. |
The company's customers include Barclays, Shell, Chevron, Pfizer, Boeing, Telia Sonera, Schlumberger and Microsoft. |
Клиентами компании являются как Barclays, Шелл, Шеврон, Пфайзер, Боинг, Телиа Сонера, Шлюмберже и Microsoft. |
Pearl farmers can culture a pearl by placing a nucleus, usually a piece of polished mussel shell, inside the oyster. |
Фермеры жемчуга могут культивировать жемчужину, помещая ядро, обычно кусок полированной раковины мидии, внутрь устрицы. |
The cell consists of a brick-lined outer steel shell as a container and support. |
Ячейка состоит из облицованной кирпичом внешней стальной оболочки в качестве контейнера и опоры. |
In some versions, when rolled up, the hood or cross-chest front pocket doubles as a bag into which the shell can be packed. |
В некоторых вариантах, когда они свернуты, капюшон или поперечный нагрудный передний карман удваиваются как мешок, в который можно упаковать оболочку. |
The outermost shell of a rocky planet, the crust, is defined on the basis of its chemistry and mineralogy. |
Самая внешняя оболочка скалистой планеты-кора-определяется на основе ее химии и минералогии. |
In warmer conditions, the shell protects from water intrusion. |
В более теплых условиях оболочка защищает от проникновения воды. |
In June 2014, Raytheon successfully test-fired its Excalibur S shell with a dual-mode GPS/SAL guidance system. |
В июне 2014 года Raytheon успешно испытал свой снаряд Excalibur S с двухрежимной системой наведения GPS/SAL. |
The preferred method for filling explosive shells was by pouring the molten mixture through the fuze hole in the shell nose or base. |
Предпочтительным способом наполнения взрывоопасных снарядов было заливание расплавленной смеси через взрывательное отверстие в носовой части или основании снаряда. |
There, hryvnias were converted into the cash dollars, which then were withdrawn to offshores through the Baltic banks and shell companies. |
Там гривны конвертировались в наличные доллары, которые затем выводились в офшоры через балтийские банки и подставные компании. |
It sinks past the giant turtle, which is shown to have the initials Magnus inscribed on its shell so many years ago. |
Он опускается мимо гигантской черепахи, на панцире которой много лет назад были начертаны инициалы Магнуса. |
Many international oil companies returned to the country, including oil giants Shell and ExxonMobil. |
В страну вернулись многие международные нефтяные компании, в том числе нефтяные гиганты Shell и ExxonMobil. |
Some ocularists will make a temporary artificial eye which can be worn as the conformer shell. |
Некоторые окуляристы сделают временный искусственный глаз, который можно носить как конформерную оболочку. |
Medieval Colchester had developed from the Saxon town, which in turn had grown within the shell of the old Roman town of Camulodunum. |
Средневековый Колчестер развился из саксонского города, который, в свою очередь, вырос в оболочке старого римского города Камулодунума. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broken shell».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broken shell» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broken, shell , а также произношение и транскрипцию к «broken shell». Также, к фразе «broken shell» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.