Building under construction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Building under construction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строящееся здание
Translate

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

- under [adjective]

preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе

adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем

adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий

noun: недолет

  • keep under - держать под

  • under an assumed name - под предполагаемым именем

  • under-deck void - подпалубная пустота

  • under-reinforced - слабо армированный

  • be under constant pressure - испытывать постоянное давление

  • under leads - запломбированный

  • be under - находиться под

  • be under public pressure - испытывать общественное давление

  • get under the car - попадать под машину

  • under United Nation escort - под охраной войск ООН

  • Синонимы к under: nether, down, below, underwater, beneath, underneath, lower, lower than, less than, answerable to

    Антонимы к under: above, over, on-top-of, different, distinct from, apart, higher, major, primary, upward

    Значение under: denoting the lowest part or surface of something; on the underside.

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование



Due to its tubular system, proportionally only half the amount of steel was used in the construction, compared to the Empire State Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей трубчатой системе, пропорционально только половина количества стали была использована в строительстве, по сравнению с Эмпайр Стейт Билдинг.

The church shares its site with the Sagrada Família Schools building, a school originally designed by Gaudí in 1909 for the children of the construction workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь делит свое место со зданием школы Святого Семейства, школы, первоначально спроектированной Гауди в 1909 году для детей строительных рабочих.

Cost of construction of a medical clinic building with bunker at the UNOCA compound in Kabul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость строительства здания медицинской клиники с бункером в комплексе ЮНОКА в Кабуле.

I'll also need a comprehensive list Of all building materials Used during construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне также понадобиться полный список всех строительных материлов используемых в строительстве.

Several metals such as lead, zinc and copper, with limited known reserves, are extensively used as building materials in construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый ряд металлов, таких как свинец, цинк и медь, разведанные месторождения которых носят ограниченный характер, широко используются в качестве строительных материалов в этом секторе.

And you'll be spending another 100 million, at least, to construct the building, roads, plumbing, electrical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще как минимум 100 миллионов вы потратите на строительство зданий, дороги, водопровод, электричество.

Though a new freeway was under construction, the building site was full of cars and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя новое шоссе строилось, стройплощадка была заполнена животными и машинами.

The construction integrated the existing PGE turbine building and included the creation of a 330-seat OMNIMAX theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция интегрировала существующее здание турбины PGE и включила создание театра OMNIMAX на 330 мест.

The construction of a new 15-storey multifunctional building will be finished in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году на территории «Экспоцентра» завершится строительство 15-этажного многофункционального здания.

Yeah, he fell off a building under construction during a chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он упал с крыши стройки во время погони.

ON A spring day, eighteen months later, Dominique walked to the construction site of the Wynand Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весенним днём, полтора года спустя, Доминик направлялась на строительство здания Винанда.

A construction code should clearly State the requirements and procedures to be met for building construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В строительном кодексе следует четко изложить требования и процедуры, которые должны выполняться при строительстве зданий.

The decision to construct the building is based on the government's decision to diversify from an oil-based economy, and for Dubai to gain international recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение о строительстве здания основано на решении правительства диверсифицировать экономику, основанную на нефти, и добиться международного признания Дубая.

The mind itself had become a mechanism that constructed and organized understandings through the building blocks of simple ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам разум стал механизмом, который строил и организовывал понимание через строительные блоки простых идей.

The lack of construction materials, pipes and spare parts had prevented the building of additional infrastructure and the proper maintenance of existing facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие строительных материалов, труб и запасных частей препятствовало созданию дополнительной инфраструктуры и надлежащему обслуживанию существующих сооружений.

Construction of the ITER Tokamak complex started in 2013 and the building costs were over US$14 billion by June 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство комплекса ИТЭР токамак началось в 2013 году, и к июню 2015 года его стоимость превысила 14 миллиардов долларов США.

The construction of democracy is also a process that cannot be separated from the process of State-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание демократии является также процессом, который не может быть отделен от процесса построения государства.

Indeed, the standard provisions of a Construction Code are an elaboration of the requirements for the construction of a building and for its procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически стандартные положения строительного кодекса представляют собой свод предписаний, регламентирующих строительство здания и процедуру строительства.

The technical result is high strength characteristics, enabling the concretes to be used as building and construction materials operating at high temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический результат - высокие прочностные характеристики, позволяющие применять бетоны в качестве конструкционных материалов, работающих при высоких температурах.

Patrick Somebody, he did construction on the old telegram building during the renovation when I was working on the clock tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрик как-то там, он был среди строителей, когда старое здание телеграфа реставрировали, а я там работал с башенными часами.

In traditional construction, many details were so fully standardised, that few detail drawings were required to construct a building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционном строительстве многие детали были настолько стандартизированы, что для постройки здания требовалось лишь несколько чертежей деталей.

The place where the sniper hid was about 100 meters away from the building of Kou Makoto Construction in Akasaka City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снайпер находился приблизительно в ста метрах от здания компании Коушин города Акасака.

The General Assembly Building will undergo construction from early 2013 until mid-2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительные работы в здании Генеральной Ассамблеи будут вестись с начала 2013 года до середины 2014 года.

The construction work for the complex officially commenced on 27 February 2017 with the building of the central column with a September target completion date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство комплекса официально началось 27 февраля 2017 года с возведения центральной колонны с намеченной на сентябрь датой завершения.

A considerable donation from the namesake Walton family assisted greatly in the construction of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное пожертвование от семьи Уолтонов-однофамильцев оказало большую помощь в строительстве здания.

Your government housing, among other things, has made all building so expensive that private owners can't afford such projects, nor any type of low-rent construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между прочим, государственное строительство настолько взвинтило цены, что частные фирмы не могут себе позволить ни таких проектов, ни даже дешёвых доходных домов.

If you wanted to get a construction permit so you could put up a building, in Kenya, it was going to take you 125 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нужно было разрешение на строительство для постройки, в Кении на это ушло бы 125 дней.

Took Gemma over two years to oversee the construction of the building and to design it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джеммы ушло два года на постройку здания и его декорацию.

The Government's objective was to put up prefabricated homes or provide building plots with the necessary amenities, as well as granting construction loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача правительства состоит в том, чтобы предоставить им сборные типовые дома или участки для строительства с подведенными коммуникациями, а также выделить кредиты на строительство.

He also drove the construction of Burj Khalifa, the tallest building in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также руководил строительством Бурдж-Халифы, самого высокого здания в мире.

The claimant was primarily engaged in general contracting and construction and also traded in various building and construction equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель занимался главным образом подрядной деятельностью в качестве генерального подрядчика и строительством, а также торговал всевозможным строительным оборудованием.

A skyscraper is a tall building that uses a steel-frame construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небоскреб-это высокое здание, построенное из стальных каркасов.

Increased and accelerated imports of construction materials are another crucial component of Gaza's recovery and also for building schools and health centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост и ускорение импорта строительных материалов - это еще один важный компонент восстановления Газы, а также непреложные условия строительства школ и центров здравоохранения.

The apartment was on the upper floor of a small, two-story stone building of old construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартира находилась наверху небольшого каменного дома в два этажа, старинной стройки.

Its operations also included several restaurants and the manufacture and trade of building, sanitary and construction materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также эксплуатировал несколько ресторанов и занимался производством строительных, сантехнических и конструкционных материалов и торговлей ими.

KPT Building, which is an American subsidiary of Wudang Construction, which is owned by the Chinese government, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот КПТ Билдинг, который является американским филиалом Уданшань Констракшон, который, да, принадлежит китайскому правительству.

When they were building this city, construction crews discovered a mass gravesite, 60 feet below ground,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда возводили здания этого города, строительные бригады обнаружили массовое захоронение, 60 футов под землей,

While there, carpenters began building the gallows that would be used to hang him if his appeals were rejected, and Demjanjuk heard the construction from his cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там плотники начали сооружать виселицу, на которой его повесят, если его прошения будут отклонены, и Демьянюк слышал это сооружение из своей камеры.

Understanding the layout and construction of a modern building involves studying an often-sizeable set of drawings and documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание планировки и конструкции современного здания предполагает изучение часто большого набора чертежей и документов.

The land-management system has been reorganized and new legislation is in operation in the town planning and building construction fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была реорганизована система землепользования, и вступило в действие новое законодательство в области планировки городов и строительства зданий.

The congregation, then known as St. John the Baptist Byzantine Catholic parish, left the building in 1993 when it constructed a new suburban cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгрегация, известная тогда как византийский католический приход Святого Иоанна Крестителя, покинула здание в 1993 году, когда был построен новый пригородный собор.

He was working in a building construction and he fell down. He was drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал на стройке и упал, пьяный он был...

They should also encourage the use of indigenous construction materials and building technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны также поощрять использование местных строительных материалов и технологий.

The new procedure requires pricing a smaller list of construction components rather than a complete set of building inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая процедура предусматривает определение цен не на полный, а на укороченный перечень компонентов категории зданий и сооружений.

The Gothic ribbed vault was constructed, like that of York Minster, of wood rather than stone, which affected the ultimate fate of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готический ребристый свод был построен, как и Йоркский собор, из дерева, а не из камня, что повлияло на окончательную судьбу здания.

The photograph was taken on September 20, 1932, on the 69th floor of the RCA Building during the last months of construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография была сделана 20 сентября 1932 года на 69-м этаже здания RCA в последние месяцы строительства.

These are all non-breeding females and leave the nest to forage and collect building materials for its construction and repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти самки не размножаются и покидают гнездо, чтобы добывать корм и собирать строительные материалы для его строительства и ремонта.

Much lower density than other construction materials have many more building elements are manufactured with plaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

много меньшую плотность, чем другие строительные материалы имеют гораздо больше элементов здания изготавливаются с гипсом.

It was named after Fakhr al-Din al-Khalili, the father of Sharif al-Din Abd al-Rahman who supervised the building's construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван в честь Фахр ад-Дина Аль-Халили, отца Шарифа ад-Дина Абд ар-Рахмана, который руководил строительством здания.

It is therefore proposed to construct a building with a basement to house the medical clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи предлагается построить здание с подвалом для размещения медицинской клиники.

Kids were tagging that building across from the alley, so the owner put up a camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята заметили то здание напротив из переулка, так вот у его владельца была установлена камера видеонаблюдения.

The shift of those programmes towards long-term capacity-building was welcomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была с удовлетворением отмечена переориентация этих программ на долгосрочную деятельность по созданию потенциала.

I was building the government a tool of unimaginable power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил правительству невообразимо мощный инструмент.

The St. Nicholas Breaker was constructed using 3,800 cubic yards of steel and 10,000 cubic yards of concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушитель Св. Николая был построен с использованием 3800 кубических ярдов стали и 10 000 кубических ярдов бетона.

These bows were constructed with laminated lemonwood and bullhorn bonded by an unknown adhesive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти луки были изготовлены из ламинированного лимонного дерева и Мегафона, скрепленных неизвестным клеем.

The formal opening of the prison was in 1860 which started the transfer of prisoners to the newly constructed Woking from Lewes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное открытие тюрьмы состоялось в 1860 году, когда начался перевод заключенных в недавно построенный Уокинг из Льюиса.

It can be constructed from a pair of cross-coupled NOR or NAND logic gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть построен из пары перекрестно связанных логических элементов NOR или NAND.

Two newly constructed 6-cylinder engines and new 4.2- and 5.5-litre V8s were added, and other engines were further upgraded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были добавлены два новых 6-цилиндровых двигателя и новые 4,2 - и 5,5-литровые V8, а другие двигатели были дополнительно модернизированы.

Although this may be infrequent, the validity of 16s rRNA-constructed phylogenetic trees must be reevaluated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это может быть нечасто, достоверность построенных 16s рРНК филогенетических деревьев должна быть пересмотрена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «building under construction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «building under construction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: building, under, construction , а также произношение и транскрипцию к «building under construction». Также, к фразе «building under construction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information