Built in the city - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Built in the city - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
построенный в городе
Translate

- built [adjective]

adjective: построенный

  • built-in loudspeaker - встроенный громкоговоритель

  • is already built - уже построен

  • filter built in - фильтр встроенный

  • built building - построенное здание

  • built-in effects - встроенные эффекты

  • it was built as - он был построен как

  • was being built on - строилось на

  • was built under - был построен в соответствии с

  • built in 1990 - построен в 1990 году

  • was built before - был построен до

  • Синонимы к built: reinforced, construct, erect, fashion, model, create, make, form, put up, assemble

    Антонимы к built: integrated, inbuilt, carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение built: (of a person) having a specified physical size or build.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской



She thought: Gail built this place as a token of his own victory - to have the city always before him - the city where he did run things at last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думала: Гейл построил это здание как символ победы, чтобы всегда видеть перед собой город, город, которым он теперь повелевает.

The first comprehensive sewer system in a German city was built in Hamburg, Germany, in the mid-19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая комплексная канализационная система в немецком городе была построена в Гамбурге, Германия, в середине 19-го века.

The city was built along the banks of the Wolf Chain, which includes Lake Poygan, Lake Winneconne, and Lake Butte des Morts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был построен на берегах волчьей цепи, которая включает в себя озеро Пойган, озеро Виннекон и озеро БЮТ-де-Морт.

They would have hauled the wreckage away, they wouldn't have built a city around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бы увезли остатки с собой, а не построили бы тут целый город.

A tent city built on old landfills and toxic waste sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В палаточном городке построенном на свалке токсических отходов.

Ah, well, when they built the city, they used this ice volcano to provide a cooling system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, ну, когда они построили город, они использовали этот вулканический лед для системы охлаждения.

When they widened the trains, the city just built different tunnels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они расширили поезда, город просто построил другие туннели

Berlin's built-up area creates a microclimate, with heat stored by the city's buildings and pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застроенная территория Берлина создает микроклимат, в котором тепло аккумулируется зданиями и тротуарами города.

Now called the New Mart building, the edifice was the first high-rise structure in the city, and was built in 1928 by Newmark's sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это здание называлось Нью-март-билдинг и было первым высотным сооружением в городе, построенным в 1928 году сыновьями Ньюмарка.

DC was a contrived city, built as the result of political compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон был надуманным городом, построенным в результате политического компромисса.

Lviv's economy is tourism-based, and Sadovy has largely managed to keep mountains of refuse from building up in the city's quaint historic center, built under the Habsburgs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой экономики Львова является туризм, и Садовому в основном удается не допускать скопления гор мусора в живописном историческом центре города, построенного при Габсбургах.

The old city subsided during Han Dynasty. A new city was built on top in Sui Dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена династии Хань старый город пришел в упадок, но во времена династии Суй на этом месте был построен новый город

There had been another culture, an earlier culture than the one that had built the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь существовала еще одна, более ранняя цивилизация, еще одна культура, процветавшая до того, как был построен город.

The Draag rocket graveyard had long been abandoned. There we built our city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кладбище ракет Tраагов... стало нашим городом.

The old city was built on a natural levee on the high ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый город был построен на естественных плотинах и возвышенности

City Hall was designed and built by the Masons, and apparently they built a secret tunnel that connects it to their temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ратуша спроектирована и построена масонами, и, вероятно, они построили потайной проход, соединяющий ее с храмом.

So they have not yet built anything, but it might just be that they use one of these plans made with the game to actually build the real city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пока ещё ничего не построили, но, возможно, они воспользуются одним из этих проектов, созданных с помощью игры, чтобы построить настоящий город.

The Circumferential Highway is the common name for a bypass route around the city of Nashua in southern New Hampshire, most of which has not yet been built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружное шоссе-это общее название для объездного маршрута вокруг города Нашуа в Южном Нью-Гэмпшире, большая часть которого еще не построена.

New roads, parks, and an industrial zone will also be built, and major railway project is expected to greatly increase business activity in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также будут построены новые дороги, парки, промышленная зона, а крупный железнодорожный проект, как ожидается, значительно повысит деловую активность в городе.

A mosque was built in the city in place of a Buddhist monastery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте буддийского монастыря в городе была построена мечеть.

Many claim to have built New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие претендовали на возведение Нью-Йорк Сити.

We Italian-Americans laid the bricks that built this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итало-американцы - великие люди. Мы строили этот город.

They are built of enormous blocks of carborundum, and the task of entering the city seemed, to my escort of green warriors, an impossibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выстроены из гигантских глыб карборунда, и задача пробраться в город казалась моему эскорту задачей неразрешимой.

The city is built mainly upon both banks of the Dnieper, at its confluence with the Samara River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город построен преимущественно на обоих берегах Днепра, в месте его слияния с Самарой.

Did you know that my great granddaddy built this city and it's been passed down from one generation to the next ever since?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что мой прадед основал этот город, и с тех пор он передавался от одного поколения другому?

This roof is slightly different from the factory-built City El roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта крыша немного отличается от заводской городской крыши El.

We're in Rotterdam, which is a marvellous city, in fact, because you aren't allowed to bring a car into the city - a petrol car - if it was built before 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в Роттердаме, который на самом деле замечательный город, потому что вам нельзя заезжать на машине в город - бензиновом автомобиле - если он выпущен до 1992 года

I wish I could say that this was an isolated incident, but I know from running the safety net systems in San Francisco, Los Angeles, and now New York City, that health care is built on a middle-class model that often doesn't meet the needs of low-income patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел сказать, что это был единичный случай, но из опыта управления структурами социальной защиты в Сан-Франциско, Лос-Анджелесе и теперь в Нью-Йорке я знаю, что система здравоохранения ориентирована на средний класс и зачастую не отвечает потребностям пациентов с низким уровнем доходов.

The city has an eclectic mix of historic and modern architecture, because historic buildings destroyed in World War II were reconstructed, and new landmarks were built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе эклектично сочетаются историческая и современная архитектура, поскольку исторические здания, разрушенные во время Второй мировой войны, были реконструированы, а новые достопримечательности были построены.

Behoririka, to the east of Soarano, is built around a lake of the same name and abuts the sprawling Andravoahangy district at the eastern edge of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бехоририка, к востоку от Соарано, построена вокруг одноименного озера и примыкает к обширному району Андравоаханги на восточной окраине города.

Most of the highway will be built in Hudson, with small sections also built through the towns of Litchfield and Merrimack as well as the city of Nashua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть шоссе будет построена в Гудзоне, с небольшими участками, также построенными через города Литчфилд и Мерримак, а также город Нашуа.

Even now the city has several large restaurants built exclusively for foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сейчас в городке есть несколько больших ресторанов, рассчитанных исключительно на иностранцев.

A nice new city built especially for prawns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудесный новый город, построенный специально для креветок.

Moscow, also built on seven hills, was the Third Rome, after the city itself and Constantinople, ruled by their king-emperor, whose very title came from Caesar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенная на семи холмах Москва была третьим Римом, взяв себе этот титул после самого Рима и Константинополя. Правил там царь-император, чей титул происходил от Цезаря.

The Targaryens built this city to withstand a siege and to provide escape if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таргариены построили этот город так, чтобы он выдержал осаду и дал возможность сбежать, если понадобится.

I heard you built yourself one hell of a church over there in Central City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что ты собственноручно отстроил церковь в Централ-Сити.

Munich is a densely-built city but still offers numerous public parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюнхен-густонаселенный город, но все еще предлагает многочисленные общественные парки.

Its towers and some of its churches were built by Italian architects, lending the city some of the aurae of the renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его башни и некоторые из его церквей были построены итальянскими архитекторами, придавая городу некоторые ореолы Ренессанса.

This I saw through the crystal-clear Martian air, and registered that it was built on a scale that vastly exceeded that of Desolation City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кристально чистом марсианском воздухе он просматривался как на ладони, и я сразу отметил, что по своим масштабам он во много раз превосходит Город Запустения.

Built inside a decommissioned Cold War stronghold at a secret location just outside the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построен внутри списанной защитной оболочки времён холодной войны, в тайном месте неподалёку от города.

The city had been built in the obtuse angle formed by the two canals, and along its southern and western edges were several docking accesses to the waterways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город примыкал к тупому углу, образованному каналами, южная и восточная его стороны спускались к воде; здесь находились пристани и доки.

He built the Montgomery Block, San Francisco's first fireproof building, home to lawyers, businessmen, and later, the city's Bohemian writers and newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил квартал Монтгомери, первое пожаробезопасное здание в Сан-Франциско, где жили юристы, бизнесмены, а позже-богемные писатели и газеты города.

They built a city of spires and low glass domes, and dwelt in great content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они построили город со шпилями и низкими стеклянными куполами и жили там в спокойствии.

The man put up his own tent as near to water as he could get; or if he had no tent, he went to the city dump and brought back cartons and built a house of corrugated paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек разбивал палатку как можно ближе к воде; а если палатки у него не было, он шел на городскую свалку, приносил оттуда гофрированный картон и строил из него жилье.

When a city is built for cars instead of pedestrians, nearly everybody there would need his or her own car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда город строится для автомобилей, а не для пешеходов, почти каждому там понадобится свой собственный автомобиль.

Another large city of the USA is Boston, one of the first cities which were built on the Atlantic coast of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один крупный город США - Бостон, был одним из первых городов, которые были построены на атлантическом побережье Америки.

There are many religious centres scattered around the city, from old to newly built centres, including mosques, churches, synagogues, and Zoroastrian fire temples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему городу разбросано множество религиозных центров, от старых до вновь построенных, включая мечети, церкви, синагоги и зороастрийские храмы огня.

Destro is the City Councilman who's telling Trapjaw that he has to file it as an accessory structure, and even then it can only be built at the rear of the lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дестро - представитель городского совета, убеждающий Капкана, что тот должен оформить ее как вспомогательное здание, и даже в этом случае его можно построить лишь на задней стороне участка.

Senora Eloisa Martinez de Sepulveda built the two story Sepulveda Block in 1887 in response to the city’s real estate and population boom of the 1800s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеньора Элоиза Мартинес де Сепульведа построила двухэтажный квартал Сепульведа в 1887 году в ответ на бум недвижимости и населения города в 1800-х годах.

And it was near a secret tunnel that was built during the siege of Sarajevo by people trying to get humanitarian aid into the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это рядом с потайным тоннелем, построенным во время осады Сараево людьми, пытавшимися доставить гуманитарную помощь в город.

Numerous religious organisations have built their new places of worship and practise their religion without hindrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные религиозные организации построили новые культовые сооружения и беспрепятственно практикуют свою религию.

They are longing for city life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они очень хотят жить в городе.

Big city hoys! They come here to show off and corrupt our girls!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из большого города едут... хвастаться и портить наших девок!

That was the washing of the hands, Also called the title 88 of the new york city health code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было мытье рук, также называемое 88 пунктом кода здоровья Нью-Йорка.

Yesterday afternoon Ben-Gal marched through the city streets, proudly wearing a shirt with his own image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен-Галь прошествовал по городским улицам, одетый в майку с отпечатанным на ней собственным изображением.

I just built the diamonds into the circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И встроила в цепь алмазы.

It was built precisely at the site of the ferry terminal because major thoroughfares were already converging there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его построили как раз на месте паромного причала, поскольку все главные артерии города сходились в том месте.

I worked with the Kinaho to try to get this new casino built and now he has his hands in that, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал с племенем Кинахо, чтобы построить это новое казино а теперь он наложил свои руки и на него.

I know you think I'm some sort of crusading badass who built a ticking time bomb and slipped it to Gavin Belson to bring him down as retribution for his wrongdoings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что в твои глазах я безбашенный повстанец, который собрал часовую бомбу и подбросил ее Гэвину Белсону, чтобы покарать его за злодеяния,



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «built in the city». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «built in the city» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: built, in, the, city , а также произношение и транскрипцию к «built in the city». Также, к фразе «built in the city» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information