Burdened obstetric history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Burdened obstetric history - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ОАА
Translate

- burdened [verb]

verb: обременять, отягощать, нагружать, тяготить

- obstetric

акушерский

- history [noun]

noun: история, прошлое, историческая наука, историческая пьеса

  • museum of connecticut history - Музей истории штата Коннектикут

  • entertaining history - занимательная история

  • down its history - вниз по его истории

  • issue history - История вопроса

  • agrarian history - аграрная история

  • long history dating back - Долгая история, датируемая

  • checking history - История проверки

  • usage history - История использования

  • forgotten history - забытая история

  • linked to the history - связана с историей

  • Синонимы к history: bygone days, the olden days, days of yore, yesterday, yesteryear, long ago, the old days, the past, former times, antiquity

    Антонимы к history: future, present, next day, coming times, fiction, ignorance, question, recent times, time, time ahead

    Значение history: the study of past events, particularly in human affairs.



And if you ever felt as burdened as Blake must've been...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы вдруг почувствуете, что вам тяжело на работе, как было Блейку...

I'm a midwife by profession, and I know there are always new developments in obstetrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я акушерка и знаю, что всегда есть новые разработки в области акушерства.

The estimate was based on a study conducted on 28,393 women attending delivery wards at 28 obstetric centres in Burkina Faso, Ghana, Kenya, Nigeria, Senegal and Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка была основана на исследовании, проведенном на 28 393 женщинах, посещающих родильные отделения в 28 акушерских центрах в Буркина-Фасо, Гане, Кении, Нигерии, Сенегале и Судане.

Well, he was just promoted to Head of the Obstetrics Department at Memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, его только что повысили до главы департамента акушерства в Мемориале.

People burdened with LSC report pruritus, followed by uncontrollable scratching of the same body region, excessively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, отягощенные ЛСК, сообщают о зуде, сопровождающемся неконтролируемым почесыванием той же области тела, чрезмерно.

I need the official sanction of the American College of Obstetricians and Gynecologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне необходимо официальное разрешение американской ассоциации акушеров и гинекологов.

I was made to feel that I had burdened them with an unwanted task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано, хотя мне дали понять, что я обременил их ненужными вопросами.

She was discharged from the obstetrics ward at a hospital in Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была освобождена от обязательств опеки в госпитале в Вирджинии.

I shocked myself by opening my eyes and staring up into cedar boughs burdened with snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл глаза и уставился на ветки кедров, сгибающиеся под тяжестью снега.

The other reasons given were the unavailability of obstetric facilities, the high cost of services and premature birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других причин называлось отсутствие соответствующих медицинских учреждений, высокая стоимость услуг и преждевременные роды.

That's the difference between general surgery and obstetrics, I guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, в этом разница между хирургией и акушерством.

Many assessments identified limitations of national data on maternal health, specifically obstetric fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие проведенные оценки выявили недостатки национальных данных по вопросам материнского здоровья, в особенности по проблеме акушерской фистулы.

Access to family planning ensures that every pregnancy is wanted and helps prevent a recurrence of obstetric fistula during future pregnancies of fistula victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к службам планирования семьи означает, что каждая беременность является желательной, и он способствует предупреждению повторного возникновения акушерской фистулы во время будущей беременности тех, кто уже столкнулся с этой проблемой.

The rate of obstetric fistula was reduced; no new fistula cases had occurred for more than 10 months as of June 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сократилось число случаев акушерской фистулы; по имеющейся на июнь 2010 года информации в течение периода более 10 месяцев ни одного нового случая заболевания фистулой зарегистрировано не было.

An international partnership, the Obstetric Fistula Working Group, was created to ensure global coordination of efforts to eliminate obstetric fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью обеспечения глобальной координации усилий по ликвидации акушерской фистулы было создано международное партнерство - Рабочая группа по акушерской фистуле.

Accustomed to authoritarianism and burdened by post-totalitarian complexes, the majority of Russians are nonetheless neither isolationist nor anti-Western.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привыкшие к авторитаризму и обремененные посттоталитарными комплексами, большинство русских, тем не менее, не являются ни изоляционистами, ни настроенными против запада.

This path might prove difficult, given competing interests that have burdened relations between Russia and China in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот путь труден, учитывая конкурирующие интересы, отягощавшие отношения между Россией и Китаем в прошлом.

Obstetrics, perhaps, Or family medicine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акушерство, возможно, или семейная медицина?

Yuri Andreevich was burdened by this imposed closeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрий Андреевич тяготился этой навязанной близостью.

The Muscovite was young and single, while Flywheel was burdened with a large family and had passed his forties some time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Московский гость был холост и юн. Принц Маховик, обремененный большой семьей, давно перевалил за четвертый десяток.

Because we cease to be earthbound and burdened with practicality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы перестаем быть приземленными и обремененными практичностью.

I don't want Kurt being burdened with money matters for Christmas presents. He certainly wants to buy you something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не хотела, чтобы ты воспользовалась средствами Курта к Рождеству, поскольку он тоже собирается сделать тебе подарок.

They were heavily burdened with blanket packs which were strapped to their shoulders. Head-straps, passing across the forehead, helped support these packs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плечи им оттягивали тяжелые тюки, стянутые ремнями.

He got the children into their coats, gathered his things together, and presently was on the platform, burdened with his luggage, with the three children trailing after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик помог детям надеть пальто, собрал вещи -и очутился на платформе, нагруженный багажом; трое детей плелись за ним.

His motion was burdened with shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник шел медленно, сгорбившись под тяжким бременем позора.

It was a 'cold' camp, far above the timber-line, and he had not burdened his sled with firewood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось обойтись без костра, - лес еще был далеко внизу, а Харниш не пожелал нагружать нарты топливом.

The kids do not need to be burdened with our problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит обременять детей нашими проблемами.

Many of the saints lived scandalous lives... ..it was only when they were most burdened that they found the grace to turn their lives around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из святых вели постыдную жизнь... и только когда им становилось совсем в тягость, на них снисходила благодать и поворачивала их жизни вспять.

Dr. Adelman, they chair the obstetrics board at the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Адельман, они председатели акушерского совета в больнице.

The term is not recognized as a medical term by the American Medical Association nor the American College of Obstetricians and Gynecologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин не признается в качестве медицинского термина ни Американской медицинской ассоциацией, ни Американским колледжем акушеров и гинекологов.

Roberton's advice was largely sought in the discipline in which he had specialised, obstetrics, and he was aware of the broader social and medical context of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы робертона в основном обращались к дисциплине, в которой он специализировался, - акушерству, и он был осведомлен о более широком социальном и медицинском контексте своей работы.

Its use has been largely replaced with that of propofol, but retains popularity as an induction agent for rapid-sequence intubation and in obstetrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его применение было в значительной степени заменено пропофолом, но сохраняет популярность в качестве индуктора для интубации быстрой последовательности и в акушерстве.

Therefore, in an otherwise uncomplicated pregnancy, obstetricians usually prefer to induce labour at some stage between 41 and 42 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому при неосложненной беременности акушеры обычно предпочитают индуцировать роды на определенном этапе между 41 и 42 неделями.

After the foundation training is complete applicants take the Part 1 MCROG examination administered by the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения базового обучения абитуриенты проходят часть 1 экзамена MCROG, проводимого Королевским колледжем акушеров и гинекологов.

She was a member of the Glasgow Obstetric and Gynecological Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была членом Глазгоского акушерско-гинекологического общества.

Never a wealthy man, Douglas became severely burdened financially due to a bitter divorce and settlement with his first wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не будучи богатым человеком, Дуглас оказался в тяжелом финансовом положении из-за Горького развода и развода со своей первой женой.

In heavily burdened agricultural villages fewer people are able to tend their fields or livestock, resulting in food shortages and lower earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сильно перегруженных сельскохозяйственных деревнях все меньше людей имеют возможность ухаживать за своими полями или скотом, что приводит к нехватке продовольствия и снижению доходов.

Vaginal ultrasonography is used both as a means of gynecologic ultrasonography and obstetric ultrasonography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагинальное УЗИ используется как средство гинекологического УЗИ, так и акушерского УЗИ.

He received prizes for medicine, obstetrics, and ophthalmic surgery at Guy's and the silver medal for botany at Apothecaries' Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил награды за медицину, Акушерство и офтальмологическую хирургию у Гая и серебряную медаль За ботанику в Аптекарском зале.

Compilers also have been burdened with the task of rearranging the machine instructions so as to improve the performance of instruction pipelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компиляторы также были обременены задачей перегруппировки машинных инструкций с целью повышения производительности конвейеров инструкций.

The idea is that the configure script performs approximately 200 automated tests, so that the user is not burdened with configuring libtool manually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея заключается в том, что сценарий configure выполняет приблизительно 200 автоматических тестов, так что пользователь не обременен настройкой libtool вручную.

Why should we be burdened with unneccessary hard detective work because of his disregard for the work of others?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мы должны быть обременены ненужной тяжелой детективной работой из-за его пренебрежения к работе других?

He was later a renowned Professor of Obstetrics and Gynaecology at the University of Rostov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он был известным профессором акушерства и гинекологии в Ростовском университете.

It is typically performed on an outpatient basis by an obstetrician-gynecologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обычно проводится в амбулаторных условиях акушером-гинекологом.

At late 20th century, midwives were already recognized as highly trained and specialized professionals in obstetrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 20-го века акушерки уже были признаны высококвалифицированными и специализированными специалистами в области акушерства.

There were only 18 obstetricians for a population of 19 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 19-миллионное население приходилось всего 18 акушеров.

In all settings, midwives transfer care to an obstetrician in case of a complicated childbirth or need for emergency intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях акушерки передают помощь акушеру-гинекологу в случае осложнения родов или необходимости экстренного вмешательства.

This eventually developed into a professional split, with women serving as midwives and men becoming obstetricians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге это привело к профессиональному расколу: женщины стали акушерками, а мужчины-акушерами.

At a routine check up, she is sexually molested by her new obstetrician, Victor Mott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обычном осмотре она подверглась сексуальному насилию со стороны своего нового акушера Виктора Мотта.

This may be due to previously limited obstetric techniques present in a home environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с ранее ограниченными акушерскими методами, присутствующими в домашних условиях.

The shoulder presentation was a feared obstetrical complication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлежание плеча было страшным акушерским осложнением.

In Obstetrics and Gynecology, it is most commonly referred to as the posterior cul-de-sac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В акушерстве и гинекологии его чаще всего называют задним тупиком.

In 1867 he was expelled from the Obstetrical Society of London for carrying out the operations without consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1867 году он был исключен из Лондонского акушерского общества за проведение операций без согласия врача.

Spondylolisthesis was first described in 1782 by Belgian obstetrician Herbinaux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спондилолистез был впервые описан в 1782 году бельгийским акушером Гербино.

For the Association to include the U.S. obstetricians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы в Ассоциацию вошли американские акушеры.

I am a midwife and haven't heard of this except in very rare occurrences caused by the obstetrician or midwife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я акушерка и никогда не слышала об этом, за исключением очень редких случаев, вызванных акушером или акушеркой.

Consultation with an obstetrician and gastroenterologist about Crohn's disease and all medications facilitates preventative measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультация акушера-гастроэнтеролога по поводу болезни Крона и всех лекарственных препаратов облегчает проведение профилактических мероприятий.

In Greece, following the accident, many obstetricians were unable to resist requests from worried pregnant mothers over fears of radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Греции после аварии многие акушеры не смогли устоять перед просьбами обеспокоенных беременных матерей из-за опасений радиации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «burdened obstetric history». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «burdened obstetric history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: burdened, obstetric, history , а также произношение и транскрипцию к «burdened obstetric history». Также, к фразе «burdened obstetric history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information