Business is changing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Business is changing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бизнес меняется
Translate

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический

- is

является

- changing [verb]

noun: размен



First of all, the business models were changing all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во первых, бизнес модели всё время менялись.

So much is changing in farming and business that if we remain ignorant, there will be those that will take advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так много меняется в сельском хозяйстве и бизнесе и если мы не будем знать новостей, кто-нибудь воспользуется этим.

A 1997 article in Harvard Business Review praised Stora's ability to adapt to changing circumstances over the centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 1997 года в Harvard Business Review высоко оценила способность сторы адаптироваться к меняющимся обстоятельствам на протяжении веков.

The fast changing business environment is too uncertain for us to find sustainable value in formulas of excellence or competitive advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро меняющаяся Деловая среда слишком неопределенна для нас, чтобы найти устойчивую ценность в формулах превосходства или конкурентного преимущества.

Although still a healthy company, changing business conditions and demographics saw Holiday Inn lose its market dominance in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что компания все еще оставалась здоровой, изменившиеся условия ведения бизнеса и демографические показатели привели к тому, что в 1980-х годах Holiday Inn утратила свое доминирующее положение на рынке.

The flexibility he introduced would in time, he argued, encourage growth and employment by making business more responsive to changing supply and demand conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, возникшая в результате гибкость со временем поможет росту занятости, сделав бизнес более чутко реагирующим на изменения в условиях спроса и предложения.

Howl's apprentice Michael Fisher runs most of the day-to-day affairs of Howl's business, while Howl chases his ever-changing paramours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученик Хоула Майкл Фишер руководит большей частью повседневных дел в бизнесе Хоула, в то время как Хоул преследует своих постоянно меняющихся любовниц.

Restraints were judged as permissible or not by courts as new cases appeared and in the light of changing business circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения были признаны судом допустимыми или недопустимыми по мере появления новых дел и в свете меняющихся деловых обстоятельств.

He said that in a rapidly globalizing business environment it was a very useful solution for his institution in preparing accountants for a changing business environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что в условиях стремительной глобализации деловой среды она является весьма полезным подспорьем для его учебного заведения при подготовке бухгалтеров в меняющихся условиях.

Designing a cube is an elaborate and lengthy process, and changing the cube's structure to adapt to dynamically changing business needs may be cumbersome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование Куба-сложный и длительный процесс, и изменение структуры Куба для адаптации к динамично меняющимся потребностям бизнеса может быть обременительным.

Contemporary distributed business applications are characterised by complex behaviour and dynamical evolving in changing environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные приложения характеризуются как достаточно сложной логикой, так и частыми изменениями этой логики, вызванной частыми изменениями в окружении.

There's a long list of world-changing ideas and technologies that came out of play: public museums, rubber, probability theory, the insurance business and many more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество идей и технологий, изменивших мир, возникло из игры: общедоступные музеи, резина, теория вероятностей, страховой бизнес и многие другие.

In fact, the main advantages of the original Glass-Steagall Act may have been more sociological than technical, changing the business culture and environment in subtle ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, основные преимущества оригинального Закона Гласса-Стиголла могли быть в большей степени социологическими, нежели техническими, тонкими методами изменяя культуру бизнеса и окружающую среду.

Put simply, the United States is changing the way we do business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря простым языком, Соединенные Штаты Америки меняют свой стиль работы.

Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни.

Oscar admits that his business is changing, and that he misses the days when he was aware of cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскар признает, что его бизнес меняется, и что он скучает по тем дням, когда он знал о камерах.

The business environment is constantly changing and new threats and vulnerabilities emerge every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес-среда постоянно меняется, и каждый день появляются новые угрозы и уязвимости.

Our only hope is that the jury doesn't see the costume as changing the business arrangement the owner implicitly made with Cyd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша единственная надежда это то, что жюри присяжных не увидит костюм, как изменение деловых договоренностей, которые владелец заключил с Сидом.

Changing times had ended the business and a hernia had ended Peter Keating, Sr., twelve years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времена изменились и прикончили бизнес, а прободная язва прикончила Питера Китинга-старшего двадцать лет назад.

Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем.

But it's not only changing the physical form of the city, it's changing the way we think about the city, and what our expectations are for living there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но изменилась не только внешняя оболочка города, изменилось наше отношение к городу и ожидания относительно его будущего.

What business had a good, sensible Sendarian boy here in the endless forests of Cherek, awaiting the charge of a savage wild pig with only a pair of unfamiliar spears for company?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нужно порядочному здравомыслящему сендарийскому мальчику в бескрайних лесах Чирека?

Without the appropriate level of investment, inland waterways would not be able to adapt to the constantly changing requirements of the modern transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без существенного увеличения инвестиций внутренний водный транспорт не сможет приспосабливаться к постоянно изменяющимся требованиям современной транспортной системы.

Without in-built ability to learn and adapt, institutions can become irrelevant in changing situations and thus produce unacceptable outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти институты не будут способны к обобщению накопленного опыта и адаптации, они не будут адекватно соответствовать изменившейся обстановке и, соответственно, их деятельность будет приносить неудовлетворительные результаты.

It was also necessary to isolate discrete aspects of e-business if any progress was to be made on the development of measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также необходимо было изолировать дискретные аспекты электронного бизнеса для достижения прогресса в разработке показателей.

However, some have also dealt with the failure of a State to meet its duty to protect against human rights abuse by business enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем некоторые из них также занимались вопросами несоблюдения государством своей обязанности обеспечивать защиту от нарушений прав человека предприятиями.

The following table lists the forms that support the dispose of or retire assets business process component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице перечислены формы, поддерживающие компонент бизнес-процесса выбытия и снятия с учета основных средств.

However, the political, social, and military dynamics affecting mainstream Lebanese Sunnis suggests that their calculus for large-scale militia building may be changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, политическая, социальная и военная динамика, воздействующая на большинство ливанских суннитов, такова, что их отношение к созданию полноценных ополчений может измениться.

I also know that bearer bonds are used for money laundering, tax evasion, and other illicit business transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также знаю, что эти облигации используются для отмывания денег, уклонения от уплаты налогов и других незаконных операций.

We run a legit, quiet business here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это спокойный законный бизнес.

I'm in the bumper sticker business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимаюсь наклейкой стикеров на бамперы.

Changing who you are, who you really are, is almost impossible, so let's embrace the venerable and double down on who they already are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменить то, кто ты есть, кто ты есть на самом деле, практически невозможно, так давайте примем старомодность и сделаем ставку на то, кто они.

Itineraries, those are changing every couple minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут следования, он меняется каждую минуту.

Surkov turned Russian politics into a bewildering, constantly changing piece of theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сурков превратил российскую политику в изумительную, постоянно меняющуюся часть театра.

You're going to be up at night feeding the baby and changing diapers and feeding the baby and changing more diapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты собираешься по ночам кормить ребенка и менять подгузники и кормить ребенка и менять еще больше подгузников.

By changing the polarity of the climbing arc, I changed your Speed Force splicer into a Speed Force skeleton key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменяя полярность восходящей дуги, я изменил твой Спидфорс расщепитель на Спидфорс отмычку.

While changing diapers, the father says the baby's name 3 times more often than its mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время смены подгузников, отец произносит имя ребёнка в 3 раза чаще, чем мать.

Things are gonna have to start changing around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вокруг начнет меняться.

No point in changing the combination if you can get in through the air vent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет смысла менять комбинацию, если можно залезть через вентиляцию.

Not yet, but that's changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока нет, но ситуация меняется.

His name will be forever pressed into the history books for changing the way we understand the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его имя навеки попадёт в учебники истории за изменение понимания мира.

But some things were changing for the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кое-что меняется к лучшему.

But hunger has a way of changing one's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, голод способен изменить мировоззрение.

Changing the face of medicine, shearing a sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меняем облик медицины, постригая овцу.

Five years ago, a man named Sylar exploded in the heart of the city, changing the world forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет назад, человек по имени Сайлар уничтожил сердце города. навсегда изменил мир.

Filming gas pumps and their ever-changing prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимали заправки и их вечно меняющиеся цены.

I didn't understand about half of what it meant, but It was getting stressful at work, and I was thinking about changing occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не поняла и половины того, что она сказала, но я расстроилась на работе и подумывала о смене рода занятий.

Your options dramatically changing with every decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои варианты драматично меняются с каждым решением.

Unless there is some global way of changing them, I think it's more trouble than it's worth at this point as we'll be left with a ton of redirects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет какого-то глобального способа изменить их, я думаю, что это больше проблем, чем стоит на данный момент, поскольку мы останемся с тонной перенаправлений.

Towards the end of the decade, political events taking place at home as well as abroad were changing animation styles in Japan towards propaganda, and national pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу десятилетия политические события, происходящие как внутри страны, так и за рубежом, изменили стили анимации в Японии в сторону пропаганды и национальной гордости.

She came to India as a tourist and began working as an actress, changing her base to Mumbai from Brazil in order to set her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приехала в Индию в качестве туриста и начала работать актрисой, сменив свою базу в Мумбаи из Бразилии, чтобы начать свою карьеру.

Use of this pattern makes it possible to interchange concrete implementations without changing the code that uses them, even at runtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование этого шаблона позволяет обмениваться конкретными реализациями без изменения кода, который их использует, даже во время выполнения.

In many countries sauna going is a recent fashion and attitudes towards saunas are changing, while in others traditions have survived over generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах посещение сауны-это недавняя мода, и отношение к саунам меняется, в то время как в других традиции сохранились из поколения в поколение.

While the transfer of energy as heat continues, the system's temperature can be changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как передача энергии в виде тепла продолжается, температура системы может изменяться.

You change your mind and opt in or out at any time by changing a setting in your preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете изменить свое решение и отказаться от участия в программе в любое время, изменив настройки в настройках.

However, without a master it can't be adapted to changing situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако без мастера она не может быть приспособлена к меняющимся ситуациям.

The ikat textiles of the Ngada area of eastern Indonesia are changing because of modernization and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстиль ikat в районе Нгада на востоке Индонезии меняется в результате модернизации и развития.

introduced digital screens on the roofs of London taxis for dynamically changing location-specific advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ввели цифровые экраны на крышах лондонских такси для динамично меняющейся локационной специфики рекламы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «business is changing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «business is changing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: business, is, changing , а также произношение и транскрипцию к «business is changing». Также, к фразе «business is changing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information