Businesses associations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Businesses associations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Бизнес ассоциации
Translate

- businesses [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

- associations

ассоциации



Before being inaugurated as president, Trump moved his businesses into a revocable trust run by his eldest sons and a business associate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До вступления в должность президента Трамп перевел свои предприятия в отзываемый Траст, управляемый его старшими сыновьями и деловым партнером.

We're associates of your business partner, Marsellus Wallace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы партнеры вашего делового партнера, Марселаса Уоллеса.

More than 400 people from business and consumer associations, government and academia had received training in competition issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свыше 400 представителей ассоциаций деловых кругов и потребителей, правительственных структур и научных кругов прошли подготовку по вопросам конкуренции.

According to a Global Business Travel Association study, total business-travel spending is expected to reach US$195 billion in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию Глобальной ассоциации деловых поездок, общий объем расходов на деловые поездки, как ожидается, достигнет 195 миллиардов долларов США в 2012 году.

Volunteers may include attorneys from the American Bar Association, legislators, business people and other organizations, such as the Alabama Civil Justice Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольцами могут быть адвокаты из Американской Ассоциации адвокатов, законодатели, бизнесмены и другие организации, такие как Фонд гражданского правосудия штата Алабама.

That book actually contains overt Christian themes, and as such, has no business being associated with any government project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга содержит неприкрытые христианские темы, и посему, никак не может ассоциироваться с каким-либо правительственным проектом.

According to the Italian small business association CGIA, Italian exporters have lost $4 billion in earnings between 2013 and 2015, a decline of 34 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно итальянской ассоциации малого бизнеса, экспортеры уже потеряли около $4 миллиардов в период с 2013-2015 годов, что составляет примерно треть всей прибыли.

If your Business Manager account has several other accounts associated with it, it's not possible to change your currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если с аккаунтом Business Manager связано несколько других аккаунтов, изменить валюту невозможно.

One of your business associates murdered him for taking one of their girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из твоих деловых партнёров убил его за то что забрал одну девушку.

The visits were arranged outside of the usual process as the U.S. continues to have concerns about Deripaska's business associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти визиты были организованы вне обычного процесса, поскольку США продолжают испытывать озабоченность по поводу деловых ассоциаций Дерипаски.

Slava is the apparent head of the Russian mob and a business associate of Tony Soprano and apparently has a lot of affection for Tony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава-явный глава русской мафии и деловой партнер Тони Сопрано и, по-видимому, очень привязан к Тони.

Sacca has served as an Associate Fellow of the Saïd Business School at Oxford University and as an MIT Enterprise Forum Global Trustee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сакка был ассоциированным членом бизнес-школы Saïd в Оксфордском университете и глобальным попечителем MIT Enterprise Forum.

His operation and pipeline continued long after he was in prison for ordering the murder of two of his business associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его управление и система снабжения существовала еще долго, пока он был в тюрьме за заказ убийства 2 его партнеров.

Task Recorder uses the hierarchy to associate each recording with a business process or task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистратор задач использует иерархию для связи каждой записи с бизнес-процессом или задачей.

The topics also list the forms that are associated with each business process component and discuss the tasks that are associated with each business process component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также тут перечислены формы, связанные с каждым компонентом бизнес-процесса, и обсуждаются задачи, связанные с каждым компонентом бизнес-процесса.

In most cases, the articles of the association list the business activities for which the directors obtain prior consent from the members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев в уставе ассоциации перечисляются виды деятельности, на осуществление которых директора получают предварительное согласие от членов ассоциации.

Mr. Hagan is helping me find a former business associate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэген помогал мне найти бывшего компаньона.

Learjet exhibited the prototype Learjet 28 at the 1977 National Business Aviation Association convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learjet представила прототип Learjet 28 на национальном конгрессе Ассоциации деловой авиации 1977 года.

It's the Russians that are trying to make a living, grow a business, travel and live abroad, who are all somehow guilty by association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за компанию с ним виноватыми оказываются россияне, которые пытаются заработать на жизнь, развивать бизнес, ездить по миру и жить за границей.

Moreover, business chambers and associations are exempt if they are not acting as buyers and sellers of goods and/or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождаются от действия закона торгово-промышленные палаты и ассоциации, если только они не выступают в качестве покупателей и продавцов товаров и/или услуг.

Cohen was sued in turn by other former business associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Коэна, в свою очередь, подали в суд другие бывшие партнеры по бизнесу.

A NWRP addresses the same basic issues associated with a business plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NWRP решает те же основные проблемы, связанные с бизнес-планом.

Embrace also won the 2007-2008 Business Association of Stanford Entrepreneurial Students Social E-Challenge competition grand prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объятия также выиграл Бизнес-Ассоциации 2007-2008 Стэнфордского предпринимательской студентов социальной электронной оспаривать главный приз соревнований.

Yeah, him and a slew of other friends and business associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так рассуждая, можно связать еще и кучу его друзей и деловых партнеров.

Human capital theory is closely associated with the study of human resources management as found in the practice of business administration and macroeconomics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория человеческого капитала тесно связана с изучением управления человеческими ресурсами, которое встречается в практике делового администрирования и макроэкономики.

You can go after a man's business, Marcus, even his associates, but other than family, the only thing off-limits is a man's reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь покушаться на чей-то бизнес, Маркус на сотрудников, но столь же неприкосновенным, как семья человека, является его репутация.

Stamas holds a bachelor's degree in business administration from Northwood University and an associate degree in business management from Delta College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стамас имеет степень бакалавра в области делового администрирования в Университете Нортвуда и степень ассоциированного специалиста в области управления бизнесом в колледже Дельта.

Note: Our Chat and Call Answer Desk is not available for users signed-in using a work or school account associated with an Office for business product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Пользователи, вошедшие в систему с помощью учебной или рабочей учетной записи, связанной с продуктами Office для бизнеса, не могут воспользоваться нашей службой Answer Desk в чате или по телефону.

Sherwin questioned O’Shea's defense of Fairey, noting that Fairey is a SUPERTOUCH author and business associate of O’Shea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шервин усомнился в том, что о'Ши защищает Фэйри, отметив, что Фэйри является автором СУПЕРТУШЕЙ и деловым партнером О'Ши.

Everest College offered diploma and associate degree programs in the health care, business, and computer technology fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы обычно исчезают после наступления беременности, поэтому активное лечение часто откладывается до окончания родов.

He had business associates who would expect to be cut in on this deal, but what they don't know won't hurt them, Grangier decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были деловые партнеры, которые с удовольствием бы ввязались в это дело, но уж лучше им не надо знать, чтобы не навредить себе и ему, — так решил Грангье.

So our strategy is, it's business as usual at Olivia Pope and associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работаем как обычно в Оливия Поуп и Партнеры.

In December 2011, Chorion sold the Mr. Men brand and its associated merchandise business to Japan's Sanrio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2011 года Chorion продал бренд Mr. Men и связанный с ним товарный бизнес японской Sanrio.

I know it's not exactly the type of business Pope Industries usually associates with, but... it could be very lucrative for a silent partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, это не совсем тот бизнес, с которым обычно ведёт дела Поуп Индастриз, но... он может быть весьма доходным для теневого партнёра.

The firm, its employees or any third party associates should not benefit directly from any conflict of interest, apart from its normal business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания, ее сотрудники и любые представители третьих сторон не должны извлекать выгоду непосредственно из любого конфликта интересов, кроме их нормального ведения бизнеса.

In 1951, Roxburgh appointed Bill Hanley to become the full-time manager of the OHA to assist in running the association as a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году Роксбург назначил Билла Хэнли на должность штатного менеджера OHA для оказания помощи в управлении ассоциацией как бизнесом.

I can't access my product catalog or associate my pixel in Business Manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу получить доступ к своему каталогу продуктов или привязать свой пиксель в Business Manager.

In the Quality associations form, the business process is referred to as the reference type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Сопоставления контроля качества бизнес-процесс указывается как тип ссылки.

Advocates of decriminalization argue that drug prohibition makes drug dealing a lucrative business, leading to much of the associated criminal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники декриминализации утверждают, что запрещение наркотиков делает торговлю наркотиками прибыльным бизнесом, приводя к большей части связанной с этим преступной деятельности.

However, disaster struck when Tracy went into business with an associate who went bad, leaving the Hickmans to cover thirty-thousand dollars in bad checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако беда случилась, когда Трейси занялась бизнесом с компаньоном, который разорился, оставив хикмэнов покрывать тридцать тысяч долларов фальшивыми чеками.

This could be through business associations, universities, and other networking hubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может делаться через деловые ассоциации, университеты и другие сетевые центры.

A business industry associate pointed out to me that, well, all of my interfering might not be good for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой коллега по бизнес-индустрии заставил меня подумать о том, что, возможно, мое вмешательство может не очень хорошо отразиться на тебе.

He was a free lance, and had no friendly business associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вольный стрелок и ни с кем из биржевиков не водил дружбы.

You need to understand something, detectives, we don't like to advertise it- Certainly not to our business associates or family

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам надо кое-что понять, детективы, мы не любим афишировать это... ни нашим бизнес-партнерам, ни нашей семье.

Some of them were acquaintances of Rhett, some associated with him in those mysterious affairs which he referred to as mere business, my pet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни знали Ретта, другие участвовали вместе с ним в каких-то таинственных аферах, о которых он говорил: дела, моя кошечка.

What about business associates?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А деловые партнёры?

What will your associates say when I tell them a female represented you in a business negotiation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что скажут ваши партнеры, когда я сообщу им, что на деловых переговорах вас представляла женщина?

However, Pantera happens to have a business associate back on Earth, Ted Warwick, the Zetan government diplomat whose involvement could be exposed if Jen testifies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у Пантеры есть деловой партнер на Земле, Тед Уорвик, дипломат правительства Зетана, чье участие может быть раскрыто, если Джен даст показания.

While there remains much room for improvement, Russia’s business associations and chambers of commerce have developed effective coping strategies for a sometimes chaotic environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сделать предстоит еще многое, российские бизнес-ассоциации и торговые палаты все же сумели выработать эффективную стратегию для работы в иногда хаотичной среде.

In some regions, business associations are successfully battling to increase transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых регионах предпринимательские организации успешно ведут борьбу за прозрачность.

In keeping with the spirit of the times, governments introduce business criteria for measuring the efficiency-and the success, more generally-of public services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с духом времени правительства начинают применять бизнес - критерии для определения эффективности деятельности государственных служб.

A second claim, which included the same vehicles, was filed in category “D” for the losses of an unincorporated business entity (the “Establishment”).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая претензия, которая включала те же самые транспортные средства, была представлена по категории D в связи с потерями неинкорпорированного коммерческого предприятия ( Предприятие ).

He has been of most vital use to me in several of my cases, and a lucky chance has made it possible for me to bring him out and associate him with this investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз к тому времени, как мы очутились в деревне, весь его рассказ был закончен.

Cerro Corrida de Cori and Cerro Negro are associated with the intersections between this lineament and ENE lineaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серро коррида де кори и Серро Негро связаны с пересечениями между этим линеаментом и ЛИНЕАМЕНТАМИ ENE.

Tiotropium is associated with a decrease in exacerbations and improved quality of life, and tiotropium provides those benefits better than ipratropium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиотропий связан с уменьшением обострений и улучшением качества жизни, и тиотропий обеспечивает эти преимущества лучше, чем ипратропий.

At The Kitchen he performed with experimental musicians such as Garrett List, Rhys Chatham, Philip Glass, Laurie Anderson and associated with John Cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кухне он выступал с экспериментальными музыкантами, такими как Гаррет лист, рис Чатем, Филип Гласс, Лори Андерсон и ассоциировался с Джоном Кейджем.

The pleasure of a hobby is usually associated with making something of value or achieving something of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удовольствие от хобби обычно связано с созданием чего-то ценного или достижением чего-то ценного.

The name of Holden Illingworth, a textiles magnate, was first associated with the modern form of fixed-spool spinning reel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Холдена Иллингворта, текстильного магната, впервые было связано с современной формой прядильной катушки с фиксированной катушкой.

In the parish is Enville Hall, a country house, which is listed together with associated structures and buildings in its grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приходе находится Энвилл-Холл, загородный дом, который перечислен вместе с сопутствующими строениями и зданиями на его территории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «businesses associations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «businesses associations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: businesses, associations , а также произношение и транскрипцию к «businesses associations». Также, к фразе «businesses associations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information