By clicking on the link below - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by instituting - путем введения
by plotting - Построив
elected by - избранный
by omission - бездействием
by rapid - путем быстрого
by fear - страхом
blessed by - благословлен
by freedom - свобода
ascertained by - установлено путем
want by - хотите,
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
verb: щелкать, ладить, отличаться слаженностью, отличаться четкостью, иметь успех, точно подходить, точно соответствовать
clicking right mouse button - щелчок правая кнопка мыши
clicking toolbar button - нажатие кнопка на панели инструментов
by clicking submit - нажав кнопку Отправить
clicking this - нажав эту
clicking on the corresponding box - щелкнув на соответствующем поле
clicking forward button - нажав кнопку вперед
by clicking on the icon - нажав на иконку
by clicking on the links - перейдя по ссылкам
by clicking the following link - нажав на ссылку
opened by clicking - открыть, нажав
Синонимы к clicking: clack, pop, tick, clink, snap, make sense, come home, become clear, sink in, register
Антонимы к clicking: depressing, radio
Значение clicking: make or cause to make a short, sharp sound.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
on pesticide - на пестицида
on mallorca - на Майорку
on denial - об отказе
on semantic - на семантическом
on outer - на наружной
enjoy on - наслаждаться на
effected on - осуществляется на
lens on - линза на
bleed on - кровотечение
on citizen - на гражданина
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
align the aircraft with the center line - устанавливать воздушное судно по оси
spare the rod and spoil the child - баловство портить ребенок
over the course of the last year - в течение последнего года
at the end of the lease period - в конце срока аренды
the most important day of the year - самый важный день в году
on the other side of the window - с другой стороны окна
the sun is lower in the sky - Солнце ниже в небе
the negative consequences of the global - негативные последствия глобального
the ability of the united states - способность Соединенных Штатов
on the substance of the issue - по существу вопроса
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: ссылка, связь, соединение, линия связи, канал связи, связующее звено, серьга, кулиса, указатель, шарнир
verb: связывать, соединять, компоновать, указывать, сцеплять, быть связанным, смыкать, примыкать, брать под руку, идти под руку
fixed link - фиксированная ссылка
lock differential link - кулиса блокировки дифференциала
terrorist link - террористическая связь
weak link hetero-junction - гетеропереход со слабой связью
link output - выходное звено
internet link - интернет ссылка
link utilization - использование ссылки
inseparable link - неразрывная связь
a genuine link between - реальная связь между
for a close link - для тесной связи
Синонимы к link: joint, loop, connector, ring, connection, coupling, association, linkage, relationship, tie-up
Антонимы к link: disconnect, unlink
Значение link: a relationship between two things or situations, especially where one thing affects the other.
is not below - не ниже
as in figure below - как показано на рисунке ниже
below i provide - Ниже я обеспечить
below 25 - ниже 25
reduced below - ниже уровня
appearing below - появляясь ниже
can be found below - можно найти ниже
at a temperature below - при температуре ниже
as mentioned below - как указано ниже
please describe below - опишите, пожалуйста, ниже
Синонимы к below: beneath, further down, lower down, in a lower position, underneath, further on, following, at a later point, down the stairs, downstairs
Антонимы к below: above, up, more, upwards, hereinabove, at the top, on top
Значение below: at a lower level or layer.
We are below average in terms of traffic incidents in the city. |
Так что результат ниже среднего по дорожным происшествиям. |
Они бурят в 5.5 км ниже уровня моря. |
|
Water ran in a dark stain below the window and dripped here and there through the grass roof. |
Капли воды влетали в окно и местами просачивались сквозь соломенную крышу. |
Nonetheless, those aspects of the programmes which may be applicable are described below. |
Как бы то ни было, ниже описываются те аспекты программ, которые могут быть применимы. |
In recent years the salaries of teachers have been steadily declining in relative terms, and at the present time are even below average wages in industry. |
Заработная плата преподавателей в относительных цифрах последние годы постоянно снижается и в настоящее время не достигает даже уровня средней заработной платы в промышленности. |
Леди и джентльмены, я хуже среднего! |
|
Create a starting point by clicking on the image display area with the left mouse button. |
Создайте начальную точку нажатием на области показа изображения левой кнопкой мыши. |
However, the distribution remains considerably more traditional in occupations not requiring a university degree and in education below university level. |
Однако по специальностям, не требующим наличия университетского диплома, и в сфере образования более низкой ступени, чем университетское, структура остается значительно более традиционной. |
There was no point in arguing... so I went down below to look at the artefacts. |
Не было смысла спорить, я пошёл вниз посмотреть на раскопки. |
You can use this to paint with the palette: clicking on a color sets GIMP's foreground to that color, as shown in the Color Area of the Toolbox. |
Вы можете использовать эту палитру для рисования: щелчок по цвету устанавливает цвет переднего плана таким цветом, как показано в области цвета панели инструментов. |
Double-clicking a word will select that word. |
Двойной щелчок левой кнопкой мыши позволяет выделить слово. |
The definition of Business Architecture being used by the Statistical Network Business Architecture is given below. |
Ниже приводится определение производственной архитектуры, используемое Статистической сетью. |
We'll show you where this happened, and you can let us know whether it was you (by clicking This was me) or not (by clicking This wasn't me). |
Мы покажем, где был выполнен вход, и вы сможете сообщить нам, кто пытался это сделать, — вы сами (нажав Это я) или кто-то другой (нажав Это не я). |
You may provide us with oral or written Orders (which includes Orders provided via the Pepperstone Platform as described below). |
Вы можете предоставлять устные или письменные Ордеры (которые включают Ордеры, обеспеченные через Платформу «Пепперстоун» в соответствии с порядком, описанным ниже). |
Below is information such advertisers should keep in mind. |
Ниже приведена информация, которую следует учитывать таким рекламодателям. |
На графике ниже приведен пример. |
|
For the past two months, that level has consistently put a floor under rates, so only a break below would shift the longer-term bias to the downside. |
В течение прошедших двух месяцев этот уровень неуклонно являлся дном цен, поэтому только прорыв ниже него изменит более долгосрочную тенденции к снижению. |
Open the table where you want to create a new lookup field by double-clicking it in the navigation. |
Откройте таблицу, в которой вы хотите создать поле подстановки, дважды щелкнув ее в области навигации. |
For a while after that, the room in the Carlsbad Hotel was filled with friendly winking, giggling, tongue clicking, and even some jumping up from the red plush armchairs. |
И долго еще в номере гостиницы Карлсбад шло дружелюбное перемигивание, сопровождавшееся смешками, цоканьем языком и даже вскакиванием с красных плюшевых кресел. |
I'll take guard below the stacks. Make sure no one gets to Berber. |
Я пригляжу за книгохранилищем, чтобы никто не тронул Бербера. |
Нет утешения ни наверху, ни внизу. |
|
I could hear the sea from where I stood, sullen and slow, as it broke in the coves below the woods. |
Отсюда мне было слышно море, медленный, приглушенный, зловещий рокот волн, разбивающихся в бухтах за лесом. |
One small slip, and you'll drop 1,000 feet to the jagged rocks below, splitting your head open like a pumpkin. |
Одно неверное движение и вы упадете с высоты 1000 футов на острые камни и ваша голова расколется, как тыква. |
Starting perhaps a hundred feet below them on the steeper side of the mountain, the patch might have been designed expressly for fuel. |
Всего футах в ста пониже, после крутого склона, лежал будто бы специально под топливо отведенный участок. |
To well below life-sustaining levels |
Гораздо ниже уровня.на котором возможно поддержание жизни. |
Your liver functionality is already well below normal. |
Ваша печень уже плохо функционирует. |
I live in the flat below, Finn, and I've drilled an hole in the ceiling. |
Я живу под тобой, Финн, и я просверлил дырку в потолке. |
Two crows circled overhead and then lit in a pine tree below. |
Две вороны, описав круг, опустились на сосну, росшую ниже по склону. |
Down in the streets below tired men in raincoats, gumboots, and tin-hats were tending a small motor-pump. |
Внизу на улице усталые люди в плащах, резиновых сапогах и в касках работали небольшим электрическим насосом. |
It all pools up right in that little satinous center below his belly button. |
Это все сосредоточено прямо в этом маленьком центре пониже его пупка. |
“Sorry!” said Flint as the crowd below booed. “Sorry, didn’t see her!” |
Извиняюсь! - крикнул Флинт в ответ на недовольные вопли снизу. - Я её не заметил! |
Из-под паруса доносился храп. |
|
За шумом шоссе можно различить какой-то щелкающий звук. |
|
I went on taking one photograph after another, clicking away. |
Я делал снимок за снимком, вьбрасьвая их. |
Before returning to the house, Mr Wells suggested that we once more survey the valley; it was suspiciously quiet below, to a degree that was making us most uneasy. |
Перед тем как вернуться, мистер Уэллс предложил еще разок окинуть взглядом долину: внизу стояла подозрительная тишина, столь глубокая, что становилось не по себе. |
There's a logjam below the Hillary Step. |
Под Ступенью Хиллари настоящий затор. |
Probably, at this minute, too, he hears the sounds below of Mr. Wells and John leaving the boudoir. |
Наверное, в этот момент снизу доносятся голоса Джона и Уэллса, поднимающихся по лестнице. |
With a whirl of dust and grinding back wheels it cut in deeper, further in; he apparently meant to pass below in the curve. |
Ее задние колеса скрежетали и шипели. Она шла ниже первой. Гонщик, видимо, хотел попытаться пройти по нижнему кругу. |
There's precisely one spot on Earth with that exact view of the Hudson, the jetty below and the tree line on the other side. |
Существует лишь одно место на Земле с таким видом на Гудзон. ниже причал, деревья с другой стороны. |
I mean, the bras on the doorknobs, leaving the car with the... with the gas needle below empty. |
Лифчики на дверных ручках, машина... абсолютно с пустым баком. |
Below them, out of sight through the trees, they heard the tank firing on the road and bridge again. |
Они услышали, как танк, невидимый теперь за деревьями, опять начал обстреливать дорогу и мост. |
Mr. Burns, do you admit that you illegally pump toxic chemicals into the groundwater below Evergreen Terrace? |
Мистер Бернс, вы понимаете, что незаконно отравили токсичными химикатами воду во всей Вечнозеленой аллее? |
Мы проиграли несколько щелкающих звуков во время теста |
|
Behind me is the Grizzly Sanctuary and also behind me, hidden down below in those trees somewhere, is my camp. |
За мной находится Святилище Гризли, и также за мной, скрыт среди деревьев там, в низине, мой лагерь. |
It was the creaking of a door as it turned upon its hinge, or, what is much the same, a casement window; while it came from below-almost directly underneath the spot where the listener stood. |
Послышался скрип не то дверных петель, не то открываемого окна. Скрип раздался внизу, почти под тем местом, где стоял Колхаун. |
Нет! Из трещин, где находится магма! |
|
Because of this limitation, propellers are favored for planes that travel at below Mach 0.6, while jets are a better choice above that speed. |
Из-за этого ограничения пропеллеры предпочтительнее для самолетов, которые двигаются со скоростью ниже 0,6 Маха, в то время как реактивные двигатели-лучший выбор выше этой скорости. |
The table below presents the total amounts of flue gas typically generated by the burning of fossil fuels such as natural gas, fuel oil and coal. |
В таблице ниже представлены общие объемы дымовых газов, обычно образующихся при сжигании ископаемых видов топлива, таких как природный газ, мазут и уголь. |
Idai then began to weaken as it approached the coast of Mozambique, due to less favourable conditions, weakening below intense tropical cyclone status later that day. |
Затем идаи начал ослабевать по мере приближения к побережью Мозамбика из-за менее благоприятных условий, ослабевая ниже уровня интенсивного тропического циклона позже в тот же день. |
The following binomial coefficient identity is used below for simplifying series relating to the German Tank Problem. |
Следующий биномиальный коэффициент идентичности используется ниже для упрощения ряда, относящегося к проблеме немецкого танка. |
As always, your opinion, politely expressed in the Comments section below, is appreciated. |
Как всегда, Ваше мнение, вежливо выраженное в разделе комментариев ниже, ценится. |
Below are some examples of roller coasters that utilize this effect. |
Ниже приведены некоторые примеры американских горок, которые используют этот эффект. |
The data from the six largest departments are listed below, the top two departments by number of applicants for each gender italicised. |
Ниже приводятся данные шести крупнейших департаментов, причем два верхних департамента выделены курсивом по числу претендентов для каждого пола. |
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs. |
Когда вы закончите просмотр моих изменений,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами. |
There is a thin debris layer that can be located on the top of glaciers that intensifies the ablation process below the ice. |
Существует тонкий слой мусора, который может быть расположен на вершине ледников, что усиливает процесс абляции подо льдом. |
In such situations, it may emit rasping sounds or clicking snaps, produced probably by the beak but possibly by the tongue. |
В таких ситуациях он может издавать скрежещущие звуки или щелкающие щелчки, производимые, вероятно, клювом, но, возможно, языком. |
How would you react to a map that has a margin and still shows up larger upon clicking? |
Как бы вы отреагировали на карту, которая имеет поле и все еще отображается больше при нажатии? |
Nearly 77% of these clients interact with the content through likes, commenting, and clicking on links related to content. |
Почти 77% этих клиентов взаимодействуют с контентом через лайки, комментарии и переходы по ссылкам, связанным с контентом. |
A long talk page is no more convenient than clicking through pages of archives. |
Длинная страница разговора не более удобна, чем щелчок по страницам архивов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by clicking on the link below».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by clicking on the link below» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, clicking, on, the, link, below , а также произношение и транскрипцию к «by clicking on the link below». Также, к фразе «by clicking on the link below» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.