By the time you wake up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by rhein - по реину
by 25 % - на 25%
by swimming - вплавь
by resuming - возобновляя
bought by - купил
erected by - возведенный
by procuring - закупающие
by hitting - ударяя
by cycle - по циклу
pain by - боль
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
national foundation on the arts and the humanities - национальный фонд искусств и гуманитарных наук
depending on the circumstances of the case - в зависимости от обстоятельств дела
convention on the contract for the carriage - Конвенция о договоре перевозки
prior to the end of the year - до конца года
the united nations principles for the protection - Организации Объединенных Наций принципы для защиты
with the start of the new year - с началом нового года
the recoverable amount of the asset - возмещаемая стоимость актива
with the help of the internet - с помощью Интернета
in the center of the stage - в центре сцены
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
from time to time - временами
handling time - время обработки
regards time - С уважением времени
time being - поры до времени
family time - время для семьи
chow time - чау время
time verification - проверка времени
expression time - время выражения
time buyers - время покупатели
be revised from time to time - быть пересмотрено время от времени
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
slammed you - хлопнул вас
you affirm - вы подтверждаете,
captures you - захватит вас
sanction you - санкция вас
eyeing you - глядя на вас
who you are and what you want - кто вы и что вы хотите
what do you two think you - что вы два думаете вы
you tell me where you - Вы скажите мне, где ты
you get everything you need - Вы получаете все, что вам нужно
you know i loved you - Вы знаете, я любил тебя
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
verb: разбудить, просыпаться, будить, осознать, очнуться, пробуждать, бодрствовать, опомниться, возбуждать, справлять поминки
noun: бодрствование, поминки, кильватер, храмовой праздник
wake to - просыпаетесь
in s.o's wake - в результате в кого-н
i wake him up - я его будить
wake up one morning - проснуться однажды утром
wake you - будить тебя
you need to wake up - Вы должны проснуться
is a wake-up call - является тревожным сигналом
i wake up early - я встаю рано
in your wake - в вашем следе
aircraft wake - самолет бодрствование
Синонимы к wake: waken, arise, stir, rouse oneself, bestir oneself, awake, awaken, get up, come to, come round
Антонимы к wake: go to sleep, fall asleep
Значение wake: emerge or cause to emerge from a state of sleep; stop sleeping.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
bring up - воспитывать
seal (up) - опечатать)
fancy up - причудливый
soften up - смягчать
jag up - накладывать на взыскание
batten up - скреплять досками
bog up - запутывать
up arrow - стрелка вверх
brought up - воспитывался
creeps up - подкрадывается
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
And a search into his trade history indicates that this isn't the first time he's profited in the wake of a terror attack. |
И если посмотреть на историю его вложений, это не первый раз, когда он получил прибыль сразу после теракта. |
Every time we sleep together, I wake up in the morning alone. |
Каждый раз, когда мы спим вместе, утром я просыпаюсь одна. |
By the time you wake up in the morning, all the memories we've targeted will have withered and disappeared, as in a dream upon waking. |
К моменту вашего пробуждения утром, все воспоминания, которые мы затронем, потускнеют и забудутся... так же, как забываются сны. |
Yes it's spring time let's make warm breeze to wake up the nature and we can have a rest |
Да, сейчас уже весна. Давай устроим тёплый ветер, чтобы разбудить природу, а потом и мы сможем отдохнуть. |
The problem is, every time we had one of these amazing nights, I would wake up the next morning in a freaking panic. |
Проблема в том, что каждый раз, после этих потрясных ночей, я просыпаюсь и меня охватывает паника. |
Target Wake Time may be used to reduce network energy consumption, as stations that use it can enter a doze state until their TWT arrives. |
Целевое время пробуждения может быть использовано для снижения энергопотребления сети, так как станции, использующие его, могут входить в состояние дремоты до тех пор, пока не поступит их ТВТ. |
I was so happy to wake up in my bunker and not some alien mother ship, but also, same time, a little bummed it didn't happen. |
Как же здорово очнуться у себя в берлоге, а не на корабле пришельцев, но в то же время жаль, что этого не случилось. |
This makes the sleep pattern variable from one day to the next, with different wake-up time and bedtime everyday. |
Это делает паттерн сна изменчивым от одного дня к другому, с различным временем пробуждения и сном каждый день. |
Did it take a long time to wake me? |
Долго пришлось стучать, чтобы разбудить меня? |
Time to wake up, Mim. |
Пора вставать, Мим. |
And they knew to come and wake me up just in time for my mom's last breath. |
Они знали, когда меня разбудить, чтобы я провела с мамой последние минуты. |
Last time I checked, you left no shortage of bodies in your wake. |
Когда я проверял последний раз, вы не оставляли на своем пути недостаток трупов. |
'Is it time to wake up?' she said. |
Пора вставать? - спросила она. |
After a long time thinking you won't be, one morning you'll wake up and you will be. |
Ты проведешь много времени, думая, что не будешь, но в одно утро ты проснешься и будешь. |
This time they're looking at what would happen in the wake of a cyberattack on the economy. |
В этот раз они решили проверить, что произойдёт в случае экономической кибер-атаки. |
I was going to surprise Jamie boy, here, but financial constraints meant I had to hitch and by the time I showed it was a bit late so jimmied the door rather than wake you up. |
Хотел сделать сюрприз старику Джейми, но пришлось решать некоторые финансовые трудности, а к тому времени, было уже слишком поздно, поэтому я решил взломать дверь, чтобы не разбудить вас. |
With luck, senator, all of this will be resolved by the time you wake up. |
Если все сложится удачно, дело прояснится к утру. |
У меня такое ощущение, что каждый раз, когда я просыпался - видел тебя. |
|
Just like the time he saved me I believed that I could wake him. |
Когда-то он спас меня, и я верила, что так же смогу разбудить его. |
She is responsible for the pain and/or death that occur in a half-wake, half-sleep time frame. |
Она ответственна за боль и/или смерть, которые происходят в период полусна-полусна. |
A friend is a person who can help you in time, lend you any sum of money for a long period of time without any percent, whom you can wake up in the middle of the night just to say you feel worried or who is eager to do everything for you waiting nothing in return, who supports you in all your beginnings and who will never betray you. |
Друг - это человек, который может помочь вам вовремя, предоставить вам любую денежную сумму в течение длительного периода времени без любого процента, кого вы можете разбудить посреди ночи только, чтобы сказать, что вы волнуетесь или кто стремится сделать для вас все, не ожидая ничего взамен, кто поддерживает вас во всех ваших начинаниях и кто никогда вас не предаст. |
At five o'clock the old man woke for good, and sitting up against a heap of hay, resigned himself to wait till it was time to wake the children. |
В пять часов старик проснулся окончательно, сел, прислонясь к куче сена, и решил покорно ждать, пока настанет время будить детей. |
It seemed to him that it was immediately, yet he was aware of time passing all the while, and that time was a factor in his need to wake; that otherwise he would be sorry. |
Ему казалось так, хотя он еще раньше сознавал, что время идет и нужно скорей проснуться; что иначе пожалеет. |
Chiefly written by Sam Lake, Alan Wake took over five years to create—an unusually long development time in the game industry. |
Главным образом написанный Сэмом Лейком, Алан Уэйк потратил более пяти лет на создание-необычайно долгое время разработки в игровой индустрии. |
Alan Wake was awarded the first spot in Time magazine's list of the top 10 video games of 2010. |
Алан Уэйк был удостоен первого места в списке 10 лучших видеоигр журнала Time за 2010 год. |
We vowed never to fall into routine, to go to bed or wake up at the same time. |
Мы поклялись забыть о режиме, ложиться спать и просыпаться вместе. |
It's time for me to strike out in my own direction, not just dawdle in Mary's wake. |
А мне пора двигаться вперед, а не плестись у Мэри в хвосте. |
Мне все время снится, что я уже в джунглях. |
|
His son, Joseph W. Luter III, was at Wake Forest University at the time and joined Smithfield that year. |
Его сын, Джозеф У. Лютер III, в то время учился в Университете Уэйк-Форест и в том же году поступил в Смитфилд. |
You know how she gets this time of night, but I will wake her up and tell her you're being disobedient pledges. |
Сами знаете, что будет, если я её разбужу, а вы упрямитесь, кандидаты. |
The kind that seems normal at the time, but when you wake... |
Из тех, что кажутся вполне нормальными, но когда просыпаешься... |
No matter what time it was, he must wake up that good-for-nothing doctor and get his hand treated. |
И неважно, который час, - пусть разбудит этого бездельника доктора, и пусть тот немедленно займется его рукой. |
Another legacy, for a time, was a decrease in the power of the presidency as Congress passed restrictive legislation in the wake of Watergate. |
Еще одним наследием, на какое-то время, стало уменьшение власти президента, поскольку конгресс принял ограничительные законы вслед за Уотергейтом. |
Then her body would shudder convulsively, she would wake up, look out of the window, and for a long time stare into the distance, without a single conscious thought. |
Потом вздрогнет, проснется, взглянет в окно, и долго без всякой сознательной мысли не отрывает глаз от расстилающейся без конца дали. |
It's time for me to sleep and time for you to keep watch and wake me when it's dawn. |
Самое время мне поспать, а тебе время покараулить и разбуди меня когда рассветёт. |
As she sneaks up to her room and lays down, intending to finally get some sleep, her alarm clock goes off, and it's time for her to wake up for school. |
Когда она прокрадывается в свою комнату и ложится, намереваясь наконец немного поспать, ее будильник звонит, и ей пора просыпаться в школу. |
Next time you wake me, he better be so close to dead there's a tag on his toe. |
В следующий раз, когда разбудишь меня, он должен быть почти мёртвым, у него должна быть бирка на ноге. |
Baby, it's time to wake up now. |
Малышка, сейчас пора просыпаться. |
Time to put the shake up in your wake up and make... it... happen! |
Самое время встряхнуться, пробудиться и заставить...это...произойти! |
I wake up in a chair or I wake up on the floor, and the first thought I have is, oh, well, maybe next time |
Я просыпаюсь в кресле или на полу, и первое, что приходит в голову, ну, может, в следующий раз |
In this time of need, Cadence is mysteriously transported to Hyrule by the Triforce and manages to wake up Link and Zelda. |
В это трудное время каденс таинственным образом переносится Трифорсом в Хайрул и умудряется разбудить Линка и Зельду. |
Пора будить дом, собирать всех к столу. |
|
Non-TIM stations use the new Target Wake Time mechanism which allows to reduce signaling overhead. |
Не-временные станции используют новый целевой механизм времени пробуждения, который позволяет уменьшить накладные расходы на сигнализацию. |
We can wake you at any time using a low-grade electrical current. |
Помните, мы можем разбудить вас в любое время, используя самый слабый электрический ток. |
The sun was up by the time Gold, 27, went to wake up his charges, but it hadn't been up for long. |
Солнце уже встало к тому времени, когда 27-летний Гольд отправился будить своих подопечных. Но было еще очень рано. |
It is time for Georgians to wake up. |
Пришла пора грузинскому народу пробудиться. |
You know how she gets this time of night, but I will wake her up and tell her you're being disobedient pledges. |
Сами знаете, что будет, если я её разбужу, а вы упрямитесь, кандидаты |
By the time she had been hailed and stopped, both steamers were drifting away from us, and we were rising and falling in a troubled wake of water. |
Его окликали, пытались остановить, но поздно: через минуту оба парохода уже удалялись от нас, а шлюпка подпрыгивала на поднятых ими волнах. |
Teddy and Dolly wake up rolling into Pittsburgh just in time for sunrise. |
Тедди и Долли проснулись на подъезде к Питтсбургу, прямо на рассвете. |
I shall wake you in plenty of time so you can enter fantastically dressed in wild flowers. |
Я разбужу вас заранее, чтобы Вы смогли появиться на сцене в своем причудливом уборе из полевых цветов. |
At the time, we all assumed that these receptors were only found in the nose. |
В то время мы все предполагали, что те рецепторы можно было обнаружить только в носу. |
The transactions are secured through cryptography, and over time, that transaction history gets locked in blocks of data that are then cryptographically linked together and secured. |
Эти транзакции защищены криптографическим протоколом, а история транзакций постоянно заносится в блоки данных, которые криптографически связаны друг с другом и защищены. |
We haven't really produced any truly interesting titles for some time. |
Мы не произвели никаких по-настоящему интересных имен в последнее время. |
So when you're driving you can have it on your ear and if you nod off, it'll wake you up. |
Таким образом, когда вы за рулём, вы цепляете эту штуку на ухо, и когда начинаете клевать носом, она вас будит. |
Maybe I should give him a wake-up call. |
Может, сходить его разбудить. |
С момента, как ты спас меня несколько лет назад, |
|
Looks like this wake might end up being the wake-up call you so desperately need. |
Похоже, эти поминки могут стать тем сигналом к действию, которого вы так ждали. |
I keep expecting to wake up. |
Я все жду, когда же я проснусь. |
In the wake of the Algerian Crisis of 1958, Charles de Gaulle set up the French Fifth Republic. |
После алжирского кризиса 1958 года Шарль де Голль создал французскую Пятую Республику. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by the time you wake up».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by the time you wake up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, the, time, you, wake, up , а также произношение и транскрипцию к «by the time you wake up». Также, к фразе «by the time you wake up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
