Canadian federal government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Canadian federal government - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
канадское федеральное правительство
Translate

- canadian [adjective]

adjective: канадский

noun: канадец, канадка

  • canadian hemp - канадская пенька

  • canadian resident - канадский житель

  • canadian commission - канадская комиссия

  • canadian soil - канадец почвы

  • canadian customs - канадские обычаи

  • canadian economy - канадская экономика

  • canadian francophone - канадская франкоязычная

  • canadian conference - канадская конференция

  • canadian human rights commission - Канадская комиссия по правам человека

  • royal canadian mint - Королевский монетный двор Канады

  • Синонимы к canadian: canadian river, australian, british, swedish, norwegian, american, danish, finnish, new zealand, canada

    Антонимы к canadian: boiko, boyko, carpatho russian, dnieper cossack, don cossack, galician, kuban cossack, lemko, little russian, poleshuiko

    Значение canadian: of or relating to Canada or its people.

- federal [adjective]

adjective: федеральный, союзный, правительственный

noun: федералист

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

  • despotic government - деспотическое государство

  • government offices - государственные офисы

  • held by government - проводится правительством

  • government procurement rules - правила государственных закупок

  • local government committee - Комитет местного самоуправления

  • government funding for - государственное финансирование

  • government funded - правительство финансировало

  • town government - правительство города

  • government bonuses - государственные бонусы

  • government takeover - правительство поглощения

  • Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry

    Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own

    Значение government: the governing body of a nation, state, or community.



He nevertheless appreciated the good intentions of the Canadian Government, and the limited scope of that term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он по достоинству оценивает благие намерения канадского правительства и отмечает ограниченность этого термина.

This was followed by an expansion of the government's role in Canadian life through the 1950s and 1960s, requiring even shorter prorogations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовало расширение роли правительства в канадской жизни на протяжении 1950-х и 1960-х годов, что потребовало еще более коротких прогнозов.

On 10 January 2018, the Canadian government filed a complaint at the World Trade Organization against the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 января 2018 года канадское правительство подало жалобу во Всемирную торговую организацию против США.

The Canadian government duly requested and gave its consent, via an Order in Council of the Privy Council of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское правительство должным образом запросило и дало свое согласие через распоряжение в Совете Тайного совета Канады.

Peace, order, and good government, alongside an implied bill of rights are founding principles of the Canadian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир, порядок и хорошее правительство наряду с подразумеваемым Биллем о правах являются основополагающими принципами канадского правительства.

In 1976, General Dynamics sold Canadair to the Canadian Government for $38 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году General Dynamics продала Canadair канадскому правительству за 38 миллионов долларов.

The Canadian government did not accept his advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское правительство не последовало его совету.

If the Canadian government wants to put up a wall, they have every right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если канадское правительство хочет возвести стену, у них есть на это полное право.

The Canadian government has apologized to Arar but the U.S. has not admitted wrongdoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское правительство принесло извинения Арару, но США не признали свою вину.

Genik became the first Ukrainian to be employed by the Canadian government – working as an immigration agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геник стал первым украинцем, которого наняло канадское правительство-работал иммиграционным агентом.

I thought the Canadian government foreswore the use of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, канадское правительство отказалось от применения пыток.

In 1884 Riel was called upon by the Métis leaders in Saskatchewan to articulate their grievances to the Canadian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1884 году лидеры метисов в Саскачеване обратились к Риелю с просьбой высказать свои претензии канадскому правительству.

This followed a Canadian Government decision to deny him entry on account of the travel ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому решению предшествовало решение правительства Канады отказать ему во въезде на основании запрета на поездки.

In 1976, the Canadian government declared the right to manage the fisheries in an exclusive economic zone that extended to 200 miles offshore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году канадское правительство объявило о праве управлять рыболовством в исключительной экономической зоне, простиравшейся на 200 миль от берега.

In 2019, the Canadian government stopped funding homeopathic foreign aid to Honduras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году канадское правительство прекратило финансирование гомеопатической иностранной помощи Гондурасу.

The Canadian government paid a small fee to the ladies for each child delivered, but most of the cost was met by charities or the Poor Law Unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское правительство выплачивало дамам небольшую плату за каждого родившегося ребенка, но большую часть расходов покрывали благотворительные организации или профсоюзы бедняков.

You accepted money from the Canadian government to push a freemium game on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты брал деньги канадского правительства, чтобы впаривать нам этот фремиум!

A long standing issue was the attempt by Parliament to shift more of the burden of Canadian defense to the local government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давней проблемой была попытка парламента переложить большую часть бремени канадской обороны на местное правительство.

The Aleutians were considered to be North American soil, thus enabling the Canadian government to deploy conscripts without breaking its pledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алеуты считались североамериканской территорией, что позволяло канадскому правительству направлять туда солдат срочной службы, не нарушая своего обещания.

A 1994 Canadian government health survey found that 73% of Canadian mothers initiated breastfeeding, up from 38% in 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине дня во вторник, 22 октября, президент трастовой компании Америки попросил Моргана о помощи.

The Canadian government has used the royal prerogative on two occasions to deny a passport to a Canadian citizen, Abdurahman Khadr and Fateh Kamel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское правительство дважды использовало королевскую прерогативу для отказа в выдаче паспорта канадскому гражданину Абдурахману Хадру и Фатеху Камелю.

The Canadian government's wartime secrecy saw censors forbid media reporting of incidents; so the only news came from local gossip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретность канадского правительства в военное время заключалась в том, что цензоры запрещали СМИ сообщать об инцидентах, поэтому единственные новости поступали из местных сплетен.

He came to the Los Alamos Laboratory in May 1945 as part of the British Mission to the Manhattan Project, although he remained a Canadian government employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прибыл в Лос-Аламосскую лабораторию в мае 1945 года в составе Британской миссии в Манхэттенском проекте, хотя и оставался канадским государственным служащим.

Hinse was awarded $13.1 million compensation, payable by the Quebec and Canadian Federal governments, the largest wrongful conviction award in Canadian history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хинсу была присуждена компенсация в размере 13,1 миллиона долларов, выплачиваемая квебекским и канадским федеральными правительствами, что является самой крупной наградой за неправомерное осуждение в истории Канады.

The case was appealed by the Canadian government, and was under trial in the Supreme Court of Canada in June 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело было обжаловано канадским правительством и находилось на рассмотрении Верховного суда Канады в июне 2013 года.

There's a great hi-res one here, but unfortunately I don't think Canadian government works are public domain, like US ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть отличный hi-res, но, к сожалению,я не думаю, что работы канадского правительства являются общественным достоянием, как у нас.

The Canadian government pleads for a peaceful resolution, but naturally we're not listening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское правительство молит нас о мирном урегулировании, но мы, естественно, его не слушаем.

Despite the apparent progress on the political front, the Canadian party continued to plot against the provisional government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на очевидный прогресс на политическом фронте, канадская партия продолжала плести заговоры против Временного правительства.

The Canadian government provided financing for his films throughout the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское правительство финансировало его фильмы на протяжении 1970-х годов.

UK, Canadian and US citizens are required to be escorted by a government-approved guide at all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане Великобритании, Канады и США должны постоянно сопровождаться одобренным правительством гидом.

My government believes your operation is a violation of Canadian sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше правительство считает, что ваши действия нарушают суверенитет Канады.

Gouzenko and his family were given another identity by the Canadian government out of fear of Soviet reprisals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гузенко и его семье канадское правительство выдало другую личность из страха перед советскими репрессиями.

In 2010, MAXIMUS acquired DeltaWare, a developer of health administration management systems for the Canadian government health care market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году компания MAXIMUS приобрела компанию DeltaWare, разработчика систем управления здравоохранением для канадского государственного рынка здравоохранения.

The Canadian government made clear that Boeing will not be considered a trusted partner unless it drops its CSeries trade challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское правительство ясно дало понять, что Boeing не будет считаться надежным партнером, если он не откажется от своей торговой задачи CSeries.

The Royal Commission also concluded that inspection and regulation by United States and Canadian government agencies was ineffective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская комиссия также пришла к выводу о неэффективности инспекций и регулирования со стороны государственных учреждений Соединенных Штатов и Канады.

In total, 109 boys and 40 girls were taken in by the Canadian government, considered by many to be Canada's first humanitarian initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности канадское правительство приняло 109 мальчиков и 40 девочек, что многие считают первой гуманитарной инициативой Канады.

The Argo story was blown, but the CIA's role was kept secret by both the US and Canadian governments at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История с Арго была раскрыта, но роль ЦРУ в то время держалась в секрете как американским, так и канадским правительствами.

In February 2012 the Brazilian government bought 12 Canadian-built Ford Edge models, 10 of which armored, for the use of President Dilma Rousseff and her security team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2012 года бразильское правительство купило 12 канадских моделей Ford Edge, 10 из которых бронированные, для использования президентом Дилмой Руссефф и ее командой безопасности.

On 19 September 1985, the Canadian government declared its cattle population brucellosis-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 сентября 1985 года канадское правительство объявило поголовье крупного рогатого скота свободным от бруцеллеза.

The latest Canadian government of 2015 was to spend additional funds to fix the problem but has not had success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее канадское правительство в 2015 году должно было потратить дополнительные средства, чтобы решить эту проблему, но не добилось успеха.

I'm with with the Canadian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ваш связной с Правительством Канады.

The Canadian Firearms Registry was a government-run registry of all legally owned firearms in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский регистр огнестрельного оружия - это государственный реестр всех видов законно принадлежащего огнестрельного оружия в Канаде.

Canadian secular humanist groups have worked to end the recitation of prayers during government proceedings, viewing them as discriminatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадские светские гуманистические группы работали над тем, чтобы положить конец чтению молитв во время правительственных разбирательств, рассматривая их как дискриминационные.

The British and Canadian governments were willing to finance the building of the plant and we'd save two ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство завода брались финансировать канадское и английское правительства, и это было нам выгодно.

In a survey by the Canadian Government, some 19% of lesbian women reported being victimized by their partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе опроса, проведенного канадским правительством, около 19% женщин-лесбиянок сообщили о том, что они становятся жертвами своих партнеров.

The Métis are recognized as Aboriginal, but not as a First Nation by the Canadian government and do not receive the same benefits granted to First Nation peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское правительство признает метисов аборигенами, но не коренной нацией, и они не получают тех же льгот, которые предоставляются коренным народам.

But then a new government was voted into power, and the new Canadian cabinet saw little point to the expensive experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем правительство сменилось, и новые канадские министры не увидели смысла в дорогостоящем эксперименте.

By 1897, 96 members of the NWMP had been sent to the district and by 1898, this had increased to 288, an expensive commitment by the Canadian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1897 году в округ было направлено 96 членов НВМП, а к 1898 году их число возросло до 288, что было дорогостоящим обязательством канадского правительства.

They arrived at a time of significant tension between the British and Canadian governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прибыли в период значительной напряженности между британским и канадским правительствами.

According to a joint statement, the Canadian and the U.S. governments said the U.S. will scrap the metals duties within two days of the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно совместному заявлению, канадское и американское правительства заявили, что США откажутся от пошлин на металлы в течение двух дней после заключения сделки.

Even the ones I talked about for teachers and the public police, those were built by private companies and sold to the government institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже алгоритмы для учителей и полиции были построены частными компаниями и проданы государственным учреждениям.

Argentina has established a Government committee dedicated specifically to mountain development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине был создан специальный государственный комитет, который будет заниматься исключительно вопросами развития горных районов.

There is a variety of newspapers, journals and magazines in the Federal Republic of Yugoslavia that operate independently of the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Союзной Республике Югославии издается много газет и журналов, не зависящих от правительства.

Nor has Thatcherite policy succeeded in one of its chief aims - to reduce the share of government spending in national income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не преуспела тэтчеровская политика также в одной из своих основных целей - уменьшить долю правительственных расходов в национальном доходе.

According to the Government, there has been no hunger strike in the prisons referred to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждению правительства, в упомянутых тюрьмах никакой голодовки не проводилось.

The Committee urges the Government to extend the coverage of the contraceptive distribution programme to reduce maternal mortality from unsafe abortions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет обращается к правительству с настоятельным призывом расширить сферу охвата программы распространения противозачаточных средств в целях сокращения материнской смертности в результате опасных для жизни абортов.

In the fourth quarter of 1997, the company acquired Heartland Kingfisher, a Canadian well-logging company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертом квартале 1997 года компания приобрела Heartland Kingfisher, канадскую компанию по добыче полезных ископаемых.

Touch of Pink is a 2004 Canadian-British gay-themed romantic comedy film written and directed by Ian Iqbal Rashid and starring Jimi Mistry and Kyle MacLachlan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикосновение розового-канадско-британский романтический комедийный фильм 2004 года на тему геев, написанный и снятый режиссером Иэном Икбалом Рашидом и в главных ролях Джими Мистри и Кайлом Маклахланом.

In the 2001 Canadian census, 16.5% of the populace reported having no religious affiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения Канады 2001 года, 16,5% населения не имели религиозной принадлежности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «canadian federal government». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «canadian federal government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: canadian, federal, government , а также произношение и транскрипцию к «canadian federal government». Также, к фразе «canadian federal government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information