Capture scenes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Capture scenes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
захват сцена
Translate

- capture [noun]

noun: захват, поимка, пленение, поглощение, добыча, взятие в плен, приз

verb: захватывать, поймать, схватить, брать в плен, взять в плен, захватывать силой, схватывать сходство, увлечь

  • capture bar - механизм захвата

  • capture this market - захватить этот рынок

  • capture energy - энергия захвата

  • capture scenario - сценарий захвата

  • to capture the atmosphere - чтобы захватить атмосферу

  • capture quality - качество захвата

  • marine capture - морской захват

  • avoiding capture - избегая захвата

  • to capture all - чтобы захватить все

  • capture and share - Захват и доля

  • Синонимы к capture: seizure, apprehension, arrest, being taken prisoner, imprisonment, being taken captive, detain, nab, put behind bars, put under lock and key

    Антонимы к capture: provide, give, miss, skip, free, release

    Значение capture: the action of capturing or of being captured.

- scenes [noun]

noun: сцена, картина, эпизод, место действия, пейзаж, зрелище, место происшествия, вид, арена, скандал



As a further cost-saving measure, they used their own boardroom for the motion capture scenes, rather than using external motion capture studio spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве дополнительной меры экономии они использовали свой собственный зал заседаний для сцен захвата движения, а не внешние пространства студии захвата движения.

The film will heavily feature underwater scenes, actually filmed underwater with the cast in performance capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме будут широко представлены подводные сцены, фактически снятые под водой с актерским составом в performance capture.

For many years, it has been possible to use computer vision techniques to capture scenes and render images of novel viewpoints sufficient for bullet time type effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет было возможно использовать методы компьютерного зрения для захвата сцен и визуализации изображений новых точек зрения, достаточных для эффектов типа пули времени.

He had a sudden need to see his friends again, and to be among the familiar sights and scenes of Diaspar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему внезапно захотелось вновь увидеть друзей, оказаться в Диаспаре, среди привычного окружения.

Our job was to locate and preserve evidence in one of the largest crime scenes in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашей задачей было найти и представить доказательства с мест самых масштабных в истории преступлений.

DNA from the maggot stomach crop at both crime scenes revealed not only skunk and raccoon meat, but traces of engine oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ ДНК содержимого пищеварительной системы личинок с обоих мест преступления выявил не только ткани скунса и енота, но и следы машинного масла.

Then there are scenes from the CIA headquarters and other agencies - men in suits debating the situation around meeting tables, in office corridors, over the phone...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом еще сцены из штаб-квартиры ЦРУ и других учреждений - мужчины в костюмах обсуждают ситуацию за столами переговоров, на лестницах учреждений, по телефону ...

Some people take this seriously enough to visit locations from the series such as Dubrovnik in Croatia, whose walls were used for scenes in King’s Landing and the Red Keep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые настолько серьезно к этому относятся, что посещают места, где снимался сериал. Например, хорватский Дубровник, чьи стены фигурируют в сценах с Красным Замком и Королевской Гаванью.

This means there's some unknown connection between one or more victims at the first and second crime scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что есть неустановленная связь между одной или более жертвами на одном и другом местах преступления.

That puts him at the crime scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он связан с местом преступлений.

Filled with dreary imaginations, I passed through many beautiful and majestic scenes, but my eyes were fixed and unobserving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный самых безотрадных мыслей, я проехал многие прекрасные места; мои глаза, устремленные в одну точку, ничего не замечали.

Davis' final scenes as Max Walker were broadcast in episode 19, broadcast on 13 January 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальные сцены Дэвиса в роли Макса Уокера были показаны в эпизоде 19, транслировавшемся 13 января 2018 года.

After of number of guest artist appearances and behind the scenes management, Prodigal launched his own entity, Godz Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ряда выступлений приглашенных артистов и закулисного управления, Блудный сын запустил свою собственную организацию, Godz Inc.

There is a visual, theatrical–even cinematic–element in some scenes in David Copperfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых сценах Дэвида Копперфильда присутствует визуальный, театральный и даже кинематографический элемент.

Filming was done in 2008 and picked up again in February 2010 to finish last scenes needed by the distribution company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки были сделаны в 2008 году и возобновлены в феврале 2010 года, чтобы закончить последние сцены, необходимые дистрибьюторской компании.

From Ovid to the works of les poètes maudits, characters have always been faced with scenes of lechery, and long since has lust been a common motif in world literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Овидия до произведений les poètes maudits персонажи всегда сталкивались со сценами распутства, и с давних пор похоть была общим мотивом в мировой литературе.

The professional drivers for the Tumblers practiced driving the vehicles for six months before they drove on the streets of Chicago for the film's scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные водители акробатов практиковались в вождении транспортных средств в течение шести месяцев, прежде чем они выехали на улицы Чикаго для съемок фильма.

Behind-the-scenes technologies developed by Adobe Systems set the foundation for professional desktop publishing applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закулисные технологии, разработанные компанией Adobe Systems, заложили основу для профессиональных настольных издательских приложений.

After some time, her photos moved from portrayals of dangerous youthful abandonment to scenes of parenthood and family life in progressively worldwide settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время ее фотографии перешли от изображения опасной юношеской заброшенности к сценам родительской и семейной жизни в постепенно меняющихся условиях по всему миру.

The series went behind the scenes of the show and spoke to some of the cast members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал прошел за кулисы шоу и поговорил с некоторыми актерами.

The south rose has 94 medallions, arranged in four circles, depicting scenes from the life of Christ and those who witnessed his time on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная роза имеет 94 медальона, расположенных в четырех кругах, изображающих сцены из жизни Христа и тех, кто был свидетелем его пребывания на земле.

In a behind-the-scenes short, Jeavons explained briefly some of the highlights of his acting career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коротком закулисном интервью Дживонс коротко рассказал о некоторых моментах своей актерской карьеры.

Production was smoother on set, and the crew shot scenes ahead of schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка шла более гладко на съемочной площадке, и съемочная группа снимала сцены с опережением графика.

Gillis van Valckenborch painted biblical and mythological scenes and figures, as well as protagonists from Greek and Roman history set in landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиллис Ван Валкенборх писал библейские и мифологические сцены и фигуры, а также главных героев из греческой и римской истории, установленных в пейзажах.

Some, like the writer Colette and her lover Mathilde de Morny, performed lesbian theatrical scenes in cabarets that drew outrage and censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, как писательница Колетт и ее любовница Матильда де Морни, исполняли лесбийские театральные сцены в кабаре, вызывавшие возмущение и цензуру.

The inner walls of the outer gallery bear a series of large-scale scenes mainly depicting episodes from the Hindu epics the Ramayana and the Mahabharata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние стены внешней галереи украшены серией крупномасштабных сцен, в основном изображающих эпизоды из индуистских эпосов Рамаяна и Махабхарата.

In the last several years, Seattle has become a central hub for the burgeoning Alternative, Urban Art and Low Brow/New Brow art scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько лет Сиэтл стал центральным центром для растущей альтернативы, городского искусства и низких бровей / новых бровей Арт-сцен.

He painted mostly genre scenes—war, religion, and mythology—and is noted for his skill in composition and the use of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал в основном жанровые сцены-войны, религии и мифологии-и известен своим мастерством в композиции и использовании цвета.

Although no new scenes were added, the MPAA rated the revised edition PG in contrast to the G rating of the original release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя никаких новых сцен добавлено не было, MPAA оценил пересмотренное издание PG в отличие от рейтинга G оригинального выпуска.

Some states require that flight nurses must also have paramedic or EMT certification to respond to pre-hospital scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государства требуют, чтобы летные медсестры также имели сертификат фельдшера или скорой помощи, чтобы реагировать на доврачебные сцены.

In 2001, Wise oversaw a director's cut for a special DVD release of the film, with remastered audio, tightened and added scenes, and new computer-generated effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Уайз наблюдал за режиссерской нарезкой для специального DVD-релиза фильма, с ремастеризованным звуком, подтянутыми и добавленными сценами и новыми компьютерными эффектами.

Moebius collaborated with Arxel Tribe's artistic director Nicolas Fructus on the game's design elements to draw the concept art for scenes and characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мебиус сотрудничал с художественным руководителем Arxel Tribe Николасом Фруктусом над элементами дизайна игры, чтобы нарисовать концепт-арт для сцен и персонажей.

These different poses helped the two teams perfect the jaw scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разные позы помогли двум командам усовершенствовать сцены челюсти.

The parade floats traditionally feature scenes from epics such as the Mahabharata and the Ramayana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парадных плаваниях традиционно присутствуют сцены из таких эпосов, как Махабхарата и Рамаяна.

For many of the surfing scenes, he refused to use a stunt double as he never had one for fight scenes or car chases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих сцен серфинга он отказался использовать трюковый дубль, поскольку у него никогда не было такого для сцен драки или автомобильных погонь.

Star Wars Pez candy dispensers are featured prominently in some scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дозаторы конфет Star Wars Pez занимают видное место в некоторых сценах.

With much advising behind the scenes, Charles rose to political prominence and was eventually made Lord Sydenham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея много советов за кулисами, Чарльз поднялся до политической известности и в конце концов стал лордом Сиденхэмом.

Fincher also chose not to include on the DVD scenes filmed with Nicole Kidman before she was replaced by Jodie Foster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на большой успех, некоторые военные контракты были отклонены из-за все еще относительно небольших размеров мельницы.

Once on the Court, Brandeis kept active politically but worked behind the scenes, as was acceptable at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись на корте, Брандейс вел активную политическую деятельность, но работал за кулисами, что было приемлемо в то время.

These allowed digital renderings of the ship to blend in with the documentary/found-footage filming style of the live-action scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило цифровым визуализациям корабля смешаться с документальным/найденным стилем съемок живых сцен.

Another five bracelets bear hunting scenes, common in Late Roman decorative art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своими местными проводниками он отправился дальше вверх по реке Оттава и добрался до озера Ниписсинг.

Non-linear editing systems played a large part in translating Lucas' vision; he constantly tweaked, revised, and reworked shots and scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелинейные системы редактирования играли большую роль в переводе видения Лукаса; он постоянно корректировал, пересматривал и переделывал кадры и сцены.

Additional scenes depicting the El Dorado race were filmed near the San Bernardino Mountains in Big Bear City, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сцены, изображающие гонку Эльдорадо, были сняты вблизи гор Сан-Бернардино в Биг-Беар-Сити, штат Калифорния.

A twenty-two-minute behind the scenes video podcast is available for free on iTunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцатидвухминутный закулисный видеоподкаст доступен бесплатно на iTunes.

Directed and filmed by David J. Harris, the video is shot in black and white and features scenes from Brighton Rock in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер и режиссер Дэвид Джей Харрис снял видео в черно-белом цвете, а на заднем плане-сцены из Брайтон-рока.

Most of the scenes were also shot in Sydney, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство сцен были также сняты в Сиднее, Австралия.

Production returned to London on January 29 to shoot Damon's final scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство вернулось в Лондон 29 января, чтобы снять последние сцены Деймона.

They may be styled similarly to dungeons or other fantasy scenes, sometimes including S&M gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть стилизованы аналогично подземельям или другим фантастическим сценам, иногда включая S&M gear.

In films, the final scenes may feature a montage of images or clips with a short explanation of what happens to the characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильмах заключительные сцены могут включать монтаж изображений или клипов с кратким объяснением того, что происходит с персонажами.

He finds an energy in the scenes, presence, and makes up with the photographic aesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находит энергию в сценах, присутствии и примиряется с фотографической эстетикой.

Until today, house music has remained popular on radio and in clubs while retaining a foothold on the underground scenes across the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сегодняшнего дня хаус-музыка оставалась популярной на радио и в клубах, сохраняя свою точку опоры на андеграундных сценах по всему миру.

I cut two scenes together that hadn’t been finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вырезал две сцены вместе, которые еще не были закончены.

Excerpts from these movements were then used for a time as bridging music between scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрывки из этих движений затем некоторое время использовались как связующее звено между сценами.

Scenes set in the Palestinian desert were shot in sandhills at Kensington near Sydney and in Western New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены, происходящие в палестинской пустыне, были сняты в сандхиллах в Кенсингтоне близ Сиднея и на Западе Нового Южного Уэльса.

He goes to shocking extremes using three local actresses to shoot demo scenes to send to Anne as proof of his filmmaking and acting skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доходит до шокирующих крайностей, используя трех местных актрис для съемок демонстрационных сцен, чтобы отправить Энн в качестве доказательства своих кинематографических и актерских навыков.

His village scenes follow the style of David Teniers the Younger's mature period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его деревенские сцены следуют стилю зрелого периода Дэвида Тенирса-младшего.

Jabba the Hutt was played by Declan Mulholland in scenes cut from the 1977 release of Star Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джабба Хатт был сыгран Декланом Малхолландом в сценах, вырезанных из выпуска Звездных войн 1977 года.

They were not seen publicly until 2015, when producer David Siller uploaded the scenes to YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не были замечены публично до 2015 года, когда продюсер Дэвид Силлер загрузил эти сцены на YouTube.

Scenes from the hearings and protest were later featured in the Academy Award-nominated 1990 documentary Berkeley in the Sixties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены из слушаний и протестов позже были показаны в номинированном на премию Оскар документальном фильме 1990 года Беркли в шестидесятых годах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capture scenes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capture scenes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capture, scenes , а также произношение и транскрипцию к «capture scenes». Также, к фразе «capture scenes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information