Casualties of minor nature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Casualties of minor nature - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
легкораненые и пораженные
Translate

- casualties [noun]

noun: потери, жертвы, пострадавшие, урон

  • dispose of casualties - эвакуировать раненых и пораженных

  • fatal casualties - потери убитыми

  • incur casualties - нести потери

  • evacuate casualties - эвакуировать раненых и пораженных

  • casualties due to active service - раненые и пораженные из действующей армии

  • collect casualties - собирать раненых и пораженных

  • hold casualties - содержать раненых и пораженных

  • receive casualties - принимать раненых и пораженных

  • numerous casualties - многочисленные жертвы

  • number of civilian casualties - потери среди гражданского населения

  • Синонимы к casualties: MIA, dead and injured, victim, missing, loss, fatality, missing in action, injured party, fatal accident

    Антонимы к casualties: advantage, aid, armed man, assistance, benefit, champion, comfort, convenience, gain, godsend

    Значение casualties: a person killed or injured in a war or accident.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- minor [adjective]

noun: минор, несовершеннолетний подросток, недоросль, непрофилирующий предмет, минорный ключ, меньшая посылка в силлогизме

adjective: незначительный, несовершеннолетний, второстепенный, минорный, меньший из двух, грустный

  • minor league - незначительная лига

  • minor planet - малая планета

  • minor component - второстепенный компонент

  • minor cycle - малый цикл

  • b flat minor - си-бемоль минор

  • e sharp minor - ми-диез минор

  • minor concession - небольшая уступка

  • minor epilepsy - малый эпилептический припадок

  • coast of asia minor - побережье малой азии

  • minor mishaps - незначительные происшествия

  • Синонимы к minor: subsidiary, nickel-and-dime, trivial, insignificant, trifling, inconsequential, de minimis, paltry, inconsiderable, petty

    Антонимы к minor: significant, substantial, important, noticeable, huge, crucial, enormous, considerable, large, big

    Значение minor: lesser in importance, seriousness, or significance.

- nature [noun]

noun: природа, характер, сущность, натура, естество, тип, нрав, род, организм, сорт

  • by its very nature - в силу самой своей природы

  • Vitim Nature Reserve - Витимский заповедник

  • facile nature - мягкий характер

  • extent and nature - характер и масштабы

  • destructive nature - деструктивный характер

  • wonder of nature - чудо природы

  • unusual nature - необычный характер

  • by the light of nature - инстинктивно

  • fundamental nature - фундаментальный характер

  • serenity of nature - спокойствие природы

  • Синонимы к nature: the universe, the cosmos, the natural world, the environment, wildlife, flora and fauna, Mother Nature, Mother Earth, the countryside, complexion

    Антонимы к nature: culture, affectation, artificiality, nothingness, inanity, indoors, void, emptiness, unsystematicity, accessories

    Значение nature: the phenomena of the physical world collectively, including plants, animals, the landscape, and other features and products of the earth, as opposed to humans or human creations.



Intensive conventional warfare of this nature carried the risk of severe casualties among white soldiers, which had to be kept to a minimum for political reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивная обычная война такого рода несла риск серьезных потерь среди белых солдат, которые должны были быть сведены к минимуму по политическим причинам.

The exact number of casualties is still unknown and is difficult to establish due to the chaotic nature of the last months of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное число жертв до сих пор неизвестно и трудно установить из-за хаотичности последних месяцев войны.

Inbound casualties are a likely scenario, and the nature of their missions places them at a high risk of casualty as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятным сценарием являются прибывающие потери,и характер их миссий также ставит их под высокий риск потерь.

And what will happen is the Universe will correspond to the nature of your song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что из этого выйдет? Вселенная запоёт на ваш мотив.

Unclaimed properties of a valuable nature?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И бесхозное имущество большой ценности?

Now, higher energy is important because for particles, there is an equivalence between energy and particle mass, and mass is just a number put there by nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая мощность важна, потому что для частиц существует равнозначность между энергией и массой частицы, а масса является лишь числом, присвоенным природой.

Fuller had invented a radically new kind of structure that was based on the underlying system of order in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуллер открыл радикально новую структуру взяв за основу глубинный порядок природы.

Personal health services tend to be shorter term in nature and bring about an improvement or stabilization of a health condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги по укреплению личного здоровья в целом носят кратковременный характер и содействуют улучшению или стабилизации состояния здоровья.

Natural objects of watching: Mountain Ko - a nature monument, stone looses, thicket of microbiota, a set of rear kinds of the pre-glacier lawns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные объекты наблюдения: Гора Ко - как памятник природы, курумы, заросли микробиоты, нивальные лужайки с набором редких видов.

Mercury is an oddity of nature, the only metal which is liquid at room temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ртуть - уникальное явление природы: единственный металл, пребывающий в жидком состоянии при комнатной температуре.

There would also be a need to remove any possible ambiguities about the nature of such scheme and its bound status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также необходимость устранения любых возможных неопределенностей по поводу характера такой схемы и ее обязательного статуса.

Whether the upload is educational, documentary, scientific or artistic in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носит ли загруженное видео учебный, документальный, научный характер или демонстрирует произведение искусства?

Mikhail Gelfand, a prominent scientist in my own field of bioinformatics, told Nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Михаил Гельфанд, известный специалист по биоинформатике (той же самой науке, которой занимаюсь я) заявил Nature.

He is not very academic by nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По природе своей гамен не очень академичен.

Your Honor, we have proven the non-suggestive nature of this lineup, and age alone cannot predetermine the validity of this identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, мы уже доказали, что данное опознание было проведено по всем правилам и возраст свидетеля не должен служить основанием для отвода этого самого опознания.

I saw a rumination on the physicality of space And the nature of sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размышления об энергетике космоса и природе скульптуры...

And nature, well, nature always wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И природа, да, природа всегда выигрывает.

On rough terrain and fighting an entrenched enemy, I think it's safe to assume that casualties will number threescore on our side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая грубую местность и драку с закрепившимся врагом, можно с уверенность предположить, что жертв будет около 60, на нашей стороне.

You might have smiled to see men, light-hearted by nature, grow tragical as Crebillon's dramas, and pensive as a sailor in a coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя было не улыбнуться при виде веселых от природы людей, которые вдруг становились мрачны, как развязки в пьесах Кребильона, или же задумчивы, как моряки, путешествующие в карете.

Listen, he said. If you was a fish, Mother Nature'd take care of you, wouldn't she? Right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, - говорит, - если бы вы были рыбой, неужели мать-природа о вас не позаботилась бы? Что?

The contrasts of their attitudes and the slight movements of their heads, each differing in character and nature of attraction, set the heart afire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердца пламенели при виде развевающихся локонов и по-разному привлекательных, по-разному характерных поз.

Fresh air and sunshine - Nature's recipe for a hale and hearty child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежий воздух и солнце, натуральный рецепт для бодрости и здоровья ребенка.

The headaches are nature's way of making a protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головные боли - протест твоей природы против этого.

Ah! Except in my bad side of human nature, murmured Biddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, только вот если есть дурная черта в характере, тут уж ничего не поделаешь.

But due to the sensitive nature of the situation, the Palace will have no further comment for the duration of the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за деликатности ситуации дворец более не будет комментировать ход этого вопроса.

Five, amnesty for all involved in this riot, provided that there are no casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятое: амнистия для всех, кто бунтовал, при условии, что не было жертв.

We need not force the hand of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит вынуждать природу на крайние меры.

He went against his own nature to save his brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пошёл против своей натуры, чтобы спасти брата.

As you can see we have still people - who live i constant contact with nature in the wilderness

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, у нас ещё есть люди, живущие в диких условиях и постоянно контактирующие с природой.

These operations led to massive civilian casualties, numbering in the tens of thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти операции привели к массовым жертвам среди гражданского населения, исчислявшимся десятками тысяч.

Have not seen the source of the figures given for the wars human casualties, but in most respects they appear rediculous at first glance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не видели источника цифр, приведенных для войн человеческих жертв, но в большинстве случаев они кажутся редикулезными на первый взгляд.

Despite heavy casualties they managed to scale the cliffs and take the fortifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на тяжелые потери, им удалось взобраться на скалы и взять укрепления.

Casualties section has a division containing 10,000 men, I thought the British div was around 18,000 before the 1918 cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отделе потерь есть дивизия численностью в 10 000 человек, я думал, что британский div был около 18 000 до сокращений 1918 года.

The war resulted in millions of southerners being displaced, starved, and deprived of education and health care, with almost two million casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война привела к тому, что миллионы южан были перемещены, голодали, лишены образования и медицинской помощи, а почти два миллиона человек погибли.

Throughout 1915–17, the British Empire and France suffered more casualties than Germany, because of both the strategic and tactical stances chosen by the sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1915-17 годов Британская Империя и Франция понесли больше потерь, чем Германия, из-за стратегических и тактических позиций, выбранных сторонами.

Casualties of Indian soldiers totalled 47,746 killed and 65,126 wounded during World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери индийских солдат составили 47 746 убитыми и 65 126 ранеными во время Первой мировой войны.

Who are those people, victims or Hezbollah, unrelated casualties?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто эти люди, жертвы или Хезболла, несвязанные жертвы?

Pensions for the elderly, the poor and war casualties followed, with State-run schools, hospitals and subsidized medical and dental care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовали пенсии для престарелых, бедных и жертв войны, а также государственные школы, больницы и субсидируемая медицинская и стоматологическая помощь.

A paddle steamer had been hit by shells and bullets but there were remarkably few casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весельный пароход был подбит снарядами и пулями, но жертв было на удивление мало.

British Empire battle casualties since 8 December amounted to 7,500 killed and 11,000 wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые потери Британской империи с 8 декабря составили 7500 убитых и 11000 раненых.

But the Prussians suffered some 17,000 casualties, over 1/3 of their entire army, and Frederick achieved none of his long-term goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пруссаки понесли около 17 000 потерь, что составляло более 1/3 всей их армии, и Фридрих не достиг ни одной из своих долгосрочных целей.

It suffered 11,000 casualties in the Western Front while conducting brilliant defenses and spirited counter-attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она понесла 11 000 потерь на Западном фронте, ведя блестящую оборону и энергичные контратаки.

Even if the Soviets launched a full-scale attack, it would limit US casualties to 30 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы Советы начали полномасштабное наступление, это ограничило бы наши потери до 30 миллионов человек.

The large number of Soviet armor casualties are reflected in the manpower losses for Soviet tank crews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество потерь советской бронетехники отражается в потерях живой силы советских танковых экипажей.

Mongolian casualties were 556–990, with at least 11 armored cars destroyed and 1,921 horses/camels lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери монголов составили 556-990 человек, по меньшей мере 11 бронемашин были уничтожены, а 1 921 лошадь/верблюд потерян.

The Taliban suffered heavy casualties and evacuated the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Талибы понесли тяжелые потери и эвакуировались из этого региона.

Although battle casualties were approximately equal, the overall result was a heavy Japanese defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя боевые потери были примерно равны, общий результат был тяжелым поражением японцев.

The companies then took turns in the front line for instruction in trench warfare, suffering a few casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем роты по очереди проходили обучение на передовой линии окопной войне, понеся несколько потерь.

The large number of civilian casualties among the Italian population was not recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большого числа жертв среди гражданского населения Италии зафиксировано не было.

Particularly in Chicago and Washington, DC, blacks fought back fiercely in the riots but suffered the most casualties and property losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно в Чикаго и Вашингтоне, округ Колумбия, чернокожие отчаянно сопротивлялись во время беспорядков, но понесли самые большие потери и потери имущества.

On 6 January, the body of Soleimani and other casualties arrived at the Iranian capital Tehran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 января тело Солеймани и других погибших прибыло в столицу Ирана Тегеран.

There Ariobarzanes of Persis successfully ambushed Alexander the Great's army, inflicting heavy casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Ариобарзан из Персии успешно устроил засаду на войско Александра Македонского, нанеся ему тяжелые потери.

By the end of May French casualties at Verdun had risen to c. 185,000 and in June German losses had reached c. 200,000 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу мая потери французов под Верденом возросли до 185 000 человек, а в июне потери немцев достигли 200 000 человек.

The strength of the Anglo-French attack on the Somme surprised Falkenhayn and his staff, despite the British casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила англо-французского наступления на Сомме удивила Фалькенхайна и его штаб, несмотря на потери англичан.

Postwar estimates of casualties from the attack on Hiroshima range from 66,000 to 80,000 fatalities and 69,000 to 151,000 injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послевоенные оценки потерь от нападения на Хиросиму варьируются от 66 000 до 80 000 погибших и от 69 000 до 151 000 раненых.

Attempts by the German infantry to advance further were stopped by British artillery-fire with many casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки немецкой пехоты продвинуться дальше были пресечены огнем английской артиллерии со многими потерями.

The 4th Army had held on to the Gheluvelt Plateau in August but its casualties worsened the German manpower shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4-я армия удерживала плато Гелувельт в августе, но ее потери усугубили нехватку немецкой живой силы.

Gary Sheffield wrote in 2002 that Richard Holmes guessed that both sides suffered 260,000 casualties, which seemed about right to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэри Шеффилд писал в 2002 году, что Ричард Холмс предположил, что обе стороны понесли 260 000 жертв, что казалось ему почти правильным.

All of these factors generally led to a rate of Chinese casualties that was far greater than the casualties suffered by UN troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти факторы в целом привели к тому, что число жертв среди китайцев было намного больше, чем потери, понесенные войсками ООН.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «casualties of minor nature». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «casualties of minor nature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: casualties, of, minor, nature , а также произношение и транскрипцию к «casualties of minor nature». Также, к фразе «casualties of minor nature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information