Causing chaos - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Causing chaos - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вызывая хаос
Translate

- causing [verb]

adjective: вызывающий что-л.

- chaos [noun]

noun: хаос, беспорядок, полный беспорядок



Can't believe Nikita's getting involved in all this, the chaos it's causing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не верится, что Никита участвует во всем этом и хаосе, который это порождает.

The parlous American economy was thrown into chaos with prices soaring and unexpected shortages causing hardship in New England which was considering secession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая американская экономика была повержена в хаос с высокими ценами и неожиданным дефицитом, вызвавшим трудности в Новой Англии, которая рассматривала возможность отделения.

Satan's Six were a team of agents of the Kirbyverse's interpretation of Satan himself, created for the sole purpose of causing chaos in the mortal plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатанинская шестерка была командой агентов Кирбиверса, интерпретировавших самого Сатану, созданных с единственной целью-вызвать хаос на смертном плане.

A congested city at the best of times, a ring of steel has been erected since Monday cutting off several key routes into the capital and causing chaos on the roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот город перегружен транспортом и в лучшее время, а с понедельника были возведены стальные заграждения, перерезавшие несколько ключевых магистралей к столице и вызвавшие хаос на дорогах.

While in areas affected by Chaos, the player's character would become tainted, causing mutations that could be either detrimental or beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в областях, затронутых хаосом, характер игрока будет испорчен, вызывая мутации, которые могут быть либо вредными, либо полезными.

I am well aware that the world outside our walls is descending into chaos, but causing chaos cannot be a proper response

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прекрасно знаю, что мир за стенами погружается в хаос, но создание хаоса – не ответ.

During rehearsal, Piangi is unable to sing his part in the new opera, causing frustration and chaos for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время репетиции Пианги не может спеть свою партию в Новой опере, что вызывает у всех разочарование и хаос.

The report was well-timed, because bureaucratic chaos during the Crimean War was causing a clamour for the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад был своевременным, потому что бюрократический хаос во время Крымской войны вызвал шум вокруг перемен.

He then brings down the large chandelier on the audience, causing chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он обрушивает большую люстру на публику, вызывая хаос.

Matt killed himself to stop the demon from causing any more chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт покончил с собой, чтобы остановить демона от дальнейшего хаоса.

During his absence, Sinestro has been causing chaos on other planets in the sector, causing the Guardians to question Bruce's role as a Lantern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его отсутствия Синестро вызывал хаос на других планетах сектора, заставляя стражей сомневаться в роли Брюса как фонаря.

This interpretation would see Eris as innocent and her causing of chaos as a by-product of the other wedding guests' reaction upon seeing her at the wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта интерпретация будет рассматривать Эрис как невинную и ее причинение хаоса как побочный продукт реакции других гостей свадьбы, увидев ее на свадьбе.

Observing the movements of the stars he infers the notion of time, the first abstract idea won from the darkness of chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдая за движением звезд, он выводит понятие времени, первую абстрактную идею, завоеванную из тьмы хаоса.

The wave of Chaos which came out of that swept through all of Shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникшая из-за этого волна Хаоса промчалась по всем Отражениям.

It was the sense of chaos and unease caused by the bizarre and unpredictable behaviour of Isabelle's brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было чувство хаоса и беспокойства, вызванных странным и непредсказуемым поведением брата Изабелль.

Building a purely Dionysian society means slipping into chaos and therefore destroying the social contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство же чисто дионисова общества означает скатывание в хаос и, таким образом, уничтожение общественного согласия.

Holes in the ozone layer exposed Australians to cancer-causing radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыры в озоновом слое подвергают австралийцев воздействию радиации, приводящей к раку.

It perforated the thinnest part of the calvarium... the squamous temporal bone... causing Miss Hoyle's preexisting aneurysm to rupture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проколы сделаны в самой тонкой часть свода черепа... у сквамозной височной кости... что и заставило разорваться уже существующую аневризму.

Not because of what the investigation will or will not reveal about Russian meddling in the election, but because of the state of chaos it shows the White House to be in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не из-за того, что расследование может рассказать о вмешательстве России в выборы, а из-за хаоса в Белом доме, который оно показывает.

Nobody is going to make order out of chaos there for a generation, nobody nice anyway. Not even if US troops had stayed in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не сможет навести порядок в этом хаосе в ближайшие 10 лет — и не смог бы, даже если бы американские военные остались в Ираке.

The attempt at economic reform and relative political stability took precedence - as certainly it is not in the West's interest to see Russia descend into chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущественное значение имела попытка экономических реформ и относительная политическая стабильность - поскольку, вне всякого сомнения, видеть Россию, погружающуюся в хаос, было не в интересах Запада.

You know, it's quite extraordinary- with the chaos of the squall on the ship, they just happened to hit the carotid artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это очень необычно... со всей этой качкой на корабле, им просто повезло попасть в сонную артерию.

Soon the room had that desolate look that comes from the chaos of packing up to go away and, worse, from removing the shade from the lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом... потом в комнате противно, как во всякой комнате, где хаос укладки, и еще хуже, когда абажур сдернут с лампы.

He's sowing destruction and chaos, and there is no grand purpose at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеет разрушение и хаос безо всякой великой цели.

So college is unlike the senseless chaos and sickening enormity of high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому колледж не похож на бесчувственный хаос и отвратительную чудовищность школы.

This is the handiwork of Chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело рук Хаоса.

Like how one person can watch a pretentious video about chaos while three other people actually die of boredom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А один человек, посмотревший видео про теорию хаоса, может заставить трех других умереть от скуки.

Perhaps it's not all chaos and dissonance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это не только хаос и диссонанс.

The NZT surge was just a smokescreen to create chaos!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приток НЗТ был прикрытием для создания хаоса.

Oh, it's causing my head to ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня из-за этого болит голова.

The Sepian Commodities Exchange is in chaos... everybody's selling, prices falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Сепианской Бирже хаос... все продают, цены падают.

It's funny, the thing that scared me most about driving was the unpredictability, and yet, living with you has taught me to accept a certain amount of chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, что больше всего в вождении меня пугала непредсказуемость, а теперь, жизнь с тобой научила меня немного принимать хаос.

A couple of the former directors are saying that this chaos is the result of bad blood between you and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара предыдущих директоров все говорили, что этот хаос результат недопонимания между мной и тобой.

When I entered the apartment the place was in chaos and my sister wasn't there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вошла в квартиру, там царил полный хаос, и там не было моей сестры.

You are just another child of the '60s who cloaks himself in principle, while our enemies plot to bring chaos to our streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы еще одно дитя шестидесятых, твердящее о принципах, пока наши враги планируют принести хаос на наши улицы.

One of the chaos killer victims told me he thawed out in the Max rager basement in time to see

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из жертв беспредельщика сказал, что оттаял в подвале Полного улёта, как раз когда

The room, a long one with three windows along its length and shelves and bookcases on the other walls, was in a state of chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В длинной комнате с тремя окнами и книжными шкафами и полками вдоль стен царил хаос.

Around the colonel was primeval chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг полковника царил хаос мироздания.

The underlying order is chaos, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе порядка - хаос.

You and I can agree that a terrorist is bad, and that their motivation must be to cause chaos, but from their point of view, things are very different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с вами можем согласиться, что террорист-это плохо, и что его мотивация должна заключаться в том, чтобы вызвать хаос, но с их точки зрения все обстоит совсем по-другому.

Several scenes depict the chaos at picket lines, clashes between armies of police and striking miners, and the shame associated with crossing the picket line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько сцен изображают хаос на пикетах, столкновения между армиями полиции и бастующими шахтерами, а также Позор, связанный с пересечением линии пикета.

Ordinary differential equations Iterative maps Phase space Attractors Stability analysis Population dynamics Chaos Multistability Bifurcation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыкновенные дифференциальные уравнения итерационные карты фазового пространства аттракторы анализ устойчивости популяционная динамика хаос Мультистабильность бифуркация.

During the chaos, Merit and her son Thot are killed – the latter would turn out to be Sinuhe's offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время хаоса мерит и ее сын тот были убиты – последний оказался потомком Синухе.

The wing has a rounded trailing edge to tangentially eject the air through the Coandă effect thus causing lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыло имеет закругленную заднюю кромку для тангенциального выброса воздуха через эффект Коанды, вызывая подъемную силу.

In Super Paper Mario, Peach is hypnotized by Nastasia into marrying Bowser, in order to unleash the destructive Chaos Heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В супер бумага Марио, Пич под гипнозом Настасья выйти замуж Баузер, для того, чтобы развязать разрушительные хаос сердце.

He funnels the inevitable chaos of the battlefield in the direction of the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направляет неизбежный хаос поля боя в сторону врага.

Residential areas were cluster-bombed several times while the oil refinery was bombarded daily, causing severe pollution and widespread ecological damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилые районы подвергались кассетным бомбардировкам несколько раз, в то время как нефтеперерабатывающий завод подвергался ежедневным бомбардировкам, что привело к серьезному загрязнению и широкомасштабному экологическому ущербу.

Many said they were being tortured by the beings causing their visual and auditory hallucinations, some thought disobeying their voices would cause them harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие говорили, что их мучают существа, вызывающие зрительные и слуховые галлюцинации, некоторые думали, что неповиновение их голосам причинит им вред.

A mast cell stabilizer is a class of non-steroid controller medicine that reduces the release of inflammation-causing chemicals from mast cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабилизатор тучных клеток-это класс нестероидных регуляторных препаратов, которые уменьшают высвобождение вызывающих воспаление химических веществ из тучных клеток.

In the chaos, a Marcos LM600 coming around turn 11 locked up its brakes and spun into the wet grass on the inside of the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом хаосе Маркос LM600, идущий вокруг поворота 11, заблокировал тормоза и завертелся в мокрой траве на внутренней стороне дорожки.

Microenvironmental conditions influence individual thalli and branches causing non-uniform growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия микроокружения влияют на отдельные Таллы и ветви, вызывая неравномерный рост.

The Joker, on the other hand, is seen as the representation of anarchy and chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джокер, с другой стороны, рассматривается как воплощение анархии и хаоса.

In June 2018, after a brief tease on Twitter, Devolver announced Metal Wolf Chaos XD at E3 2018, a remaster of the original game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2018 года, после краткого поддразнивания в Twitter, Devolver объявил Metal Wolf Chaos XD на E3 2018, ремастере оригинальной игры.

Rico led a contingent of mutant volunteers back to the city to help rebuild it following the disastrous events of the story Day of Chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рико повел отряд добровольцев-мутантов обратно в город, чтобы помочь восстановить его после катастрофических событий дня истории Хаоса.

MysTech is a gift from the forces of Order to help the current universe's inhabitants fight Chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MysTech-это дар от сил порядка, чтобы помочь нынешним обитателям Вселенной бороться с хаосом.

His pictures of nature are strange mounds of detail heaped on detail, resulting in an unconnected chaos of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его картины природы-это странные нагромождения деталей, нагроможденных на детали, в результате чего возникает несвязанный хаос вещей.

0303461 is correct with its Brazilian air date of 2003-01-01, and if so what kinda episode order chaos the Brazillians were treated to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

0303461-это правильно с его бразильской воздушной датой 2003-01-01, и если да, то к какому эпизоду порядка хаоса бразильцы относились?

Riley and Charlie save Slack; Charlie kills Chihuahua in the ensuing chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райли и Чарли спасают Слэка; Чарли убивает чихуахуа в последовавшем хаосе.

However, only with the later rise of Noucentisme did his projects come to fruition and end the orthographic chaos which reigned at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако лишь с более поздним подъемом Ноументизма его проекты осуществились и положили конец царствовавшему в то время орфографическому хаосу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «causing chaos». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «causing chaos» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: causing, chaos , а также произношение и транскрипцию к «causing chaos». Также, к фразе «causing chaos» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information