Celestial realm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Celestial realm - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
небесная сфера
Translate

- celestial [adjective]

adjective: небесный, божественный, астрономический, великолепный

noun: небожитель

- realm [noun]

noun: область, сфера, королевство, государство



In Armageddon, she successfully escapes, emerging in an unfamiliar realm surrounded by celestial beings who make her into their chosen warrior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Армагеддоне она успешно спасается, появляясь в незнакомом царстве, окруженном небесными существами, которые превращают ее в своего избранного воина.

Everything within its realm obeys the laws of celestial mechanics defined by Sir Isaac Newton in the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В космосе всё подчиняется законам небесной механики, открытых ещё Ньютоном в 17-ом веке.

The adage has also been applied in the intellectual property realm, in reference to patent trolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пословица также применялась в сфере интеллектуальной собственности в отношении патентных троллей.

Did you know that witches can use celestial events to draw energy into their magic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что ведьмы могут использовать небесные явления? для того, чтобы наполнить энергией свою магию?

Hook's trapped in another realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крюк застрял в другом мире.

They agreed to end all claims over each other's realm, setting a new stage of Capetian and Ottonian relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они договорились покончить со всеми притязаниями на царство друг друга, положив начало новому этапу отношений между Капетингами и Оттонами.

But we'll need a magic spell that works in this realm to open the portal home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ho нужнo oтыcкaть зaклинaниe, кoтopoe дaжe в этoм миpe oткpoeт пopтaл.

In the mysterious realm of the outer solar system, space probes have shown us worlds encrusted with ice, shrouded in haze, and pocked by lakes of methane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космические зонды открыли нам таинственное царство внешней части Солнечной системы, где плавают покрытые льдом планеты, окутанные дымкой и содержащие моря метана.

The Earth’s closest celestial neighbour seems likely to play a major role and already a number of private companies have been created to explore the possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшему космическому соседу Земли отведена важная роль, и несколько частных компаний были созданы, чтобы проверить имеющиеся возможности.

This book, is a gateway to hell, a- a way to summon forces of evil into our earthly realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга - врата в ад. Способ призвать силы Зла в наш мир.

You will report to Captain CargiII at the furthermost outpost of the realm Fort Sedgewick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И явиться при светлые очи Капитана Каргилла на самый дальний форпост королевства Форт Сэджвик.

When she saw that the emphasis of the day had switched to the realm of ideas, she took another leap, as she did over any ditch. She landed well in front, in the latest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она осознавала, что главная тема дня -область идей, то предпринимала очередной прыжок через любую канаву на своём пути и приземлялась далеко впереди.

Their first essay obliged my celestial prude to cast down her beautiful modest eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое его действие выразилось в том, что он заставил опуститься непорочные очи божественной недотроги.

We need your navigational maps and celestial almanacs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужны ваши навигационные карты. И астрономический календарь.

Celestial artillery roared time and again in a hurricane of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураганным огнем ухала и ахала небесная артиллерия.

You just got hypnotized and transported to another realm, y'all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете стать другими людьми, йо. Вы перенесены в другое измерение, йо.

Is it possible to find a rule of thumb to look outside the realm of religion and its absolute values?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли возможно найти эмпирическое правило, для того чтобы взглянуть за пределы сферы религии и её абсолютных ценностей?

Once again she floated off into the realm of the metaphysical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опять взлетела в область метафизическую.

Your goal: Reach to the top of the tower and destroy the necromancer, freeing the realm from his evil magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша цель: подняться на вершину башни и уничтожить некроманта, освободив королевство от его злых чар.

We've entered the quantum realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в мире квантовой механики.

You have entered the realm of the Lady of the Wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вступили во владения Госпожи Леса.

It's within the realm of possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в пределах возможного.

it's a realm of spirit, but I prefer to say nothing further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в духовной сфере, но в подробности предпочитаю не вдаваться.

They made him a knight of the realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они присвоили ему звание рыцаря.

I think that Riki was very brave, very imaginative, in a realm that very few designers dare to contend with. And as for her technical abilities, there's no need to elaborate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, Рики нашла здесь смелое и изобретательное решение проблемы, с которой до нее пытались справиться немногие дизайнеры, а что до практических возможностей, думаю, не нужно ничего добавлять.

All my own work, and copied out of Woman's Realm at Mum's insistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама настояла, чтобы я сложил их, как показано в журнале Женское царство.

He was born into the human realm in 1591 to run riot during the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришёл в мир людей в 1591 году, чтобы устроить бунт во время...

Lord Proprietor to the Carolina colony, including the Bahama Islands, and peer of the realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд губернатор колонии Каролина, включая Багамские острова, пэр Англии.

So Kingsbridge is now a shining example of my realm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит теперь Кингсбридж - яркий пример в моем королевстве?

Early Christians believed that Bughuul actually lived in the images themselves and that they were gateways into his realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние христиане считали, что Богул живёт в самих изображениях, являющихся порталами в его мир.

All his welth comes from trade with the Woodland Realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нажил свое богатство торговлей с Лесным Королевством.

Millions of celestial bodies are hurtling towards Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы небесных тел летят к Земле.

When you are the richest and the finest weapon-makers in my realm, people will forget you were once the most wretched of all mortals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда вы станете самыми богатыми и самыми лучшими кузнецами в моем царстве, люди забудут, что вы были когда-то самые несчастными из смертных.

He was angry with the religious divisions in his realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был зол из-за религиозных расхождений, имеющих место в королевстве.

Stadler's six albums generally focus on imaginative concepts loosely based in Celtic mythology, especially stories of the realm of Faerie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть альбомов Штадлера обычно фокусируются на образных концепциях, слабо основанных на кельтской мифологии, особенно на историях о царстве фей.

However, the annexed territories though incorporated into the Kingdom of Prussia and the Habsburg Realm, were not legally considered as a part of the Holy Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако аннексированные территории, хотя и были включены в состав Королевства Пруссии и Королевства Габсбургов, юридически не считались частью Священной Римской Империи.

In ancient Near Eastern cultures in general and in Mesopotamia in particular, humans had little to no access to the divine realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древних ближневосточных культурах вообще и в Месопотамии в частности люди практически не имели доступа к божественному царству.

In East Beleriand was the river Gelion with its seven tributaries, which defined the Green-elf realm of Ossiriand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточном Белерианде протекала река Гелион с семью притоками, которая определяла зеленое эльфийское царство Оссирианд.

Therefore, the voluntary service realm could be an enclave of the development of civil society in the developing nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сфера добровольной службы могла бы стать анклавом развития гражданского общества в развивающихся странах.

The spiritual world would be the path to enlightenment, and changes would be sought in what we could call the psychological realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовный мир станет путем к просветлению, и изменения будут искать в том, что мы можем назвать психологической сферой.

Gurgen died in 1008, leaving his throne to his son, King Bagrat of Abkhazia, enabling the latter to become the first king of a unified Georgian realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гурген умер в 1008 году, оставив трон своему сыну, царю Абхазии Баграту, что позволило последнему стать первым царем единого грузинского государства.

Those who do manage to become involved within the world of 'serious' music are often relegated to the realm of a 'groupie'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кому все же удается включиться в мир серьезной музыки, часто оказываются в царстве фанатки.

After the Meiji Restoration in 1867, the Emperor was the embodiment of all sovereign power in the realm, as enshrined in the Meiji Constitution of 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Реставрации Мэйдзи в 1867 году император стал олицетворением всей суверенной власти в государстве, как это было закреплено в Конституции Мэйдзи 1889 года.

War is the realm of uncertainty; three quarters of the factors on which action in war is based are wrapped in a fog of greater or lesser uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война-это царство неопределенности; три четверти факторов, на которых основывается действие в войне, окутаны туманом большей или меньшей неопределенности.

British peerage title holders are termed peers of the Realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладатели титула британского пэра называются пэрами Королевства.

Their realm was bordered by powerful tribes to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был выпущен шлейф огня и пыли, который дождем обрушился на рабочих в разных местах НТС.

It dwells within the realm of Rhylkos, which matches with the red planet Mars, and whoever summons Uvhash witnesses an atrocious death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обитает в пределах царства Рилкос, которое совпадает с красной планетой Марс, и тот, кто вызывает Увхаш, становится свидетелем ужасной смерти.

It may also indicate that such behaviors are warranted and within the realm of acceptable behavior within an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может также указывать на то, что такое поведение оправдано и находится в пределах допустимого поведения внутри организации.

Despite denunciation from traditionalists in the realm of design, Emigre became influential in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на осуждение со стороны традиционалистов в области дизайна, эмигрант стал влиятельным человеком в этой области.

Through the utilization of recycled material for the manufacturing of clothing, this provides an additional realm of economic world profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря использованию вторичного материала для производства одежды, это обеспечивает дополнительную сферу экономической мировой прибыли.

In fact, the term Warini might have been used for all Germanic tribes outside the realm of the Franks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле термин Warini мог бы использоваться для обозначения всех германских племен за пределами владений франков.

So in summary, for Coleridge, Bacon's system is properly one that derives from and depends on the supersensible realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в целом, для Кольриджа система Бэкона-это та система, которая вытекает из сверхчувственного царства и зависит от него.

The realm of his rival king Antigonus Gonatas of Macedon was the most obvious target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царство его соперника, македонского царя Антигона Гонаты, было самой очевидной целью.

Legitimacy came from membership in Parliament of the sovereign realm, not elections from people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легитимность исходила от членства в парламенте суверенного государства, а не от народных выборов.

It was formed when Sancho III of Navarre decided to divide his large realm among all his sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была образована, когда Санчо III Наваррский решил разделить свое большое королевство между всеми своими сыновьями.

Fürst itself is related to English first and is thus the 'foremost' person in his realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Фюрст в первую очередь связан с английским языком и, таким образом, является передовым человеком в своем царстве.

It is a Commonwealth Realm, and a member of the European Union and NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк был повешен, его тело висело на виселице, а Филлис сожжен на костре в Кембридже.

Iran belonged to neither continent but was part of the realm of Tethys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран не принадлежал ни к одному из континентов, но был частью Царства Тетис.

The film might have affected the public perception of cold fusion, pushing it further into the science fiction realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы технология прямого реликта была так велика, компании лицензировали бы ее у Bose, Mirage и других патентообладателей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «celestial realm». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «celestial realm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: celestial, realm , а также произношение и транскрипцию к «celestial realm». Также, к фразе «celestial realm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information