Chaff riddle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chaff riddle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мякинное решето
Translate

- chaff [noun]

noun: мякина, высевки, сечка, отбросы, мелко нарезанная солома, кострика, подшучивание, поддразнивание, добродушная насмешка, болтовня

verb: подшучивать, поддразнивать, дразнить, резать, рубить

adjective: соломенный

  • parable of the wheat and chaff - притча о плевелах

  • chaff echo - эхосигнал от дипольных отражателей

  • chaff cutter - соломорезка

  • chaff dropping - выбрасывание металлизированных лент

  • chaff packing - уплотнение сечки

  • chaff return - отражение сигналов от дипольных полосок

  • free form chaff hemp - очищенная от костры пенька

  • chaff from the wheat - плевелы от пшеницы

  • chaff/flare launcher - комбинированная установка для разбрасывания дипольных отражателей и ИК ловушек

  • chaff launcher - разбрасыватель дипольных противорадиолокационных отражателей

  • Синонимы к chaff: taunt, tease, straw, banter, josh, deride, husk, shuck, jolly, raillery

    Антонимы к chaff: buoy up, encourage, fortify, hearten, animate, be a source of strength to, bring comfort to, buck up, cheer, comfort

    Значение chaff: the husks of corn or other seed separated by winnowing or threshing.

- riddle [noun]

noun: загадка, решето, грохот, щит, экран

verb: изрешетить, доказывать несостоятельность, говорить загадками, разгадывать, просеивать, грохотить, изрешечивать, подвергать суровой критике, забрасывать возражениями, доказывать неправоту

  • cavings riddle - мякинное решето

  • dressing riddle - нижнее решето

  • raw rice cleaning riddle - сито для предварительной очистки риса-зерна

  • riddle with - пронизывают с

  • guess a riddle - отгадать загадку

  • the riddle of the sphinx - загадка сфинкса

  • riddle a wall with shots - изрешетить стену пулями

  • rotary riddle - цилиндрическое решето

  • step riddle - скатная ступенчатая горка

  • an answer to a riddle - ответ на загадку

  • Синонимы к riddle: enigma, quandary, brainteaser, question, conundrum, poser, mystery, problem, puzzle, stumper

    Антонимы к riddle: solution, suicide silence, answer, clarification, explanation, explication, interpretation, key, puzzle piece, resolution

    Значение riddle: a question or statement intentionally phrased so as to require ingenuity in ascertaining its answer or meaning, typically presented as a game.



Winston Churchill famously summarized his view of Russia as “[A] riddle wrapped in a mystery inside an enigma.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как известно Уинстон Черчилль однажды назвал Россию «окутанной тайной загадкой внутри головоломки».

It was like a living riddle, alive inside my body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был как живая загадка, живущая в моём теле.

Otho, the smith who made the dagger, notices that Jill can see spirits called Wildfolk, and tells her a riddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ото, кузнец, который сделал Кинжал, замечает, что Джилл может видеть духов, называемых дикими людьми, и рассказывает ей загадку.

Perhaps, but the answer to his riddle is his fee for his expertise about the key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, но ответ на загадку - это вознаграждение за его экспертизу ключа.

Any traveller wishing to pass through had first to solve her riddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто хотел туда пройти, должен был разгадать её загадку.

His tone was casual but his eyes moved curiously over Riddle's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тон его был небрежен, но глаза осторожно пробежали по лицу Реддля.

Leave it to Ox to write a riddle in a dead language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Окс способен создать ребус на мёртвом языке.

This riddle in Oxley's letter doesn't make any sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ребус из письма Оксли не имеет никакого смысла.

I' II give you a riddle, and if you guess...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я загадаю вам загадку, и если вы угадаете...

No town ever loved Halloween like the town of Riddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в одном городе так не любили Хэллоуин как в Ридл.

Now it's our time to ask a riddle again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, теперь опять наша очередь.

You're thin, and that's not a riddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты худой, и это не загадка.

As you know, midterms separate the wheat from the chaff. although I don't have to grade any of their papers or tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена, что номера, которые есть у меня - это номера, которые есть у вас.

Are we getting closer to solving the riddle of the lexicon inside me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приближаемся к разгадке тайны Лексикона внутри меня?

This is a riddle you cannot solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту головоломку вам не решить.

And because of it, we have a little riddle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас даже есть загадка про это!

My sheep will riddle over your graves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои овцы истопчут ваши могилы.

'That's right,' said Shulubin, catching his breath. He relaxed his posture and began to speak more calmly. 'I wonder, what is the riddle of these changing periods of history?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То-то. - Шулубин поотдышался, сел равновесней и заговорил спокойнее: - И скажите, в чём загадки чередования этих периодов Истории?

Separate the wheat from the chaff; that's perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделить зёрна от плевел, это отлично.

I'm sorry, but I've already subscribed to Click, Pick, Hick, Tick Gaff, Staff, Laugh and Chaff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, но я уже подписался на.. Нажми, Выбери, Пхни, Пощекочи мякина, вещь, смех и остроги.

The other fellows, Lawson, Clutton, Flanagan, chaffed him about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи по студии - Лоусон, Клаттон и Фланаган - не переставали его дразнить.

Oh, these are chaffing me, but I like it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задыхаюсь в этой одежде, но мне она нравится!

It is perilous to the State and to us all, to entertain so fateful a riddle as this; it could divide the nation and undermine the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для государства, и для всех нас опасно долго возиться с этой роковою загадкой: это может поселить раздор в народе и подорвать основы королевской власти.

There was a story on the news last night showing life imitating an old children's riddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера в вечерних новостях была история, показывающая, что жизнь подражает детским загадкам.

No two are alike, making them by definition individuals... therefore an answer befitting your riddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет двух одинаковых, что делает их индивидами. Поэтому ответ подходит для твой загадки.

She was ready when he fetched her, and he chaffed her for her unwonted punctuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он за ней заехал, она была уже готова, и Филип стал дразнить ее такой непривычной пунктуальностью.

Stephen Black thought he'd cracked the great riddle of the Mortmaignes, found the last resting place of the King's ransom,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Блэк думал, что ему удалось разгадать, самую большую загадку Мортмейнов, найти место, где был спрятан выкуп Короля,

Well, I must admit, I never imagined the Sphinx's riddle about a man requiring three legs would ever apply to me, but if this device keeps me mobile, then I will gratefully oblige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не думал, что загадка Сфинкса про трёхногого человека будет применима ко мне. Но если этот девайс позволит мне передвигаться, я буду только рад.

No, but I'll take a cold-blooded murder over an unsolvable ancient riddle about the universe any day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но я всегда предпочту хладнокровное убийство нерешаемой древней загадке про вселенную.

But all such larger but yet more soluble riddles are as nothing compared to the one small but unanswerable riddle: Where did they get the horses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загадки загадками, они постепенно разъяснятся, а вот чего уж никак не понять, так это откуда у них взялись лошади?

You didn't have to, um, riddle yourself full of bullets to open my eyes, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было нужды, м.., подставлять себя под пули, чтобы открыть мне глаза, ты знаешь.

People feel that the solution to the riddle of existence lies hidden there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что там хранится разгадка загадки мира!

The Lexicon is a riddle, indeed, but you will eventually unravel its mysteries, and when you do, our enemies will be swept away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Лексикон загадка, но, однажды, ты ее разгадаешь, и тогда наши враги исчезнут с лица земли.

It's chiefs like Riddle who...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шефы вроде Ридла, которые...

Through a riddle they found under the tapestry, they discovered Martin's tomb underneath a set of stone stairs, and there they found Martin's shield and sword-belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через загадку, которую они нашли под гобеленом, они обнаружили гробницу Мартина под каменной лестницей, и там они нашли щит Мартина и пояс с мечом.

Another riddle is the original cultic and symbolic function of the Sphinx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая загадка-изначальная культовая и символическая функция Сфинкса.

It was unnecessary to find a New Yorker to secure diversity jurisdiction of the federal courts, as Irene Emerson Chaffee had become a resident of Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было необходимости искать жителя Нью-Йорка, чтобы обеспечить юрисдикцию федеральных судов, поскольку Айрин Эмерсон Чаффи стала жительницей Массачусетса.

His collections Eight Tales, The Riddle and Other Stories, The Connoisseur and Other Stories, On the Edge and The Wind Blows Over contain several ghost stories each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сборники восемь сказок, загадка и другие истории, знаток и другие истории, на краю и ветер дует содержат по нескольку историй о привидениях.

The books' last riddle is solved by Goro, but Raiden and Shang Tsung join forces to strip Goro off his newfound power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя загадка книги решена Горо, но Райден и Шан Цун объединяют усилия, чтобы лишить Горо его новообретенной власти.

Cesarz trained at Gulfstream Academy, and Rhodes trained at Embry Riddle Aeronautical University, both in Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезар учился в Академии Гольфстрима, а Родс-в Авиационном Университете Эмбри Риддла, оба во Флориде.

Humpty Dumpty is a character in an English nursery rhyme, probably originally a riddle and one of the best known in the English-speaking world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шалтай-Болтай-персонаж английского детского стишка, вероятно, изначально загадки и один из самых известных в англоязычном мире.

After hitting Myrtle with the riddle book for children, Riddler leaves her apartment and heads out to plan revenge on Oswald Cobblepot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударив Миртл книгой загадок для детей, Риддлер покидает ее квартиру и отправляется планировать месть Освальду Кобблпоту.

Chaff is usually removed from the seeds by air movement, though a small amount is added to dark roast coffees to soak up oils on the seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мякина обычно удаляется из семян воздушным движением, хотя небольшое количество добавляется в темный обжаренный кофе, чтобы впитывать масла на семенах.

Embry–Riddle Aeronautical University, Prescott and Prescott College are Arizona's only non-profit four-year private colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиационный университет Эмбри–Риддл, Прескотт и Прескотт-колледж-единственные некоммерческие четырехлетние частные колледжи Аризоны.

Bird species that reside in the oak woods include blue tit, common chaffinch, goldcrest, European robin, and wren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды птиц, которые обитают в дубовых лесах, включают голубую синицу, обыкновенного зяблика, голдкреста, европейскую Малиновку и крапивника.

Chaffinches and robins are the most common species in the woodlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зяблики и Малиновки - самые распространенные виды в лесах.

The riddle-solving and death-penalty motif features strongly in the chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотив разгадывания загадок и смертной казни сильно выделяется в этой главе.

The answer to an old Taliesin riddle 'Why is the alder purple?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ на старую Талиесинскую загадку: почему Ольха пурпурная?

A single prototype was built before the T64 project was abandoned in favor of T64E1, based on the M24 Chaffee light tank chassis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один прототип был построен до того, как проект T64 был оставлен в пользу T64E1, основанного на шасси легкого танка M24 Chaffee.

A version derived from the T13E1 for the M24 Chaffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия, производная от T13E1 для M24 Chaffee.

At the next island they are imprisoned by Furred Law-Cats, and escape only by answering a riddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем острове они оказываются в плену у мохнатых котов-законников и спасаются только ответом на загадку.

She refuses to accept his proposal unless he can solve a riddle, which referenced their earlier meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отказывается принять его предложение, если только он не сможет разгадать загадку, о которой упоминалось в их предыдущих встречах.

Communism is the riddle of history solved, and it knows itself to be this solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунизм-это решенная загадка истории, и он знает, что сам является этим решением.

There are many possible sub-sets of the riddle, including charades, droodles, and some jokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество возможных поднаборов загадки, включая шарады, друдлы и некоторые шутки.

However, Hieronymus Lalemant gave a fairly detailed account of a riddle-contest among the Huron around 1639 as part of a healing ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Иеронимус Лалемант довольно подробно описал состязание в загадках среди Гуронов около 1639 года как часть ритуала исцеления.

Elaborate and unusual riddle-games took place in the culture of eighteenth- and nineteenth-century Finnish-language riddles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные и необычные игры-загадки имели место в культуре финских загадок восемнадцатого и девятнадцатого веков.

In older texts, riddle-contests frequently provide the frame stories whereby riddles have been preserved for posterity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более старых текстах состязания в загадках часто дают сюжетные рамки, в которых загадки сохраняются для потомков.

In Chinese something similar is the riddle of Chinese characters, where partial characters instead of substrings are clued and combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В китайском языке нечто подобное является загадкой китайских иероглифов, где частичные символы вместо подстрок раскрываются и объединяются.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chaff riddle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chaff riddle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chaff, riddle , а также произношение и транскрипцию к «chaff riddle». Также, к фразе «chaff riddle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information