Challenge brought - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вызов, проблема, сложная задача, отвод, сомнение, оклик, вызов на дуэль, опознавательные сигналы
verb: оспаривать, бросать вызов, подвергать сомнению, вызывать, требовать, окликать, спрашивать пропуск, спрашивать пароль, сомневаться, отрицать
standards challenge - стандарты вызов
challenge to be faced - вызов столкнемся
job challenge - работа вызов
professional challenge - профессиональный вызов
constitutional challenge - неконституционности
ambitious challenge - амбициозная задача
a challenge which - вызов, который
could not challenge - не может оспаривать
to challenge me - бросить мне вызов
standing to challenge - стоя на вызов
Синонимы к challenge: dare, provocation, summons, opposition, dispute, confrontation, stand, test, questioning, trial
Антонимы к challenge: win, answer, agreement, victory, agree, decide, decision, yield, acquiesce
Значение challenge: a call to take part in a contest or competition, especially a duel.
verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти
brought grief - принес горе
opportunities brought - возможности принесли
been brought before a judge - предстал перед судьей
has brought about a revolution - привело к революции
brought me to my senses - привел меня в чувство
what have you brought - что ты принес
brought to a conclusion - привел к выводу,
brought me together with - свела меня с
brought them here - привел их сюда
brought back from - привез из
Синонимы к brought: bear, convey, carry, haul, shift, fetch, move, transport, take, lug
Антонимы к brought: make, take, carry, send, involve, enter, include, relate
Значение brought: come to a place with (someone or something).
He brought along a powerful navy that could challenge the British for control of the Mediterranean. |
К XII и XIII векам многие арабские и китайские библиотеки содержали десятки тысяч печатных книг. |
Something in his look challenged her spirit and brought her strength back in a surge of dislike. |
И что-то еще в его взгляде придало ей мужества, усилив неприязнь к нему. |
Those six years have brought their full measure of challenge for the international community and the United Nations. |
Прошедшие шесть лет поставили перед международным сообществом и Организацией Объединенных Наций целый ряд проблем. |
The Marshall and Dodge plans' successes have brought new challenges to the U.S. dollar. |
Успехи планов Маршалла и Доджа принесли американскому доллару новые вызовы. |
The post-cold-war era has brought new challenges. |
Эпоха после «холодной войны» принесла с собой новые задачи. |
Начало XX века принесло свою долю проблем. |
|
In 1967, both nations faced serious challenges that brought their programs to temporary halts. |
В 1967 году обе страны столкнулись с серьезными проблемами, которые привели к временному прекращению их программ. |
For the first challenge, the inspiration is the look that we brought to the limelight. |
В первом конкурсе наше вдохновление - наряд с подиума. |
In 2011, TTI challenged the Indian tax authorities in a case brought before the Indian Income Tax Appellate Tribunal in Mumbai. |
В 2011 году TTI оспорила индийские налоговые органы в деле, возбужденном в Индийском Апелляционном суде по подоходному налогу в Мумбаи. |
In 2004 VW brought two mild hybrid concept cars to Shanghai for the Challenge Bibendum. |
В 2004 году VW привезла в Шанхай два легких гибридных концепт-кара для Challenge Bibendum. |
Yu's story tells us an important historical truth about how natural challenges brought river-dwelling people together. |
В легенда о Юе говорится об одной очень важной истине о том, как борьба с силами природы объединила людей, живших в поймах рек. |
The influx of immigrants has brought new social challenges. |
Приток иммигрантов привел к возникновению новых социальных проблем. |
What could reward or justify this unarmed challenge that brought nothing but grief? |
Чем вознаграждается или оправдывается этот безоружный вызов, ничего не приносящий, кроме горя? |
Then it's a good thing I brought a challenger. |
Тогда хорошо, что я привел ему соперника. |
The policy goals and energy challenge have been brought to the fore. |
На первый план были выдвинуты политические цели и энергетические проблемы. |
After Pops nearly completes the milk drinking challenge, he is brought to their lair. |
После того, как Попс почти завершает вызов пить молоко, его приводят в их логово. |
In the face of the terrorism challenge, the international community had demonstrated its resolve and had brought about an encouraging impetus for change. |
Перед лицом угрозы терроризма международное сообщество продемонстрировало решимость и обрело обнадеживающий стимул для изменения сложившегося положения. |
The jurisdiction of Court of Cassation basically includes consideration of challenges brought to it by either adversary or by the public prosecution. |
В компетенцию Кассационного суда в основном входит рассмотрение возражений, поданных ему либо противником, либо прокурором. |
Over the course of the 20th century, Denpasar faced the challenges of changing urban landscapes brought about by political changes. |
В течение 20-го века Денпасар столкнулся с проблемами изменения городских ландшафтов, вызванных политическими изменениями. |
So they brought their cars to the Top Gear Test Track for a series of challenges. |
Поэтому они вывели свои машины на испытательный трек Top Gear для серии испытаний. |
The 2007–08 campaign brought a new challenge to Moreira, as the club signed 33-year-old Hans-Jörg Butt, known for taking free kicks and penalties. |
Кампания 2007-08 принесла Морейре новый вызов, так как клуб подписал 33-летнего Ханса-Йорга Батта, известного своими штрафными ударами и пенальти. |
The Virginia Challenge Cup, which our grand Lady Julia brought us, is something Clear Valley has been wanting for a long time. |
Кубок Вирджинии, принесла нам великолепная Леди Джулиям. Ясная Долина мечтал о нем мечтал долгое время. |
After Pops nearly completes the milk drinking challenge, he is brought to their lair. |
После того, как Попс почти завершает вызов пить молоко, его приводят в их логово. |
Central European leaders claim their societies need to be prepared to face challenges brought about by the refugee, terrorist and Ukrainian crises. |
Лидеры в Центральной Европе должны быть готовы ответить на вызовы, возникающие из-за беженцев, террористов и украинского кризиса. |
Hawaii brought a civil action challenging the executive order on March 7, asking for declaratory judgment and an injunction halting the order. |
7 марта Гавайи подали гражданский иск, оспаривающий исполнительный приказ, требуя деклараторного решения и судебного запрета на отмену приказа. |
It brought Christianity to American-African slaves and was an apocalyptic event in New England that challenged established authority. |
Она принесла христианство американско-африканским рабам и стала апокалиптическим событием в Новой Англии, бросившим вызов установившейся власти. |
The migrants also brought a new attitude to the region, one that challenged the established Janmi-Kudian feudal system. |
Мигранты также принесли новое отношение к региону, которое бросило вызов установившейся джанми-Кудийской феодальной системе. |
It helps your credibility that he brought you here, and it'll hurt his when you challenge him for CEO. |
Доверие к тебе усилит тот факт, что он же пригласил тебя сюда, и подорвет к нему, когда ты будешь претендовать на должность генерального директора. |
A move to the firm of Gould & Wilkie in January 1904 brought neither the challenges nor the financial rewards for which he had hoped. |
Переезд в фирму Гулд и Уилки в январе 1904 года не принес ни тех трудностей, ни того финансового вознаграждения, на которое он рассчитывал. |
Yet we know facial recognition is not fail proof, and labeling faces consistently remains a challenge. |
Но мы знаем, что распознавание лиц несовершенно и что последовательное определение лиц остаётся сложной задачей. |
That you want to be challenged a little bit, break out of the traditional male-oriented toys and broaden your horizons. |
Что ты хотел бросить вызов, отказаться от традиционных игрушек для мальчиков и расширить свои горизонты. |
The cold meltwater often brought the bodies of peasants dead of starvation |
И холодная талая вода часто приносила тела крестьян, умерших от голода. |
As people come back, the issue of land and property remains a challenge that the authorities will need to address. |
Сейчас, когда люди возвращаются, по-прежнему существует проблема прав на землю и имущество, которую властям необходимо будет решать. |
In view of the Registry's dual role of judicial support and international secretariat, it was an important challenge. |
Это важная задача с учетом двойственности функций Секретариата, который одновременно занимается правовой поддержкой и предоставляет услуги международного секретариата. |
The main challenge of the modern Bruneian woman is how to strike a balance between her role in the workplace and her role as care-giver at home. |
Главная проблема, с которой сталкиваются современные брунейские женщины, заключается в том, каким образом обеспечить сбалансированность между их функциями на рабочем месте и обязанностями по дому. |
The third challenge is the demonstration of political will. |
Третья задача — это демонстрация политической воли. |
His eyes were a steely blue that seemed to challenge any sea or any experience connected with it. |
Его голубые, холодные, как сталь, глаза словно бросали вызов всем морям и непогодам. |
Just time to to reexamine the remains and... challenge my own findings. |
Только время... снова осмотреть останки и... оспорить собственные выводы. |
And so begins the grueling challenge of defeating the grandmasters who stand between Fischer and the newly crowned world champion, Boris Spassky. |
И так началась жёсткая конкуренция между Фишером и гроссмейстерами, стоящими между ним, и новым чемпионом мира по шахматам - Борисом Спасским. |
I thought we could use some extra luck so I brought a wishbone home from work. |
Я подумала, что нам не помешает дополнительная удача поэтому принесла с работы косточку желаний. |
If the murderer had brought the wasp onto the plane and released it at the psychological moment, he must have had something in the nature of a small box in which to keep it. |
Если убийца пронес ее на борт самолета и выпустил в нужный момент, он должен был использовать для этого что-нибудь вроде маленькой коробочки. |
You challenge that at your peril. |
Вы оспариваете это на свой страх и риск. |
He's almost certainly consolidated by now, intimidated or eliminated anyone who would challenge him or support me. |
Наверняка он уже принял меры: запугал или расправился со всеми, кто мог бы меня поддержать. |
'I've got to rise to the challenge. |
Я должен принять вызов. |
The challenge of re-creating afternoon tea at Claridge's, only serving it in the Himalayas. |
Наша цель - воссоздать послеобеденный чай в Кларидже, только сервировать его в Гималаях. |
Only after an ambitious rebuilding program in combination with Spain was France again able to challenge Britain's command of the sea. |
Только после амбициозной программы восстановления в сочетании с Испанией Франция снова смогла бросить вызов британскому командованию на море. |
This gets Lois aggressive enough to challenge and successfully defeat her teacher. |
Это делает Лоис достаточно агрессивной, чтобы бросить вызов и успешно победить своего учителя. |
Knowing this, they challenge the Winter King to pitched battle, wherein the still-loyal Elves, Dwarves, and Centaurs etc. |
Зная это, они бросают вызов зимнему королю, чтобы устроить сражение, в котором все еще верные Эльфы, Гномы, кентавры и т. д. |
In early December 2018, a challenge to wall construction at the National Butterfly Center was rejected by the US Supreme Court. |
В начале декабря 2018 года Верховный суд США отклонил жалобу на строительство стены в Национальном центре бабочек. |
The challenge posed to company rule by the failed Indian Mutiny led to the creation of the British Indian Empire as a crown colony. |
Вызов, брошенный правлению компании неудавшимся индийским мятежом, привел к созданию британской индийской Империи в качестве коронной колонии. |
Tulchin's views have also sparked significant controversy, as they challenge the generally held view that the medieval period was one of the most anti-gay in history. |
Взгляды Тульчина также вызвали значительные споры, поскольку они оспаривают общепринятое мнение о том, что средневековый период был одним из самых антигейских в истории. |
The concerns over the Chinese military budget may come from US worries that the PRC is attempting to threaten its neighbors or challenge the United States. |
Опасения по поводу китайского военного бюджета могут исходить от опасений США, что КНР пытается угрожать своим соседям или бросить вызов Соединенным Штатам. |
The battle began with a challenge to single combat by the knight Marcus of Eckwersheim from the army of Strasbourg. |
Сражение началось с вызова на единоборство рыцаря Маркуса Экверсхеймского из Страсбургской армии. |
The programme was expanded again in 2011, to include the Pirelli World Challenge. |
В 2011 году эта программа была вновь расширена и включила в себя проект Pirelli World Challenge. |
The challenge to this type of translation is that it doesn't take into account that there are shifts in meaning in the receptor language. |
Проблема этого типа перевода заключается в том, что он не учитывает, что в языке-рецепторе происходят сдвиги в значении. |
Idiopathic postprandial syndrome without demonstrably low glucose levels at the time of symptoms can be more of a management challenge. |
Идиопатический постпрандиальный синдром без явно низкого уровня глюкозы в момент появления симптомов может быть более сложной задачей для управления. |
Holding an exploding bomb together is the greatest challenge of fission weapon design. |
Удержание взрывающейся бомбы вместе - это самая большая проблема разработки ядерного оружия. |
Sommers is a co-creator of the 21 Day Actors Challenge. |
Соммерс является соавтором проекта 21 Day Actors Challenge. |
It would have been hard for Gandhi to challenge Hills; Hills was 12 years his senior and unlike Gandhi, highly eloquent. |
Ганди было бы трудно бросить вызов Хиллсу; Хиллс был на 12 лет старше его и, в отличие от Ганди, очень красноречив. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «challenge brought».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «challenge brought» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: challenge, brought , а также произношение и транскрипцию к «challenge brought». Также, к фразе «challenge brought» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
