Check for resistance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Check for resistance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проверить сопротивление
Translate

- check

проверить

  • check up on - проверить на

  • bad check restitution program - программа возмещения убытков по поддельному чеку

  • also check - также проверить

  • insurance check - проверка страхования

  • check your preferences - проверить свои предпочтения

  • mark the check box - установите флажок

  • check that there are no - проверьте, что нет

  • check if the voltage - проверьте напряжение

  • check that there are - проверить, что есть

  • check the user manual - проверьте инструкцию

  • Синонимы к check: squelch, bank check, hinder, remittance, obstruction, control, moderate, cashier-s-check, deposition, limit

    Антонимы к check: speed, hasten, urge-on, liberate, advance, encourage, encouragement, furthering, spur, permission

    Значение check: A situation in which the king is directly threatened by an opposing piece.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • send for - отправлять

  • serve for - служить для

  • strapped (for cash) - привязанный (для наличных)

  • hatred for/of - ненависть к / из

  • for communication - для общения

  • for Best Supporting Actress - за лучшую женскую роль второго плана

  • both for and against - как за, так и против

  • seem called for - казаться необходимым

  • write for the screen - писать сценарии

  • for a considerable time - в течение долгого времени

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- resistance [noun]

noun: сопротивление, сопротивляемость, противодействие, резистор, катушка сопротивления



However UL does not check for water resistance and all fire-insulated safes are not tightly sealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако UL не проверяет на водонепроницаемость, и все сейфы с огнеупорной изоляцией не герметичны.

Okay, I'll go check out the other places the Resistance could be hiding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я проверю другие места, где может скрываться Сопротивление.

If there is a season check in the knot, as is often the case, it will offer little resistance to this tensile stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в узле есть сезонная проверка, как это часто бывает, он будет мало сопротивляться этому растягивающему напряжению.

Fraud resistant gel ink is unaffected by solvents such as acetone, and resists check washing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивые к мошенничеству гелевые чернила не подвержены воздействию растворителей, таких как ацетон, и сопротивляются проверке стирки.

All potatoes and tomatoes are susceptible to PSTVd and there is no form of natural resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все картофели и помидоры восприимчивы к PSTVd, и нет никакой формы естественной резистентности.

In the light of the last 24 hours, we had to check it out and, uh, the dogs do love a runout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете последних суток мы должны были проверить. А собаки любят побегать.

The Japanese military continued to move forward, breaching the last lines of Chinese resistance, and arriving outside the city gates of Nanjing on December 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские военные продолжали продвигаться вперед, прорвав последние линии китайского сопротивления и выйдя за городские ворота Нанкина 9 декабря.

I can check the cable where it comes in from the roof in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу залезть на крышу и посмотреть, куда ведёт кабель.

Thermal noise in the resistor accounts for 100% of kTC noise, for any resistance value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловой шум в резисторе составляет 100% шума kTC при любом значении сопротивления.

Check the amount, which you want to pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте, правильно ли указана сумма, которую Вы собираетесь заплатить.

See, somebody erased her entering the alley, But they forgot to check the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, кто-то стер, как она входит на аллею, но они забыли проверить зеркало.

Like I randomly check to see if anyone happens to be passed out underneath my boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто я виноват, что кто-то вырубился под моей лодкой.

When there is national resistance, the leaders of the resistance are put under pressure by legal mechanisms created by the very same Powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда возникает национальное сопротивление, на лидеров сопротивления оказывают давление с помощью юридических механизмов, созданных этими же самыми державами.

Select the check boxes for the profiles to import, and then click OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установите флажки для профилей, которые нужно импортировать, а затем нажмите кнопку ОК.

If you’re confused on how to format a certain design element, you should check out how to structure an article and our code samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не уверены, как оформлять определенный элемент, узнайте, как структурировать статью, и посмотрите наши примеры кода.

All you had to do was cash his check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вы должны были сделать, это обналичить его чек.

Relying on any sort of innate Russian-Turkish hostility to keep Moscow’s ambitions in check overlooks those periods where Turkey and Russia have worked together for mutual interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине Эрдоган отказался от давней турецкой враждебности в отношении России и от стремления сдерживать московские амбиции, решив, что Анкаре и Москве лучше сотрудничать в общих интересах.

If both the Date-controlled and Backward from ship date check boxes are cleared, batch 1000 is reserved because it is the batch with the lowest number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если флажки Контроль по дате и Назад от даты отгрузки сняты, то резервируется партия 1000, так как это партия с наименьшим номером.

They say he was in a rough part of town, flush with cash, probably from the severance check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их словам, его нашли в проблемном районе города, с кучей наличности, возможно, с того выходного чека.

I am afraid I was too preoccupied with my own thoughts to try to check her, as I should have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, наверное, была слишком занята своими мыслями, вместо того чтобы попробовать остановить ее, а это стоило сделать.

We should also check into any highly sophisticated medical equipment that's been stolen in the last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же надо проверить, не было ли за последние недели украдено передовое медицинское оборудование.

W-We got to double-check the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно ещё раз взглянуть на карту.

'One for compatibility, and three to check the distribution centre for group accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один - на совместимость, а три - проверить станцию по группе.

Altieri was too headstrong and came over here alone to check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алтиери была очень скрупулезной и пришла сюда... одна, чтобы узнать.

They check your dispensing records, literally count every pill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проверяют журналы выдачи, буквально считают каждую таблетку.

I'm not here to check your underpants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду проверять ваше нижнее бельё.

If you're determined to board her, just check her cargo manifest first, that's all I ask of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз ты твердо решился на абордаж первым делом проверь его список грузов, это единственное, о чем я прошу.

Okay, well, I'll just go check the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, ну, в общем, я толькопойду проверю книги.

Check the pipe for fingermarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь трубку на отпечатки пальцев.

Can I have a turkey sandwich on whole wheat, and can you bring the check with it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пожалуйста сэндвич с индейкой на цельнозерновом хлебе, и принесите счет вместе с заказом.

I'll tell you where to go and what to check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясню, куда пойти и что проверить.

I would check the website. - Web page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверю на веб-сайте. -Сайт?

I need to check on the ships which set sail at dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен посетить корабли, отправляющиеся рано утром.

Take your mark, check it out... for days, months, years, whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберешь цель и проверишь. За день, месяцы, годы...

Or he's just trying to get that black check mark taken off of his record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или он просто пытается убрать черную метку из своего личного дела.

You mow somebody down, you stop and check on the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сбиваете кого-то, останавливаетесь и проверяете пострадавшего.

I got here and a Mr Simon said there was a body, a Mr Matthew Tulley - he knew him - on the allotment, so I come down to have a look and check him for signs of life but there weren't none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыл сюда, и мистер Саймон сказал, что это тело мистера Мэтью Тулли - он знал его по участку, так что я пошёл, чтобы взглянуть и проверить его на наличие признаков жизни, но их не было.

Recent reports from IGA intelligence indicate that there is a growing Resistance movement outside the Colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно недавним отчётам разведки за колонией растёт движение сопротивления.

Well, Unimatrix Zero may be gone, but it looks like the resistance is alive and kicking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Униматрица ноль, может, и исчезла, но, похоже, сопротивление живёт и здравствует.

And resistance fighters don't come back when they're taken in by loyalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойцы сопротивления тоже не возвращаются из лап лоялистов.

It contains information that would be very useful to the Narn Resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит информацию, которая была бы очень полезна для нарнского сопротивления.

Holy Russia has less power of resistance than anything in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святая Русь менее всего на свете может дать отпору чему-нибудь.

Bacterial antibiotic resistance is a growing problem in veterinary medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость бактерий к антибиотикам-растущая проблема в ветеринарии.

Even his brothers, Lucie and Joseph, now gave their opinion that the moment for resistance had passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже его братья, Люси и Джозеф, высказали теперь свое мнение, что момент для сопротивления прошел.

This mixture could set under water, increasing its resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта смесь могла застывать под водой, увеличивая ее сопротивление.

Thermal resistance and sound transmission can vary greatly between fiber cement products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловое сопротивление и звукопередача могут сильно различаться между волокнистыми цементными изделиями.

However, after the conclusion of Brood War, Kerrigan retreats to Char, despite having more than enough power to crush all remaining resistance in the Koprulu Sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после завершения войны выводков Керриган отступает в Чар, несмотря на то, что у него более чем достаточно сил, чтобы подавить все оставшееся сопротивление в секторе Копрулу.

The metal has excellent resistance to corrosion, is stable at high temperatures and has stable electrical properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металл обладает отличной коррозионной стойкостью, устойчив при высоких температурах и обладает стабильными электрическими свойствами.

Even this slender innovation provoked the bitterest resistance of the Dominicans and Franciscans, who appealed to Pope Clement VI., but in vain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже это тонкое нововведение вызвало самое ожесточенное сопротивление доминиканцев и францисканцев, которые обратились к Папе Клименту VI, но тщетно.

Brahms advises the crew to cross the country to Münster, where her parents are also resistance members and can help them escape Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брамс советует экипажу пересечь страну до Мюнстера, где ее родители также являются членами сопротивления и могут помочь им бежать из Германии.

High-frequency oscillators in general are designed using negative-resistance techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокочастотные генераторы в целом разработаны с использованием методов отрицательного сопротивления.

Sihanouk went into exile again and in 1981 formed FUNCINPEC, a resistance party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сианук снова отправился в изгнание и в 1981 году основал FUNCINPEC, партию сопротивления.

The deeper the drilling hole and the greater the pipeline resistance, the higher the pressure needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем глубже буровое отверстие и чем больше сопротивление трубопровода, тем выше необходимое давление.

Soon after, Schwarz-Bart, still a young teen, joined the Resistance, despite the fact that his first language was Yiddish, and he could barely speak French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Шварц-Барт, еще молодой подросток, присоединился к сопротивлению, несмотря на то, что его первым языком был идиш, и он едва мог говорить по-французски.

Despite fierce resistance by Danylo of Halych, Batu Khan managed to take the two principal capitals of his land, Halych and Volodymyr-Volyns'kyi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ожесточенное сопротивление Даниила Галичского, Бату-хану удалось захватить две главные столицы своей земли-Галич и Владимир-Волынский.

They are still widely used today, though many types of bacteria have developed resistance following extensive use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все еще широко используются сегодня, хотя многие виды бактерий развили устойчивость после широкого использования.

Germany responded with passive resistance, including Printing fast amounts of marks To pay for the occupation, thereby causing runaway inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия ответила пассивным сопротивлением, в том числе печатая быстрые суммы марок, чтобы заплатить за оккупацию, тем самым вызвав стремительную инфляцию.

Electrical arcs experience negative incremental resistance, which causes the electrical resistance to decrease as the arc temperature increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические дуги испытывают отрицательное инкрементное сопротивление, которое вызывает уменьшение электрического сопротивления при увеличении температуры дуги.

It also has good resistance to tearing and burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обладает хорошей устойчивостью к разрыву и горению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «check for resistance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «check for resistance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: check, for, resistance , а также произношение и транскрипцию к «check for resistance». Также, к фразе «check for resistance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information