Check your pants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Check your pants - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проверить свои штаны
Translate

- check

проверить

  • check stopper - бензельный тормоз

  • royalty check - чек с гонораром

  • attach check - прилагать чек

  • block check - проверка по блокам

  • life check - проверка жизни

  • assembly check - проверка сборки

  • a clinical check - клиническая проверка

  • pay by check - платить чеком

  • check a form - проверить форму

  • check our offer - проверить наше предложение

  • Синонимы к check: squelch, bank check, hinder, remittance, obstruction, control, moderate, cashier-s-check, deposition, limit

    Антонимы к check: speed, hasten, urge-on, liberate, advance, encourage, encouragement, furthering, spur, permission

    Значение check: A situation in which the king is directly threatened by an opposing piece.

- your

твой

  • your encouragement - ваша поддержка

  • boosting your - повышая свой

  • your offer - Ваше предложение

  • your taste - твой вкус

  • your drive - ваш привод

  • your practice - Ваша практика

  • your cheeks - ваши щеки

  • your handwriting - ваш почерк

  • your youngest - ваш младший

  • your brilliance - ваш блеск

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- pants [noun]

noun: брюки, штаны, кальсоны, трусы

  • woman pants - женские трусы

  • spotted pants - трусы в горошек

  • sweat pants - тренировочные штаны

  • harem pants - шаровары

  • pants down - спущенные штаны

  • yellow pants - желтые брюки

  • matching pants - Соответствующие брюки

  • keep your pants on - держать свои штаны

  • i peed my pants - я мочился в штаны

  • piss your pants - ссать штаны

  • Синонимы к pants: britches, slacks, trousers, drawers, knickers, bloomers

    Антонимы к pants: capital, excellent, fantastic, shirt, splendid, supercalifragilisticexpialidocious, terrific, tremendous, wonderful, ace

    Значение pants: trousers.



Oh, of course, your, uh, smarty-pants father refused to check the traffic report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, конечно, ваш всезнайка-отец отказался проверить отчёт о пробках.

And check the elastic on all the pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лучше проверь резинку на всех штанах.

He didn't check my teeth or have me drop my pants, but that was about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не заглядывал в зубы и не заставлял меня снять штаны, но близко к тому.

I need to check on the ships which set sail at dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен посетить корабли, отправляющиеся рано утром.

Well, I see you've dug up your time capsule to resurrect those pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я гляжу, вы откопали свою машину времени, чтобы возродить эти штаны.

Are my pants too tight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не слишком ли узкие брюки?

I sent it off, and she promised me that the check is in the mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отослала его, а она обещала прислать чек по почте.

His shoes untied and his pants button popped open at the same time, but that was pretty much normal for the course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заодно у него развязались шнурки и расстегнулись брюки, но это было легко поправить.

I did a quick check and found an Ethiopian restaurant just five blocks from the alley where the victim was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быстренько проверил и нашёл эфиопский ресторан в 5 кварталах от переулка, где нашли жертву.

Bob, did you check their data packs for vital signs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб, ты проверял сигналы на предмет признаков жизни?

I figure, why does an invisible man need to wear pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вижу причину зачем невидимому человеку носить кальсоны?

Probably just a rubbish fire, but let's keep it in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, просто горит мусор, но давайте всё проверим.

The data transfer speed may reach up to 256 kbps, which is more than enough to download web pages, check email, and use other Internet resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость передачи информации достигает 256 килобит в секунду, что более чем достаточно для того, чтобы свободно загружать web-страницы и проверять почту, а также использовать другие ресурсы сети Интернет.

It's a comedy! When I ring the bell, it makes my pants feel funny. Ring, ring, ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я звоню в колокольчик, в трусишках становится весело, динь-динь-динь.

Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы.

Well, sir, I ran a program on my own just to check something and the readout is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, сэр, я запустил свою программу для проверки, и показания не сошлись.

A it's a new england aquarium sweatshirt and tan pants. No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот свитшот из аквариума в Новой Англии и бежевые штаны.

We need to check Amy's story, piece by piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно проверить версию Эми, разобрать по кирпичику.

They say he was in a rough part of town, flush with cash, probably from the severance check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их словам, его нашли в проблемном районе города, с кучей наличности, возможно, с того выходного чека.

I'll check on her dilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверю её расширение.

I'm subtracting a substantial yet arbitrary amount of money from your check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вычитаю изрядную, я бы сказала, деспотично-изрядную часть средств из твоей зарплаты.

I did it once, and the headlines came off on my white pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как-то сел однажды, и главные заголовки отпечатались на моих белых штанах.

We should also check into any highly sophisticated medical equipment that's been stolen in the last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же надо проверить, не было ли за последние недели украдено передовое медицинское оборудование.

Always remember to double-check it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывайте проверять дважды.

Dr. Gordon down there, she saw a camel spider this morning, soiled her pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон доктор Гордон увидела верблюжьего паука сегодня утром и испачкала свои штаны.

When the time came, this check and these certificates would be automatically taken care of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наступал срок, определенные чеки и сертификаты автоматически передавались куда следует.

Altieri was too headstrong and came over here alone to check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алтиери была очень скрупулезной и пришла сюда... одна, чтобы узнать.

When the trenches were being bombed his heart ran down into his pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время бомбардировки окопов душа у него уходила в пятки.

He wore dark ragged pants and a torn blue shirt, open all the way down, and showing long gray underwear, also unbuttoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем были потрепанные темные брюки и рваная синяя рубашка с незастегнутым воротом, из-под которой висела длинная серая фуфайка.

Davis' wife Anne used to be a public school teacher, which means she had to undergo a background check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена Девиса Энн раньше была учителем в госудаственной школе, это означает, что ее тоже проверяли.

Behind you, from the mosque, there's two men, one in a dark shirt and khaki pants, the other in leather jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое за тобой, около мечети. Один в темной рубашке и штанах хаки, другой в кожаной куртке.

Great, give me some hot pants and roller skates, this will be the fullfilment of a dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечательно! Лучше я тебе подарю какие-нибудь веселенькие штаны и роликовые коньки, для исполнения твоей мечты.

If you use fancy-pants words first thing in the morning, you're going to end up a very lonely man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если продолжишь спозаранку использовать такие мудреные слова, закончишь жизнь в одиночестве.

Okay, well, I'll just go check the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, ну, в общем, я толькопойду проверю книги.

You get word a body's dropped, you check it out, and maybe you even kill the thing that did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнаёте, что убили человека, расследуете и, возможно, даже убиваете монстра, убившего этого человека.

Try that thing where you imagine the interviewer sitting on the toilet with their pants down, like everybody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй представить своего работодателя сидящим со спущенными штанами на унитазе.

I'll tell you where to go and what to check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясню, куда пойти и что проверить.

I'm a grownup third-year law student at Columbia and you're just a little pants wetter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взрослый студент третьего курса Колумбийского юридического колледжа, а ты просто маленький мочитель штанов.

Well, ain't this a kick in the pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это удар по яйцам.

I can check the cable where it comes in from the roof in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу залезть на крышу и посмотреть, куда ведёт кабель.

I had a half a granola bar, and I can't button my pants!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половинку злакового батончика, и я не могу застегнуть брюки!

Come on,let's go home so I can tear off those little pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, поехали домой, чтобы я могла сорвать эти маленькие штанишки.

You didn't even take off your pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты даже штаны не снял.

Marshall forgot to bring his pants to work today, and you're still the stupidest person at this table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалл сегодня забыл взять на работу штаны, а ты все равно самый глупый человек за этим столом.

Christ! When you check for me I will be complain about kids and rap music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, следующим номером моей программы станут жалобы на детей и рэп-музыку.

You wear short pants till you prove you're a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь носить короткие штанишки до тех пор, пока не докажешь, что ты мужчина.

Even if the dialogue did ring true even if somehow, somewhere men actually talk like that what does that have anything to do with the pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если диалог похож на правду даже если кто-то где-то так разговаривает какое отношение это имеет к брюкам?

It's part of her secret evil plan to get in her new partner Denzel's pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь часть её злобного плана чтобы залезть её новому напарнику Дензелу в штаны.

You couldn't quite scrape together enough for a bottle of your precious Chateau Mr. Fussy-Pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам как раз не хватало денег на бутылку вашего обожаемого Шато Как-то-Там.

The old man in Easter pants became angry, but that didn't make the pauses between his sentences any shorter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик в пасхальных брюках разозлился, но паузы между фразами не уменьшились.

Five-nine, local girl, black top, black hot pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5-9, местная девушка, чёрный верх черные штаны.

Here, I'll just take off my pants and give you those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, я просто сниму штаны и дам вам их.

For God's sakes, put some pants on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради Бога, надень какие-нибудь штаны!

I'm gonna go put on my pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойду-ка я надену штаны.

Yeah, like we did with Marshall's pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, так же, как мы выносили решение по штанам Маршалла.

Howard Smith, in the bar with the police, took a wrench from the bar and stuffed it in his pants, unsure if he might have to use it against the mob or the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард Смит, сидевший в баре вместе с полицейскими, взял гаечный ключ и засунул его себе в штаны, не зная, придется ли использовать его против толпы или полиции.

Wearing the longer and loose-fitting jackets and pants was therefore seen as being unpatriotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытирая остатки сажи, они с радостью осознают, что их домашние животные вернулись домой.

Afterwards, there is an after-party, which requires people to continue to be pants-less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого происходит Афтер-вечеринка, которая требует, чтобы люди продолжали быть без штанов.

The men in the dance wear the huaso's hat, shirts, flannel poncho, riding pants and boots, short jacket, riding boots, and spurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины на танцах носят шляпу хуасо, рубашки, фланелевое пончо, брюки для верховой езды и сапоги, короткую куртку, сапоги для верховой езды и шпоры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «check your pants». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «check your pants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: check, your, pants , а также произношение и транскрипцию к «check your pants». Также, к фразе «check your pants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information