Child and forced marriage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
child of fortune - баловень судьбы
my child - мой ребенок
expansion of child care - расширение по уходу за ребенком
child services - ребенок услуги
child-headed households - домохозяйства, возглавляемые детьми
child offenders - малолетние правонарушители
maturity of the child - зрелость ребенка
smile of a child - улыбка ребенка
i had my child - я имел мой ребенок
for my child - для моего ребенка
Синонимы к child: offspring, schoolgirl, rug rat, descendant, girl, toddler, boy, guttersnipe, daughter, urchin
Антонимы к child: son, daughter, parent, mother, father, dad, grownup
Значение child: a young human being below the age of puberty or below the legal age of majority.
and someday - и когда-нибудь
obtaining and maintaining all equipment and services - получение и поддержание всего оборудования и услуг
sentence and - предложение и
and excitement - и волнение
williams and - Вильямса и
aggregation and - агрегация и
infertility and - бесплодие и
genius and - гений и
anemia and - анемия и
betty and - Бэтти и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adjective: вынужденный, принудительный, форсированный, принужденный, натянутый, неестественный, притворный, аффектированный
forced dilatation of jaws - насильственное разведение челюстей
forced to swallow - вынуждены ласточка
have been forced upon us - были вынуждены на нас
forced confinement - принудительное лишение свободы
forced withdrawal - вынужденный уход
forced to undergo - вынуждены пройти
are forced together - вынуждены вместе
forced to replace - вынужден заменить
forced into action - вынуждены действовать
are forced open - вынуждены открыты
Синонимы к forced: forcible, violent, ordained, mandatory, compulsory, dictated, enforced, required, imposed, involuntary
Антонимы к forced: naive, natural, voluntary, honest, unforced, genuine, peaceful, real, sincere, unaffected
Значение forced: obtained or imposed by coercion or physical power.
noun: брак, замужество, женитьба, свадьба, тесный союз, марьяж, тесное единение, стыковка ступеней ракеты, соединение
adjective: брачный
this marriage - этот брак
application for marriage - заявление для вступления в брак
consent to marriage - согласие на вступление в брак
same marriage - тот же брак
marriage is - брак
marriage between a man and a woman - брак между мужчиной и женщиной
such as marriage - такие как брак
a true marriage - истинный брак
equal marriage rights - равные права брака
international marriage brokers - международные брачные брокеры
Синонимы к marriage: wedlock, (holy) matrimony, nuptials, union, wedding, wedding ceremony, marriage ceremony, mix, blend, fusion
Антонимы к marriage: divorce, dissolution of marriage
Значение marriage: the formal union of a man and a woman, typically recognized by law, by which they become husband and wife.
The Taliban allowed and in some cases encouraged marriage for girls under the age of 16. Amnesty International reported that 80% of Afghan marriages were forced. |
Талибы допускали и в некоторых случаях поощряли вступление в брак девочек в возрасте до 16 лет. Международная амнистия сообщила, что 80% афганских браков были насильственными. |
Forced labour, forced marriage and forced adoption are also to blame. |
Насильственный труд, браки по принуждению, насильственное усыновление детей также являются виновниками такой торговли. |
Whitney is forced by Babe to tell Lee about her kissing Mick, and although Nancy tells her to move out, Lee's response is to propose marriage. |
Бейб заставляет Уитни рассказать ли о том, как она целовалась с Миком, и хотя Нэнси говорит ей съехать, ли в ответ предлагает ей выйти замуж. |
Forced marriage is very common in Afghanistan, and sometimes women resort to suicide to escape these marriages. |
Принудительные браки очень распространены в Афганистане, и иногда женщины прибегают к самоубийству, чтобы избежать этих браков. |
In the United Kingdom there were 3,546 reports to the police of forced marriage over three years from 2014 to 2016. |
В Соединенном Королевстве за три года с 2014 по 2016 год в полицию поступило 3546 сообщений о принудительных браках. |
Forced marriage continues to be practiced in parts of the world including some parts of Asia and Africa and in immigrant communities in the West. |
Принудительные браки по-прежнему практикуются в различных частях мира, включая некоторые районы Азии и Африки, а также в общинах иммигрантов на Западе. |
In Tanzania, the practices of forced marriage and child marriage impacts the human rights and childhood of girls. |
В Танзании практика принудительных браков и детских браков оказывает воздействие на права человека и детство девочек. |
She photographed all these underage girls in Yemen who were forced into marriage. |
Она снимала тех несовершеннолетних девочек в Йемене, которые вступили в брак по принуждению. |
Child and forced marriage in the United States have come to increased scrutiny in recent years. |
В последние годы дети и принудительные браки в Соединенных Штатах стали объектом более пристального внимания. |
Parents could arrange an early or forced marriage against the girl's wishes to continue her education. |
Родители могут устроить ранний или принудительный брак против желания девочки продолжить образование. |
Jeanne was instead forced to marry William, Duke of Julich-Cleves-Berg, but that childless marriage was annulled after four years. |
Вместо этого Жанну заставили выйти замуж за Вильгельма, герцога Юлих-клев-Бергского, но этот бездетный брак был расторгнут через четыре года. |
Joyce's family from her marriage were living at a halting site in Clondalkin when they were forced out in 1981 by Dublin County Council bulldozers. |
Семья Джойс от ее брака жила на стоянке в Клондалкине, когда в 1981 году они были вытеснены бульдозерами Дублинского окружного Совета. |
Активисты и женщины славятся тем, что отказываются от принудительных браков. |
|
Forced marriage was also practiced by authoritarian governments as a way to meet population targets. |
Принудительные браки также практиковались авторитарными правительствами в качестве способа достижения демографических целей. |
The marriage was a failure, and ten years later Peter forced his wife to become a nun and thus freed himself from the union. |
Брак оказался неудачным, и через десять лет Петр заставил свою жену стать монахиней и таким образом освободился от Союза. |
The ruling took cognizance of the physical abuse of the woman as well as the fact that she was ab initio forced into the marriage. |
В этом постановлении объявлялось о возможности принимать к рассмотрению дела, касающиеся физического насилия в отношении женщины, а также учитывался тот факт, что она изначально была принуждена вступить в брак. |
In 2005, the country's religious authority banned the practice of forced marriage. |
В 2005 году религиозные власти страны запретили практику принудительных браков. |
In England and Wales, the Matrimonial Causes Act 1973 stipulates that a forced marriage is voidable. |
В Англии и Уэльсе закон о супружеских отношениях 1973 года предусматривает, что принудительный брак является недействительным. |
That you're being forced into marriage? |
Вас принуждают к браку? |
You forced me into this marriage, so I'll do as I wish! |
Вы заставили меня жениться, так что я теперь поступлю как знаю! |
This little forced marriage between us is going to work much better if we have boundaries. |
Эта наша, несколько вынужденная, семейная жизнь будет течь лучше, если соблюдать границы. |
Reintegration or post-trauma counselling for women victims of violence or those forced into marriage was also considered necessary. |
Была отмечена также необходимость реинтеграции или оказания посттравматической консультативной помощи женщинам, подвергшимся насилию, или женщинам, которых принудили вступить в брак. |
Domestic violence, forced marriage, and other forms of abuse continue to be issues of concern. |
Бытовое насилие, принудительные браки и другие формы жестокого обращения по-прежнему вызывают озабоченность. |
He knows she won't allow her mother to be forced into marriage. |
Он знает, она не позволит матери вынужденно вступить в брак. |
However, Edward was forced to choose between the crown and marriage to divorced American socialite Wallis Simpson. |
Однако Эдуарду пришлось выбирать между короной и браком с разведенной американской светской львицей Уоллис Симпсон. |
Forced marriage remains common for Kurdish girls in Iran and is also one of the major reasons for self-immolation in Iran. |
Принудительные браки остаются обычным явлением для курдских девушек в Иране и также являются одной из главных причин самосожжения в Иране. |
A shotgun wedding is a form of forced marriage occasioned by an unplanned pregnancy. |
Свадьба с дробовиком - это форма принудительного брака, вызванного незапланированной беременностью. |
Until recently, forced marriage has not received very much attention in Canada. |
До недавнего времени принудительным бракам в Канаде уделялось не очень много внимания. |
In 2005, the Supreme Court of Mexico ruled that forced sex in marriage is rape. |
В 2005 году Верховный суд Мексики постановил, что принудительный секс в браке является изнасилованием. |
Это затрудняет возможность избежать принудительного брака. |
|
This includes prohibition on practices such as child marriage, forced marriage or bride price. |
Это включает в себя запрет на такие виды практики, как детские браки, принудительные браки или выкуп за невесту. |
Common crimes against women include domestic violence, rape, attempted rape, sexual assault and forced marriage. |
К числу наиболее широко распространенных преступлений против женщин относятся бытовое насилие, изнасилования, покушения на изнасилование, сексуальные посягательства и принудительные браки. |
Gay men forced into heterosexual marriage are bound to have extramarital affairs. |
Геи, вынужденные вступать в гетеросексуальные браки, обязательно заводят внебрачные связи. |
According to Global Rights, almost 90% of women in Afghanistan experience physical abuse, sexual abuse, psychological abuse or forced marriage. |
Согласно глобальным правам, почти 90% женщин в Афганистане подвергаются физическому насилию, сексуальному насилию, психологическому насилию или принудительному браку. |
Forced marriage may be practised among some immigrant communities in Canada. |
Принудительные браки могут практиковаться в некоторых иммигрантских общинах Канады. |
It all started when you forced Osan into marriage with a man 30 years her senior |
Все началось с того, как вы заставили Осан выйти замуж за мужчину старше её на 30 лет. |
From her marriage to Logan Killicks to Tea Cake, Janie was forced to acknowledge where she stood as a female in her relationship. |
Начиная с брака с Логаном Килликсом и кончая чайным тортом, Джейни была вынуждена признать, что в своих отношениях она-женщина. |
In addition, forced marriage and child prostitution are not criminalised. |
Кроме того, принудительные браки и детская проституция не являются уголовно наказуемыми деяниями. |
A sadistic vampire whose wife had Sinbad try to retrieve her heart from him in order to finally die after centuries of forced marriage. |
Вампир-садист, чья жена заставила Синдбада забрать у него ее сердце, чтобы в конце концов умереть после столетий вынужденного брака. |
In April 2017, 24-year-old Dina Ali attempted to flee from Saudi Arabia to Australia via the Philippines to escape a forced marriage. |
В апреле 2017 года 24-летняя Дина Али попыталась бежать из Саудовской Аравии в Австралию через Филиппины, чтобы избежать принудительного брака. |
In January 2019, Rahaf Mohammed attempted a similar flight from a forced marriage, traveling to Australia via Kuwait and Thailand. |
В январе 2019 года Рахаф Мохаммед предпринял попытку аналогичного полета от принудительного брака, отправившись в Австралию через Кувейт и Таиланд. |
Abject poverty, family responsibilities and an early marriage forced her to quit formal education after she successfully passed the 4th standard. |
Крайняя нищета, семейные обязанности и ранний брак вынудили ее бросить формальное образование после того, как она успешно сдала 4-й стандарт. |
A forced marriage is a marriage in which one or both of the parties is married against their will. |
Принудительный брак - это брак, в котором одна или обе стороны вступают в брак против своей воли. |
I only knew that I loved her and... and so I forced her to get help as a precondition of our marriage. |
Я знал только, что любил ее и... и заставил ее обратиться за помощью, в качестве условия нашего брака. |
Given the difficulty of obtaining statistics on forced marriage, it was very hard to say by how much it had fallen. |
Учитывая трудности со сбором статистических данных о принудительных браках, весьма сложно сказать, насколько снизилось их число. |
Balkissa Chaibou is known as one of the most famous activists against forced marriage in Niger. |
Балкисса Чайбу известна как одна из самых известных активисток против принудительных браков в Нигере. |
She wrenched herself away from the contemplation of all the dreary changes that would be brought about to herself by her son's marriage; she forced her thoughts into the accustomed household grooves. |
Она заставила себя не думать обо всех печальных переменах, которые ожидают ее после женитьбы сына. Она стала размышлять о домашних делах. |
Vani is a form of forced child marriage, and the result of punishment decided by a council of tribal elders named jirga. |
Вани - это форма принудительного детского брака, а результат наказания определяется Советом старейшин племени по имени джирга. |
Tragically, not long after their marriage his wife was stricken with mental illness which forced her permanent institutionalization. |
К несчастью, вскоре после их женитьбы его жена была поражена психическим заболеванием, которое вынудило ее к постоянной госпитализации. |
This whole time, I thought that lex had forced her into that marriage, but... now I don't think he did. |
Я-то все время думал, что это Лекс вынудил ее выйти за него, но... теперь я так не думаю. |
Ваш отец надеется, что скоро вы заключите хороший брак. |
|
North Koreans who are forcibly repatriated commonly suffer torture, arbitrary detention, summary execution, forced abortions, and other sexual violence. |
Те северокорейцы, которых насильственно репатриируют, подвергаются пыткам, тюремному заключению без суда и следствия, внесудебным казням, принудительным абортам и прочим формам сексуального насилия. |
Interestingly, women who benefited most from cohabitating with plans for marriage were more likely to be those who faced greater risks of divorce. |
Довольно интересно, что среди женщин, живущих вместе с мужчинами до брака и планирующих впоследствии его заключить, наибольшую выгоду извлекли те, у которых риск развода выше. |
Their secret ambition was not vice, it was the marriage bed. |
Их тайной мечтой была супружеская постель, а не порок. |
King Francis has formally proposed a marriage contract between his son, Henri, Duc of Orleans, and Lady Mary. |
Король Франциск официально предложил брачный договор ...между своим сыном, Генрихом, герцогом Орлеанским, и леди Мэри. |
About 12 million forced labourers, most of whom were Eastern Europeans, were employed in the German war economy inside Nazi Germany throughout the war. |
Около 12 миллионов принудительных рабочих, большинство из которых были восточноевропейцами, были заняты в немецкой военной экономике внутри нацистской Германии в течение всей войны. |
Thus, a mixed marriage is forbidden as is the union of a horse and a donkey, and in both unions the offspring are judged matrilineally. |
Таким образом, смешанный брак запрещен, как и Союз лошади и осла, и в обоих союзах потомство оценивается по матрилинейному признаку. |
Between the death of his first wife and his second marriage, he had a daughter named Maria Manuela Marques, whom he legitimized. |
Между смертью первой жены и вторым браком у него родилась дочь Мария Мануэла Маркес, которую он узаконил. |
By this time the German PEN had been forced into conformity with Nazi principles as its new secretary Johann von Leers commented. |
К этому времени немецкое перо было вынуждено подчиниться нацистским принципам, как заметил его новый секретарь Иоганн фон Леерс. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «child and forced marriage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «child and forced marriage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: child, and, forced, marriage , а также произношение и транскрипцию к «child and forced marriage». Также, к фразе «child and forced marriage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
